Precisamos defender a caverna.
Se conseguirmos ganhar algum tempo...
Não, mas não temos produtos químicos nem nada do tipo.
Como vamos fazer?
Corra, cienceiro!
Isso aí!
Eles vão morrer por nada!
Eu suponho que sejam mesmo primitivos sem cérebro.
O mundo primitivo de pedra será controlado...
pelo poder puro dado à humanidade pela natureza.
Pela ciência criada pela própria humanidade.
Para destruir e salvar
Esta é a batalha final!
Defendam a caverna dos milagres!
Não me diga que você vai tentar um tipo arma tipo científica
enquanto o time de batalha segura o Tsukasa.
Sim.
Mas eles destruíram todas as nossas coisas que eram tipo produtos químicos.
Não temos mais nada mesmo.
O que você está fazendo?
Vem aqui, Chrome!
Ele deve estar pensando em alguma coisa.
Deixa ele.
Você confia demais nele.
Eu vi algo correndo na frente dos meus olhos.
A intuição que construí ao longo desses anos está gritando comigo...
Tem que ter alguma coisa que a ciência possa me oferecer neste campo de batalha!
Minha ciência com a busca por minerais!
Cerquem eles e mantenham distância!
Não temos chance contra o Tsukasa e o Hyoga em uma batalha direta.
Que incrível essa dupla do Tsukasa e do Hyoga!
Sim, eles são invencíveis sozinhos.
Ele é vulnerável enquanto está no ar!
É nossa última chance para derrotar o Tsukasa!
Taiju! Use esse canhão de choque!
Nikki!
Pessoal!
Certo! Vamos em frente!
Que nojento.
Você quer que eu misture esse cocô de cobra, de lagarto ou o que quer que seja?
Ácido nítrico com ureia gera nitrato de ureia.
Não é a melhor arma, mas é melhor do que nada.
Não sei, não sei.
Se o ácido úrico nas fezes não for quebrado,
ou seja, se for de boa qualidade, teremos cristais brancos.
Então você está dizendo que se tivermos sorte, conseguiremos outra arma de pó branco.
Sim.
Depende da sorte.
Eu esqueci...
Eu disse isso antes, mas Senku, você sempre...
Tem péssima sorte.
Nada mal.
Eu prefiro não o matar.
Ele apareceu na minha frente.
É um ataque em conjunto.
Pode até parecer, mas é três contra um.
É mais adequado do que eu pensava.
Não que o Tsukasa vá ter problemas.
Eu não vou deixar que atrapalhe, Hyoga.
Você vai lutar contra mim.
Vamos dizer que é uma revanche.
Magma...
Kinrou, Ginrou...
Pessoal...
Não tem mais nada que possamos usar além de cocô?
Sabe, como flores ou papel...
Eu tenho todo o tipo de truque na manga.
Porque eu sou um mago.
Se ao menos tivéssemos ácido sulfúrico...
Acho que não temos isso...
Por que devíamos andar com algo tão perigoso?
Se eu tivesse ácido sulfúrico para misturar com a água milagrosa, ácido nítrico,
eu poderia fazer uma mistura sulfonítrica.
Se ao menos eu tivesse uma mistura sulfonítrica...
Não, não tem sentido pensar na situação hipotética...
Eu tenho um pouco!
Eu tenho um pouco de ácido sulfúrico!
Chrome, onde você achou isso?
Você já se esqueceu?
Nós lançamos isso bem no começo.
É o que sobrou do nosso blefe do canhão do tanque!
Bom trabalho, rei dos materiais!
Nós vamos jogar isso para começar.
Está cheio de glicerina...
Sabão?
Tem sido bem útil, desde o começo até o fim.
Pensando bem, foi uma das primeiras coisas científicas que eu mostrei para o Tsukasa.
É a pedra da vida para nós, já que não temos médicos.
É nossa doctor stone.
Nossa batalha começou com sabão e agora vai acabar com sabão.
Era isso que eu queria.
Pode me perfurar.
Eu mesmo assim não vou soltar.
Hyoga, sem sua lança, você está impotente!
Minha reserva.
Pode me dar isso.
Pessoas medíocres rapidamente apelam para uma resistência fútil quando se desesperam.
Não lembro de ter me desesperado.
Não entendeu?
As coisas vão se acumulando... Seja força ou ciência.
Nossas forças individuais podem ser pequenas,
mas tudo é feito com o acúmulo de todos os nossos esforços.
Nós vamos ganhar tempo para Senku e o time da ciência virarem o jogo.
Nós acreditamos na ciência... No Senku.
O que é esse líquido amarelo?
Tem um cheiro doce.
Ficou com dor de cabeça?
Shh! Não respirem nisso!
Um deslize e bum.
Vamos todos virar carne.
Nitroglicerina.
Nitro...
Eu já ouvi falar! Já ouvi falar!
É perigoso demais, não é?
Esse negócio é perigoso mesmo.
Não tentem fazer isso em casa, crianças.
Ninguém vai tentar.
Você vai explodir eles com isso?
Não, idiota.
Eu vou salvar todo mundo.
O problema é como vamos mandar isso para o inimigo sem que tenha um estímulo para reagir.
Você não vai!
Não para onde está o Senku!
Esta não é uma batalha entre poder e ciência, Tsukasa?
Poder também é ciência.
Dobre diagonalmente
O melhor aviãozinho de papel, segundo o Guinness.
Ambos os lados
Dobre até a última dobra
Ambos os lados
Neste ponto aqui...
Dobra!
Dobra isso mais uma vez!
Ambos os lados!
Fecha...
Dobra as asas!
Para esconder os cantos...
Deixa apenas uma pontinha
Tem o poder cem vezes maior que pólvora.
Você sabe qual é a palavra grega para poder?
É dinamite.
Eu posso salvar todo mundo com esse aviãozinho de papel dinamite!
O que foi isso?
Todo mundo pego, desapareceria sem deixar vestígios.
O poder dos humanos não é nada comparado ao poder da ciência!
Chegamos bem na hora.
Vocês conseguiram segurar bem, time de batalha.
O reino da ciência acabou de terminar a dinamite!
Tem o poder de 10 bilhões de megaton joules.
Que "10 bilhões de megaton", idiota.
Shh!
Quem liga para números, Senku!
É difícil negociar.
Você só sabe falar a verdade, puxa...
Megaton?
Dinamite, nessa era?
Mas eles não vão nos acertar com aviõezinhos de papel.
Sim.
É tudo ou nada!
Essa aqui é um pouco mais precisa que aviõezinhos de papel.
Também temos flechas de dinamite.
Ukyo!
O jogo virou!
A guerra acabou!
Certo! Fim! Fim!
Que magnífico...
Nós vencemos!
Finalmente acabou!
Bem, nós podemos ter vencido, mas não é como se tivesse acabado.
Nós cuidamos dos mais fracos.
O problema é o que vem agora.
O Tsukasa e o Senku já devem ter percebido...
O que você vai fazer agora?
Se eu pegar ou derrubá-la, vai explodir.
Não tem como desviar de uma explosão tão grande.
Sim, não temos o que fazer.
Mas isso realmente causaria danos colaterais e mataria muitas pessoas.
Senku, você é incapaz de abandonar as pessoas.
Você nunca sacrificaria a si mesmo.
Ora, ora, parece que não podemos nos mover.
Não é uma decisão, é um impasse.
E você criou essa situação de propósito.
O que significa que, Senku, seu objetivo é...
Sim, é negociar, Tsukasa.
Gen, você disse que primeiro encontrou o Tsukasa em um programa de TV.
Hã? Ah, sim, é verdade.
Não acha que isso é um pouco estranho?
Ele poderia ter tudo no mundo.
Ele queria tipo purificar grupos de interesse com poder...
Ele queria avançar em direção a um ideal nobre.
Esse é o homem chamado Tsukasa Shishio.
Ainda assim, ele participou em um monte de lutas,
aparecia na TV o tempo todo e ganhou muito dinheiro.
Tanto que ganhou o apelido de "primata mais forte do colegial".
E isso não combina.
Não parece o estilo dele.
Realmente...
Para mim, ganhar um monte de dinheiro
era tão óbvio, que nunca pensei nisso.
Para que você precisava do dinheiro?
Para quem?
Ela está viva, não é, Tsukasa?
Sua irmã.
Clinicamente, ela teve uma morte cerebral.
Não há possibilidade da Mirai recuperar a consciência.
Eu sei disso.
Mesmo assim...
O Colegial Mais Forte?
Tsukasa Shishio
Entrevista especial com o "mais forte primata do colegial", Tsukasa Shishio.
Pequena Sereia
Eu voltei, Mirai.
Eu vou protegê-la.
Não importa quantos anos, quantas décadas se passem...
E algum dia...
Nós talvez consigamos curá-la.
Com a cura periférica ao reviver da petrificação.
É tudo ou nada, mas há uma chance.
Isso mesmo, Tsukasa!
Até o pescoço do Senku curou depois de você quebrar ele.
Então... Esse líquido de reviver...
Ah, olha... Nós temos todo ele!
Nojento...
Que cara nojenta.
Então, quais são os termos do acordo?
Vamos oferecer uma chance de reviver sua irmã.
Em troca, eu quero uma trégua.
Qual fundamento eu tenho para acreditar no que você disse?
São só as minhas palavras.
Eu não minto quando o assunto é ciência.
Isso não é o bastante?
Não, é suficiente.
Suficiente.
Eu nunca soube que você tinha uma irmã.
Você sempre a protegeu, não é?
Por que um homem tão gentil decidiria destruir as estátuas?
Isso é uma coisa muito ruim!
"Muito ruim"...
Quer dizer, até é verdade.
E você é bem direto, Taiju.
Por que você decidiu fazer uma coisa tão terrível quanto essa sua purificação da humanidade?
Terrível...
Sim, pode até ser.
O que vocês teriam feito?
Se renascessem em um mundo de pedra, onde não houvesse quase ninguém
e vocês soubessem da existência do fluido de reviver?
Um mundo primitivo não é capaz de sustentar uma grande população.
Não há garantia que poderemos fazer fluido de reviver para sempre.
Ukyo, quem você teria escolhido?
Em outras palavras, precisamos escolher vidas.
É uma coisa muito terrível.
Fazer o papel de deus é um trabalho pecaminoso.
Mas eu decidi carregar esse pecado.
E transformar em uma oportunidade de construir um mundo novo.
Foi o que eu pensei.
Meus objetivos não mudaram.
Nem agora, nem daqui para a frente.
Por isso, Senku, isso não passa de uma trégua.
Sem problemas.
O hospital ficava por aqui.
Todo mundo foi levado para bem longe.
Precisamos só cavar todos eles.
Vamos minerar eles com dinamite!
Não, não! Isso é uma péssima ideia!
Vai acabar destruindo as estátuas!
Sem problemas.
É apenas para o leito de rocha duro para caralho!
Se por acaso explodirmos algumas estátuas, bem...
Só teremos que colar todas elas de volta?
Bem... Quem vai fazer esse trabalho infernal, Senku?
Por favor!
Ou Nobel inventou a dinamite para a guerra ou para engenharia...
Qual foi?
Não me interessa.
Por que eu me importaria com o que um velho estava pensando? Que desagradável.
Tudo que dá para dizer,
é que o prêmio Nobel que ele criou com o dinheiro que ganhou do deus da destruição, a dinamite,
impulsionou demais a ciência.
E aqui estamos, usando o poder científico da dinamite
para cavar, cavar, cavar sem parar e não parar de salvar vidas.
Para salvar toda a humanidade.
Mirai.
A Dupla Mais Poderosa da Humanidade
Próximo Episódio
A Dupla Mais Poderosa da Humanidade
Este trabalho é uma obra de ficção, mas as plantas, animais e métodos de produção descritos são baseados na realidade. Coletar materiais e produzir sozinho é muito perigoso, e algumas vezes até mesmo ilegal. Não repita nada se não tiver o conhecimento específico.