NETFLIX 剧集
由模特比利·吉恩模特扮演的布鲁诺 已经被圆环屏蔽
“布鲁诺现在正要去见你们其中一位”
这可是布鲁诺老爹！我的天！
但她这个网络骗子 走在走廊上 是要去见谁呢？
天啊 我要藏在这里
（查兹）
我的天！搞什么？ 现在发生了什么事？
不！等等 什么？
-不是吧 -我知道
（布鲁诺）
我必须得来看看你
我知道 我会解释一切
不 你… 等等 等一下 我的心…
我的天
查兹 我一定要来看看你
因为这么多人中 我和你关系最亲密
我绝对爱你 我太希望你赢了
我的天！
我爱你 查兹
我爱你 搞什么？
可以抱一下吗？ 还是我要去那里？
我的天 我爱你
-等等… -我要…
-我能坐下吗？ -我太… 你的真名是什么？
所以我的真名是比利·吉恩
-你想坐下吗？ -我们坐吧
（雷文）
“布鲁诺 看来他不想来见我”
我很高兴这一切结束了
我觉得他可能去见了他的同盟
-等等 比利·吉恩？ -是的 我叫比利吉恩
-你真的是模特吗？ -我是模特
所以 我做网络骗子的原因是
作为一个女模特 我受到过太多负面评价了
我就想：“不如这样吧” 我想作为男人进入圆环
因为我想知道 男人会得到更少的负面评价吗？
你知道吗？我其实感觉是的
我有个问题
告诉我你对每个人的感受 不要有任何保留
-你想听真的吗？ -一切
一号 萨莎
我和萨莎昨天私下聊过 好吧？
她私聊我 跟我说
“你想结盟吗？我支持到你比赛结束”
基本上就是说… 她说：“你想结盟吗？”
我说：“好” 然后他屏蔽了我 所以你一定要小心
塔米拉 我对塔米拉不是完全确定
我觉得塔米拉非常地表层 我没有感觉到真正的真实感
我告诉你 我真正感觉到真实的人是山姆
-是的 -我觉得山姆是真的
是的 那是我妻子
-我觉得她很可靠 -对
你觉得珍妮弗怎么样？
我喜欢珍妮弗
-我对珍就是这种感觉 -你知道吗？
-她很酷 -你怎么能对她有负面感觉？
她就是个酷阿姨
不要用心去思考
-用你的头脑思考 -好
我用心去想
我就被屏蔽了
我或许应该像萨莎一样凶残的
-好吧 -不要相信任何人
好
听着 你很受欢迎 知道吧？好吧？
所以每个人都会想做你的朋友 对你友好
但如果他们有任何机会把你踢出去 一定会毫不留情 查兹
好吧
我真是太希望你赢了 所以一定要凶残 拿到奖金 查兹
-这是我的建议 -我要拿到奖金
拿到你的奖金 亲爱的！一定要赢！
我的天啊 我现在都哭了
-拿到奖金！我很高兴见了你 -我很高兴见了你
听着 你出去的时候 联系我
我真没想到会这样 因为你太友好了
我说的每一个字都是真心的
我知道你是真心的
每一个字都是
别让我听到你说 你在努力挣扎着爱自己
你太应该被爱了
-拜托你别忘了这句话 也别忘了我 -我爱你
-再见 布鲁诺 -再见 宝贝
我的天啊 回头见 这不是道别
不 这应该是：“另一面见”
-我爱你 -我爱你 宝贝
谢谢你来见我 宝贝 我爱你
听着 去赢 查兹 我是认真的
-我会的 非常感谢 -我真不想听到你出局的消息
-你最好赢 我是认真的 -好 再见 布鲁诺
-再见 查兹 -再见
布鲁诺被屏蔽了 但网里还有两个网络骗子
侥幸逃脱的那位 现在感觉松了一口气
我们今天差点被屏蔽了
我不想再有那种感觉了
珍 敬你
我说过我会支持你 你真是太聪明了
我们继续吧
太糟糕了 也太痛了 因为现在没有布鲁诺了
我真的不知道大家现在怎么想我
你知道 这是一场比赛 布鲁诺说得对
我要停止用心思考 真正开始用头脑思考
明天 我们会保持乐观
策略 山姆在想办法
-晚安 圆环 -晚安 山姆
愿你所有的梦里都有豹纹
早安 朋友们！
我们的玩家睡得像可爱的圆环宝宝
但你猜怎么着？
妈妈现在想娱乐一下
所以请起床吧
早上好 圆环！
再等十分钟！
别逼我下来 姑娘
早上好 圆环
我睡得很好
我昨晚和塔米拉去约会了
我睡得很好 我相信她也是
他昨晚变得性感又饥渴
所以 塔米拉是他的王后
我真的很想跟山姆和雷文 女孩子之间聊聊
你知道 女孩们就是这样 她们去约会后 会告诉朋友
我认为那是让雷文站在我这边
最好的举动
雷文 可怜的雷文 我觉得很内疚 会感觉自己出轨了
“如果马文是个真正的男人 那我知道他会尊重我
尊重他和塔米拉的约会”
在我喝完咖啡前不能有警报
没人可以指责圆环
好 也许山姆可以 但别人不行
我们今天很宽宏大量 所以没有警报 但我们确实有个别的
“动态信息更新了”
有什么新闻？
-“圆环…” -…打开动态信息！
“布鲁诺给圆环留了消息”
大家知道布鲁诺是网络骗子之后 他们会吓坏的
-我不觉得布鲁诺是网络骗子 -布鲁诺不是布鲁诺
圆环 播放布鲁诺的信息！
这会很疯狂的
大家好 我是布鲁诺
这不是男的！
其实 我是比利·吉恩 很抱歉我说谎了
我的天！他是个女孩！
-我就知道！ -我就知道！
我以为布鲁诺会是网络骗子 但绝对没想到是女孩
“绝对跟我期待的不一样”
我用布鲁诺的身份说谎 纯粹是因为我想知道
男人会更容易吗？
男人确实比女人容易得多
所以我称赞她那样玩
我不知道哪里出错了
我以为我很擅长做男人 但显然不是
我以为你是个好男人
我想我可能会喜欢布鲁诺
萨莎 我以为我们是互相支持的
我显然是被你哄骗了
所以我只想说 每个人都需要异常小心
这是最坏的情况！
我被圆环屏蔽了 我太失望了
但你们知道吗？我很高兴我被屏蔽了
而留下了一个我真心喜欢的人
加油 珍妮弗！
耶！
我不知道 布鲁诺和珍妮弗是好朋友 我不知道
大家再见！祝你们好运
你们可以的！
天啊
她公开批判萨莎 但我没必要
我的天 我好兴奋！ 这之后谁还会相信萨莎了？
萨莎不值得信任
也就是说萨莎最好别来找我私聊
因为我不喜欢私聊
我的天啊 现在他们要和我对质了
-我得听听大家怎么说 -圆环 请打开圆环群聊
布鲁诺把你交了出去
这是你说出实情的机会
你最好为自己辩解
发送信息 “首先我想说我感觉很难过…”
“…因为布鲁诺身上发生了那件事”
“我们很有共鸣
但我感觉珍妮弗为圆环 散发着母性的光辉”
圆环 发送信息：“笑尿了”
“早上好 布鲁诺昨晚走进我公寓的时候
我惊声尖叫”
“#极致震惊
但我非常爱她 心碎的表情”
什么？
“查兹为布鲁诺那么拼命”
“所以 我说 我很开心”
“我很高兴他们有机会线下见面”
发送信息：“查兹 我想知道她说 人们不支持她 是什么意思”
对！好了！现在我可以说出来了
我可不想直接开枪乱打一气 你知道吗？
你在开玩笑吗？
你说“好奇”是什么意思？
我们得做损失控制
布鲁诺是网络骗子的事实很有帮助
太好了 我们会利用这个优势
你想把我变成众矢之的 我得为自己辩护
发送信息：“塔米拉 我们以前是朋友 很有共鸣”
“…但是因为布鲁诺 告诉我的话前后不一致
我必须做出对圆环最好的绝对”
好吧 我是说 应该是吧
有什么前后不一致的地方 姑娘？
是什么？
“发送信息‘萨莎 我有点困惑 如果你和布鲁诺有共鸣…’”
“你认为你们是朋友 他说了什么前后不一致的东西？”
“#只是好奇”
雷文！好 雷文！这就对了！
如果问我的话 我感觉现在变得有点消极了
天啊 我麻烦大了
发送信息 “比利·吉恩告诉我 萨莎想要友谊和同盟”
那是她选择 跟随#萨莎队的唯一原因…”
“…因为她相信你”
“我没有攻击你 我只是觉得公开对话比较好”
我需要一个椅子
我的天啊
不是吧
绝了 查兹
她现在在圆环里的处境不怎么好
我们要为自己着想
发送信息：“在和布鲁诺的对话中
他使用了话题标签 让我怀疑他是否是本人…”
“但我必须从两个人中选一个 我必须做出一个艰难的决定”
辩解得好 萨莎
厉害了 萨莎 你现在马上就顺利脱身了
一切都很好 你应该很开心
网络骗子猎人 沙基·舒巴姆 抓到一个网络骗子
听着 我知道 这看起来很糟糕但拜托
“发送信息 萨莎 谢谢你说出真相”
“你做了一个艰难的决定”
“我必须站在你的立场 从你的角度看问题”
啊 谢谢你 雷文 你太好了
雷文说“你的真相”
不是“真相” 是“你的真相”
我非常爱我们的圆环 它不会就此结束
我的旅程不可以在这里结束
哇 真是个情况频出的早晨
当其他人试图为接下来的一天 做好准备并集中精力时
似乎不仅仅是人际关系恶化的问题
我不…
我不知道是不是…
布雷特 来闻下这个奶
你可不能食物中毒 布雷特 因为我们还有小游戏
“健身测验！”
这是个测验
没错 我们要梦回高中
我们要看看谁是书呆子 谁是班上的小丑
我希望这不是在锻炼大脑
但如果没有搞笑的服装 还叫圆环游戏吗？
不用回答 那是个反问句
“现在该拿你们的队服了” 加油！
一件蓝色衬衫！
天啊 这是紧身短裤 这能秀出腿和一切
圆环选了我们的队伍
穿粉色的漂亮队是 马文、珍妮弗、汤姆和塔米拉
你看起来很棒
穿蓝色的是山姆、萨莎、查兹和雷文
圆环会选择谁来回答 第一个幸运观众是珍妮弗
好吧 只是因为我们看起来很可爱
因为我们没有故意为难 选手们可以选一个类别
我觉得珍妮弗会选动物
珍妮弗会选择动物
如果我们选动物 我们还是训狗师 弄错了的话情况会很难看
我们不会知道书里的所有动物 我们是训狗师
圆环 我们选择动物类
正确答案等于队伍加1分 别有压力 珍
“狸奴” 是什么动物的古代名字？”
蝴蝶？
“蜥蜴”
当你想到“狸”时 你会想到想“狸猫”
像性感的狮子之类的 然后是“奴”像是“家养”的意思
好的 把这两个组合在一起 我们就得到一只猫！
（正确）
-太好了！ -很好！
我就知道！
-来吧 珍妮弗！你很厉害！ -加油 珍！加油 粉队！
也许她想保护她的狗不受猫的伤害
所以她需要知道猫的事 这就说得通了
来吧 珍妮弗
但现在没有人能再选动物了
因为一次只能选择一个类别 就是这样
动物 那类不见了
没错 不见了
粉队得了一分 蓝队率先登场的是查兹
加油 查兹
上吧 宝贝！
生物学是很深奥的 我不是专家
查兹是护士
如果他不选生物学 那就太奇怪了
我觉得这根本不用想 你应该选生物
我可以的 不要有压力 圆环 我选择生物类别
（查兹 生物）
如果他是护士的话 那很合理
来吧
“…成年人正常的静息心率是…”
“A 每分钟40到60次”
“B 每分钟60到100次”
“C 每分钟100到140次”
我还活着吗？我的脉搏呢？
我的心脏在哪里？
我知道大家可能想的都是 “你最好知道答案”
“如果你是护士 你最好知道这件事”
如果他选C 那他就是网络骗子
“查兹 你是护士 我知道你清楚这个”
100到140有点太高了
圆环 选B 锁定我的答案
是B吗？真的吗？
对 这是合理的 对吧？
（正确）
小心 查兹 降低你的心率 亲爱的
他答对了！
收起你们对网络骗子的怀疑吧
一比一！
粉队的下一个选手是谁？
不！
“下一个是粉队的塔米拉答题”
“现在要选择你的题目类型”
整个队伍都会期待我选择健康和美容
那是她的领域 她懂皮肤护理、头发、美甲、化妆
如果我不选择健康和美容 我的队伍会说：“你在做什么？”
对 完全是个巧合 网络骗子就在这儿 对吧？
塔米拉会选择健康和美容
这会让山姆失去这一类型的题
如果她选了别的 而不是健康和美容 我会很惊讶
圆环 选择健康和美容
这是正确的决定 塔米拉 来吧 姑娘 你可以的
我不太高兴塔米拉选了我的类型
太棒了 塔米拉 答对就好 宝贝
“均匀皮肤纹理时 你会先选用
哪一款产品？”
“A 古铜色腮红 B 粉底”
“C 遮瑕膏 D 高光”
-我知道这个 -她作为美容师最好清楚
该死 我就知道我该看看辅导课
我很高兴我现在不是塔米拉
我不知道
我的天啊 我甚至不知道 古铜色腮红是什么
如果她答错了 她就不是做美容的
圆环 我不喜欢你
大家都知道答案是粉底 塔米拉
我要靠猜的 我会说“ B 粉底”
如果我搞错了 我就完蛋了
（正确）
对！太棒了！
涂上粉底 兄弟！
没错！
至少我们知道她真的是美容师
不是什么网络骗子 恭喜 塔米拉
测验比分是二比一
谢谢 汤姆 你的数学很好
目前落后一分 下一轮是蓝队 而你不会比雷文更蓝了
选你的题目类型 姑娘
“我是个舞者 所以我很自信
我会知道舞蹈类的答案”
“发送信息：‘跳舞’ 发送”
你可以的 有我们支持你
“探戈是在哪个国家诞生的？”
“阿根廷、西班牙、巴西 还是墨西哥？”
我知道
“我对探戈一无所知”
“但我确定不是巴西或墨西哥
那确实是探戈
我会说西班牙 我不知道为什么 但我想到了西班牙
-是西班牙还是阿根廷？ -西班牙
-我想可能是阿根廷 -我觉得是西班牙
“圆环 发送信息：‘西班牙’ 发送”
“西班牙” 好 雷文猜到了西班牙
（不正确）
“那是阿根廷！”
该死！
雷文 不！
没关系的 雷文 没关系的！
抱歉 队友们
舞者雷文的失误让粉队获得了优势
因为接下来是汤姆 他们仍然二比一领先
我不知道
我完全知道汤姆是个历史迷
来吧 汤姆 只剩下四个主题了
圆环 选择历史
历史！
告诉你了
他会答对这题的 我对你有信心 汤姆
我不想让队伍失望
这是我们前进的机会 然后我会成为英雄
我们爱汤姆 但汤姆 我们希望你大错特错
拜托你不要答对
哪个玩家赢得了圆环的第一季？
什么…
这是史上最简单的问题！
我死了！
克里斯可能是最搞笑的
舒比可能是最真诚的 讨厌有影响力的人物
大家都说：“舒比 你真是这么好的人吗？”
“你不可能会是这么好的人”
圆环 请选择乔伊作为我的答案
（正确）
-漂亮！三比一 宝贝！ -做得好 汤姆！
粉队要碾压蓝队了
天啊 我很紧张 我以为 他会提到舒巴姆
圆环让我上了那个 太好了 我没想到
目前是三比一
就算我们输了 至少这场游戏很有趣
而且我看起来不错
“下一个问题是蓝队的山姆作答”
让我想想剩下的 地理、科学和体育
山姆可能会承认
剩下的类别都不是她擅长的
我觉得她可能会选科学或地理
地理？他们会问我什么？
如果他们问我中国的长城 用了多少块砖怎么办？
我不知道
来吧 山姆 你会选什么？
圆环 选择运动作为我的题目类型
运动？好吧 有趣
“哪个美国运动员 赢得的奥运会奖牌最多？
-“卡尔·刘易斯” -“西蒙·比尔斯”
“迈克尔·菲尔普斯、达拉·托瑞斯”
西蒙·比尔斯！西蒙·比尔斯！
我会选卡尔·刘易斯
这对山姆来说很难
如果山姆答错了 粉队就获胜了
“卡尔·刘易斯” 这听起来很熟悉
但我不觉得你的名字 像迈克尔那么响亮
他真的在游泳方面很厉害
我会选迈克尔·菲尔普斯
她说迈克尔·菲尔普斯
迈克尔·菲尔普斯 赢得了很多游泳的奖牌
拜托 我们需要这一分
（正确）
太棒了！
二比三 我们只需要马文答错
分数是二比三 每队只剩下一道题
如果马文答对了 粉队就是获胜者
下一个答题是粉团的马文
“现在你该选择你的题目类型”
这是非常重要的时刻 这是为了赢 马文
马文会选地理
我得选科学 我是工程师 这就是我的工作
马文 记住在圆环里 你是私人教练
在他的个人资料里 他说他喜欢旅行
所以如果他真的喜欢旅行 他应该选地理
圆环 发送信息“科学”
马文选择了科学
马文 你为什么选科学？
我有化工、数学和化学的学位
这对我来说应该挺简单的 对吧？
你应该是个私人教练 伙计
“元素周期表的第一个元素是什么？”
元素是什么？土、水、火…
是什么？CO2？
铝 我觉得是它在前面
这是很难回答的问题
我知道马文可能会后悔选科学
“哦！H2O”
对吗？
“氢” 发送信息
“氢”？
我觉得不对
“正确！”
-天啊！ -是的 马文！
-马上跳我的胜利舞 -你看到这个舞了吗？跑男
我们赢了！我们赢了！
加油 粉队！
哦 不！
你怎么知道的？
你很可疑
其他玩家可能会看到这个然后说 “这家伙可能挺聪明”
“他可能不是私人教练”
希望他们知道 这很简单 对吧？
他们都知道元素周期表中的 第一个元素是氢
所有人都知道 对吧？
对 是的
让我知道了马文不是只有肌肉
我很惊讶 但也很生气 因为粉队赢了
“恭喜 粉队
正确回答了所有问题”
“你们是健身测验的赢家”
喂！喂！喂！
粉队他妈赢了
“你们的冠军奖杯就在门口！”
是的 非常感谢！
为了让一切顺利进行
粉队将会得到我们能找到的 最高荣誉奖杯
（健身测验获胜者）
健身测验！
这个要发给所有不相信我的老师
我要感谢我的父母、我的学校和队友
圆环现在到了晚上
而山姆在她的圆环生活中来到了
所有玩家都会经历的时候
完全迷上了拼图游戏
我睡着的时候都会想这个谜题
我只想完成一套完整的服装 能让我拼完一套吗？
我有个没有腿的牛仔 一个没有躯干的女人
还有这个女孩缺了两块衬衫
你准备好了吗？就像是“我是布雷特
我要带你出去约会 然后买好单”
准备好了吗？预备！
你看！
真不错
这还不错 对吧？我们…
我想我永远不会扎马尾
为什么？你真的看起来不错 露出你的脸
看看你做模特的样子 好了 布雷特！
我喜欢
当布雷特继续在珍妮弗的公寓里
输掉权力斗争时
英国居民汤姆要变身成夏洛克了
自从我加入圆环之后 马文就越来越受欢迎了
刚刚的测验里 他没有选地理
我以为一个人如果说他喜欢旅行
地理才是正常的选择
我对他确实有怀疑
圆环 邀请马文进行私聊
“汤姆邀请你进行私聊”
嗨 汤姆 我这儿有茶 你看
我现在就缺一个飞碟 这样我就能像汤姆一样
圆环 打开与汤姆的私聊
发送信息“马文 老朋友老伙计！ 感叹号”
“我想着过来对你送上赞美…”
“…对于目前你获得的成功”
什么！“奖杯表情 火焰表情！”
“你把你的肌肉变成陶瓷般坚硬”
“#我们需要更多黏土”
“在测试中帮我们赢下比赛 #大脑和肌肉
希望他不知道我的秘密 但没错 我既有大脑也有肌肉
“你和塔米拉在会所里怎么样？问号”
“#马文有点淘气 大笑表情”
很不错 很好
好吧 发送信息“兄弟 我和塔米拉的约会真的很棒”
“她给了我完整体验 甚至更多”
“你猜怎么着？#等等…点点点”
什么？这是什么？
发送信息：“汤姆 兄弟 她不只是很奇怪”
她还给我发了一张照片 哇 看着真的很有魅力”
“笑死 我还没想到会收到照片”
“哈哈 #第一次约会”
问题是 伙计 马文 你的个人资料说
你对少数群体权力、平等和女权 很感兴趣
所以你现在一直在说什么
“老兄 我第一次约会 这个女孩发了照片给我”
“她很奇怪” 就像是…
我不…我真的很难把你 跟资料里的人匹配到一起
汤姆是我的兄弟
但是我要对他保留一些约会的细节
因为他可能会去告诉雷文 这不利于我的游戏
发送信息：“哈哈哈哈…点点点 听起来她动作很快”
“#老牛吃嫩草 #你找到了猎豹”
没错 那就是我兄弟汤姆
希望以后我们又可以在同一个队
“下次聊天再说”
发送信息：“保持乐观！”
“我一直在你身边 兄弟 100％表情 主题标签…”
（马文 #秘密小队准备干翻一切）
他还是关注女权主义和平等
我不…说实话 马文 你真是个谜
太好了 不是吗？这是男生们在聊天
秘密小队 马文和汤姆 在这栋建筑中 在圆环里
我没有茶了
让我告诉你 马文
圆环里从来不缺八卦的 宝贝
说到这个 在昨晚 差点被屏蔽的大戏之后
珍妮弗想跟他们的圆环家人确认一下
我觉得我们得跟我们的闺蜜山姆谈谈
圆环 带我跟山姆私聊
珍妮弗邀请我私聊
我们这里有新人 我想确认
我们和山姆的关系还是那么好
圆环 打开与珍妮弗的私聊
发送信息：“你好 亲爱的 我很高兴来这里”
“我想跟我的姑娘谈谈”
“你好吗？ 带两只手的笑脸表情” 发送
发送信息：“珍妮弗 我很难想象没有你的游戏”
“彩虹心形表情”
“#永远都跟珍阿姨一队”
太好了！
正是我想听到的
发送信息：“笑脸表情 我很高兴听你这么说”
“我必须说 你总是知道如何让我微笑”
她人真的很好
但是 又感觉她很真实
发送信息：“在这个小组里 你和查兹是我的支持系统”
“我很想让我们三个人联系起来”
“你们会介意我让他加入吗？”
不 这太完美了
哦 哇
我们不可能要求更好的机会了 看来就要上钩了！
出于我的理智 我需要知道 珍妮弗和查兹都很好
发送信息：“查兹的心地很善良”
“我们一定要把他加入进来” 好
“山姆邀请你进入群聊”
圆环 打开山姆的群聊
山姆和珍妮弗 这有点想不到
“查兹加入了群聊”
好耶！查兹来了
我只是想知道具体要聊什么
发送信息“同性恋丈夫！感叹号”
“珍阿姨和我刚才在聊天
我想增加一些积极因素 闪亮表情”
所以他们想让我积极一点？
我可以的 很简单
发送信息“天啊 谢谢你邀请我”
“阿姨 我好想你”
“嗨 酷阿姨珍”
他说：“当有你的时候 一直都是正能量#水瓶座能量”
“向你们俩传递爱和额外的吻 心形表情 亲亲表情”
没错 同性恋丈夫！ 只要你知道你的老婆是谁
发送信息：“天啊 你真贴心”
“你也是水瓶座吗？水象表情”
发送信息：“不 我是双子座 但是水瓶和双子超配”
发送信息：“珍妮弗 我是白羊座”
那是我最喜欢的星座！
我就知道我和山姆
有这么多共同话题肯定是有原因的
发送信息：“哦！眨眼表情”
“水瓶、双子和白羊 我很喜欢”
“随时欢迎你们两个 来跟你们的酷阿姨珍聊聊”
那就是珍 你能说珍的什么不好呢？
这是次很好的对话
这是珍妮弗和查兹 到目前为止最好的对话
发送信息：“等不及和你们两个
一起冲过终点线了”
“#我们在这里直到最后” 发送
发送信息：“这太棒了 我们走到最后 红心表情”
“#我和两位皇后 举手表情 句号” 发送
好了 查兹 看看你又达成了 什么小联盟
那是另一个联盟 这是他的话
完美 砰
我爱我的朋友们
如果山姆、我自己和珍妮弗
我们三个 一起走到最后 我是非常乐意的
我想相信 我们只是在巩固我们的友谊
她们是我需要的全部
我的同性恋丈夫和我的阿姨
这边的星座队伍证明了 真的是物以类聚 人以群分
但是萨莎也有一个想联系的人 你们能猜到吗？
哦 是的 是雷文
“萨莎邀请我进行私聊”
我坚信雷文现在是这个游戏的前三名
是个很厉害的玩家
如果我们能建立真正的关系
那么也许我们有机会留在这场比赛中
“什么？萨沙想跟我说什么？”
“我觉得现在相信她还太早了”
“她和布鲁诺结盟 然后把他送回家了”
“圆环 打开和萨莎的私聊”
发送信息：“雷文…”
”…我很感谢 你允许我在圆环群聊中 为自己解释
而且你从一开始就一直鼓励我”
我想让雷文看看萨莎有多有趣
她很有个性 她来这里是为了留下来
我很想和雷文一起做一个快速约会
我们可以玩快问快答 问些有趣的个性问题
发送信息：“雷文 我很受你的激励”
“让我们玩一玩快问快答 可以吗？”
“发送消息 ‘姑娘 是的 我可以！’”
发送消息 “好的 姑娘！”
“你最喜欢的搭讪语是什么？” 感叹号 问号”
“两个眨眼表情”发送
“发送消息：‘该死 美女！ 你不累吗？’”
“‘因为你一整天 都在我脑海里奔跑 眨眼表情’”
该死 雷文！
发送信息 ”要知道 如果你出去玩…”
“…你喜欢去夜店 还是喜欢去酒吧？”
“发送信息 ‘我绝对是喜欢去夜店’”
“我会用我的电臀舞技巧接管舞池”
“跳舞表情 桃子表情”
不错 很好
发送信息 “我们哪天 一定要来场电臀舞比拼”
“蛋糕表情 蛋糕表情”发送
“电臀舞比拼 萨莎？”
“你确定要和皇后比拼吗？”
萨莎的电臀舞可能不错
舒比的电臀舞 不太行
发送信息 ”雷文 你有着爆炸般的个性
这太棒了 火焰表情“
“我只想让你知道 这场游戏我会支持你…”
“…有个姑娘会一直照顾你的 心形表情”
我们看看她怎么说
“我不想向你做任何承诺 说什么‘是的 我也会挺你’
因为我还是不确定你”
“发送信息 ‘萨莎 这是个非常有趣的游戏’”
“绝对是我今晚需要的”
“我喜欢去了解#真实的你”
“我很期待以后再多和你聊天 心形表情”
“我觉得我了解到了 你的不同方面和个性
我不确定哪一个是我看到的”
我只是有点害怕
因为我向她扔出来橄榄枝
但她在回复中没有这么说
这告诉我了 你知道 她现在不能承诺
如果她是影响力红人
会可能去屏蔽萨莎
“在今晚之前 我对是萨莎没信心的
我不得不承认 我还是对她没信心
但我愿意看到不久的将来会发生什么
看看我有没有变心”
告诉你我看到了 将来会发生什么 雷文
我给你个线索
警察的警 报纸的报 让圆环的每个人尖叫…
“警报！”
“接下来会发生什么 圆环？”
“华丽派对” 这是什么意思？
华丽的派对！
耶！这听起来像是我的派对！
“是时候把自己都打扮华丽了” 好的
我很兴奋 我好久没打扮漂亮了！
“你现在可以从门口取派对用品了” 我的天啊！
太好了！哇！
-我的天啊 这太酷了！ -我的天啊！
我的天啊！什么？真是太棒了！
不知道他们要给珍妮弗多少气球
我喜欢打扮华丽
这对我来说只是又一个周二晚上
我们来准备吧
绝对很棒
这是我的华丽！
我们需要口红
这个派对是为我准备的
贱人 我看起来像吸血鬼
我迫不及待的想和朋友们出去玩了
我总是把这部分搞错 我妈妈或爸爸总是来做最后这部分
我感觉像是值一百万美元
好 华丽派对！
欢迎雷文
她来了 没有照片 狗仔队！
我今晚就要引起注意了 对！
-转圈 让他们看看你 -抓住我
谁准备好参加派对了 贱人们？
我准备好了 汤姆
好吧 圆环 你知道会怎样
拉开屏幕 开始这场派对吧
好
嘿！我现在喜欢来点扭动 宝贝 我喜欢扭动！
-天啊 都在扭屁股！ -嘿！
哇！
就是这样 派对结束了
-“警报！” -“警报！”
为什么 圆环？
“圆环！我们在开派对呢”
“你们现在应该…”
“…在圆环群聊上传最华丽的照片！”
对塔米拉来说太容易了
我不知道我有没有华丽的
珍妮弗很华丽 你在说什么？看看我们
我不搞华丽 我的风格是12岁的男孩或者是娼妇
-请打开我的私人相册 -打开我的私人相册
我的天啊 萨莎… 她看起来很漂亮
“打开中间的照片”
“我喜欢这张照片”
那是我作为化学工程师毕业的时候
我不想让他们看到这个
这是我和我爸爸
哦 宝贝！
她看起来热辣漂亮
圆环 打开我穿粉色裙子的照片
我看起来不错
这是我最华丽的照片
圆环 请把这张照片放到圆环群聊里
好的 马文 好！
他要把那套西装撑爆了
撑爆缝线
我觉得我在这张照片上很华丽
我戴着一样的眼镜 所以他们知道我不是网络骗子
那是兴奋剂 漂了的头发和墨镜
看看珍妮弗阿姨！
更像是火辣阿姨
我觉得这真的显示了真实的小珍
她自由奔放 她在水边 她看起来很美
珍妮弗 一如往常 非常完美 非常好
汤姆！
这是英国版的华丽吗？ 伦敦男生是这样卖弄的吗？
看看雷文 这样就散发出女王的气息
对 宝贝 太好了！
该死 山姆！我知道大家 现在都在看山姆的胸
波涛胸涌！
我想看看萨莎会放什么 因为我觉得她是个男人
我和萨莎绝对展现了健康的家庭部分
但现在我们要展示有趣、性感、华丽
我不懂华丽 但那身装扮很性感
美丽的笑容 美丽的女孩
如果这是你的华丽 姑娘 嘿…
她还是很性感
我还是觉得这不是个女孩
我的天啊 这个女孩 天啊
她现在正在释放火辣 我很高兴她是我的第二女王
查兹！
我觉得这张照片真是太棒了
我看起来很棒 看看这大腿、 这微笑、这手表
即便是手表坏了 看看这个
亲爱的 我不需要看一个这样的表
又不能为另一个圆环惊喜确认时间
（奧利弗）
怎么回事？这是谁？
好吧 这是谁？
哇！
“奧利弗加入了群聊”？
谁是奧利弗？
我的天啊！我们又加入了一位选手
我的天啊！
这对我来说不好
因为他现在的魅力很华丽
我在这张照片里看起来不错
从他们的个人资料来看
这些人里甚至没有能在 我状态最差的一天超过我的
我们可以开始了吗？
嗨 大家好！我叫奧利弗·特威特 是特工的特
我26岁 住在亚特兰大
我是一个嘻哈艺术家和内容创作者
关于我的说唱 是我在高中时开始的
我是个书呆子、怪胎
所以有一天 孩子们自由发挥说唱 我抓起了麦克风
我获得的能量给了我 成为新身份的信心
那之后就完全变了
圆环已成为社交媒体的奥运
我真的很想赢奖金
所以我会以自己的身份加入圆环
因为为什么不呢？
我爱我自己 我相信其他人也会爱我
他们最好爱我 否则他们会被屏蔽
我很凶 我很有趣 我很美 我准备好让他们屁滚尿流了！
我能说这样的脏话吗？
（奧利弗）
现在问太晚了 不是吗？
圆环 请打开奧利弗的个人资料
然后我们来窥探一下
-他是单身 -单身
“我的天啊！”
“我是你的书呆子小可爱 前来报到” 好吧！
我要热情欢迎奧利弗
我得说实话 我有点害怕
“我用各种风的颜色绘画 让我的生活充实”
“吻脸表情 骄傲爱情表情 脚趾表情”
“#大家都说爱！”
我很高兴圆环上有另一个同性恋了！
看看那个美丽的笑容和他的风格
我喜欢他的风格
-是啊 他的风格看起来很不错 -他很夺目
圆环 请回到圆环群聊
发送信息：“欢迎奧利弗到圆环” 你看起来很好看”
“喜欢你的个人资料 红心表情” 发送！
那是正确的一步 查兹
你很好地称赞了我
发送信息 “奧利弗 说说出场 五彩纸屑”
“我觉得你会很适应这个…”
“…#圆环帮 骄傲的彩虹心形表情”
好 山姆小姐 我感觉到了能量
发送信息：“奧利弗 你就是#华丽男的定义”
“我喜欢白底白字”
“你让我的乳沟相形见绌了 亲爱的”
“你真厉害！”
塔米拉 她更被我接受 姑娘
发送信息：“爱！三个感叹号”
“赞美双手”
“我们在装扮华丽
然后华丽就来了”
“嘿 那个书呆子小可爱 欢迎来到小队 #爱书呆子”
啊 汤姆 真贴心
我是说 这是典型的第一天 每个人都表现出很爱
等奧利弗要做出决定的时候
他们可能会像萨莎一样突然态度恶劣
圆环 发送信息：
“你们怎么样？”
“很抱歉我来晚了”
“有个贱人被堵在路上了 大笑的表情”
“这个领域需要华丽
所以我决定给你们来一小段 葛蕾丝·琼斯的白雪公主
“笑死我了”
“很高兴认识你们”
“谢谢你们的爱 这让我感觉很受欢迎”
对！我喜欢
他也很好笑 这很好
我们会说幽默的话 我觉得 我和奧利弗
发送信息：“奧利弗 不用担心堵车…”
“点点点 我在你面前只是一辆车”
“#最后的救星”
没错 你笑我迟到 我知道你这样
塔米拉说的这句话太棒了
你知道吗？我们有一群人堵在路上
新人比老人多
那我们要怎么办？
我们是要互相对抗还是要团结一致？
发送信息：“奧利弗 你是第一个说唱歌手
所以我期待很快去#酒吧 亲亲表情” 发送
我会为你这么做的 山姆小姐
她想听我说唱
我喜欢这个 我觉得 奧利弗真的很有好的能量
我觉得他会很适应
发送信息：“再次感谢 你们所有人给我的爱”
“让这第一晚没那么可怕了”
我喜欢
（圆环群聊现已关闭）
伴随着现场的新人奧利弗
我们的选手要用华丽派对应该 结束的方式 来结束他们的华丽派对
关闭窗帘
刷牙
安静地去睡觉
我的天啊
现在是睡觉的时间了 我真是再高兴不过了
第一天的任务完成
一旦我知道了大家互动的样子
我就会觉得更舒服
用战术来搞砸这一切
因为我需要在圆环里占一席之地
我感觉很好
现在雷文依然是我的第一位
塔米拉是我的副女王
这太棒了 我在圆环里舒服地坐着
我爱我的盟友们
晚安 圆环
别太自在 马文
因为塔米拉想跟雷文和山姆
说和你的约会
（塔米拉邀请你去女性聊天）
塔米拉 我不像你那么年轻
该睡觉了
“我还以为派对结束了”
一样的 姑娘 我刚脱掉我的领结 我发誓
跟他们聊天告诉他们 和马文的约会如何
会加强我和山姆的联盟
但也会和雷文建立联系
好的 所以信息 从这个开始
所以让我们说：“嘿 亲爱的们”
然后我们要发跳舞的表情
穿红裙子的女孩
“我想#谈谈八卦 说说和马文约会的事”
“还有谁比…”
等等 圆环 等一下 我需要我的爆米花 等等
“我想谈谈八卦 说说我和马文约会的事”
“还有谁比我的女孩们更适合倾听？”
哦 对 塔米拉完全不知道
雷文和马文差点就在网上做爱了
我回来了！我回来了
但雷文对马文有兴趣
“她在说什么八卦？”
发送信息：“哦 快点”
“不管发生什么
我都完全忘了”
“#准备好茶 眼球表情”
其实 放三套眼球表情
再放两个 因为我超级好奇
好吧 是的 这很好
我想让她们都知道 她们是我的闺蜜
“发送信息：‘嘿 塔米拉’”
“‘我的杯子都准备好了 所以来说吧’”
“‘观看表情’ 发送”
会变得很混乱 我很高兴能在前排中心
她想说八卦
显然是发生了一些事
发送信息：“我前面是 他强壮的黏土手臂
他前面是我的黏土胸”
“对话很快就很调情了
在最后 我觉得我们 都想脱掉我们的衣服”
“三个火焰表情” 发送
字幕翻译：李江珊