Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Daniel war da. Alleine.
Ich hab auch Eduardo und Liam gesehen.
Die haben ein kleines Mädchen adoptiert, Clara.
Sie lassen grüßen.
Bist du noch da?
Wie läuft's mit dem Schreiben?
Francesca, ich vermisse dich. Kommst du bitte nach Hause?
Er zieht mich die Samt-Treppen hinunter.
Er ist gutaussehend.
Er bringt mich zum Lachen.
Als die Oper wieder einsetzt,
höre ich die Arie, während er meinen Hals küsst,
meine Finger.
Ein Rausch des Hochgefühls.
Mein Mann sitzt auf seinem Platz,
er fragt sich bestimmt, wohin ich gegangen bin.
Ich lege seine Hände auf mein Kleid,
auf meinen Körper.
Ich wusste nicht, wer er war, aber...
Nie zuvor in meinem Leben fühlte ich mich so tieflebendig.
Patrizio.
Schau mal, wer da ist.
Guten Abend!
Wie geht's dir?
Gut.
Komm.
Ich bekam die Panik. Es war absoluter Wahnsinn.
Alles, was wir besaßen...
verschwunden innerhalb einer Stunde.
- Wie? - Ich hätte es mir nie erträumen können.
Was mich am meisten schockierte, war, wie schnell sie es getan haben.
Patrizio war arbeiten und seine Schwester
und ihre Freundin waren zum Abendessen gekommen.
Ich war ein paar Lebensmittel holen.
Als ich zurück war, nahm ich den Aufzug und dann öffnete ich die Tür:
alles war spurlos verschwunden.
Die Couch, unsere Gemälde, der Tisch aus Triest.
Nur weiße Wände und Holzboden.
Ich ließ meine Einkäufe fallen und rief die Polizei.
Polizei, kommen Sie schnell! Wir wurden ausgeraubt!
Und weißt du, was die gesagt haben?
Du bist im falschen Stockwerk gelandet.
Wie bist du so schnell darauf gekommen?
Ich dachte, ich hätte meinen Verstand verloren.
Also ist alles gut.
Wie läuft es mit den Memoiren?
Es geht langsam voran.
Es wird ein Meisterwerk werden.
Vera.
- Angelo! - Wie geht's dir?
Würdest du mich vorstellen?
Das ist unsere Freundin, Francesca Moretti.
- Wie geht es Ihnen? - Francesca Moretti?
Ich bin gleich zurück.
Da ist etwas, was ich Ihnen gerne zeigen möchte.
Selbstverständlich.
Würden Sie mir folgen?
Ich glaube, ich habe eins
in meinem Büro.
Sofia Moretti.
1973.
Also, Frannie.
Ich hab eine Idee.
Ich glaube, dein Vater,
ich glaube, er würde vollkommen durchdrehen,
wenn du das tragen würdest. Komm her.
Warum ziehst du es nicht an. Komm her.
Zieh es über.
Und ich komme mit dir und dann überraschen wir ihn.
Komm.
Es wird ihn verrückt machen.
Erinnerst du dich an das hier?
Da waren so viele Gemälde.
- So schön, dich zu sehen. - Gleichfalls.
Hier, lass mich dir helfen.
Wie geht es ihr heute?
Am Morgen geht es ihr besser.
Hier entlang, Signora.
Ja, ich weiß.
Warum fühlt sich alles so falsch an?
Er küsst meinen Hals...
meine Finger.
Es war,
als würde ich laut träumen.
Und hellwach.
Ich bin aus meinem Kokon gekommen.
Er hat mich verändert.
Und obwohl ich weiß, dass es falsch ist,
wünschte ich mir, ihn wiedersehen zu können.
Er starrte auf sein eigenes Spiegelbild, so sehr,
dass er bald ins Wasser fiel und ertrank.
Also sei nicht eitel, Francesca.
Oder wenn du schon eitel sein musst, dann sei wenigstens nicht fett.
Du lebst dich also aus,
aber zu deiner Enttäuschung, bin ich nicht enttäuscht.
Immer denkst du, es hat mit dir zu tun.
Aber das hat es!
Ansonsten hättest du es nicht getan.
Du lebst, als wäre alles eine Art Spiel.
Reicht es denn nicht, dass ich mich entschuldigt habe?
Du ziehst unserer Tochter ihre Kleidung an. Du bist krank.
Warum ein schönes Kleid verschwenden?
Du solltest schlafen.
Ich kann nicht schlafen.
Wie sehe ich aus?
Wie immer.
Ich habe versagt.
Weil ich dir nie beigebracht habe, wie man gut lügt.
Mami, kann ich dich ins Bett bringen?
Kann ich dich... Nein, du kannst mich nicht ins Bett bringen!
Ich arbeite!
Du weißt, dass ich weiß, warum du hier bist.
Und ich sage dir auf der Stelle, es wird dir nicht gelingen.
Es ist nicht sicher für dich, hier alleine zu leben.
Das Haus ist zu groß.
Weil du meinst...
dass ich zu alt bin...
und nicht sehen kann?
Aber ich hab's überlebt, weißt du?
Ich mache mir Sorgen.
- Und ich hab Bruno! - Ich kann nicht immer hier sein.
Ja. Es ist Zeit!
Ich werde nicht gehen.
Bruno!
Wie läuft es mit deinen Studenten?
Die gucken auf ihre Handys, während ich rede.
Du musst ihre Aufmerksamkeit erregen, ansonsten bist du es, die versagt hat.
Ich hab gestern Vera gesehen.
Vera? Wer ist Vera?
Vera, sie war jeden Tag da. Mama...
Dein Verstand verlässt dich.
Erzähl mir nicht,
ich verliere meinen Verstand, weil ich mich nicht an Vera erinnere.
Außerdem erinnere ich mich nie an die Namen deiner Freunde.
Danke, Mama.
Immer waren es andere. An einem Tag war es diese,
und an einem anderen Tag war es jene...
Und dann kamen die Jungs.
Ich erinnere mich an Tony!
Erinnerst du dich an ihn?
Das nennst du Leidenschaft?
Er wird es versuchen, als würde sein Leben davon abhängen.
Aber du wirst zweimal zurückziehen.
Mutter!
Und nach einer Weile
sagst du, dass du liest,
und ohne Vorwarnung
gibst du dich ihm plötzlich hin.
Er wird niemals mehr wissen, was er denken soll.
Vielleicht haben wir auch schon...
Was?
Das ist ja fantastisch!
Tony ist sehr überzeugend, nicht wahr?
Es war meine Idee.
Mutter!
Mir ist was eingefallen. Ich hab eine Idee.
- Bitte schließ die Tür nicht ab. - Es tut mir schrecklich leid.
Es tut mir leid, wir sehen uns bald.
Ich hab eine Idee.
Frau Moretti.
Immerzu der Schwan im Park.
Wie er im Teich umherschwimmt.
Ihr Augenlicht
ist so dämmrig, sie bat mich, den Vogel zu beschreiben.
Ich fürchte, ich bin keine große Hilfe.
Die Farbe der Federn,
die Beschaffenheit des Lichts.
Ich fürchte, ich war keine Hilfe. Ich wusste nicht, was ich ihr sagen soll.
Und dann zu sehen, wie sie sich abmüht,
darin eine Bedeutung zu finden, es war einfach zu viel.
Aber sie wird nicht aufhören.
Ich nehme an, das ist die Reise,
auf der wir uns alle befinden, vom Konkreten zum Abstrakten.
Und mir wurde gesagt,
dass die Gemälde, die kein bisschen wie der Schwan aussehen,
zu höheren Preisen verkauft werden.
Warum sollten wir uns Sorgen machen, wenn sie nicht weiß, was sie erschafft?
Sie ist nicht Beethoven.
Sie kann nicht mit ihren Augen hören.
Einst war die Welt noch bedächtig.
Jetzt ist alles beliebig und niemanden scheint es zu stören.
Das ist, weil ich mein Augenlicht verliere!
Das ist, weil du abwesend bist.
Es ist keine Manie, es ist eine Wahl.
Was hab ich verpasst?
Du willst nur nicht mit einer blinden Frau alt werden!
Wir sind dir so dankbar.
Für all das, was du für sie getan hast.
Ich hoffe, das hat sie ausgedrückt.
Sie wollte mich nicht sehen.
Mutter.
In New York kannst du immer noch malen.
Und ich bin auch da.
Und ich werde dich mit auf Konzerte nehmen.
- Und zum Ballett. - Aber das ist mein Zuhause.
Ich bin nicht bereit.
Verstehst du denn das nicht? Das ist mein Zuhause.
Ich möcht' nicht weg.
Ja, ich verstehe.
Ich möchte eine Frau.
Diese Frau
kleidet sich, wie du dich gekleidet hast.
Und sie traf einen Mann in der Oper,
der nicht ihr Ehemann war.
Er war ein Fremder.
War er gutaussehend?
Er war gutaussehend.
Er bringt mich zum Lachen.
Aber
sie traute ihm nicht.
Sie ist sehr schlau, diese Frau.
Er erweckte etwas in ihr.
Es war, als würde ich
laut träumen.
Und dann
eilten sie in einen geheimen Bereich des Theaters.
Dieses Gefühl, wie mein Körper
zum Leben erweckt wurde. Wie das Glück aus einem
längst vergessenen Ort emporstieg.
Sie machten Liebe.
Nachdem es vorüber war,
fühlte ich mich schuldig.
Aber als ich Reue fühlen wollte,
konnte ich nur Glück empfinden,
während sich der Moment wieder und wieder in meinem Kopf abspielte.
Wie ein Lied.
Und ich verstand sie.
Wundervolle Momente wie diese
gehen vorüber, sie kündigen sich an: "Hier bin ich,
nimm mich mit, bevor es zu spät ist." Und ich unternehme nichts.
Vielleicht weil ich mir selbst sage, dass es falsch ist.
Sobald wir es einmal gefühlt haben,
geht es nicht mehr weg.
Sobald wir es kennen, kann es nicht ausgelöscht werden.
Mami, es gibt so viel im Leben, das ich nicht ausdrücken kann.
Warum nicht, Mami? Warum nicht?
Zeig's ihr.
Soll ich?
- Siehst du das? - Was ist das?
Untertitel TITRAFILM