Questa è una guerra d'assedio!
Se resisteremo anche a fatica...
D'accordo, ma adesso... non abbiamo più nessuna sostanza chimica!
Come facciamo?!
Corri, scienziato!
Sì!
Disposti a morire inutilmente...
Alla fine erano solo dei primitivi dal cervello fuso, eh?
In questo Stone World primordiale...
a primeggiare alla fine...
Sarà il potere dato all'umanità dalla natura.
La forza bruta!
Sarà il potere che l'umanità stessa si è guadagnata pian piano.
La scienza!
Cose da distruggere
e cose da salvare
Siamo alla battaglia decisiva!
Proteggiamo la grotta dei miracoli a ogni costo!
Non vorrai dirmi che mentre il battle team pensa a fermare il caro Tsukasa e i suoi compagni,
tu costruirai una specie di arma più o meno scientifica?!
Già.
Ma tutte le sostanze più o meno chimiche sono andate perse!
Non abbiamo più niente di niente, davvero!
Che stai facendo? Vieni qui, da questa parte, caro il mio Chrome!
Avrà in mente qualcosa, lascialo stare.
La tua fiducia in lui ha dell'incredibile...
Qualcosa ha attraversato il mio campo visivo!
Me lo dice il mio intuito, affinato per anni e anni!
La pazzesca arma finale della scienza
è sicuramente qui, sul campo di battaglia!
E la mia scienza parte dalla ricerca dei materiali!
Circondateli, mantenendovi a media distanza!
Non abbiamo alcuna possibilità di battere Tsukasa e Hyoga in corpo a corpo!
L'accoppiata di Tsukasa and Hyoga è fenomenale!
Vero! Ma sarebbero invincibili anche presi singolarmente!
Colpiamolo ora che è a mezz'aria!
È l'ultima possibilità per sconfiggere Tsukasa!
Taiju! Usa lo Shock Cannon per—
Nikki!
Ragazzi!
Forza, proseguiamo!
Uuurgh, che orrore...
Basta che ci metta gli escrementi di questo... serpente, geco... o quel che era?
Acido nitrico più urea creano la nitrourea!
Come arma non vale un granché, ma è sempre meglio di niente!
Non capisco, non capisco...
Se l'acido urico negli escrementi non si è già decomposto,
cioè, se la qualità è ancora buona, dovrebbero formarsi dei cristalli bianchi.
In pratica, se siamo fortunati, salterà fuori un'arma sotto forma di polvere bianca, giusto?
Già, è soltanto una questione di pura fortuna!
Ah, l'avevo scordato...
Ehm, l'ho già detto, ma...
il tuo rapporto con la fortuna, caro Senku è, insomma...
... parecchio malandato, ecco.
Niente male.
Non voglio ucciderti.
La sua altezza mi ha ingannato!
Era una tecnica a due combinata!
No, era un attacco a tre mascherato da tecnica a due.
Sono più in gamba di quanto pensassi.
Mah, Tsukasa non avrà comunque nessun problema a sbaragliarli.
Non ti permetterò di rovinare i nostri piani!
Hyoga, la tua avversaria sono io!
Che ne dici di una rivincita?
Magma...
Kinro...
Ginro...
Ragazzi...
Se gli escrementi non vanno bene, non possiamo usare altro?!
Tipo qualcosa con i fiori, o con la carta?
Ho un sacco di materiale, sono un illusionista!
Se avessi dell'acido solforico, magari...
Wow, mi cogli di sorpresa... Temo mi manchi...
Anzi, ma ti pare che si possa andare in giro con una cosa così pericolosa addosso?
Mettendo insieme l'acido solforico e l'acqua miracolosa, l'acido nitrico,
si otterrebbe una miscela solfonitrica.
E con questa miscela si potrebbe preparare una vera bo—
Nah...
Con i "se" e con i "ma" si perde solo tempo...
Ce l'ho io!
Se vi serve...
ce l'ho io l'acido solforico!
Eh?! Caro il mio Chrome, ma da dove salta fuori?!
Ma dai, te ne sei già dimenticato?
Ricordi la bottiglia che abbiamo lanciato all'inizio?
È quello che resta della bomba finta che abbiamo usato col carro armato!
Tu sì che ci sai fare, Re dei Materiali!
E per finire ci buttiamo dentro questo.
Un prodotto ricchissimo di glicerina.
Una saponetta?
L'ho usato nelle occasioni più assurdamente disparate!
Dall'inizio alla fine!
E ora che ci penso,
è stato il primo pezzo da collezione della scienza che ho creato davanti agli occhi di Tsukasa.
... una pietra della vita che agisce come un medico.
È il "Dr. Stone".
E la battaglia iniziata col sapone...
finirà adesso, sempre con il sapone!
Era proprio questo il mio obiettivo.
Trafiggimi pure con quella,
non mollerò comunque la presa!
Hyoga...
Senza la tua tubo-lancia, sei completamente inerme!
Dammi quella di riserva!
Questa te la lascio.
Quando sono preda della disperazione, le persone comuni tendono subito a offrire una resistenza inutile.
Non mi pare di essermi anche solo minimamente disperata!
Non lo capisci?
Tutto viene da un lento e graduale accumulo.
Sia la forza bruta,
che la scienza!
E anche se individualmente si può fornire ben poco,
il piccolo contributo di ognuno alla fine costituisce un tutto molto più grande!
Faremo guadagnare a Senku e al team della scienza il tempo necessario per ribaltare la situazione!
Noi crediamo nella scienza.
E crediamo...
... in Senku!
Cos'è questo liquido giallo?
Ha un odore dolciastro!
Non vi fa un po' male la testa?
Zitto! Non fiatare!
Basta una goccia perché tutto faccia booom!
Di noi non rimarrebbe nemmeno un brandello di carne.
È la nitroglicerina.
Ni...tro...
L'ho sentita nominare, sì, l'ho sentita nominare!
È una cosa... stra-potentissima!
Qui c'è davvero poco da scherzare.
Bambini, fate i bravi e non imitatemi per nessun motivo.
Anche perché altrimenti morirebbero tutti...
Non avrai intenzione...
di usarla per far saltare tutti in aria?!
Ma ti pare, stupido?
Lo faccio per salvare tutti!
L'unico problema
è come far arrivare la nitroglicerina in territorio nemico senza prima subire urti.
Non passerai!
Non arriverai dove si trova Senku!
Tsukasa...
A vincere non sarà la forza o la scienza...
... ma la combinazione di forza e scienza!
Piegare in diagonale
da ambo i lati
L'aeroplano di carta che vola più lontano in assoluto, secondo quanto certificato nel Guinness.
Ripiegare fino al segno
da ambo i lati
Piegare su questo punto
Chiudi!
E poi fare un'ulteriore piega!
grab
da ambo i lati!
E adesso... si piegano le ali!!
Lasciare un po' di spazio sulla punta in modo che questa zona resti un po' nascosta
Ha un potere approssimativamente cento volte superiore alla polvere da sparo.
Sapete come si diceva "forza" nell'antica Grecia?
Si diceva "dinamite"!
Con questa dinamite su un aeroplano di carta,
riuscirò a salvare tutti quanti!
M-M-Ma... che roba era?!
Se finisci lì in mezzo, cosa o persona che tu sia, non resterebbe più nulla di te!
Un potere che si fa beffe della forza degli uomini.
Questo è il potere della scienza!
Ce l'abbiamo fatta per un pelo!
Battle team,
devo ringraziarvi per aver resistito per tutto questo tempo.
Proprio adesso il Regno della Scienza ha realizzato la dinamite!
E il suo potere raggiunge approssimativamente...
i dieci miliardi di megaton-joule!
Ma quali dieci miliardi di megatoni, che stai delirando?
Silenzio! Chi se ne frega dei numeri?!
Tu sei un barbaro nelle negoziazioni, caro il mio Senku!
Sai soltanto dire le cose come stanno, per carità...
Mega...toni?!
Hanno la dinamite... in quest'epoca?!
Ma figurati se riusciranno a colpirci con degli aeroplani di carta...
Bah... O la va o la spacca!
Abbiamo anche un'arma un po' più precisa degli aeroplanini.
Le frecce esplosive.
Ukyo!
La situazione si è ribaltata! La guerra è finita!
Su, su, forza, è finita, è finita!
Che...
meraviglia!
Abbiamo vinto!
Finalmente abbiamo risolto la questione!
Beh, dal punto di vista strettamente bellico abbiamo vinto,
ma non abbiamo risolto ancora un bel niente.
Abbiamo sistemato tante cosette di poco conto,
ma il problema vero è adesso.
E dubito altamente che il caro Tsukasa e il caro Senku non se ne siano resi conto.
Come si muoveranno d'ora in avanti?
Esploderebbero comunque, sia che le fermassimo, sia che le abbattessimo.
Sarebbe impossibile anche scampare all'onda d'urto di un'esplosione così gigantesca.
Sì.
È proprio inevitabile, come pensavo.
Però...
Coinvolgerebbe per forza di cose tutti quanti,
e causerebbe un gran numero di morti.
Senku.
Tu non sei il tipo che abbandona le persone.
Ma non sacrificheresti nemmeno la tua vita per gli altri.
Accidenti, che guaio! Nessuno di noi può fare un'altra mossa!
La questione non si è risolta. Anzi, è in stallo.
Tu miravi proprio a questa situazione e hai fatto di tutto per crearla.
In altre parole, Senku,
il tuo obiettivo...
Già.
Il mio obiettivo è giungere a un accordo, Tsukasa.
Gen...
Sbaglio, o mi avevi detto di aver incontrato per la prima volta Tsukasa in un programma televisivo?
Ah, sì, esatto.
E non ti sembra una faccenda un po' strana?
Uno come lui, che potrebbe avere tutto quello che il mondo ha da offrire...
Uno che dice di voler purificare il mondo da chi agiva spinto da iniqui interessi personali
e prosegue imperterrito in questo suo nobile ideale.
Ecco che uomo è Tsukasa Shishio.
Uno come lui,
ha combattuto in innumerevoli sfide, apparendo di continuo in TV e guadagnando una quantità oscena di soldi.
Tanto che alla fine è stato soprannominato "Lo studente più forte tra i primati".
Per quanto la rigiri, c'è sempre qualcosa che non torna.
Non sembra coerente con la sua personalità, non trovi?
In effetti...
Per me voler guadagnare una quantità oscena di soldi
era una cosa talmente naturale che non ci ho mai riflettuto sopra.
E per quale motivo ha accumulato tutti questi soldi?
A vantaggio di chi?
È ancora viva, vero... Tsukasa?
La tua sorellina, intendo.
È in stato di morte cerebrale, è clinicamente morta.
Le possibilità che Mirai possa riprendere conoscenza
sono inesistenti.
Lo so.
Ma non importa...
Speciale lotta indiscriminata: Intervista con Tsukasa Shishio, lo "studente più forte tra i primati"
Lo studente più forte tra i primati?!
Ci conceda un'intervista, per favore!
La sirenetta
Sono tornato,
Mirai.
Io...
ti proteggerò, tranquilla.
Anche se ci vorranno anni...
oppure decenni...
Sono certo...
che quel giorno arriverà.
Potrebbe guarire.
Grazie al potere di risanamento del risveglio dalla pietrificazione.
È una vera scommessa, ma la possibilità c'è realmente.
Proprio così, Tsukasa!
Anche il collo di Senku che avevi spezzato è guarito col liquido del risveglio!
Bene, a proposito di questo liquido del risveglio...
No, non mi dire!
Adesso è tutto sotto il nostro controllo, ma tu pensa!
Quant'è volgare...
Che espressione oscena...
Quali sarebbero i termini dell'accordo?
Noi ti offriamo la possibilità che la tua sorellina guarisca.
In cambio, chiediamo che tu ci offra di cessare le ostilità.
E sulla base di cosa dovrei fidarmi di questa folle proposta?
Solamente sulla mia parola.
Io non mento alla scienza.
Non ti basta?
Sì.
Mi basta.
È sufficiente.
Quindi avevi una sorellina, Tsukasa.
E per tutto questo tempo tu l'hai sempre protetta.
Ma allora come fa un uomo gentile come te a decidere di distruggere le statue?
Non ti sembra un gesto davvero terribile?
Un gesto davvero terribile...
Beh, sì, questo è vero...
È davvero un bene che tu vada dritto al sodo senza esitazioni, caro il mio Taiju.
Perché...
sei così fissato con quest'idea spaventosa della purificazione del genere umano?
Spaventosa?
Sì...
Immagino possa esserlo.
E voi, cosa avreste fatto?
Se, per ipotesi,
vi foste risvegliati in uno Stone World ancora praticamente disabitato.
E se, sempre per ipotesi, aveste saputo dell'esistenza del liquido del risveglio.
In un mondo primitivo, in cui non si può dare sostentamento a un gran numero di persone.
E in cui non avete modo di produrre per sempre il liquido del risveglio.
Ukyo...
Tu chi sceglieresti?
Voglio dire...
che bisogna comunque scegliere quali vite privilegiare.
È qualcosa di veramente spaventoso.
Un gesto estremamente peccaminoso in cui assegniamo a noi stessi il ruolo di Dio.
E allora la responsabilità di questo peccato me la assumerò io.
La prenderò come un'opportunità per costruire un nuovo mondo.
Ecco cos'ho pensato.
E questo mio obiettivo non cambierà.
Né ora... né mai.
Quindi, Senku,
solo per il momento, dichiaro cessate le ostilità.
Nessun problema.
Era da queste parti, no?
La zona dov'era l'ospedale.
Certo che alcuni sono stati trascinati davvero lontano dalla corrente...
Basterà scavare e portarli fuori tutti.
Faremo saltare tutto in aria con la dinamite!
Ma no, è pazzesco, come ti viene in mente una roba simile?!
Così ci vanno di mezzo anche le statue!
Non c'è problema, serve solo per il sostrato roccioso che è duro da far schifo!
Ma se per caso dovessero sgretolarsi anche delle statue, beh, pazienza!
Basterà rimettere insieme i pezzi!
Senti un po', e in caso succedesse, a chi accolleresti questo compito infernale, Senku?
Nobel ha inventato la dinamite con in mente scopi bellici?
Oppure l'ha fatto per semplificare i lavori pubblici?
Beh, quale delle due?
E che ne so, che m'importa?
Di come si sentiva il vecchio me ne frega meno di zero, che schifo.
C'è solo una cosa che posso dire.
Il Premio Nobel che ha istituito con le ricchezze guadagnate grazie alla dinamite, la dea della distruzione,
ha continuato a contribuire come poche altre cose allo sviluppo della scienza.
E anche noi
grazie al potere della scienza della sua dinamite
continuiamo a scavare, scavare e scavare...
e a salvare vite.
Tutte quelle...
dell'intera umanità.
Mirai...
Prossimo episodio
La combinazione più forte dell'umanità
Questa storia è un'opera di finzione, tuttavia piante, animali, sostanze e metodi produttivi citati sono basati sulla realtà. Coltivarle o crearle di propria iniziativa è estremamente pericoloso. Poiché sussiste inoltre il rischio di infrangere la legge, siate responsabili e non tentate di riprodurre quanto visto.