1
00:00:27,151 --> 00:00:29,737
MARE DI BERING

2
00:00:29,820 --> 00:00:32,406
58° 31' 00.8" N, 176° 13' 12.6" 0

3
00:00:32,490 --> 00:00:35,326
29 FEB, 12:01 ORA DI ANADYR

4
00:00:43,292 --> 00:00:44,335
{\an8}Rapporto missione.

5
00:00:44,585 --> 00:00:49,507
{\an8}Sottomarino della Federazione Russa
K599 Sevastopol.

6
00:00:50,091 --> 00:00:51,926
{\an8}Operazione: Podkova.

7
00:00:52,009 --> 00:00:53,719
{\an8}Giorno 74.

8
00:00:55,846 --> 00:00:58,599
{\an8}Il test del sistema di difesa
ad apprendimento attivo

9
00:00:59,392 --> 00:01:01,435
{\an8}procede impeccabilmente.

10
00:01:01,978 --> 00:01:03,479
{\an8}Si potrebbe anche dire

11
00:10:32,840 --> 00:10:34,258
RICERCATA
$50.000.000

12
00:11:49,875 --> 00:11:53,712
{\an8}DESERTO ARABICO
NEI PRESSI DEL CONFINE CON LO YEMEN

13
00:15:55,454 --> 00:15:56,830
{\an8}BRIEFING DELL'INTELLIGENCE

14
00:28:56,067 --> 00:29:02,698
MISSION: IMPOSSIBLE
DEAD RECKONING - PARTE UNO

15
00:29:05,034 --> 00:29:09,872
{\an8}BASE AEREA DI AL DHAFRA
EMIRATI ARABI UNITI

16
00:35:08,188 --> 00:35:09,732
1031 VENEZIA

17
00:35:59,573 --> 00:36:01,784
Furto di gioielli - FRODE
Estorsione - Rapina

18
00:36:16,340 --> 00:36:17,341
AREA RISERVATA

19
00:45:21,051 --> 00:45:21,885
BUONA FORTUNA

20
00:46:43,466 --> 00:46:46,511
ROMA

21
00:58:09,902 --> 00:58:11,028
{\an8}Portatela da me.

22
01:03:07,491 --> 01:03:09,493
AUTO SICURA

23
01:29:12,638 --> 01:29:13,681
{\an8}A presto.

24
01:51:38,900 --> 01:51:42,612
{\an8}ALPI AUSTRIACHE

25
01:59:49,264 --> 01:59:53,560
PASSAPORTO BRITANNICO

26
02:06:28,455 --> 02:06:31,583
{\an8}Bonifico
100.000.000 DOLLARI

27
02:06:42,344 --> 02:06:45,055
{\an8}Decriptazione Blockchain

28
02:07:40,110 --> 02:07:42,988
Decriptazione Blockchain

29
02:09:31,972 --> 02:09:34,849
Decriptazione Blockchain

30
02:10:54,888 --> 02:10:56,765
{\an8}Decriptazione Blockchain

31
02:11:01,603 --> 02:11:02,479
Completato

32
02:11:02,562 --> 02:11:04,439
Accetta - Rifiuta

33
02:12:35,071 --> 02:12:40,952
FRENO DI EMERGENZA

34
02:29:45,058 --> 02:29:46,643
{\an8}È vero.

35
02:29:47,603 --> 02:29:49,438
{\an8}Mi ha detto...

36
02:29:50,063 --> 02:29:52,399
{\an8}...che l'avrei tradito.

37
02:30:01,033 --> 02:30:03,911
{\an8}Perché...

38
02:30:03,994 --> 02:30:06,455
{\an8}mi hai risparmiato la vita?

39
02:30:17,049 --> 02:30:18,926
{\an8}No, no... resta con me.

40
02:30:22,429 --> 02:30:23,514
{\an8}Sai cos'è questa?

41
02:30:25,349 --> 02:30:26,433
{\an8}Sai cos'è questa?

42
02:30:29,353 --> 02:30:31,480
{\an8}Cosa apre?

43
02:30:34,525 --> 02:30:36,652
{\an8}Cosa apre?

44
02:30:50,123 --> 02:30:52,209
{\an8}Dove a Sebastopoli?

45
02:31:15,065 --> 02:31:17,192
{\an8}Buona fortuna.

46
02:35:35,033 --> 02:35:36,368
FINE PRIMA PARTE

47
02:43:19,497 --> 02:43:20,498
Italian