Jeg skal fortelle dere hvem som først førte oss inn på ondskapens vei.
Lucifer, for å forherlige seg selv,
gikk til krig mot himmelen og Guds trone og monarki.
Beseiret av erkeengelen Mikael
ble den falne engelen kastet med hodet først ned i underverdenen.
Han brant da han falt gjennom den overjordiske himmelen.
Ned til bunnløs forbannelse...
...for å leve der i ubrytelige lenker...
...og brennende ild.
Faen!
Lucifer!
Er dette virkelig nødvendig?
Slipp meg løs!
Mikael!
Vend tilbake som min allierte og rikets hengivne engel.
Bedre å regjere i helvetet enn å tjene i himmelen.
Mikael!
Én dag skal jeg bli befridd og reise meg fra denne asken.
Jeg skal vende tilbake, men ikke som forbundsfelle eller din bror.
Jeg skal vende tilbake som din herre.
Din skaper, din gud!
Med tiden slutter legioner av demoner seg til Lucifer i helvetet
mens han planlegger sin hevn.
På jorda bygger hans tilhengere en festning
for å bevokte stedet der Lucifer falt,
i troen på at han én dag kommer å stige opp fra denne helvetesporten...
...og styre vår verden.
Professor Russo!
Vi ses i morgen.
-Ja, Laura? -Vurder å godkjenne avhandlingen min.
Det siste universitetet i Torino vil høre, er en amerikaner lekse opp for oss
om hva våre største italienske kunstnere trodde eller ikke trodde.
Jeg sier bare at de som fylte katedralene med engler og djevler,
visste at de ikke var virkelige.
Det fins ingen gode ånder over oss eller onde ånder under oss.
-Det fins ingen mørk side. -Ingen mørk side?
Avhandlingen din later til å bli en kjedelig film og en arrogant avhandling.
Svaret er nei.
Vær så snill, kan vi ikke diskutere det?
Skal vi diskutere det senere... hjemme hos meg?
Jeg foretrekker store, åpne plasser med masse folk.
Som du vil.
Er det derfor du går med giftering? For å holde oss italienske menn unna?
Det fungerer åpenbart ikke.
DNA-et fra Jesus av Nasaret vises i Torino denne uka.
Hundretusener skal bevitne denne historiske hendelsen
når likkledet i Torino, Jesu likklede, skal vises fram.
Kjente kunstverk og skulpturer skal stilles ut,
fra Vatikanets historiske selskap.
Takk for at dere kom til kirken.
Takk.
Laura! Hvordan har kunsthistorikeren min det?
Du blir ikke skuffet. Du trenger dette.
Sikkerhetspass til utstillingen.
Flott.
Alle er spente. Kledet er blitt vist fram bare fem ganger de siste hundre år.
Mye folk.
-Unnskyld! -Jeg forbanner alle dine barn!
Hun er sammen med meg. Takk.
Velkommen til utstillingen av Kristi likklede,
verdens mest kjente og helligste gjenstand.
Kom nærmere, er dere snille. På skjermen ser dere...
Jeg vil vise dere nærbilder, så dere bedre forstår hva dere ser på.
Her ser dere Kristi blod fra korsfestelsen.
Hans bilde fra oppstandelsen.
Vi tror at Jesus døde, ble begravd
og steg ned til de døde. Den tredje dagen gjenoppsto han.
Kroppen hans utstrålte sterkt lys som preget bildet hans på svøpet.
Likkledet er et fotografi av oppstandelsen.
-Sa du at du ville vise meg noe? -Ja, noe spesielt. Denne veien.
Jeg tror at kunst forteller om fortiden og gir oss hint om framtiden.
Den er utlånt til utstillingen. Han skal beskytte likkledet.
Sankt Mikael som beseirer Djevelen.
Englenes krig var den første krigen og den første ondskapen.
Heldigvis beseiret Mikael Lucifer og bandt ham i helvetet.
Men kampen mellom godt og vondt fortsetter i oss alle.
Akkurat. Ondskapen er ikke en ytre, mystisk kraft.
-Den er personlig. -Jeg er uenig. Den er mye mer enn det.
Denne kunstneren hevder at Djevelen selv poserte for portrettet.
Han har kanskje rett.
Jeg kjenner mange gode mennesker som har utstått fryktelig ondskap.
-Ondskap av en annen verden. -Det gjør jeg også.
Men hvis noe skjer med noen vi elsker høyt,
løser det ikke noe å klandre Djevelen. Det lindrer i hvert fall ikke smerten.
Bare slik gir det meg mening.
Krigen i himmelen er kommet til jorda. Djevelen hviler aldri.
Lucifer ville fortært oss alle om ikke Mikael hadde stoppet ham.
I mange profetier vender Djevelen tilbake til jorda som en falsk gud.
Jeg ber for at han aldri finner veien ut.
Men jeg må finne veien ut.
Får jeg overlate dere tre til dere selv?
-Ja da. Takk, pater. -Kos deg.
Laura...
Laura.
Pater?
Akkurat i tide.
Flere branner har nesten fortært likkledet.
Den siste ødela nesten denne katedralen. Gud frelste den.
Bli med meg, er dere snille. Vi går ovenpå.
-Sikkerhetsvakten til sentralen. -Ja.
Vi er klare til å påbegynne stengning. Kan vi få klarsignal?
Ja visst.
Far vel. Takk.
Forsvinn!
Forsvinn! Forsvinn!
-Vi holder på å stenge. -Herregud!
Ja visst, bare et øyeblikk.
-Har du sett pater Marconi? -Han er i kapellet.
-Skal jeg følge deg dit? -Nei takk. Jeg finner veien. Takk.
Akkurat, adgangskortet.
Seksjon fire er tom.
Takk.
Vi er ferdige. God natt!
Stopp. Slutt med en gang!
Stopp skjendingen!
Sankt Mikael, beskytt oss mot djevelen.
Irettesett ham!
Hold Satan i helvetet og alle hans onde ånder som vil knuse våre sjeler.
-Slutt deg til oss på jorda, Lucifer. -Sankt Mikael. Kom tilbake til oss!
Ta det.
Stopp! Ikke drep henne.
-Kanskje han velger henne. -Nei, ikke rør meg!
Hvor fører dere meg? Nei, vær så snille.
Hold opp!
Sankt Mikael, ta mitt legeme.
Bruk det til å beseire Satans udyr.
-Hjelp meg! -Få henne til å tie stille.
Hjelp!
Hvem er dere?
Mikael! Drep ham.
Fortere!
Takk for at dere kom.
Jeg heter dr. Laurent.
For å gjenopplive genialiteten besøkte mine kolleger Santa Croce,
det siste hvilestedet til Machiavelli, Galileo
og Michelangelo.
Dette Fort Knox av genetisk geni
skjuler en skatt som er mye mer verdt enn gull.
Fremragende DNA, som fram til nå var en uløselig gåte.
Nå kan bare jeg
få liv i disse tørre, gamle knoklene.
Resultatet?
Barn som dere ærlig talt kan være stolte av.
Fortiden vil bli vår framtid når jeg gjenoppliver
historiens mest innflytelserike personer fra døden.
Bare dere betaler for det.
Mine damer og herrer, den gjenoppståtte Antonio Vivaldi!
Og hans stolte foreldre.
Gratulerer.
Takk.
Neste gjenstand:
En av de største dikterne og arkitektene.
Regnet som den beste skulptøren og tegneren noensinne, død eller levende.
Skaperen av det Sixtinske kapellet, David, Peterskirken og Pietà.
Kveldens mest verdifulle eiendel: Michelangelo Buonarroti.
Budene begynner på 10 millioner euro.
Og der har vi det: 15 millioner.
20 millioner. 30 millioner.
Noen som byr over 30? 40 millioner.
-70! -70 millioner.
Noen som byr over 70 millioner?
80 millioner.
80 millioner. Første...
Andre... 90 millioner.
Er kledet klart?
Alt jeg har arbeidet for, har ført til dette øyeblikket.
Forbered surrogatet. Han har ventet lenge nok.
Lucifer vil endelig få et verdig hjem.
Få henne til å holde opp. Nå. Få henne til å holde opp!
Sophia, ti stille. Slutt å gråte!
-De bevokter oss. -Hvor er jeg?
I helvetet.
Hva?
Hvor fikk de tak i deg?
-I katedralen. -Katedralen? Er du nonne?
-Jeg vil ikke dø! -Ti stille!
Ti stille!
De kommer til å drepe oss alle!
-Kan du få henne til å slutte? -Vær stille.
Hør her... Hva heter du?
-Sophia. -Hun snakker engelsk.
Sophia. Hei, jeg heter Laura.
Sophia, se på meg. Vil du komme deg ut herfra?
Ja.
Ja, jeg også.
OK, dette skal vi gjøre.
-Hva heter du? -Jeg heter Brenda.
-Hva heter du? -Alina.
Vi må forholde oss rolig og samarbeide. Alle sammen.
Ikke kom nær meg. Ikke rør meg!
Unna!
Gå vekk.
Kom straks.
Nei, biskop Bustamante er i sikkerhet.
De er på vei.
Pater Marconi.
-Hvordan kunne du la dem gjøre det? -Herregud.
-Hvordan kunne du? -Pater Marconi!
-Det er et mirakel. -Du blør. Jeg ringer etter ambulanse.
Det trengs ikke.
-Hvor var kledets voktere? -Unnskyld? Vokterne av...
Hvor var kledets voktere?
Hodet mitt.
Kardinal Vincini var ansvarlig.
-Men han ble ustabil. -Ustabil?
Profetier om demoniske udyr og hemmelige sekter.
Vanvittige visjoner om Djevelen som kommer til jorda.
-Åpenbar demens. -Har du lest Bibelen?
Ja.
-Han tar overvåkingsfilmene. -Hvor finner jeg kardinal Vincini?
-Som din overordnede insisterer jeg... -Hvor er Vincini?
Hvor?
Han er eneboer nå. Han bor alene på Sankt Mikaels mentalsykehus.
Hvem er denne jenta?
Hun er en venn av...
...av deg. Laura er kunsthistoriestudent fra Amerika.
Hør her. Dette er veldig viktig.
Ikke si til noen at jeg var her.
Selvsagt ikke.
Forresten...
-Hvem er du? -Nettopp.
Og jeg trenger en bil.
Du har en bil.
-Jeg har en bil. -Vent!
Politiet, da? De vil ha overvåkingsfilmene.
Si at en prest stjal dem etter at en demonisk kvinne drepte ham
og han gjenoppsto. Eller finn på noe.
Dere vil vel ikke bli sendt på mentalsykehus for å si sannheten?
-Kan jeg ta den? -Vær så god.
Prester...
Hvem i helvete er du?
Rolig, gamle mann. Jeg har fredelige hensikter.
Er du fra Torino? Har Bustamante sendt deg?
-Kom du for å bekjenne? -Unnskyld?
For synden ikke å beskytte de uskyldige.
For deres likegyldighet overfor Guds barns lidelse.
Jeg har varslet dere tåper i årevis, men dere trodde alle at jeg var gal.
Tror du fortsatt at denne kragen beskytter deg?
Du er ingen prest.
Hvem er du?
Den himmelske jakthunden.
Mikael.
-Hvorfor er du her? -De stjal kledet.
-Jeg har katedralens overvåkingsfilmer. -Var det en kvinne? En gammel dame?
Ja.
Hvor er hun?
Dette mentalsykehuset ble bygd som en utkikkspost.
Her borte. Se. Kom hit.
Ser du det? Husker du hvor Lucifer falt?
Se. Ser du?
De som bevokter det, jobber for Lucifers frigivelse.
Ikke kall den djevelen ved hans englenavn.
Han kan ikke flykte. Jeg lenket ham fast der.
Bli med meg.
Skriften sier at Djevelen bryter seg løs fra sine lenker.
Porten til helvetet åpnes og han og hans demoner kommer til jorda.
Den tiden er nå kommet.
To fortidige udyr fra begge verdenene
har ansvaret for hans frigivelse.
Kvinnen du traff...
...og udyret fra jorden.
Det eneste udyret som Satan tillot å komme til jorda før ham.
Det eneste han vil, er å kjempe seg ut av helvetet.
Det vet jeg. Jeg plasserte ham der, og bare jeg kan befri ham.
Mener du Gud?
Disse rullene er fra de okkulte som bevokter porten.
De tror at deres herre, liksom Jesus, vil bli bli født i uskyld.
I århundrer tilbød de ham barn å besitte.
Deres unge kropper var ikke sterke nok.
Lidelsen deres var ubeskrivelig, og vi gjorde ingenting.
Djevelen kan ikke kontrollere sin stolthet eller sitt sinne,
derfor kan han ikke besitte en dødelig kropp.
-Han ville ødelagt den. -Ikke hvilken som helst.
Det fins én kropp som ble besatt av en udødelig.
Og nå har vitenskapen tilbudt djevelen en vei ut av helvetet.
-Selv ikke broren min ville våget det. -Ser du det ikke?
Derfor stjal de kledet. De trengte DNA.
Gud ville aldri ha tillatt det.
Er det ikke derfor han sende deg?
Gud sendte meg ikke.
Ta meg med til festningen.
Hold utkikk. Jeg skal sørge for å knuse ham.
Kvess den mer.
-Fant du noe? -Jeg trenger ingenting.
Hva trenger de oss til?
Sex.
Det er alltid sex.
Og så dreper de oss.
Nei, det er frykten som dreper oss.
Jeg har måttet kjempe for å holde meg i live før.
Så finn et våpen.
Er du gift?
Mannen min og barnet mitt ble drept.
-Jeg beklager. -Det er greit.
Vi kommer til å klare oss, ikke sant?
Nei.
Utstillingen av likkledet i Torino,
som allerede er blitt besøkt av over to millioner, ble plutselig stengt.
Erkestiftets talsperson i Torino avslo å kommentere.
Men Vatikanets kilder peker på den illevarslende muligheten
at selve kledet er forsvunnet.
Ja. Endelig.
DNA-et er komplett.
-Jenta fra katedralen. -Ja. Blodtypen stemmer.
Frisk. Menstruasjonssyklusen hennes stemmer også.
Forbered henne også.
Skynd deg. Jeg kjenner at jakthunden er på sporet.
Klare?
Det er bra med henne. Sjekk den andre.
Vekk med de jævla hendene deres!
Ro deg ned.
-Hvem i helvete er du? -Jeg er Herrens engel.
-Kall meg Liz. -Hva gjør dere med meg?
Vi implanterer et befruktet egg...
...i livmoren din.
Faens heks!
Det er et veldig viktig barn.
Vær så snill å slutte.
Vær så snill...
Da jeg først så deg i katedralen...
Din skisse av min Lucifer
var så lidenskapelig.
Jeg har aldri sett ham avbildet sånn.
Og derfor tror jeg at du kan være den rette.
Skiller vi lag her?
Han har fulgt etter oss siden vi gikk.
Litt lys i mørket. Noen bluss.
Og du har fakkelen.
Vær på vakt. Jordens udyr bor nedenunder.
Vi har mistet mange til hans klør.
Denne dreper ham ikke, med den vil sinke ham.
Gud være med deg.
Er Gud med deg?
Dette er mitt ansvar. Jeg ber om tillatelse senere.
Nei, jeg nekter! Jeg nekter!
-Vær så snill å hjelpe oss. -Hjelp oss!
Hjelp!
Hjelp meg!
Hva er det?
Brenda!
Hold opp!
Hjelp meg!
Må den hellige moderen bli funnet!
-Jeg sa nei. -Lukk opp!
Lukk opp!
Hjelp meg.
Hva faen gjør dere?
Hva er det?
Den synker.
Slipp oss ut.
Vær så snill å holde opp!
Slipp oss ut! Stopp!
Hva er dette? Hørte du det?
Hva er det? Hva er det for en lyd?
Hva er det der?
Hva i helvete er det?
Ser du noe?
Vi kommer til å dø her.
Brenda!
Hjelp meg!
Brenda.
Den utvalgte!
Du er velsignet og kommer til å føde en sønn.
Hva er det i meg?
En ny Jesus.
Hva?
En bedre Jesus.
Legg dem ned.
Unnskyld, hva gjør du her? Ingen har lov til å være her...
Hva har du gjort?
-Hvorfor stjal du kledet? -Hvem er du?
Hvorfor?
For en ny begynnelse.
Nei, ikke...
-Det er ham! Der borte. -Kjenner dere lukten?
Det lukter røyk eller noe.
Der borte!
I laboratoriet. Skynd dere!
Er det en brann? Ikke bare stå der. Vi må ut herfra!
Pater Marconi?
Å, herregud!
Jeg trodde du var død.
-Har du det bra? -Vi må få deg ut herfra.
-Mikael. -Ja, kom an. Vi går.
Kom an. Hva er det?
-Bror. -Hva gjør du?
-Kom, vi må vekk herfra. -Noe er galt. Jeg kjenner ham.
-Pater Marconi. -Jeg er ikke pater Marconi.
Nei, det er du ikke.
Du er en av dem.
Laura. Laura!
Hold deg unna meg!
Vi sperrer av seksjonen. Skynd dere!
-Følg meg. Til seksjon to. -Jeg er ikke en av dem.
-Så hvem er du? -Pater Marconi er død.
Jeg bare...låner ham en stund.
Hva?
Hva gjorde de med deg?
Hvordan kan man leve i disse?
Hva har de gjort?
De eksperimenterte med oss.
Hvilken slags eksperiment?
De voldtok meg.
De implanterte noe i meg.
Det var fælt.
-Er du gravid? -Nei!
Jeg vet ikke.
-Det forandrer alt. -Kan vi bare gå?
Slå av den fordømte alarmen.
-Kledet er borte. -Finn det!
Bli med meg. Jeg vet at Mikael er her.
Denne veien. Gjennom der.
Fordømte tosker. Dere får ikke skade henne!
Se! De gikk under jorda. Hitover!
-Hva er det? -Magen min.
Hva er det?
-Faen. -Kom an!
Gjennom her.
Gjennom her. Kom an!
Ned!
Kom!
Denne veien. Vi må gjennom her.
Kom. Det er ingen fare.
-Går det bra? -Ja. Men bli der.
Hva gjør du?
Skynd deg. Han kommer tilbake.
-Kom nå! -Hold deg nede.
Hvor ble det av ham?
Se opp!
Dumme, lille jente. Før henne tilbake. Uskadd.
-Skader du ham, dreper jeg barnet! -Det våger du ikke.
Jeg tar sjansen.
Aksepter det som skjer deg, Laura. Det gjør det mye lettere.
Jeg drepte presten din.
Og jeg skal drepe engelen i ham.
Gå, finn kledet! Ellers har vi bare henne.
Du har skapt oppstand i kveld.
Dette kan være din andre sjanse til å leve livet du mistet.
Din sjuke heks. Du har ingen anelse om hvem jeg er!
Ro deg ned!
Denne graviditeten kommer til å være forskjellig fra alle andre.
Forbered deg.
Han ser fram til å treffe deg.
Ingen spor etter kledet. Kom.
Fortsett å lete.
Jeg skal finne deg, bror.
Fosteret er friskt.
Hvorfor?
Hvor er sverdet mitt?
Nå er det din tur til å råtne i helvetet!
Mammon?
Mikael, du ser svak ut uten sverdet ditt.
Hvor er han?
Der oppe hos de dødelige. Vi skal snart slutte oss til ham.
Og så lukker vi porten mellom de to verdenene.
Du blir innestengt her, og vi skal herske over jorda.
Jeg lenket ham fast! Gud ville aldri ha sluppet ham fri.
Det er dumdristig å komme ned hit i en dødelig kropp.
Nå er du fanget i den.
Lenk ham fast med Lucifers sverd.
Se på ham.
Han gir deg det du har mistet.
Dette barnet kan aldri erstatte det jeg har mistet.
Han kommer til å gi deg enda mer.
Se.
Mamma.
Snakket han til deg?
Hva?
I drømmen din... Sa han noe?
Laura, jeg skal fortelle deg en historie.
Om en modig kriger
som gjorde opprør mot en selvgod tyrann.
Hvor lenge har jeg sovet?
Krigeren og tyrannen var likemenn.
Men tyrannen krevde at krigeren skulle gå ned på kne
og bli slaven hans.
Hva er det som skjer med meg?
Krigeren vår,
den mest begavede av alle, nektet. Han kjempet for å befri oss.
Han er snart fri og kan kjempe for oss igjen.
Jeg bryr meg ikke om fortellingen din om denne djevelen, OK?
Jeg...
Han led for deg!
Og det minste du kan gjøre, er...
Laura.
Han fullender kroppen din...
...så du kan bære og beskytte barnet.
Jeg vil ha ham ut av meg.
Jeg vet det, Laura. Jeg vet det. Dette er vanskelig.
Ja, du kidnappet meg. Du plasserte denne saken i meg.
Og nå holder du meg fanget. Ja, det er litt vanskelig.
Når barnet er født, er du fri igjen. Det lover jeg.
Men nå har jeg kontroll over deg, og jeg krever respekt.
Doll!
-Si det fort. Engel eller demon? -Hold deg unna ham, Doll.
Hvem er du? Hvordan kom du hit?
Vi er de stjålne. De stjal oss for Lucifer.
Vi vil bare reise hjem. Vi hører ikke hjemme her.
Bli med oss. Avlegg eden.
-Blir én fri... -...drar vi alle hjem.
-Du er dum som stoler på en engel. -Si det.
Blir én fri, drar vi alle hjem.
-Hva heter du, engel? -Mikael.
Erkeengelen. Vis oss det. Svev mot himmelen.
-Gi meg sverdet, så skal jeg det. -Sverd?
Det er omtrent så stort.
Av sølv og gull.
-Skarpt. -Vi vet hvordan et sverd ser ut.
Fantes det et sverd, ville vi visst det som tiggere.
Ingen sverd kan redde deg. Bare bruk kreftene dine.
Du er erkeengelen, er du ikke?
De er her!
Løp!
Doll, de har Zar.
-Slipp meg! -La dem være.
Jeg skal gi mening til ditt smertefulle liv.
Drepte du mannen min?
Og barnet mitt?
Nei. Jeg har gitt deg et barn å elske.
Jeg hater det drapsmannen gjorde mot deg.
Han tok fra deg alt.
Jeg er redd noen av pleierne her kan gjøre det samme.
Du bør gjøre noe med det.
Jeg hater henne.
Liz er misunnelig på deg.
Hvis du vil, lar jeg deg drepe henne.
Hvis det behager deg, Laura.
Veldig mye.
Jeg kan ikke komme til jorda uten deg. Gi deg selv til meg.
Slik jeg ga meg selv til deg.
Barnet sliter på helsa hennes. Vi må gjøre noe.
Laura blir ikke svakere. Hun knytter seg til barnet.
Jeg kjenner at hun blir sterkere.
Hva gjør du med meg?
Herregud!
-Jeg må drepe deg. -Mamma, ikke gjør det.
Du, kom tilbake! Stopp!
Laura, slutt med dette nå!
KLOR
Hvor er hun?
Lukk opp døra!
Laura!
-Nå er det borte. -Hvordan våger du, din merr?
Hent dr. Laurent.
Du har ingen anelse om hva lidelse betyr
før du, som oss, lever i evig elendighet.
I mørket og skitten.
Og du vil drepe vår Kristus.
Du er monsteret!
Du kommer snart til å forsvinne.
Lucifer vil fortære deg, men ikke vær redd.
Å være fullstendig besatt er en trøst.
Akkurat som døden.
All din enfoldige selvstendighet vil ta slutt.
Hvordan vil du ha det?
Ingen flere feil!
Lucifer, tilgi meg.
Jeg er lei av Lauras livmor.
Av å være fanget i hennes stinkende dritt!
Jeg skulle ønske at du var i meg.
Å, elskling...
Du har alltid stått ved min side.
Vi har alltid vært én og samme.
Samme?
Etter fødselen får ingen som kjenner til dette leve.
Selvsagt. Vi skal stenge helveteshullet med eksplosiver
når din hær har reist seg.
Fint. Helvetet kommer til jorda.
Ja.
Det er noe mer. Jeg trodde at Laura ville elske meg.
Jeg avskyr den jævla hora.
Men enda verre...
Barnet har begynt å elske henne.
Han er sta og vil ha moren sin.
Det forventet jeg ikke.
Uansett... Så fort jeg er født...
...må du drepe henne.
Det blir en glede.
Og gjør noe så den jævelen ikke dreper meg!
Det kunne ha vært meg.
Det burde ha vært meg.
Sankt Mikael, beskytt oss mot Djevelens fristelser og ondskap.
Jeg ber om at Gud sender deg hjelp
og viser hvordan man beseirer denne ondskapen.
Du ser elendig ut, bror.
Hvorfor satte Gud deg fri?
Han frykter meg. Han frykter ikke deg.
Derfor må du lede hæren min mot ham. Da blir vi fri.
Det siste du vil, er at andre skal være fri.
-Du er en tyrann. -Din tosk.
Englene mine kommer for å drepe deg.
Du er maktesløs uten ditt Åndens sverd.
Takk, Mikael.
-For hva da? -For at du mislyktes.
Med denne hevnen. Men mest av alt...
...for mitt nye hjem.
Jeg vil nå besitte Guds elskede sønns jordiske legeme.
Det ultimate "faen ta deg, pappa".
Selvsagt.
Jeg var blind og dum.
-Glem ham, Doll. -Han er vår siste sjanse.
Jeg glemte at noen er mektigere enn meg.
Alle djevelens lumske planer vil bli vendt mot ham.
-Han er lokkemat. -Kom og hjelp oss, Grunt.
-Jeg må til Laura. -Kom an, fort.
-De vil lete etter deg. -Gi meg sverdet mitt.
Hør på meg! Jeg trenger sverdet mitt.
Og Grunt, jeg kan sette deg fri.
Doll! Kom an, Doll. Kom an!
-Hør på meg. Gi meg sverdet mitt. -Er det ikke noe alternativ?
Kom an. Grant, kom an!
De kommer. Mikael, ut med deg!
-Hjelp ham. -Hjelp meg, Doll!
Skynd deg!
Hjelp meg!
Jeg trenger sverdet mitt.
Stopp! Gi meg sverdet, så skåner jeg dere.
-Kan du føre oss hjem? -Selvsagt kan jeg det.
-Hva gjør du? -Grunt, gi meg det, så frigir jeg deg.
-Ikke hør på ham. Han er en løgner. -Grunt, du må stole på meg.
-Gi meg det. -Vi kjenner ham ikke, Doll.
-Dette er annerledes. -Vi har tatt feil før.
Jeg lover å komme tilbake.
-Blir én fri... -...drar alle hjem.
Hva har de gjort med deg?
Laura, du må stole på meg. Barnet er ikke ondt.
Laura.
Laura er ikke her akkurat nå.
Laura, jeg vet at du fortsatt er der. Jeg skal få deg vekk herfra.
Stopp!
Bli hos meg.
Laura, hør på meg.
Barnet er ikke som du tror. Han vil beseire Djevelen.
Bror...
Jeg har fantastiske nyheter.
Vannet gikk nettopp.
-Tilbe meg, ellers dreper jeg deg. -Aldri.
Å elske meg kommer til å være et øyeblikk av klarhet for deg.
Også mine motstandere kommer til å tvile på dømmekraften sin.
Vi kan styre jorda og himmelen.
Vi må bare drepe pappa.
Han sendte deg nettopp et budskap gjennom meg.
Hvisk det i øret mitt.
Du kommer ikke til å besitte barnet. Han kommer til å besitte deg.
Skal han besitte meg?
Barnet skal ikke bli min undergang.
Forstår du det fortsatt ikke? Barnet er født av evig blod.
Ti stille!
Han er mektigere enn deg, for det gode er sterkere enn det onde!
Din jævel!
Prøv å holde tilbake veene.
Du kan ikke hindre barnet i å bli født. Han vil bli født.
Og lenke deg fast slik jeg lenket deg fast!
Du er ikke Guds likemann!
Du styrer opprøret, og i hver tidsalder vil du bli beseiret.
Laura, lukk opp døra!
-Drep det! -Jeg nekter.
-Hør på meg. -Ikke flere triks, Laura.
-Før henne til alteret. -Det er Gud som lurte oss.
Press. Fortsett å presse.
Fint.
Barnet mitt...
Ja, det er...
Hvor fører du barnet mitt?
Velkommen, vår vakre, opphøyde prins.
Vi er ikke lenger under Guds tyranni.
Vår evig tapte.
Tilbe ham.
Herre Lucifer...
Jeg døper deg ikke i vann...
...men i blod.
Ta alle sammen!
Han fant deg i din ungdom.
Jeg vil være en del av det.
Jeg vet det, men jeg har noe mye mer verdifullt.
Et øyeblikk med ham.
Se etter der inne. Ingen kan leve til å fortelle om dette.
Laura... Laura!
Laura!
Kom an! Kom an. Sånn, ja.
Sånn, ja.
Hvor er barnet mitt?
Gi meg barnet mitt!
-Mikael, ikke skad min Lucifer! -Barnet er ikke Lucifer.
Han har sin egen skjebne. Lucifers hevnbegjær gjør ham blind.
Han valgte det eneste DNA-et som kunne fengsle ham.
Lucifer valgte ikke Laura. Gud gjorde det.
-Kom! -Finn kardinal Vincini.
Hvor skal du?
Hjem, men først har jeg et løfte å holde.
Du er for sen! Helvetet kommer til jorda.
Kjør nå!
Takk, Marconi.
Men jeg savner mitt gamle jeg.
Den himmelske jakthunden, ja.
Kanskje noen av dere sier:
"Så gammeldags å snakke om djevelen på 2000-tallet, pater."
Men se opp. Djevelen er til stede.
Djevelen er her.
Også på 2000-tallet.
Gud være nådig.
Hva er dette for et barn?
Nå drar vi hjem.
Mikael, kom nå! På tide å gå hjem.
Herre, beskytt dette barn fra ondskap. Måtte djevelen frykte ham.
Lucifer.
Og ikke omvendt.
Tekster: Kai Skagestein www.junefirst.tv