!مـ-من هذا الشخص الغامض الذي يتحدث إلينا؟
ربّما مجموعة أخرى من الناجين وراء المحيط؟
ربّما إشارة استغاثة؟
.من مركبة منجرفة صادف أن التقطت إشارة الراديو خاصتنا
.ستكون رسالتهم "إس.أو.إس" أو "هالو" إذًا
لمَ يكررون إرسال "واي"؟
.ونريد أن نعرف لماذا بالضبط
غرفة حرب مملكة العلم
.لن نجد أي أسئلة بالتفكير في الأمر فحسب
لندع فريق سينكو يقوم بعمله ونستمر !في القيام بما يمكننا من طرفنا
!حان وقت العمل
.أوافقك الرأي تمامًا يا تايجو-ساما
.كثرة الطباخين تفسد الطبخة
.علينا أن ندع الذين في الاجتماع يقررون ما سنفعل
...أذكى خمسة أشخاص في مملكة العلم
.جنرالاتنا
.مهلًا، لست واثقة بشأن كروم
.إنّه ذكيّ، لكنّه أخرق
!أنا لست أخرقًا
.ها قد أكّدت كلامي
.أنا قلقة الآن
عيــــــون العلــــــم
.لنراجع ما حدث حتّى الآن
غمر شعاع نور الكوكب في أحد الأيام
.وحوّل كلّ البشرية إلى حجر
.وبالطبع لم تكن هناك أيّ تكنولوجيا كهذه حينها أيضًا
.مضت 3700 سنة حين أيقظ سينكو نفسه من التحجر
.ظننت أنّ واي-مان وراء ذلك
واي-مان" هو الاسم الذي سنطلقه عليه؟"
.لكن من المستحيل أن يعيش لـ3700 سنة
...إلّا إذا
.حجّر نفسه مع بقيتنا
.مهلًا لحظة
غضبت قبل قليل أيضًا، لكن هل نحن متأكّدون من أنّ واي-مان عدوّ؟
ألا يمكن أن يكون في صفنا؟
.ليس الأمر وكأنّها ليست إمكانية
.بل لا توجد حاجة للتفكير فيها
.إن كان في صفنا، فسنكون قد أفرطنا في الاستعداد فحسب
.لكني واثق أنّه ليس سعيدًا بنا
...فكما تعلمون
هل أنت العقل المدبّر؟
.تجاهل محاولة سينكو-تشان لاستفزازه كي يعترف
.توقفت إشارة "واي" ولم يرد منذ ذلك الحين
عدو مجهول لا يمكن رؤيته قد يكون .في أيّ مكان وقد يأتي من أيّ مكان
.هذا قاسٍ للغاية
!تمامًا
.هذا يبسط الأمور كثيرًا
...سوف نرى ما لا يُرى
.بعيون العلم
دورق مخروطي؟
سنرى العدة من خلاله؟
.لا، هذا غير ممكن
.بلى
!كنت محقة؟
!لديّ عمل لكم يا فريق القوة
سنستعمل السفاليريت الذي استخرجناه .من كهف كنوز كروم تلثمين
.صحيح، أذكر جمعه
—سوف نسحقه سـ
!طُحن في الحال
.سنسحقه سحقًا
.ونحلله في الماء ونضعه في الدورق وسيلتصق بالزجاج
!صباغة مشعة
.والآن نقوم بالمعتاد
!سنصنع أنبوب تفريغ ضخم من هذا الدورق المخروطي
!أمر سهل جدًّا
.ما زلت لا أعرف ما هذا
.قد نعرف إن شغلناه
،مثل أنبوب التفريغ
...نستعمل إلكترودات لتسريع الإلكترونات التي تبعثها الحرارة
!شعاع الإلكترونات
.ونصدمها بقاع الدورق فتضيء نقطة في الأسفل
.وهكذا نحصل على شاشة
m 0 0 l 188 0 l 188 70 l 0 70
تم الحصول على !!أنبوب الأشعة المهبطية
.كنت أجهّزتها لصنع شاشة للجي.بي.إس
كان ذلك سهلًا جدًّا، صحيح؟
هذه شاشة؟
.تبدو كنقطة فحسب
ربّما فقط سينكو صوابه أخيرًا
.بسبب صنع الكثير من الأشياء المعقدة
.سنحرك الشعاع لتحويل النقطة إلى صورة
نفعل ذلك بسرعة دقيقة من اليسار .إلى اليمين ومن الأعلى إلى الأسفل
هكذا كان أنبوب الأشعة المهبطية .يصنع الصور في الماضي
كيف يفترض بنا تحريك الشعاع بتلك الدقة؟
.سنستعدي قوة البلور
.الآن يقول أنّه سيستعمل كرة بلورية لرؤية العدو
.أنا واثق أنّه جُنّ
.لا، ما زال علقي سليمًا، بالكاد
.البلورات تملك قوى سحرية حقًّا
ماذا؟ نحن نتحدث عن العلم، صحيح؟
.علم عشرة مليارات بالمئة
.نضع توترًا في صفيحة بلورية وتبدأ بالاهتزاز
.وبإيقاع دقيق للغاية
نطلق موجة الكهرباء النقية السحرية الصادرة من اهتزازات
...البلورات الدقيقة للغاية نحو صفيحتين متوازيتين
!انحناء
.وعندها يشكل شعاع الإلكترونات المار بينهما منحنى مثاليًّا
!كبرت النقطة جانبيًّا
!انفتحت وتحولت إلى خطّ مثالي
أظنّ أنّ هذا يعني أن لدينا تلفازًا بلورية؟
!البلورات مذهلة! هذا القدر واضح لي
...الكثير من القوة من صخرة واحدة
!قوانين الطبيعة غامضة جدًّا
.أجل
.ونحن نطلب منها بامتنان السماح لنا باستعمالها لمصالحنا
.هذا هو العلم
.ما علينا سوى تشكيل الانحناء العمودي الآن
كلّ ما علينا فعله هو وصل هوائي .الراديو بالصفيحتين المتوازيتين عموديًّا
!فهمت
!أنا أعرف هذا
!أنا مشغل سونار... كان علي أن أعرف هذا من البداية
...رؤية عدو خفيّ
.بعيون العلم
!رادار
،ما علينا سوى استبدال الهوائي بميكروفون
.وسنحصل على سونار تحمائي
.أوكيو، هذا اختصاصك
...الجي.بي.إس والرادار والسونار
.بدأت تصبح مركبة علمية بالفعل
.قلت لك
.أقوى سلاح للبشرية هو المعلومات
.سنخرجك للعلن يا واي-مان
...سواء كنت على البر أو في الجو أو في الماء
"ففي النهاية، أول شيء قلته عندما رأيتنا نتحرك كان "واي؟
لديك علاقة بالتحجير، أليس كذلك؟
يمكننا استعمال الشكل المنحني للرؤية داخل الماء؟
هذا الجزء المسطح الأخير هو قاع المحيط، صحيح؟
إذًا ما هذا الجزء المتعرج في المتصفة؟
!سينكو! أوكيو
!هناك شيء ما في الماء
!الكثير منه
.أحسنت يا كروم
.نصف سبب رغبتي في السونار كان من أجله
.ستكون رحلة طويلة جدًّا إلى الجانب الآخر من الكوكب
.سنحتاج لإيجاد الطعام محليًّا
.يمكننا استعماله كراصد أسماك أيضًا
!صيد وفير
m 0 0 l 190 0 l 190 60 l 0 60
تمّ الحصول على !!الرادار والسونار
!حصلنا على رادار وسونار
سنستعمل عيون العلم للمسارعة نحو الجانب المقابل للكوكب
!ونجد العدو الغامض، واي-مان
.أجل. علينا أن نشكر واي-مان على الكثير
.لم نعرف ما كنّا نبحث عنه حتى الآن
،بفضل إقحام نفسه
.يمكننا أخيرًا الاقتراب من الحقيقة وراء التحجير
.أنا مستمتع بهذا حقًّا
.وكل ذلك ما إمكانية مطاردة العدو لنا أيضًا
،إن كانت رسالة واي-مان المريبة تهديدًا
.فمن المضحك مدى تأثيرها المعاكس
.إنّها لا تؤثر في نوعية سينكو
.أجل، معك حق
.تلك هي طبيعة سينكو-تشان
!لم أرَ كلّ هذا العدد من السمك من قبل
.براصد السمك والخبز، تخطينا مشكلة الطعام على السفينة
مطعم فرانسوا
...هذا غريب جدًّا
.يمكننا صيد كل السمك الذي نريد إن نظرنا إلى الماء بهذا
.الرادار والسونار مذهلان
.أج
،سواء في البحر ليلًا أو في السماء عبر السحب
.سيريات من خلال أي شيء
...يريان من خلال
أي شيء؟...
نرى من خلال أيّ شيء باستعمال الرادار؟
هل هذا يعني، وأنا أسأل فسحب، ماذا عن الملابس؟
...مثل ملابس النساء
.لا، أنا أسأل من أجل العلم فحسب
.أنا مهتم بالعلم الآن
.قذر بشكل لا يصدق
...غينرو، أنت
.أظنّ أنّ الأشعة السينية هي أقرب شيء لذلك
.لكنك سترى من خلال أكثر من مجرد ملابس
...نرى من خلال أيّ شيء بالرادار
!ما هذا؟
!كروم يفكر في نفس الشيء
!كلّا
.عندما يكون كروم هكذا، فهو يفكر في مشروع جديد ممتع
.ليس وكأني أعرف تمامًا ما هو
ما هو رأيك بصفتك خبيرًا في الميدان؟
.أظنّ أنّ المشكلة الأكبر هي مردود الرادار
.سنحتاج أكثر من البطاريات
.لا تقلق
سنملأ السفينة بمجموعة من المحركات الضخمة
.ونولك الكثير من الطاقة
!سيكون صنع ذلك مزعجًا
!لا يسعني الانتظار
هل المحركات هي آخر خطوة في صنع السفينة؟
.أجل
.لكن هناك مشكلة
،بما أننا نتحدث الآن عن آلات فولاذية ضخمة
.سنحتاج أكثر من مجرد مختبر أبحاث
.نحن ندخل المستوى الصناعي
.سنحتاج إلى كمية هائلة من الفولاذ والنفط
.بدأ الرمل الحديدي ينفد منا
.هناك حدّ لما يمكننا غرفه من النهر
مطعم فرانسوا
...نرى من خلال كل شيء باستعمال الرادار
...السماء والبحر
في تلك الحالة، ألا يمكننا الرؤية من خلال التراب لإيجاد الحديد وأي شيء آخر؟
ما هو الشيء الذي يطلق موجات لاسلكية أو موجات مغناطيسية أو أيا يكن؟
...هذه الوشيعة الطنانة
.هذا يتصل بشاشة الرادار
.لا يهم، لنجرب الأمر
.لنجرب وضعها بالقرب من الصخور
أين اختفى كروم؟
.انطلق سعيدًا جدًّا
"!قال، "مذهل! قد ينجح هذا
.هذا المكان يعيد لي الذكريات
.وهكذا نزل إله البرق
إنّه الجبل الأجرد
!حيث أمسكنا نحن وكوهاكو وسينكو البرق معًا
.هذه الصخرة تتفاعل مع الرادار
!هنا ولدت المعادن المغناطيسية
!هذه الصغرة المذهلة التي وجدتها صدفة على جبل أجرد
...تذكر
أين وجدتها عندما دخلت إلى هنا مشيًا؟
!هناك سأجدها، تحت الأرض
.تحركت
!تحركت قليلًا للتو، صحيح؟
!لا، تحركت بالفعل
!حسنًا، هيا بنا
!الرادار التحأرضي تاكيسوتسو الأوتوماتيكي
!تبًّا، هذا صعب، لكنه ممتع للغاية
!أشعر وكأني أصطاد كنزًا حقًّا
!أجل
!سينكو
.هذا كاشف معادن
لكن بما أنّها كهرومغناطيسي، فأظننا .يمكننا تسميته بالرادار التحأرضي
.تتفاعل الوشيعة مع المغنطة
إن وضعناه بالقرب من المغنيتيت .سيولد كمًّا هائلًا من التيار المستحث
ملك الموارد كروم، هل تعرف ما وجدته بساقيك وعلمك؟
.وجدت مستودع حديد
m 0 0 l 168 0 l 168 60 l 0 60
!!تم الحصول على منجم
.انظروا إلى غروره
.لا تثن عليه أكثر من اللازم. لن يتنازل عن كبريائه
.لا تقلقا
.أنا لا أشعر بالغرور
،الأمر فقط أنّه عندما تكون لديك فكرة عن طريقة عمل الأشياء
...ويتضح أنّ العلم دقيقة تمامًا
!تبًّا، الأمر ممتع للغاية
.أجل، معك حق
.لكنّ ذلك لا يحدث كثيرًا
.لكنّ هذه غنيمة كبيرة حقًّا
.قلت لك، إنّها بداية العصر الصناعي
.سنحتاج إلى كم هائل إضافي من الموارد
!تبًّا
!هذا مستحيل تمامًا
.صحيح
.لم نفكر في طريقة حملنا لكل هذا كل تلك المسافة
.هذا ثقيل جدًّا
.معك حق
.حمله إلى خارج هذا الكهف صعب ما يكفي
حقول النفط
مناجم
قرية إيشيغامي
مملكة العلم
.نحن محاطون بالجبال ونحتاج إلى عبور البحر
.لدينا أكثر من مئة شخص في مملكة العلم
.سنجمع كل قوتنا لفعل ذلك
!سينكو
هل سيفي هذا بالغرض؟
.أجل
.ممتاز. عشرة مليارات نقطة لك
.كاسيكي، سأتركك مسؤولًا هنا
!حسنًا يا كروم، سيتعامل فريق الحرف مع هذا الكهف بسرعة
ماذا؟
.حسنًا، لنحرك الأوضاع في الخارج أيضًا
ماذا تقصد يا سينكو؟
ما الذي تفعله المملكة بالضبط؟
.سنصنع شبكة توزيع فاخرة للغاية
،إ-إ-إن تمكنوا من التكفل بذلك الكهف الرائع
!يـ-يـ-يـمكننا قطع الطريق الأرضي بـ-بـ-بالسيارة
.لكن هذه الطريق صعبة جدًّا
...مؤلمة
!وصلنا بالفعل إلى الطرق المعبّدة؟
.انتقلنا من العالم الحجري البدائي إلى بناء المدن بسرعة كبيرة
.يتغير العالم بسرعة بمجرد الحصول على النفط
.لكن الأسفلت يتكون من 90% من الحصى
!حقًّا؟
لطالما ظننت أنّهم يصنعونه من النفط .بسبب ذلك الشيء الأسود السميك
أليس كذلك؟
.لكن نضيع نفطنا بتلك الطريق يا رأس العضلات
ألا يتكون من سوائل الفضلات والحصى؟
.هذه أفضل طريقة للحصول على قيمة ما دفعت
...النفاية التي نحصل عليها عند طبخ النفط
.ذاك هو الأسفلت
...انشروه على الأرض مع الحصى، و
...غو
!ريلا...
!اطرقوه وسينتهي
!غوريلا! غوري-غوري-غوري
.الطريق يُبنى في لمح البصر
.لا أعرف ما إن كان هذا علميًّا أو بدائيًّا
من يحتاج للآلات الثقيلة بوجود فريق القوة؟
.لن نغطي الطريق بأكملها في مشروع ضخم ما
.فقط أسوأ الأجزاء في أقصر طريق إلى النهر
!هذا كاف وأكثر! مذهل
...بعد أن أحضرتموها إلى النهر
!يمكنكم أن تتركوا الأمر لنا، نحن سكان الماء
!بالكاد جذّفت يا غينرو
...نقل الأشياء عبر الماء
.فعال أكثر من البر
.لطالما كان الأمر كذلك
لطالما كان لإمداد وتموين اليابان .أفضلية كونها بلادًا جزرية ضيقة
،شركة نانامي هي ملكة شركات الشحن
!وبدأنا كتجار جملة بحريين في فترة إيدو
وهكذا أصبح أسلافك أثرياء للغاية؟
!أجل
...كل ما بقي
.هو تجهيز هذا التل الوعر للغاية لحمل معدن ثقيل للغاية
،بمجرد وصول الصناعة إلى المستوى الصناعي .تصبح أكبر مما يمكن لعبقري واحد فعله بمفرده
نحتاج إلى شخص يملك مقومات .القيادة لإخراج الأفضل في الجميع
.وذلك عالم بناء الإمبراطوريات
...علمتني شركة نانامي مذ كنت صغيرًا
،أن أكبح مشاعري
.وألى أنجذب إلى الرغبات المادية
!لكن أخالفهم الرأي تمامًا
!فلسفتي فيما يخص الإمبراطورية مختلفة
!لن يتبع أحد قائدًا لا يستمتع
!الاستمتاع بالعالم... تلك هي قوة قائد يمكنه التأثير في الناس
...إذًا مملكتنا العلمية
.لن تواجه أية مشكلة
...هناك طريقة واحدة للتنقل في المناجم
!عربة المنجم
m 0 0 l 132 0 l 132 100 l 0 100
!اكتملت عربة المنجم
!تبًّا، هذا ممتع
.لا يهمني ما إن كنت العقل المدبر وراء التحجير
!انتظرنا يا واي-مان
مناجم
،سوف نأتي للقائك
قرية إيشيغامي
!بعد أن نجمع كمًّا هائلًا من الموارد العلمية
مملكة العلم
حقول النفط
شبكة توزيع مملكة العلم
!أكملنا شبكة توزيع مذهلة لمملكة العلم
مركبة العلم بيرسيوس
الحلقة القادمة
مركبـــــة العلــــــم بيرسيـــــــــوس
هذا عمل من نسج الخيال، لكن النباتات والحيوانات وطرق الإنتاج المذكورة مبنية على الواقع. تشكيل وصنع الأشياء من تلقاء أنفسكم أمر خطير للغاية .وفي بعض الحالات غير قانوني. الرجاء عدم التقليد من دون دراية