1
00:00:00,126 --> 00:00:01,211
(growling)
2
00:00:01,294 --> 00:00:05,549
♪ Far, far away in the great Dino Land ♪
3
00:00:05,632 --> 00:00:09,886
♪ Four little friends
make adventurous plans ♪
4
00:00:09,970 --> 00:00:14,057
♪ Rocky is daring
while Bill plays it safe ♪
5
00:00:14,140 --> 00:00:18,144
♪ Tiny is silly, Mazu's got the brains ♪
6
00:00:18,228 --> 00:00:20,564
♪ But is there something else
among them? ♪
7
00:00:20,647 --> 00:00:22,732
♪ Do you know its name? ♪
8
00:00:22,816 --> 00:00:26,987
♪ Gigantosaurus, he's really enormous ♪
9
00:00:27,070 --> 00:00:30,198
♪ Gigantosaurus is near ♪
10
00:00:31,283 --> 00:00:35,161
♪ Gigantosaurus, he's really enormous ♪
11
00:00:35,412 --> 00:00:39,207
♪ Gigantosaurus is here ♪
12
00:00:40,584 --> 00:00:42,836
ALL: Gigantosaurus!
13
00:00:44,796 --> 00:00:46,464
TINY: "Top Dino."
14
00:00:47,340 --> 00:00:49,593
More lily pads over here, Bill.
15
00:00:49,676 --> 00:00:51,595
Pull those vines tight, Mazu.
16
00:00:52,387 --> 00:00:56,558
Ta-da! We've made the world's
biggest picnic blanket.
17
00:00:56,641 --> 00:00:58,894
Wow, sis! That's really cool!
18
00:00:58,977 --> 00:01:03,106
With a blanket this big,
imagine how big our picnic can be!
19
00:01:03,189 --> 00:01:05,650
Big enough to feed Giganto!
20
00:01:05,734 --> 00:01:09,404
And here's the best part.
Everyone, grab a corner.
21
00:01:10,530 --> 00:01:13,783
Ready? One... two...
22
00:01:13,867 --> 00:01:16,453
-ALL: Three!
-Woohoo! Yeah!
23
00:01:16,536 --> 00:01:19,956
Since when can triceratops fly?
24
00:01:20,040 --> 00:01:22,000
Hi, Giganto!
25
00:01:23,001 --> 00:01:24,252
(giggles)
26
00:01:25,420 --> 00:01:26,713
Ta-da!
27
00:01:26,796 --> 00:01:28,256
Impressive, Tiny.
28
00:01:28,340 --> 00:01:30,133
You led us through that like a champ.
29
00:01:30,217 --> 00:01:32,844
Oh, we were just having fun.
30
00:01:32,928 --> 00:01:37,974
Maybe. But I think you might have
what it takes to be a true leader.
31
00:01:38,058 --> 00:01:39,851
(chuckles)
No way!
32
00:01:40,894 --> 00:01:41,937
Really?
33
00:01:42,020 --> 00:01:44,064
Well, there's only one way to find out.
34
00:01:44,147 --> 00:01:46,316
We gotta make you Top Dino!
35
00:01:46,399 --> 00:01:47,651
ALL: Top Dino?
36
00:01:47,734 --> 00:01:48,818
Top Dino.
37
00:01:48,902 --> 00:01:51,821
It's when we triceratops
put someone in charge for the day
38
00:01:51,905 --> 00:01:54,157
to see if they can lead the herd
in the future.
39
00:01:54,241 --> 00:01:57,244
In charge? Like telling everyone
what to do?
40
00:01:57,327 --> 00:02:00,080
Oh, I'd be great at that! Watch!
41
00:02:00,163 --> 00:02:03,041
Sit! Roll over! Fetch!
42
00:02:03,124 --> 00:02:04,918
Uh... Ignore me!
43
00:02:06,127 --> 00:02:07,212
See?
44
00:02:07,712 --> 00:02:11,299
I'm not sure I'd be good at it, though.
45
00:02:11,383 --> 00:02:13,218
Well, you won't know until you try.
46
00:02:13,301 --> 00:02:15,804
At the end of the day,
we'll vote to see how you did.
47
00:02:15,887 --> 00:02:18,348
Come on, Tiny! We'll help you out!
48
00:02:18,431 --> 00:02:20,225
We'll do whatever you tell us!
49
00:02:20,308 --> 00:02:22,602
Yeah! My brain could use the break!
50
00:02:23,311 --> 00:02:25,397
Gee! Thanks, guys!
51
00:02:25,480 --> 00:02:28,692
And the best part is,
you get to wear a crown.
52
00:02:28,775 --> 00:02:31,945
Why didn't you say so? I'm in!
53
00:02:32,821 --> 00:02:35,198
Attention, all Cretacians!
54
00:02:35,282 --> 00:02:41,454
Introducing the Top Dino
for the day, my sister, Tiny!
55
00:02:41,538 --> 00:02:44,541
-(applause)
-Go ahead, sis, give 'em a command.
56
00:02:44,624 --> 00:02:46,793
(cheering)
57
00:02:47,836 --> 00:02:51,840
-You call that a Top Dino?
-Hey! Be nice.
58
00:02:52,215 --> 00:02:53,592
(gasps)
That's it!
59
00:02:53,675 --> 00:02:57,554
As Top Dino, I want everyone
to be nice to each other!
60
00:02:57,637 --> 00:02:58,972
Nice?
61
00:02:59,055 --> 00:03:01,057
Yeah. You know, be polite.
62
00:03:01,141 --> 00:03:04,269
Smile. Say "please" and "thank you".
63
00:03:04,352 --> 00:03:06,771
Aw, that sounds hard!
64
00:03:06,855 --> 00:03:11,192
Can't we do something easy,
like, uh, fly to the sun?
65
00:03:11,276 --> 00:03:13,778
-Totor, you're so...
-Ahem!
66
00:03:13,862 --> 00:03:16,615
Imaginative!
67
00:03:17,032 --> 00:03:18,450
Hey!
68
00:03:18,533 --> 00:03:21,036
Wait. Is that a good thing?
69
00:03:21,119 --> 00:03:24,539
Yes. I'm being polite.
70
00:03:24,623 --> 00:03:27,000
Oh, I get it.
71
00:03:27,334 --> 00:03:30,754
Excuse me, may I steal your picnic basket?
72
00:03:30,837 --> 00:03:32,172
Please and thank you!
73
00:03:32,255 --> 00:03:34,591
But it's for our giant picnic!
74
00:03:35,467 --> 00:03:36,927
Bill...
75
00:03:37,677 --> 00:03:42,974
Uh, um... surely.
You would be most welcome.
76
00:03:43,058 --> 00:03:45,143
-Have a nice day!
-Have a nice day!
77
00:03:48,563 --> 00:03:49,940
(laughter)
78
00:03:51,191 --> 00:03:52,859
I am so gonna get you!
79
00:03:52,943 --> 00:03:54,194
Uh-oh! Ahem!
80
00:03:54,277 --> 00:03:57,864
I... I mean, um, excuse me, Bill.
May I tag you?
81
00:03:57,948 --> 00:03:59,157
No, thank you!
82
00:03:59,616 --> 00:04:02,953
Aw! This game used to be a lot more fun.
83
00:04:04,120 --> 00:04:05,747
Ah! How's it going?
84
00:04:05,830 --> 00:04:08,917
You know, I sorta like being Top Dino.
85
00:04:09,000 --> 00:04:11,253
It's like I'm directing a play.
86
00:04:11,336 --> 00:04:14,130
I'm... I'm tired of talking nice all day.
87
00:04:14,214 --> 00:04:16,299
It makes my mouth hurt.
88
00:04:17,801 --> 00:04:23,473
Oh! Then I'll give another command!
Dinos of Cretacia!
89
00:04:23,557 --> 00:04:25,684
By the power vested in me,
90
00:04:25,767 --> 00:04:27,936
I proclaim that, from now on,
91
00:04:28,019 --> 00:04:31,273
you no longer have to talk
nice to each other.
92
00:04:31,356 --> 00:04:33,275
-(sighs of relief)
-Phew!
93
00:04:33,358 --> 00:04:37,195
Instead, you have to sing to each other!
94
00:04:37,279 --> 00:04:41,449
(singing)
♪ So says the Top Dino ♪
95
00:04:41,825 --> 00:04:44,911
♪ Tag! You're it!
Please don't have a fit ♪
96
00:04:45,537 --> 00:04:47,330
(grumbles)
97
00:04:47,414 --> 00:04:51,835
♪ I've tried my all
but the coconut won't fall ♪
98
00:04:51,918 --> 00:04:55,672
♪ You're in luck! Go grab the coconut! ♪
99
00:04:58,174 --> 00:05:00,886
♪ Thank you so much ♪
100
00:05:00,969 --> 00:05:04,222
(off-key)
♪ We needed more lunch ♪
101
00:05:05,223 --> 00:05:07,642
(giggles)
Isn't this great?
102
00:05:07,726 --> 00:05:10,604
I knew everyone would love singing!
103
00:05:10,687 --> 00:05:14,065
I don't know, sis.
Just be careful with the commands.
104
00:05:14,149 --> 00:05:15,483
You don't want to overdo it.
105
00:05:15,567 --> 00:05:17,611
Overdo it?
106
00:05:17,986 --> 00:05:20,322
I'm just getting started!
107
00:05:23,533 --> 00:05:25,452
TINY: Attention, everyone.
108
00:05:25,535 --> 00:05:27,621
I have a new command for you!
109
00:05:27,704 --> 00:05:29,748
Not another command!
110
00:05:29,831 --> 00:05:32,500
We've been doing
everything you say all day!
111
00:05:32,584 --> 00:05:34,211
What's left? A parade?
112
00:05:34,294 --> 00:05:38,840
Yes! Let's have a parade,
to celebrate me, the Top Dino!
113
00:05:38,924 --> 00:05:40,967
We'll have floats and marching
114
00:05:41,051 --> 00:05:43,011
-and big balloons!
-(Giganto roars)
115
00:05:43,094 --> 00:05:44,429
(low growl)
116
00:05:47,265 --> 00:05:49,392
Well, I guess Giganto is out.
117
00:05:49,476 --> 00:05:52,812
No surprise there.
He doesn't listen to anyone.
118
00:05:52,896 --> 00:05:55,899
And if he doesn't listen to you,
why should we?
119
00:05:55,982 --> 00:05:59,361
Yeah, I don't do what anyone says!
120
00:05:59,444 --> 00:06:01,821
Come on, Totor, let's get outta here.
121
00:06:01,905 --> 00:06:03,323
Whatever you say, sis.
122
00:06:04,282 --> 00:06:07,118
Hmm. Maybe it's time we left too.
123
00:06:08,495 --> 00:06:09,913
ALL: Huh?
124
00:06:09,996 --> 00:06:14,584
Wait! Just watch! I'll get Giganto
to march in my parade!
125
00:06:14,668 --> 00:06:16,044
(all gasp)
126
00:06:16,127 --> 00:06:17,254
How?
127
00:06:17,629 --> 00:06:22,842
Uh... I'll just tell him,
'cause I'm Top Dino!
128
00:06:25,178 --> 00:06:27,597
TINY: Come on, Giganto!
129
00:06:27,681 --> 00:06:31,184
Please listen to me.
Come and join the parade!
130
00:06:32,686 --> 00:06:35,605
(stammers)
If I can get you to do what I say,
131
00:06:35,689 --> 00:06:38,441
everyone will think I'm a great Top Dino!
132
00:06:43,113 --> 00:06:45,865
And then they'll vote for me!
So, what do you say?
133
00:06:45,949 --> 00:06:48,535
-March in my parade?
-(yawns)
134
00:06:51,246 --> 00:06:53,373
Aw, coconuts!
135
00:06:55,750 --> 00:06:59,963
Hey! If Giganto doesn't want
to march in the parade,
136
00:07:00,046 --> 00:07:02,215
maybe he can ride in it.
137
00:07:02,632 --> 00:07:07,429
As Top Dino, I command you
to make lots of bubbles!
138
00:07:08,138 --> 00:07:09,431
Please?
139
00:07:15,186 --> 00:07:16,646
It's working!
140
00:07:16,730 --> 00:07:18,440
Maybe just one more bubble,
141
00:07:18,523 --> 00:07:21,359
so Giganto can float
right above me in the parade.
142
00:07:26,323 --> 00:07:30,035
Whoa! Too high! He's floating away!
143
00:07:30,118 --> 00:07:32,537
TINY: Giganto, come back!
144
00:07:37,709 --> 00:07:38,710
(sighs)
145
00:07:38,793 --> 00:07:41,296
Well, the float is ready for the parade.
146
00:07:41,379 --> 00:07:43,215
Now we just need some balloons.
147
00:07:43,298 --> 00:07:44,841
-And Tiny.
-(gasps)
148
00:07:44,925 --> 00:07:46,384
Huh? Aaah!
149
00:07:46,468 --> 00:07:47,802
(all gasp)
150
00:07:47,886 --> 00:07:51,348
Check it out! That cloud
looks just like Giganto!
151
00:07:51,431 --> 00:07:54,851
Uh, that's because it is Giganto!
152
00:07:59,606 --> 00:08:01,483
TINY: Giganto, wait!
153
00:08:01,566 --> 00:08:02,901
Aaah!
154
00:08:02,984 --> 00:08:05,195
Tiny, what have you done?
155
00:08:05,278 --> 00:08:09,699
Giganto wouldn't do what I said,
so I turned him into a balloon!
156
00:08:09,783 --> 00:08:12,619
-What if he falls?
-He could hurt himself!
157
00:08:12,702 --> 00:08:14,871
And squash us all!
158
00:08:14,955 --> 00:08:17,624
I know! Aw...
159
00:08:17,707 --> 00:08:21,211
I think I've taken
this Top Dino thing a bit too far!
160
00:08:21,294 --> 00:08:24,005
(sighs)
I don't deserve this.
161
00:08:24,339 --> 00:08:27,425
Uh-oh! Giganto's gonna crash!
162
00:08:27,509 --> 00:08:29,553
We have to stop him!
163
00:08:32,847 --> 00:08:36,017
Hey, everyone,
I'm not the Top Dino anymore.
164
00:08:36,101 --> 00:08:40,397
It's just me, Tiny, asking,
"Who will help me save Giganto?"
165
00:08:40,480 --> 00:08:41,690
I will!
166
00:08:42,399 --> 00:08:43,650
Me too!
167
00:08:43,733 --> 00:08:44,859
I'll help you!
168
00:08:44,943 --> 00:08:46,319
What do you need us to do?
169
00:08:46,403 --> 00:08:48,363
Trey and Marsh, follow me.
170
00:08:48,446 --> 00:08:50,574
We need some big dinos!
171
00:08:50,657 --> 00:08:51,866
Got it!
172
00:08:59,249 --> 00:09:00,667
Okay, here's the plan.
173
00:09:00,750 --> 00:09:03,420
As Giganto floats by,
we'll jump on his back.
174
00:09:03,503 --> 00:09:04,588
What?
175
00:09:04,671 --> 00:09:06,923
Trust me, it'll work. You'll see!
176
00:09:10,886 --> 00:09:13,388
Ready? When I say three.
177
00:09:13,471 --> 00:09:16,850
One... two... three!
178
00:09:17,183 --> 00:09:19,436
(grunting)
179
00:09:19,519 --> 00:09:21,229
(whooping)
180
00:09:23,523 --> 00:09:26,234
It's working! Hold on tight!
181
00:09:26,735 --> 00:09:30,280
Don't worry Giganto,
we'll be on the ground soon.
182
00:09:30,363 --> 00:09:31,406
(low growl)
183
00:09:39,414 --> 00:09:42,876
(all cheering)
184
00:09:44,336 --> 00:09:46,922
(roars)
185
00:09:49,883 --> 00:09:53,094
Guys, I'm sorry I went overboard today.
186
00:09:53,178 --> 00:09:56,932
I thought it was making Cretacia
a fun place for everyone,
187
00:09:57,015 --> 00:10:01,478
but I was just forcing you to do
things that I thought were fun.
188
00:10:03,021 --> 00:10:07,150
I don't think you have to vote.
I know what the outcome will be.
189
00:10:09,194 --> 00:10:12,405
Well, Tiny did have
her rough spots today...
190
00:10:12,489 --> 00:10:15,700
But she was great
leading us on that rescue.
191
00:10:15,784 --> 00:10:18,870
And that's when a leader
matters most, right?
192
00:10:18,954 --> 00:10:22,540
Okay, whoever thinks Tiny
was a good Top Dino,
193
00:10:22,624 --> 00:10:23,959
grab onto the blanket.
194
00:10:24,167 --> 00:10:25,168
I do!
195
00:10:25,252 --> 00:10:26,294
Me too!
196
00:10:26,378 --> 00:10:27,546
So do I!
197
00:10:27,629 --> 00:10:29,047
Yes for me!
198
00:10:29,130 --> 00:10:30,340
I'm in!
199
00:10:31,091 --> 00:10:34,678
Here's to Tiny, our Top Dino!
200
00:10:34,761 --> 00:10:36,763
(cheering)
201
00:10:36,846 --> 00:10:39,474
Woo-hoo! Yeah!
202
00:10:44,854 --> 00:10:46,898
(light music)
203
00:10:48,149 --> 00:10:50,819
Great way to end your Top Dino day, Tiny!
204
00:10:50,902 --> 00:10:52,862
But shouldn't you be in the front?
205
00:10:52,946 --> 00:10:56,616
Nah. I've had enough leading for one day!
206
00:10:59,327 --> 00:11:00,579
(roars)
207
00:11:04,165 --> 00:11:08,378
Besides, we all know
who the real Top Dino is anyway.
208
00:11:08,461 --> 00:11:10,338
Right, Giganto?
209
00:11:10,422 --> 00:11:14,384
-(roars)
-(laughter)
210
00:11:15,844 --> 00:11:18,096
MAZU: "Dinos to the Moon!"
211
00:11:18,638 --> 00:11:20,891
(sniffs)
212
00:11:21,474 --> 00:11:25,478
Boy, when Giganto can't sleep
because of the heat, neither can we!
213
00:11:25,562 --> 00:11:28,523
That's a whole lotta dino to cool off.
214
00:11:28,607 --> 00:11:32,777
Well, at least we get to sit up here
and look at the beautiful moon!
215
00:11:32,861 --> 00:11:34,529
(sighs)
I've always wondered
216
00:11:34,613 --> 00:11:36,197
what it's like up there.
217
00:11:36,281 --> 00:11:39,618
It sure looks
a whole lot cooler than here.
218
00:11:39,701 --> 00:11:43,038
I heard the moon is a huge snowball.
219
00:11:43,121 --> 00:11:45,749
Just think of the snow cones
we could make!
220
00:11:45,832 --> 00:11:47,667
-Somebody say snow cone?
-Aaah!
221
00:11:47,751 --> 00:11:49,002
Oops! Sorry!
222
00:11:49,085 --> 00:11:51,713
Wouldn't it be great
to go there and find out?
223
00:11:51,796 --> 00:11:53,506
That would be awesome!
224
00:11:53,590 --> 00:11:56,593
(yawns)
Too bad it'll never happen.
225
00:11:56,676 --> 00:12:00,013
Yeah. There's no way
dinos can ever go to the moon.
226
00:12:00,347 --> 00:12:03,683
Well, Giganto's finally fallen asleep.
227
00:12:03,767 --> 00:12:05,769
I guess we can too.
228
00:12:06,311 --> 00:12:09,522
Hmm. Dinos on the moon.
229
00:12:09,773 --> 00:12:12,734
It would be my greatest
accomplishment ever!
230
00:12:16,738 --> 00:12:17,906
Hmm.
231
00:12:18,406 --> 00:12:20,742
Carry the one... Smooth out the corners...
232
00:12:20,825 --> 00:12:22,327
Account for drag...
233
00:12:22,619 --> 00:12:25,038
Wait till the others see this!
234
00:12:30,377 --> 00:12:34,089
(yawning)
This better be good, Mazu.
235
00:12:34,172 --> 00:12:36,550
I was dreaming I was a snowball!
236
00:12:36,633 --> 00:12:37,801
Yeah.
237
00:12:37,884 --> 00:12:40,011
Where are you taking us this early?
238
00:12:40,095 --> 00:12:41,096
(gasps)
239
00:12:41,179 --> 00:12:42,597
To the moon!
240
00:12:42,681 --> 00:12:44,266
ALL: Wow!
241
00:12:44,349 --> 00:12:45,725
ROCKY: I call front seat!
242
00:12:45,809 --> 00:12:49,437
MAZU: Whoa, Rocky!
We can't just jump in and go.
243
00:12:49,521 --> 00:12:52,232
A trip to the moon takes serious training!
244
00:12:52,315 --> 00:12:53,733
Serious?
245
00:12:53,817 --> 00:12:56,570
That sounds so... serious!
246
00:12:56,653 --> 00:13:00,949
Guys, get ready for the challenge
of your lifetime!
247
00:13:01,032 --> 00:13:04,411
We're going to become... dinastronauts!
248
00:13:04,494 --> 00:13:05,954
ALL: Yeah!
249
00:13:08,832 --> 00:13:12,586
First, we'll test how well you react
to the pressure of take-off.
250
00:13:12,669 --> 00:13:14,421
-Pressure?
-Three... two...
251
00:13:14,504 --> 00:13:18,258
ROCKY: Pressure's my middle... name!
252
00:13:18,341 --> 00:13:19,509
(laughs)
253
00:13:19,593 --> 00:13:21,845
Woo-hoo! Whoa! Whoa!
254
00:13:21,928 --> 00:13:22,929
(chuckles)
255
00:13:23,013 --> 00:13:24,097
Can I go again?
256
00:13:24,890 --> 00:13:26,516
The trip may be rough.
257
00:13:26,600 --> 00:13:29,144
Let's see how you'll handle a bumpy ride!
258
00:13:29,227 --> 00:13:30,353
(giggles)
259
00:13:30,437 --> 00:13:32,939
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
260
00:13:34,316 --> 00:13:36,526
Nailed it!
261
00:13:37,694 --> 00:13:40,405
What if we're weightless in space?
262
00:13:40,488 --> 00:13:42,699
Let's test how that will feel.
263
00:13:43,199 --> 00:13:46,661
(yelps)
Whoa! Whoa!
264
00:13:48,788 --> 00:13:53,209
Whoa! Uh... Whoa!
(grunts)
265
00:13:53,293 --> 00:13:55,795
I love being a dinastronaut!
266
00:13:56,087 --> 00:13:58,590
I think we're ready for the moon!
267
00:13:58,673 --> 00:13:59,966
Me too!
268
00:14:00,508 --> 00:14:02,219
Aaah!
269
00:14:02,636 --> 00:14:04,638
(fanfare music)
270
00:14:08,934 --> 00:14:11,102
MAZU: Power source... Check!
271
00:14:11,353 --> 00:14:13,355
Water supply... Check!
272
00:14:13,438 --> 00:14:14,898
Checklist... Check!
273
00:14:14,981 --> 00:14:19,527
Ooh, Mazu, I think this might be
your best invention ever!
274
00:14:19,611 --> 00:14:21,529
If it works, that is!
275
00:14:21,613 --> 00:14:25,242
But it's true, I've never
worked harder on anything.
276
00:14:25,325 --> 00:14:29,037
I can't believe we're gonna be
the first dinos on the moon!
277
00:14:29,120 --> 00:14:31,748
I can't believe I agreed to this!
278
00:14:31,831 --> 00:14:34,584
Well, we'll be the first if we get there!
279
00:14:34,668 --> 00:14:38,296
I designed the most powerful
launch system I could.
280
00:14:38,380 --> 00:14:41,007
MAZU: If this doesn't work, nothing will!
281
00:14:41,758 --> 00:14:44,261
(sighs)
See you soon, moon!
282
00:14:44,344 --> 00:14:47,222
I hope you're ready for four dinos.
283
00:14:47,764 --> 00:14:50,392
Oh... And one Rugosodon!
284
00:14:51,434 --> 00:14:53,228
-Everybody ready?
-Ready!
285
00:14:53,311 --> 00:14:55,105
-Five...
-Four...
286
00:14:55,188 --> 00:14:56,898
-Three...
-Two...
287
00:14:56,982 --> 00:14:58,692
-One!
-Rugo?
288
00:14:58,775 --> 00:15:00,318
Lift-off!
289
00:15:03,280 --> 00:15:05,407
ALL: Aaah!
290
00:15:05,490 --> 00:15:06,533
(screaming)
291
00:15:06,616 --> 00:15:09,953
Snow cones, here I come!
292
00:15:11,997 --> 00:15:16,459
Well, if logs can fly, so can I!
293
00:15:16,543 --> 00:15:18,044
(yelps)
294
00:15:18,545 --> 00:15:20,964
(groaning)
ARCHIE: Or not.
295
00:15:23,633 --> 00:15:26,636
Hello, moon! Huh?
296
00:15:26,720 --> 00:15:29,097
No!
297
00:15:36,229 --> 00:15:39,024
-Snow cones!
-Are we on the moon?
298
00:15:39,107 --> 00:15:41,693
I have to say,
that ride wasn't bad at all.
299
00:15:41,776 --> 00:15:44,321
I'm a born dinastronaut!
300
00:15:44,404 --> 00:15:46,740
No, we didn't make it to the moon.
301
00:15:46,823 --> 00:15:48,575
MAZU: We're back on Cretacia.
302
00:15:48,658 --> 00:15:51,202
Oh! Thank goodness!
I don't want to be a dinastronaut!
303
00:15:51,286 --> 00:15:52,329
Mwah! Mwah! Mwah!
304
00:15:52,412 --> 00:15:54,247
But where in Cretacia are we?
305
00:15:54,331 --> 00:15:56,666
I've never seen this place before.
306
00:15:56,750 --> 00:15:59,794
Who cares? We're supposed to be
on the moon!
307
00:15:59,878 --> 00:16:02,422
Aw, maybe someday, we'll get there.
308
00:16:02,505 --> 00:16:03,715
We'll just try again!
309
00:16:03,798 --> 00:16:06,468
No. That was our best chance.
310
00:16:06,760 --> 00:16:10,180
There's nothing in Cretacia
powerful enough to take us there.
311
00:16:10,263 --> 00:16:12,098
(sighs)
All that work for nothing!
312
00:16:12,182 --> 00:16:13,308
-(distant roaring)
-(all gasp)
313
00:16:13,391 --> 00:16:14,434
What was that?
314
00:16:14,517 --> 00:16:15,685
I don't know,
315
00:16:15,769 --> 00:16:17,938
and I'm not sure I want to find out!
316
00:16:19,356 --> 00:16:21,691
Maybe we should just go home.
317
00:16:21,775 --> 00:16:25,111
Good idea, but which way is that?
318
00:16:25,195 --> 00:16:27,322
Where are the snow cones?
319
00:16:28,031 --> 00:16:31,326
We're lost in this scary place
and it's all my fault.
320
00:16:31,409 --> 00:16:33,745
I never should have tried
to go to the moon!
321
00:16:33,828 --> 00:16:35,330
Wait! I'm getting something.
322
00:16:35,413 --> 00:16:37,332
(sniffing)
323
00:16:37,415 --> 00:16:40,877
-It smells familiar!
-Maybe it's the way home!
324
00:16:40,961 --> 00:16:42,128
(sniffs)
325
00:16:43,922 --> 00:16:46,424
BILL: It's getting stronger!
(sniffing continues)
326
00:16:47,092 --> 00:16:48,426
Is it the swamp?
327
00:16:48,510 --> 00:16:50,303
Phew! It's stinky!
328
00:16:51,012 --> 00:16:54,474
I... um... I meant "stinky" in a good way.
329
00:16:54,558 --> 00:16:58,311
Oh, so it must've been Giganto
we heard growling before.
330
00:16:58,395 --> 00:16:59,479
Hey, Big Guy!
331
00:16:59,563 --> 00:17:02,232
ROCKY: Can you help us
find our way outta here?
332
00:17:02,649 --> 00:17:05,944
Ah, it looks like he's trying to get
at some water up on the wall.
333
00:17:06,027 --> 00:17:08,905
Aw, he must be thirsty in this heat!
334
00:17:08,989 --> 00:17:11,491
Bill, can you give him some of our water?
335
00:17:12,409 --> 00:17:15,036
-Oops!
-Don't tell me you drank it all!
336
00:17:15,120 --> 00:17:18,290
I'm sorry! Space travel makes me thirsty!
337
00:17:18,707 --> 00:17:20,375
(roars)
338
00:17:20,458 --> 00:17:23,587
Uh-oh! Giganto sure isn't giving up
on that water.
339
00:17:23,670 --> 00:17:26,715
He might as well.
What's the point in trying?
340
00:17:26,798 --> 00:17:29,509
He'll only get disappointed, like me.
341
00:17:29,593 --> 00:17:31,052
Wow, Mazu!
342
00:17:31,136 --> 00:17:35,307
That does not sound like you...
or Giganto!
343
00:17:35,390 --> 00:17:36,641
(low growl)
344
00:17:36,725 --> 00:17:38,685
See? What did I tell you?
345
00:17:38,768 --> 00:17:39,769
(roars)
346
00:17:41,021 --> 00:17:42,856
Run!
347
00:17:43,857 --> 00:17:46,026
(all panting)
348
00:17:47,402 --> 00:17:48,945
Watch out for the hole!
349
00:17:51,448 --> 00:17:52,657
ROCKY: Mazu! Jump!
350
00:17:53,241 --> 00:17:55,785
(grunts)
Aaah!
351
00:17:57,120 --> 00:17:58,455
Wait for us!
352
00:17:59,039 --> 00:18:01,791
ALL: Whoa! Whoa! Whoa!
353
00:18:03,793 --> 00:18:06,004
-Huh?
-Whoa!
354
00:18:06,087 --> 00:18:07,589
BILL: Where are we?
355
00:18:07,672 --> 00:18:10,675
TINY: I don't know, but it's beautiful!
356
00:18:11,092 --> 00:18:12,177
Huh?
357
00:18:12,552 --> 00:18:14,179
Mazu, are you okay?
358
00:18:14,262 --> 00:18:16,431
I couldn't even jump over that hole!
359
00:18:16,514 --> 00:18:18,725
I'm a failure at everything!
360
00:18:18,808 --> 00:18:20,810
You? A failure?
361
00:18:20,894 --> 00:18:22,020
Yes!
362
00:18:22,103 --> 00:18:24,105
I failed at getting us to the moon,
363
00:18:24,189 --> 00:18:27,776
and now I can't even get us home!
I don't like this!
364
00:18:27,859 --> 00:18:31,780
But if you don't fail once
in a while, how do you learn?
365
00:18:31,863 --> 00:18:33,240
Yeah, look at me!
366
00:18:33,323 --> 00:18:35,909
If I gave up on stuff
after failing the first time,
367
00:18:35,992 --> 00:18:37,702
I wouldn't be able to do anything.
368
00:18:37,786 --> 00:18:40,789
Me neither. I'm an expert at failing.
369
00:18:40,872 --> 00:18:45,252
And thanks to you, we discovered
this amazing crystal cave!
370
00:18:46,127 --> 00:18:49,422
I guess. It is pretty cool down here.
371
00:18:49,506 --> 00:18:51,675
Actually, it's pretty hot,
372
00:18:51,758 --> 00:18:53,593
so do you think we can get going?
373
00:18:53,677 --> 00:18:56,346
Sure. Let me just take a sample.
374
00:18:57,264 --> 00:18:59,015
-Anybody find a snow cone yet?
-Huh?
375
00:19:01,393 --> 00:19:02,519
Look at that.
376
00:19:02,602 --> 00:19:04,187
Giganto's back at it.
377
00:19:04,271 --> 00:19:06,231
He sure isn't giving up.
378
00:19:06,314 --> 00:19:07,399
Hmm.
379
00:19:11,069 --> 00:19:14,114
So that's what he wanted! A shower!
380
00:19:14,197 --> 00:19:16,658
Next best thing to a snow cone!
381
00:19:17,033 --> 00:19:19,828
-RUGO: Woo-hoo!
-Better fill up!
382
00:19:20,203 --> 00:19:21,496
Anybody want some?
383
00:19:24,249 --> 00:19:25,458
Whoa!
384
00:19:29,129 --> 00:19:32,007
Wow! That crystal got wet
and shot off just like a...
385
00:19:32,090 --> 00:19:33,758
Like a rocket!
386
00:19:33,842 --> 00:19:36,177
Meet me at the log. I'll be right back!
387
00:19:42,183 --> 00:19:45,395
Here, help me put these crystals
under the rocket!
388
00:19:49,149 --> 00:19:52,527
Okay, the crystals are there.
But why do we need them?
389
00:19:52,611 --> 00:19:55,196
They're gonna power us to the moon!
390
00:19:55,280 --> 00:19:57,699
Looks like our old Mazu's back!
391
00:19:58,033 --> 00:20:01,077
If Giganto didn't give up
on his goal, why should I?
392
00:20:01,161 --> 00:20:04,331
A failure only stays a failure
if you let it!
393
00:20:04,414 --> 00:20:08,126
Now that sounds like the Mazu
we know and love!
394
00:20:09,127 --> 00:20:11,504
Okay, everyone on board!
395
00:20:12,631 --> 00:20:14,799
I'll just go get some water
to pour on the crystals,
396
00:20:14,883 --> 00:20:16,384
and we'll be on our way!
397
00:20:16,468 --> 00:20:18,011
I call front seat this time!
398
00:20:18,094 --> 00:20:19,346
Aw...
399
00:20:20,305 --> 00:20:22,599
Giganto, can I have some... Whoa!
400
00:20:22,682 --> 00:20:23,850
(yelps)
401
00:20:25,602 --> 00:20:27,687
No! I can't believe I...
402
00:20:28,271 --> 00:20:32,108
Wait. Mazu, this is not a failure,
it's just a setback.
403
00:20:32,567 --> 00:20:35,820
There has to be some other way
to get the water to the rocket!
404
00:20:37,322 --> 00:20:38,573
(low growl)
405
00:20:42,285 --> 00:20:43,286
(gasps)
406
00:20:43,370 --> 00:20:45,580
Thanks, Giganto!
407
00:20:55,048 --> 00:20:56,925
(hissing)
408
00:20:57,217 --> 00:20:59,094
-Yeah!
-Let's go!
409
00:21:00,804 --> 00:21:03,473
(whooping)
RUGO: Go Mazu!
410
00:21:03,557 --> 00:21:06,059
Bring me back a snow cone!
411
00:21:10,397 --> 00:21:11,731
(sighs)
412
00:21:19,823 --> 00:21:22,242
Well, if we can't be on the moon,
413
00:21:22,325 --> 00:21:24,494
home is the next best place.
414
00:21:24,578 --> 00:21:27,289
What an awesome night! I'm pooped.
415
00:21:27,372 --> 00:21:28,373
You okay?
416
00:21:28,456 --> 00:21:29,457
I'm fine!
417
00:21:29,541 --> 00:21:31,126
Maybe we didn't get to the moon,
418
00:21:31,209 --> 00:21:34,254
but the trip was filled
with so many discoveries!
419
00:21:34,337 --> 00:21:37,007
And we got so much closer the second time.
420
00:21:37,090 --> 00:21:38,925
So, I'll keep trying.
421
00:21:39,009 --> 00:21:41,386
(yawning)
That's the spirit!
422
00:21:41,761 --> 00:21:47,017
Someday, all I've learned will help me,
or someone, get to the moon.
423
00:21:47,100 --> 00:21:48,184
(yawning)
424
00:21:48,268 --> 00:21:51,313
But for now, I think I'll go to sleep.
425
00:21:52,606 --> 00:21:54,566
(closing theme music)