1
00:00:06,000 --> 00:00:07,880
[suspenseful music playing]
2
00:00:07,960 --> 00:00:10,120
[Buteau] Bruno,
played by model Billie-Jean,
3
00:00:10,200 --> 00:00:11,880
has been blocked from The Circle.
4
00:00:13,000 --> 00:00:15,040
"Bruno is on his way
to meet one of you now."
5
00:00:15,120 --> 00:00:17,760
This is Daddy Bruno! Oh my God!
6
00:00:18,360 --> 00:00:21,240
[Buteau] But who is she catfish-walking
down the hall to see?
7
00:00:21,320 --> 00:00:23,000
[Marvin] Man, I gotta go hide in here.
8
00:00:23,080 --> 00:00:24,880
[suspenseful music continues]
9
00:00:33,920 --> 00:00:35,400
-[footsteps approaching]
-[music stops]
10
00:00:37,040 --> 00:00:37,880
[door closes]
11
00:00:41,040 --> 00:00:42,680
[both scream and laugh]
12
00:00:42,760 --> 00:00:47,400
Oh my God! What the fuck?
What is happening right now?
13
00:00:47,480 --> 00:00:51,840
No! No, no, no! Wait, what?
14
00:00:51,920 --> 00:00:54,920
-No fucking way!
-[Billie-Jean] I know. I know. I know.
15
00:00:55,000 --> 00:00:56,440
-No.
-[Billie-Jean] I know.
16
00:00:56,520 --> 00:00:57,800
[laughs loudly]
17
00:00:57,880 --> 00:00:59,480
I had to come see you.
18
00:00:59,560 --> 00:01:01,840
-I know. I'm gonna explain everything.
-[under breath] What…
19
00:01:01,920 --> 00:01:04,880
No, you-- Like, wait.
Hold-- Wait. Like, my heart is like --
20
00:01:04,960 --> 00:01:07,040
[inhales] Oh my gosh.
21
00:01:07,120 --> 00:01:08,280
Chaz, I had to come see you,
22
00:01:08,360 --> 00:01:11,600
because out of everyone,
I really connected with you,
23
00:01:11,680 --> 00:01:15,600
and I absolutely love you,
and I fucking hope you win!
24
00:01:15,680 --> 00:01:17,920
-[laughing] Oh my God!
-[Billie-Jean] I love you, Chaz.
25
00:01:18,000 --> 00:01:19,880
I love you. What the fuck?
26
00:01:19,960 --> 00:01:22,600
[Billie-Jean] Can we cuddle?
Or am I gonna have to come over there?
27
00:01:22,680 --> 00:01:25,720
-[Chaz, muffled] Oh my God. [laughing]
-[laughing]
28
00:01:25,800 --> 00:01:28,520
[Chaz, muffled] I love you. [inhales]
29
00:01:28,600 --> 00:01:29,680
-Oh, wait--
-I'm gonna--
30
00:01:29,760 --> 00:01:32,320
-[Billie-Jean] Can I sit down?
-I am so-- What is your real name?
31
00:01:32,400 --> 00:01:34,040
[Billie-Jean] My real name is Billie-Jean.
32
00:01:34,120 --> 00:01:34,960
Oh-- Oh!
33
00:01:35,040 --> 00:01:38,400
-You wanna take a seat? [exhales sharply]
-[Chaz] Let's take a seat.
34
00:01:45,120 --> 00:01:46,520
[Paris sighs]
35
00:01:46,600 --> 00:01:49,640
"Bruno, I guess
he didn't want to come see me."
36
00:01:49,720 --> 00:01:51,200
Whoo!
37
00:01:52,240 --> 00:01:55,800
I am so glad that is over.
38
00:01:56,400 --> 00:01:59,640
I think he's probably seeing
maybe someone in his alliance.
39
00:02:01,400 --> 00:02:03,840
-[Chaz] Wait. Billie-Jean?
-[Billie-Jean] My name's Billie-Jean.
40
00:02:03,920 --> 00:02:05,920
-Are you really a model? Oh!
-[Billie-Jean] I am.
41
00:02:06,000 --> 00:02:09,320
So, the reason
why I came in as a catfish is
42
00:02:09,400 --> 00:02:13,320
because, as a female model,
I've had so much judgment passed at me,
43
00:02:13,400 --> 00:02:16,480
and I thought, "You know what?
I wanna come in The Circle as a man
44
00:02:16,560 --> 00:02:19,440
because I wanted to know,
do men get less judgment?"
45
00:02:19,520 --> 00:02:22,440
And you know what?
I kind of feel like they do.
46
00:02:23,240 --> 00:02:24,880
[Chaz] So a question.
47
00:02:24,960 --> 00:02:27,880
Tell me how you feel about each person.
Like, don't hold nothing back.
48
00:02:27,960 --> 00:02:29,600
-[Billie-Jean]The real real?
-Everything.
49
00:02:29,680 --> 00:02:30,640
Okay. Number one, Sasha.
50
00:02:30,720 --> 00:02:33,760
Me and Sasha had
a private chat yesterday, right?
51
00:02:33,840 --> 00:02:35,440
She private chatted me and said,
52
00:02:35,520 --> 00:02:38,640
"Do you want an alliance?
I have your back to the end of the game."
53
00:02:38,720 --> 00:02:42,080
Basically just saying-- She was like,
"Do you want to have an alliance?"
54
00:02:42,160 --> 00:02:46,480
I was like, "Yep," and she blocked me.
So you definitely gotta beware.
55
00:02:46,560 --> 00:02:49,800
Tamira, I'm not 100% percent sure
about Tamira.
56
00:02:49,880 --> 00:02:53,640
I feel like Tamira is very surface level.
I don't really get real, genuine vibes.
57
00:02:53,720 --> 00:02:56,880
I tell you the people
I do get genuine vibes from is Sam.
58
00:02:56,960 --> 00:02:58,560
-[Chaz] Yes.
-[Billie-Jean] Sam's real.
59
00:02:58,640 --> 00:03:00,000
[Chaz] Yes. That's my wife.
60
00:03:00,080 --> 00:03:01,960
-[Billie-Jean] She's trustworthy.
-[Chaz] Yeah.
61
00:03:02,040 --> 00:03:04,080
[Billie-Jean]
What do you think of Jennifer?
62
00:03:04,160 --> 00:03:05,240
[Chaz] I like Jennifer.
63
00:03:05,320 --> 00:03:07,840
-[Billie-Jean] That's how I feel.
-[Chaz] You know?
64
00:03:07,920 --> 00:03:10,000
-She's cool.
-How can you pick her apart?
65
00:03:10,080 --> 00:03:12,440
You know, she's just like the cool aunt.
66
00:03:12,520 --> 00:03:14,640
Don't think with your heart.
Think with your head.
67
00:03:14,720 --> 00:03:17,360
-Okay.
-I thought with my heart.
68
00:03:17,960 --> 00:03:19,240
My ass got blocked,
69
00:03:19,320 --> 00:03:23,040
and I probably should have been
just as savage as Sasha.
70
00:03:23,120 --> 00:03:25,600
-Okay. Okay.
-[Billie-Jean] Do not trust anyone.
71
00:03:25,680 --> 00:03:28,560
Listen, you're very popular.
Do you understand that? Okay?
72
00:03:28,640 --> 00:03:32,320
So everyone is gonna want
to be your friend and be lovely to you,
73
00:03:32,400 --> 00:03:35,720
but any chance they get to kick you out,
they will, Chaz.
74
00:03:35,800 --> 00:03:36,920
Okay.
75
00:03:37,000 --> 00:03:41,840
I so badly want you to fucking win,
so be savage and go get the bag, Chaz.
76
00:03:41,920 --> 00:03:44,760
-That's my advice.
-I'm gonna try to go get the bag. [laughs]
77
00:03:44,840 --> 00:03:47,000
[Billie-Jean] Get your bag, honey!
Get the bag!
78
00:03:47,080 --> 00:03:49,600
Oh my God. I'm in tears right now.
79
00:03:49,680 --> 00:03:52,880
-Get the bag! I'm so happy I met you.
-[Chaz] I'm so happy I met you.
80
00:03:52,960 --> 00:03:54,720
Listen, when you're out… [claps]
81
00:03:54,800 --> 00:03:55,960
…holler at me.
82
00:03:56,040 --> 00:03:59,360
I just was not prepared for this,
because you are epic,
83
00:03:59,440 --> 00:04:01,800
and I really meant every word I said.
84
00:04:01,880 --> 00:04:03,120
I know you did.
85
00:04:03,200 --> 00:04:04,200
Every word.
86
00:04:04,280 --> 00:04:07,920
Don't ever let me hear you say
you are struggling to love yourself.
87
00:04:08,000 --> 00:04:09,960
You are so lovable.
88
00:04:10,720 --> 00:04:12,800
-Please don't forget that or me.
-I love you.
89
00:04:12,880 --> 00:04:15,320
-[inhales] Bye, Bruno.
-[Billie-Jean] Bye, babe.
90
00:04:15,400 --> 00:04:17,440
Oh my gosh. This is see you later.
This isn't goodbye.
91
00:04:17,520 --> 00:04:19,840
I know. No, no, no.
This is like, "See you on the flip side."
92
00:04:19,920 --> 00:04:21,400
[vocalizing]
93
00:04:21,480 --> 00:04:22,680
[both laughing loudly]
94
00:04:22,760 --> 00:04:24,840
-I love you.
-[Billie-Jean, muffled] I love you, babe!
95
00:04:24,920 --> 00:04:27,240
[muffled] Thanks for coming to see me,
babe. I love you.
96
00:04:27,320 --> 00:04:30,200
Listen, go win, Chaz. I mean it.
97
00:04:30,280 --> 00:04:33,000
-[Chaz] I will. Thank you so much.
-I don't wanna hear your ass is out.
98
00:04:33,080 --> 00:04:35,480
-So, you best bloody win. I mean it.
-Okay. Bye, Bruno.
99
00:04:35,560 --> 00:04:36,960
-[kisses]
-[laughs]
100
00:04:37,040 --> 00:04:39,520
-[Billie-Jean] Bye, Chaz. [laughs]
-Bye.
101
00:04:40,040 --> 00:04:41,000
[Chaz exhales]
102
00:04:41,520 --> 00:04:42,560
[door closes]
103
00:04:45,440 --> 00:04:48,720
[Buteau] Bruno has been blocked,
but there were two catfish in that net,
104
00:04:48,800 --> 00:04:52,280
and the one that got away
is feeling pretty relieved.
105
00:04:52,360 --> 00:04:55,240
[Xanthi] We were so close
to being blocked today.
106
00:04:55,320 --> 00:04:59,520
I never want to feel that feeling
ever again. [laughs]
107
00:04:59,600 --> 00:05:01,760
Jen, here's to you.
108
00:05:01,840 --> 00:05:04,280
I said I'd have your back.
You're absolutely brilliant.
109
00:05:05,240 --> 00:05:06,760
Let's keep going.
110
00:05:07,520 --> 00:05:11,520
It sucks, and it hurts so much,
because now, without Bruno,
111
00:05:11,600 --> 00:05:14,280
I really don't know
how everyone else feels about me.
112
00:05:14,800 --> 00:05:17,200
You know, this is a game,
and Bruno's right.
113
00:05:17,280 --> 00:05:20,920
I gotta stop thinking with my heart
and literally start thinking with my head.
114
00:05:21,000 --> 00:05:23,200
Tomorrow, we're gonna be optimistic.
115
00:05:24,520 --> 00:05:27,000
Strategy Sam is working.
116
00:05:28,200 --> 00:05:30,600
-[Buteau] Good night, Circle.
-Good night, Sam.
117
00:05:30,680 --> 00:05:33,000
May all your dreams be leopard printed.
118
00:05:37,880 --> 00:05:40,400
-[lively music playing]
-[Buteau] Bonjour, bitches!
119
00:05:40,480 --> 00:05:43,240
Our players have slept
like adorable Circle babies,
120
00:05:43,320 --> 00:05:46,360
but guess what? Momma's here
and wants to be entertained,
121
00:05:46,440 --> 00:05:48,880
so get up, please.
122
00:05:48,960 --> 00:05:50,720
Good morning, Circle!
123
00:05:50,800 --> 00:05:52,200
[wails]
124
00:05:53,480 --> 00:05:55,280
[laughs]
125
00:05:55,360 --> 00:05:56,840
[Sam] Ten more minutes!
126
00:05:56,920 --> 00:05:58,720
[Buteau]
Don't make me come down there, girl.
127
00:05:58,800 --> 00:06:00,200
[Sam groans]
128
00:06:00,280 --> 00:06:03,480
♪ You can feel that it's the truth
Clear the way… ♪
129
00:06:03,560 --> 00:06:06,600
Good morning, Circle.
130
00:06:06,680 --> 00:06:08,280
I slept very well.
131
00:06:08,360 --> 00:06:11,480
I went on a date last night with Tamira.
132
00:06:11,560 --> 00:06:15,560
I slept very, very well.
I'm sure she did too. [grunts]
133
00:06:15,640 --> 00:06:20,200
He got all sexy and all horny last night,
134
00:06:20,280 --> 00:06:23,080
so Tamira is his queen.
135
00:06:23,160 --> 00:06:26,320
I really, really,
really want to get a girls' chat going
136
00:06:26,400 --> 00:06:27,760
with Sam and Raven.
137
00:06:27,840 --> 00:06:33,560
You know, that's what girly girls do.
They go on dates. They tell their friends.
138
00:06:33,640 --> 00:06:36,440
I'm assuming that
that would be the best play
139
00:06:36,520 --> 00:06:38,240
to get Raven on my side.
140
00:06:38,320 --> 00:06:40,920
Ugh. Raven. Poor Raven.
141
00:06:41,400 --> 00:06:43,880
I feel so guilty.
I feel like I'm cheating on her.
142
00:06:45,480 --> 00:06:52,000
[Paris] "If Marvin's a real man,
then I know that he will respect me
143
00:06:52,080 --> 00:06:56,680
and keep it respectful
with the date that he had with Tamira."
144
00:06:57,280 --> 00:07:00,040
No alerts until I have my coffee.
145
00:07:00,120 --> 00:07:01,840
[Buteau] No one sasses The Circle.
146
00:07:01,920 --> 00:07:04,040
Okay, maybe Sam can, but no one else.
147
00:07:04,120 --> 00:07:08,320
And we're feeling generous, so no alerts,
but we do have one of these.
148
00:07:08,920 --> 00:07:10,840
[Tom] "The Newsfeed has been updated."
149
00:07:10,920 --> 00:07:12,160
What's in the news?
150
00:07:12,800 --> 00:07:15,520
-[Paris] "Circle…"
-[both] …take us to the Newsfeed!
151
00:07:17,240 --> 00:07:18,360
[Marvin] Oh!
152
00:07:18,440 --> 00:07:21,400
"Bruno has left a message for The Circle."
153
00:07:21,480 --> 00:07:24,800
Everyone is about to freak out
once they find out Bruno was a catfish.
154
00:07:24,880 --> 00:07:28,760
-I don't think Bruno's a catfish.
-Bruno is not Bruno.
155
00:07:28,840 --> 00:07:31,640
[all] Circle, play Bruno's message!
156
00:07:31,720 --> 00:07:34,680
This is about to be wild.
This is about to be wild.
157
00:07:36,280 --> 00:07:38,120
-[Billie-Jean] Hello, everyone.
-[Chaz titters]
158
00:07:38,200 --> 00:07:40,760
-[Billie-Jean] My name is Bruno.
-[Chaz laughs loudly]
159
00:07:40,840 --> 00:07:42,360
[shouting] That's not a dude!
160
00:07:42,440 --> 00:07:43,400
Oh!
161
00:07:44,000 --> 00:07:47,560
Actually, it's Billie-Jean.
I'm sorry I lied.
162
00:07:47,640 --> 00:07:50,480
Oh my God! He was a girl!
163
00:07:50,560 --> 00:07:52,080
[both] I knew it!
164
00:07:52,160 --> 00:07:55,920
I thought Bruno was going to be a catfish,
but definitely not a girl.
165
00:07:56,640 --> 00:07:59,000
[Paris] "Definitely not
who I was expecting."
166
00:07:59,080 --> 00:08:03,840
The reason I lied and came in as Bruno
was purely because I wanted to know,
167
00:08:03,920 --> 00:08:05,680
do men have it easier?
168
00:08:05,760 --> 00:08:08,640
Guys do have it a lot easier
than girls do,
169
00:08:08,720 --> 00:08:11,880
so I… I… I commend her for…
For playing that way.
170
00:08:11,960 --> 00:08:14,160
I'm not sure where I went wrong.
171
00:08:14,240 --> 00:08:19,600
I thought I was good at being a man,
but clearly not. [laughs]
172
00:08:19,680 --> 00:08:23,440
-I thought you were a really good guy.
-I think I might actually fancy Bruno.
173
00:08:23,520 --> 00:08:26,400
Sasha, I thought we had each other's back.
174
00:08:26,480 --> 00:08:29,400
I was clearly misled by you,
175
00:08:29,480 --> 00:08:32,160
so all I'm gonna say is,
176
00:08:32,240 --> 00:08:33,600
everyone needs to watch their back.
177
00:08:33,680 --> 00:08:37,160
[shouting] Oh!
178
00:08:37,240 --> 00:08:39,600
This is worst-case scenario!
179
00:08:39,680 --> 00:08:42,680
[Billie-Jean] I'm so gutted
that I got blocked from The Circle,
180
00:08:42,760 --> 00:08:45,280
but you know what?
I'm happy that I got blocked
181
00:08:45,360 --> 00:08:47,760
over someone
that I genuinely have love for.
182
00:08:47,840 --> 00:08:49,000
Go, Jennifer!
183
00:08:49,840 --> 00:08:51,840
Oh, yay!
184
00:08:51,920 --> 00:08:55,960
I didn't know Bruno and Jennifer
were close friends. I didn't know that.
185
00:08:56,040 --> 00:08:57,960
[Billie-Jean] Goodbye, everyone!
Wishing you
186
00:08:58,040 --> 00:08:59,200
the best of luck.
187
00:08:59,280 --> 00:09:00,440
You've got this!
188
00:09:00,520 --> 00:09:02,960
Holy shit!
189
00:09:03,040 --> 00:09:07,400
She threw Sasha under the bus,
and I didn't have to.
190
00:09:07,480 --> 00:09:12,120
Oh my God, I'm effed!
Who's gonna trust Sasha after this?
191
00:09:12,200 --> 00:09:14,040
Sasha cannot be trusted,
192
00:09:14,120 --> 00:09:16,560
and that means that Sasha better stay
far away from my DMs,
193
00:09:16,640 --> 00:09:17,920
'cause I don't like dat.
194
00:09:18,000 --> 00:09:21,520
Oh my God.
Now they're gonna wanna confront me.
195
00:09:21,600 --> 00:09:25,760
-I gotta hear what everybody has to say.
-Circle, take me to Circle Chat.
196
00:09:27,320 --> 00:09:28,520
Bruno called you out.
197
00:09:28,600 --> 00:09:32,080
This is your opportunity
to just say what it is.
198
00:09:32,160 --> 00:09:33,440
We gotta defend ourself.
199
00:09:33,520 --> 00:09:36,240
Message, "First of all,
I want to say I feel terrible…"
200
00:09:36,320 --> 00:09:38,560
"…about what happened to Bruno."
[blows raspberry]
201
00:09:38,640 --> 00:09:39,800
"We had a connection,
202
00:09:39,880 --> 00:09:44,160
but I felt Jennifer radiated
such a motherly vibe for The Circle." Oh!
203
00:09:44,240 --> 00:09:47,720
Circle, message, "LMAOOO."
204
00:09:47,800 --> 00:09:51,000
"Good morning. When Bruno walked
into my apartment last night,
205
00:09:51,080 --> 00:09:53,320
I screamed at the top of my lungs."
206
00:09:53,400 --> 00:09:55,560
"#BeyondShocked,
207
00:09:55,640 --> 00:09:58,520
but I absolutely loved her.
Heartbroken emoji."
208
00:09:59,160 --> 00:10:00,160
What?!
209
00:10:01,240 --> 00:10:03,680
"Chaz was fighting so hard for Bruno."
210
00:10:04,280 --> 00:10:05,600
"So, I mean, I'm happy."
211
00:10:05,680 --> 00:10:08,520
"I'm happy that they got a chance
to see each other in person."
212
00:10:08,600 --> 00:10:12,640
Message, "Chaz, I'm curious what she meant
about people not having her back."
213
00:10:12,720 --> 00:10:16,520
Yes! Now! There we go!
Now I can throw it in there.
214
00:10:16,600 --> 00:10:19,240
I didn't wanna be the one
to shoot the gun. You know what I mean?
215
00:10:19,880 --> 00:10:21,680
Are you kidding me?
216
00:10:21,760 --> 00:10:23,760
What do you mean "curious"?
217
00:10:24,320 --> 00:10:25,920
We gotta do damage control.
218
00:10:26,000 --> 00:10:28,280
The fact that Bruno was a catfish helps.
219
00:10:28,360 --> 00:10:31,040
That is really good.
We're gonna use this to our advantage.
220
00:10:31,120 --> 00:10:33,760
You wanna throw me under the bus.
I gotta defend myself.
221
00:10:33,840 --> 00:10:37,320
Message, "Tamira, we were friends,
had a connection…"
222
00:10:37,920 --> 00:10:40,880
"…but because of the inconsistencies
Bruno was telling me,
223
00:10:40,960 --> 00:10:44,160
I had to make a decision
that was best for The Circle."
224
00:10:44,720 --> 00:10:47,800
Okay. I mean, I guess.
225
00:10:47,880 --> 00:10:50,040
What are the inconsistencies, girl?
226
00:10:50,120 --> 00:10:52,160
Like, what are they?
227
00:10:52,760 --> 00:10:56,440
[Paris] "Message,
'Sasha, I'm a little confused.'
228
00:10:57,040 --> 00:10:59,160
'If you had a connection with Bruno…'"
229
00:10:59,240 --> 00:11:02,560
"…and you thought you were friends,
what were the inconsistencies?"
230
00:11:02,640 --> 00:11:04,160
"#JustCurious."
231
00:11:04,240 --> 00:11:06,520
[squeals, laughs] Oh, Raven! Yes, Raven!
232
00:11:06,600 --> 00:11:08,280
Yes, Raven! Yes! Yes!
233
00:11:08,360 --> 00:11:11,640
Like, it just seems like it's turned
a little bit negative if you ask me.
234
00:11:11,720 --> 00:11:15,080
Oh my God, I'm in trouble. I'm in trouble.
235
00:11:15,600 --> 00:11:19,120
Message, "Billie-Jean told me Sasha asked
for a friendship and an alliance,
236
00:11:19,200 --> 00:11:21,840
and that's the only reason
she chose to follow #TeamSasha…"
237
00:11:21,920 --> 00:11:24,240
"…because she believed you."
238
00:11:24,320 --> 00:11:29,040
"I'm not attacking you. I just think
that an open dialogue would be cool."
239
00:11:31,280 --> 00:11:32,680
I need a chair.
240
00:11:32,760 --> 00:11:34,960
Oh my gosh.
241
00:11:35,040 --> 00:11:37,240
Oh, no.
242
00:11:37,320 --> 00:11:38,880
Bloody hell, Chaz.
243
00:11:39,720 --> 00:11:41,680
She's not looking good
in The Circle right now.
244
00:11:41,760 --> 00:11:44,120
[Shubham]
We're taking the narrative for ourselves.
245
00:11:44,200 --> 00:11:46,760
Message, "In chats with Bruno,
he was using hashtags
246
00:11:46,840 --> 00:11:49,720
that made me question
if he was who he said he was…"
247
00:11:50,440 --> 00:11:54,960
"…but I had two people to choose from.
I had to make a tough choice."
248
00:11:55,040 --> 00:11:58,360
Well put, Sasha. Well put.
249
00:11:58,440 --> 00:12:00,080
Good girl, Sasha.
250
00:12:00,160 --> 00:12:02,600
You're coming out of this very,
very well right now.
251
00:12:02,680 --> 00:12:04,880
This is all very good.
You should be very, very happy.
252
00:12:04,960 --> 00:12:07,840
Sharky Shubham, the catfish hunter,
caught a catfish.
253
00:12:07,920 --> 00:12:09,720
Look, I know it looks bad, but come on.
254
00:12:10,560 --> 00:12:14,000
[Paris] "Message, 'Sasha, thank you
for speaking your truth.'"
255
00:12:14,080 --> 00:12:15,760
"'You had a tough decision to make.'"
256
00:12:15,840 --> 00:12:19,080
"I have to put myself in your shoes
to see it from your perspective."
257
00:12:19,160 --> 00:12:21,240
Aw, thank you, Raven. That's so sweet.
258
00:12:22,480 --> 00:12:24,880
Raven said "your truth."
259
00:12:25,400 --> 00:12:27,920
You know, not "the truth," "your truth."
260
00:12:29,880 --> 00:12:32,720
I have so much love for The Circle.
It does not end here.
261
00:12:32,800 --> 00:12:34,840
There's no way my journey ends here.
262
00:12:39,800 --> 00:12:42,920
[Buteau] Wow,
what an eventful morning all around.
263
00:12:43,000 --> 00:12:46,360
And as the others try to get ready
and focused for the day ahead,
264
00:12:46,440 --> 00:12:49,800
it seems relationships
aren't the only thing souring around here.
265
00:12:51,600 --> 00:12:54,360
I don't-- [gags, retches]
266
00:12:54,440 --> 00:12:56,760
I don't know if that-- [gags, coughs]
267
00:12:57,880 --> 00:12:59,680
Brett, come smell this milk.
268
00:12:59,760 --> 00:13:01,280
-[Brett laughs]
-[Xanthi gags]
269
00:13:01,360 --> 00:13:04,880
[Buteau] Chronic food poisoning
will have to wait, 'cause we got a game.
270
00:13:04,960 --> 00:13:07,680
[all] "Let's Get Quizzical!"
271
00:13:07,760 --> 00:13:08,880
It's a quiz.
272
00:13:08,960 --> 00:13:11,320
[Buteau] That's right.
We're gonna take it back to high school
273
00:13:11,400 --> 00:13:14,840
as we find out who are the nerds
and who are the class clowns.
274
00:13:14,920 --> 00:13:17,080
I hope this isn't exercise for the mind.
275
00:13:17,160 --> 00:13:20,920
[Buteau] But is it even a Circle game
if there aren't hilarious outfits?
276
00:13:21,000 --> 00:13:23,920
Don't answer that.
That was a rhetorical question.
277
00:13:24,000 --> 00:13:26,680
"You should collect
your team outfits now." Go!
278
00:13:26,760 --> 00:13:28,160
[Raven squealing]
279
00:13:28,240 --> 00:13:31,240
-[whimsical music playing]
-[Raven squealing]
280
00:13:31,320 --> 00:13:32,720
Oh, a blue shirt!
281
00:13:32,800 --> 00:13:37,200
Oh man. These are some tight shorts.
This shows off the legs and everything.
282
00:13:37,800 --> 00:13:39,400
[Buteau] The Circle's picked our teams.
283
00:13:39,480 --> 00:13:43,200
Team Pretty in Pink
are Marvin, Jennifer, Tom, and Tamira.
284
00:13:43,280 --> 00:13:44,240
You look great.
285
00:13:44,320 --> 00:13:48,000
[Buteau] And in the blue,
we've got Sam, Sasha, Chaz, and Raven.
286
00:13:48,080 --> 00:13:52,240
The Circle picks who's answering.
First in the hot seat is Jennifer.
287
00:13:52,320 --> 00:13:55,400
Okay, fine.
Only because we look so darn cute.
288
00:13:56,000 --> 00:13:59,480
[Buteau] And 'cause we ain't that mean,
the players get to pick a category.
289
00:13:59,560 --> 00:14:01,400
I think Jennifer's gonna pick animals.
290
00:14:01,480 --> 00:14:02,880
Jennifer would choose animals.
291
00:14:02,960 --> 00:14:08,200
If we do animals, and we're dog trainers,
and we get it wrong, it's gonna look bad.
292
00:14:08,280 --> 00:14:11,600
We won't know about every animal
in the book. We're dog trainers.
293
00:14:11,680 --> 00:14:15,560
Circle, our category is animals.
294
00:14:15,640 --> 00:14:17,960
[Buteau] And a correct answer
equals one point for the team.
295
00:14:18,040 --> 00:14:19,080
No, presh, Jen.
296
00:14:19,160 --> 00:14:21,560
"Felis domesticus is the Latin name
for which animal?"
297
00:14:21,640 --> 00:14:24,880
-Like, butterfly?
-[Paris] "A lizard."
298
00:14:24,960 --> 00:14:27,200
Like, when you think "felis,"
you're thinking "feline."
299
00:14:27,280 --> 00:14:31,640
Like a sexy lion or something.
And then "domesticus" like "domesticated."
300
00:14:31,720 --> 00:14:34,320
Okay, put those two and two together,
and we get a cat!
301
00:14:36,200 --> 00:14:37,760
-[shouting] Yes! Yes!
-Nice!
302
00:14:37,840 --> 00:14:39,360
I knew it!
303
00:14:39,440 --> 00:14:42,520
-Let's go, Jennifer! You out here!
-Ooh! Go, Jen! Go, team pink!
304
00:14:42,600 --> 00:14:45,040
Maybe she tries
to protect her dogs from cats.
305
00:14:45,120 --> 00:14:48,800
So therefore she needs to know about cats.
That would make sense.
306
00:14:48,880 --> 00:14:50,320
[Buteau] Go ahead, Jennifer.
307
00:14:50,400 --> 00:14:52,080
But no one else can pick animals now,
308
00:14:52,160 --> 00:14:54,400
'cause once a category is chosen,
that's it.
309
00:14:54,480 --> 00:14:55,840
Animals. [clicks tongue]
310
00:14:55,920 --> 00:14:58,360
-That shit is gone.
-[Buteau] That's right, it's gone.
311
00:14:58,440 --> 00:15:01,640
One point for the pinks.
First up for the blue is Chaz.
312
00:15:01,720 --> 00:15:03,040
Let's go, Chaz.
313
00:15:03,120 --> 00:15:04,360
Let's go, baby!
314
00:15:04,440 --> 00:15:08,280
Biology is a big beast,
and, like, I am not an expert.
315
00:15:08,360 --> 00:15:09,240
Chaz is a nurse.
316
00:15:09,320 --> 00:15:11,360
If he doesn't pick biology,
that's really odd.
317
00:15:11,440 --> 00:15:14,160
I feel like this is a no-brainer.
You should pick biology.
318
00:15:14,240 --> 00:15:18,440
I can do this. No pressure on yourself.
Circle, pick biology as my category.
319
00:15:20,360 --> 00:15:22,320
That makes sense if he's a nurse.
320
00:15:22,400 --> 00:15:23,280
Here we go.
321
00:15:23,360 --> 00:15:26,440
"A normal resting heart rate
for adults is…"
322
00:15:26,520 --> 00:15:28,680
"A, 40 to 60 beats per minute."
323
00:15:28,760 --> 00:15:31,520
[Paris] "B, 60 to 100 beats per minute."
324
00:15:31,600 --> 00:15:34,640
"Or C, 100 to 140 beats per minute."
325
00:15:35,720 --> 00:15:39,480
[heartbeat thumping]
326
00:15:47,600 --> 00:15:49,600
Am I even alive? Where's my pulse?
327
00:15:49,680 --> 00:15:51,360
Where's my heart at?
328
00:15:51,440 --> 00:15:54,400
I know everybody is probably like,
"You better get this right."
329
00:15:54,480 --> 00:15:56,800
"If you're a freaking nurse,
you better know this shit."
330
00:15:56,880 --> 00:15:59,560
If he says it's C, he's a catfish.
331
00:15:59,640 --> 00:16:04,600
[Paris] "Chaz, you are a nurse.
I know you learned about this."
332
00:16:04,680 --> 00:16:09,080
One hundred to a hundred and forty
is a little too high.
333
00:16:09,160 --> 00:16:12,640
Circle, choose B.
Lock that in as my answer.
334
00:16:13,840 --> 00:16:17,000
-Is it B? Seriously?
-Yeah. I mean, that makes sense, right?
335
00:16:18,200 --> 00:16:19,880
[screaming excitedly]
336
00:16:19,960 --> 00:16:22,800
[Buteau] Careful, Chaz.
Keep that heart rate down, honey.
337
00:16:22,880 --> 00:16:25,120
-[Raven screaming]
-[Paris cheering]
338
00:16:25,200 --> 00:16:26,720
He got it right!
339
00:16:26,800 --> 00:16:29,640
Put your catfish suspicious vibes away.
340
00:16:29,720 --> 00:16:30,600
Mm!
341
00:16:30,680 --> 00:16:31,760
One-one!
342
00:16:31,840 --> 00:16:34,240
Who is going to be next on pink team?
343
00:16:35,320 --> 00:16:36,840
[Tasia] No!
344
00:16:36,920 --> 00:16:40,000
"The next question is for Tamira
from the pink team."
345
00:16:40,080 --> 00:16:42,600
"You should now choose your category."
346
00:16:42,680 --> 00:16:45,560
The whole team is gonna expect
for me to pick health and beauty.
347
00:16:45,640 --> 00:16:49,000
That's her field. She knows
skin care, hair, nails, makeup.
348
00:16:49,080 --> 00:16:52,560
If I don't pick health and beauty,
my team will say, "What are you doing?"
349
00:16:52,640 --> 00:16:54,480
[Buteau] Oh, yeah.
It was a complete coincidence
350
00:16:54,560 --> 00:16:56,680
that category was in there, huh?
351
00:16:56,760 --> 00:16:58,560
Tamira will pick health and beauty,
352
00:16:58,640 --> 00:17:01,800
and that takes that category away
from Sam.
353
00:17:01,880 --> 00:17:04,480
I'll be surprised if she picks anything
but health and beauty.
354
00:17:04,560 --> 00:17:07,320
Circle, choose category health and beauty.
355
00:17:08,480 --> 00:17:11,960
That is the correct decision, Tamira.
Come on, girl, you've got this.
356
00:17:12,040 --> 00:17:14,640
I am not happy
that Tamira took my category.
357
00:17:14,720 --> 00:17:17,920
Bravo, Tamira.
Just get it right, baby girl.
358
00:17:18,640 --> 00:17:21,040
"Which of these products
do you put on first
359
00:17:21,120 --> 00:17:23,440
to help even out skin texture?"
360
00:17:23,520 --> 00:17:27,560
"A, bronzer. B, primer."
361
00:17:27,640 --> 00:17:29,440
"C, concealer. D, highlighter."
362
00:17:29,520 --> 00:17:32,720
-Oh, I know this.
-She better know this as a cosmetologist.
363
00:17:32,800 --> 00:17:36,520
Fuck. I knew I should've
fucking watched a tutorial.
364
00:17:36,600 --> 00:17:39,280
I'm glad I am not
in Tamira's shoes right now.
365
00:17:39,360 --> 00:17:41,040
I have no idea.
366
00:17:41,120 --> 00:17:44,560
Oh my God. I don't even know
what the freak bronzer is.
367
00:17:44,640 --> 00:17:47,120
If she gets this wrong,
she is not in cosmetology.
368
00:17:47,200 --> 00:17:49,120
Circle, I don't like you!
369
00:17:49,200 --> 00:17:51,520
Everybody knows it's primer, Tamira.
370
00:17:51,600 --> 00:17:53,720
I'm gonna just guess.
I'll say, "B, primer."
371
00:17:55,920 --> 00:17:57,840
If I got this wrong, I'm fucked.
372
00:17:59,320 --> 00:18:02,760
[shouting excitedly] Yeah! Yes!
373
00:18:02,840 --> 00:18:04,240
Prime the face, homie!
374
00:18:04,320 --> 00:18:06,360
[shouting] Correct!
375
00:18:06,440 --> 00:18:08,520
Well, at least we know
she's really a cosmetologist.
376
00:18:08,600 --> 00:18:11,800
Ain't no catfish over there.
Congratulations, Tamira.
377
00:18:11,880 --> 00:18:15,520
And it's two-one in the quiz.
378
00:18:16,200 --> 00:18:18,240
[Buteau] Thanks, Tom.
You're pretty good at math.
379
00:18:18,320 --> 00:18:22,360
Trailing by one, it's the blues next.
And you don't get more blue than Raven.
380
00:18:22,440 --> 00:18:23,880
Pick your category, girl.
381
00:18:23,960 --> 00:18:26,320
[pop music playing]
382
00:18:26,400 --> 00:18:30,320
[Paris] "I'm a dancer, so I feel confident
383
00:18:30,400 --> 00:18:34,800
that I will know dance information."
384
00:18:34,880 --> 00:18:39,840
-"Message, 'Dance.' Send."
-You got it. We're rooting for you.
385
00:18:40,560 --> 00:18:42,760
"In which country
did the Tango originate?"
386
00:18:42,840 --> 00:18:48,600
"Argentina, Spain, Brazil, or Mexico?"
387
00:18:48,680 --> 00:18:50,080
Oh! I know.
388
00:18:51,480 --> 00:18:53,800
[Paris] "I don't know nothing
about Tango."
389
00:18:55,240 --> 00:19:00,280
"But I know for sure
it's not Brazil or Mexico."
390
00:19:00,360 --> 00:19:01,600
[both vocalizing]
391
00:19:01,680 --> 00:19:02,960
That's like a tango.
392
00:19:03,040 --> 00:19:04,600
-[nails tapping]
-I'm gonna say Spain.
393
00:19:04,680 --> 00:19:06,320
I don't know why, but Spain is calling me.
394
00:19:06,400 --> 00:19:07,960
-Spain or Argentina?
-[Brett] Spain.
395
00:19:08,040 --> 00:19:10,400
-I think it may be Argentina.
-[Brett] I think it's Spain.
396
00:19:11,600 --> 00:19:15,160
[Paris] "Circle, message, 'Spain.' Send."
397
00:19:15,880 --> 00:19:18,520
"Spain." Okay, Raven guessed Spain.
398
00:19:18,600 --> 00:19:20,160
[mimicking drumroll]
399
00:19:21,120 --> 00:19:25,160
[Paris] Oh!
400
00:19:25,720 --> 00:19:28,280
-It was Argentina.
-[Paris] "It was Argentina!"
401
00:19:28,360 --> 00:19:29,280
Damn!
402
00:19:29,360 --> 00:19:32,160
Raven, no!
403
00:19:32,240 --> 00:19:35,160
It's all good, Raven. It's all good!
404
00:19:35,880 --> 00:19:37,320
[clicks tongue] Sorry, team.
405
00:19:38,440 --> 00:19:41,520
[Buteau] A misstep from dancer Raven
gives the pinks a leg up.
406
00:19:41,600 --> 00:19:44,640
'Cause with Tom next,
they're still leading two to one.
407
00:19:45,240 --> 00:19:46,360
[upbeat music playing]
408
00:19:46,440 --> 00:19:48,360
I don't know. I don't know.
409
00:19:48,440 --> 00:19:52,120
Like, I can totally see
Tom being like a little history buff.
410
00:19:52,200 --> 00:19:54,760
Come on, Tom. It's only four topics left.
411
00:19:54,840 --> 00:19:57,240
Circle, select history.
412
00:19:59,520 --> 00:20:01,040
[Xanthi] History!
413
00:20:01,120 --> 00:20:02,280
[Brett] I told you.
414
00:20:02,360 --> 00:20:05,880
He's gonna get this one right.
I have faith in you, Tom.
415
00:20:05,960 --> 00:20:07,400
I just don't wanna let the team down.
416
00:20:07,480 --> 00:20:10,440
This is the chance for us to go ahead,
and then I'll be a hero.
417
00:20:10,520 --> 00:20:14,840
We love Tom Tom, but, Tom Tom,
we hope you get it wrong wrong. [laughs]
418
00:20:15,800 --> 00:20:17,360
Please don't get it right.
419
00:20:19,680 --> 00:20:23,080
Which player won the first season
of The Circle?
420
00:20:23,160 --> 00:20:24,560
[laughing]
421
00:20:24,640 --> 00:20:25,760
Oh, what the--
422
00:20:25,840 --> 00:20:29,440
This is the most easiest
f**king question ever!
423
00:20:30,040 --> 00:20:32,080
I'm dead! [laughing]
424
00:20:32,160 --> 00:20:34,720
[Brett] Chris was probably the funniest.
425
00:20:34,800 --> 00:20:37,440
Shubby was probably the most sincere
and hates influencers.
426
00:20:37,520 --> 00:20:40,960
Everyone was just like, "Shubby,
are you actually this great of a person?"
427
00:20:41,040 --> 00:20:43,080
"You just can't be
this great of a person."
428
00:20:43,160 --> 00:20:47,640
Circle, please select Joey as my answer.
429
00:20:49,200 --> 00:20:52,000
-[Xanthi] Yes! Three to one, baby!
-Good job, Tom!
430
00:20:52,080 --> 00:20:54,120
-Oh! Team Pink is about to crush this.
-Ooh.
431
00:20:54,200 --> 00:20:57,120
Man, I got nervous. I thought
he was gonna mention Shubham.
432
00:20:57,200 --> 00:21:01,080
Circle got me on that. That was good.
[laughs] I didn't expect that one.
433
00:21:01,160 --> 00:21:02,640
Three to one so far.
434
00:21:02,720 --> 00:21:05,080
Even though we're losing,
at least this game is so much fun,
435
00:21:05,160 --> 00:21:06,440
and I look good.
436
00:21:07,320 --> 00:21:09,560
[both] "The next question is for Sam
from the blue team."
437
00:21:09,640 --> 00:21:13,920
Let me think what's left.
Geography, science, and sports.
438
00:21:14,000 --> 00:21:15,400
Sam would probably admit
439
00:21:15,480 --> 00:21:20,440
that none of those categories
are her go-to category.
440
00:21:20,520 --> 00:21:23,480
I think she might pick science
or geography.
441
00:21:23,560 --> 00:21:25,360
Geography? What are they gonna ask me?
442
00:21:25,440 --> 00:21:29,080
What if they ask me how many bricks
they used to make the Great Wall of China?
443
00:21:29,160 --> 00:21:30,080
I don't fucking know.
444
00:21:30,760 --> 00:21:32,520
All right. Come on, Sam.
What will you choose?
445
00:21:32,600 --> 00:21:35,680
Circle, select sports as my category.
446
00:21:36,200 --> 00:21:38,240
Sport? Okay, interesting.
447
00:21:39,680 --> 00:21:43,240
"Which American sportsperson has won
the most medals in the Olympic Games?
448
00:21:43,320 --> 00:21:45,160
-[Chaz] "Carl Lewis."
-"Simone Biles."
449
00:21:45,240 --> 00:21:47,640
"Michael Phelps, Dara Torres"
450
00:21:47,720 --> 00:21:50,880
-Simone Biles! Simone Biles!
-I would've said Carl Lewis.
451
00:21:50,960 --> 00:21:55,080
-I think this is a tough one for Sam.
-If Sam gets this wrong, pink team wins.
452
00:21:55,160 --> 00:21:57,600
[Sam] "Carl Lewis."
That sounds really familiar,
453
00:21:57,680 --> 00:22:00,640
but I don't think your name
is ringing bells the way Michael's was.
454
00:22:00,720 --> 00:22:03,160
He was really wiling out
with the swimming stuff.
455
00:22:03,240 --> 00:22:07,960
-I think I'mma go with Michael Phelps.
-Oh, she says Michael Phelps.
456
00:22:08,480 --> 00:22:10,520
Michael Phelps won a bunch of them
for swimming.
457
00:22:10,600 --> 00:22:12,440
Please, we need this point.
458
00:22:13,880 --> 00:22:16,120
[screaming excitedly]
459
00:22:16,200 --> 00:22:17,360
Yes!
460
00:22:18,080 --> 00:22:19,440
Two. It's two-three.
461
00:22:19,520 --> 00:22:21,600
We just need Marvin
to get this one wrong.
462
00:22:21,680 --> 00:22:25,240
[Buteau] With the scores at two-three,
and only one question left for each team,
463
00:22:25,320 --> 00:22:28,960
if Marvin answers correctly,
team pink will be the winner.
464
00:22:29,640 --> 00:22:32,720
"The next question is for Marvin
from the pink team."
465
00:22:32,800 --> 00:22:34,320
"You should now choose your category."
466
00:22:34,400 --> 00:22:38,200
This is a very big moment.
This is for… This is for the win, Marvin.
467
00:22:38,280 --> 00:22:40,640
Marvin's gonna pick geography.
468
00:22:40,720 --> 00:22:43,960
I have to go with sciences.
I'm an engineer. This is what I do.
469
00:22:44,040 --> 00:22:47,640
[Buteau] Marvin, remember in The Circle,
you're a personal trainer.
470
00:22:47,720 --> 00:22:50,680
In his profile,
he put down he likes to travel.
471
00:22:50,760 --> 00:22:54,600
So if he's really into travel,
he should be picking geography.
472
00:22:54,680 --> 00:22:57,240
Circle, message, "Science."
473
00:22:58,160 --> 00:23:00,800
[gasps] Marvin picked science.
474
00:23:00,880 --> 00:23:03,920
Marvin, why have you picked science?
475
00:23:04,000 --> 00:23:07,880
Having a degree in chemical engineering,
mathematics, and chemistry,
476
00:23:07,960 --> 00:23:09,920
come on, this should come
pretty easy to me, right?
477
00:23:10,000 --> 00:23:12,840
[Buteau whispering] You're supposed
to be a personal trainer, dude.
478
00:23:12,920 --> 00:23:16,600
"What is the first element
on the periodic table?"
479
00:23:16,680 --> 00:23:19,400
What are the elements? Earth, water, fire…
480
00:23:19,480 --> 00:23:21,400
What is it? CO2?
481
00:23:21,480 --> 00:23:23,440
Aluminum. I think it's A.
482
00:23:23,520 --> 00:23:24,840
That's a hard question.
483
00:23:24,920 --> 00:23:27,680
I know Marvin might be
regretting science now.
484
00:23:27,760 --> 00:23:30,080
Oh! H2O.
485
00:23:30,160 --> 00:23:31,880
"Oh! H2O."
486
00:23:32,960 --> 00:23:33,800
Right?
487
00:23:33,880 --> 00:23:36,760
"Hydrogen." Send message.
488
00:23:39,320 --> 00:23:40,280
"Hydrogen"?
489
00:23:40,960 --> 00:23:42,920
[sighs] I don't think that's right.
490
00:23:44,720 --> 00:23:48,000
-[shouting] "Correct!" Yes, Marvin!
-Holy shit!
491
00:23:48,080 --> 00:23:51,520
-Man! Do my victory dance now.
-See that dance? Running-man style.
492
00:23:51,600 --> 00:23:53,800
-[vocalizing]
-We won! We won! We won it!
493
00:23:53,880 --> 00:23:55,360
Go, team pink!
494
00:23:55,440 --> 00:23:57,760
Oh no!
495
00:23:57,840 --> 00:23:59,240
How did you know that?
496
00:23:59,840 --> 00:24:01,160
You're highly suspicious.
497
00:24:03,320 --> 00:24:07,720
Oh, the other players might see this
and say, "This guy might be smart."
498
00:24:07,800 --> 00:24:09,800
"He might not be a personal trainer."
499
00:24:09,880 --> 00:24:12,600
[gasps] Hopefully, they know this.
This is easy, right?
500
00:24:12,680 --> 00:24:16,160
They all know hydrogen is
the first element in the periodic table.
501
00:24:16,240 --> 00:24:19,320
-Everybody knows that, right?
-[Buteau, sarcastically] Right. Uh-huh.
502
00:24:19,400 --> 00:24:23,520
Let me find out Marvin is more
than just a bag of muscles.
503
00:24:23,600 --> 00:24:27,480
I am surprised yet angry,
because the pink team won.
504
00:24:28,720 --> 00:24:30,200
[Tom] "Congratulations, Pink Team,
505
00:24:30,280 --> 00:24:32,560
for answering
all the questions correctly."
506
00:24:32,640 --> 00:24:35,200
"You are the winners
of Let's Get Quizzical."
507
00:24:35,280 --> 00:24:38,000
Hey! Hey! Hey!
508
00:24:38,080 --> 00:24:40,320
Tsk. Pink team fucking won.
509
00:24:41,360 --> 00:24:43,480
[Tasia] "Your winner's trophy
is now at the door!"
510
00:24:43,560 --> 00:24:44,840
Whoo!
511
00:24:44,920 --> 00:24:47,240
[Tom] Oh, yes! Thank you very much!
512
00:24:47,320 --> 00:24:48,400
[Buteau] And to rub that in,
513
00:24:48,480 --> 00:24:52,200
Team Pink are now gonna get
the most prestigious trophy we could find.
514
00:24:53,080 --> 00:24:56,760
Let's get quizzical!
515
00:24:56,840 --> 00:25:00,400
This one goes out to all my teachers
who didn't believe in me.
516
00:25:00,480 --> 00:25:05,160
I'd like to thank my parents,
and my school, my fellow teammates.
517
00:25:05,240 --> 00:25:07,600
-Whoo!
-[smooches]
518
00:25:12,240 --> 00:25:13,840
[Buteau] It's evening here in The Circle,
519
00:25:13,920 --> 00:25:16,240
and Sam has reached a point
in her Circle life
520
00:25:16,320 --> 00:25:17,640
which all players go through,
521
00:25:17,720 --> 00:25:20,840
becoming completely obsessed
by a jigsaw puzzle.
522
00:25:20,920 --> 00:25:23,520
I literally think about this puzzle
when I'm going to sleep.
523
00:25:23,600 --> 00:25:26,640
I just wanna complete one outfit.
Can I just have one outfit?
524
00:25:26,720 --> 00:25:30,480
I have a legless cowboy,
a torsoless woman,
525
00:25:30,560 --> 00:25:33,160
and this girl who's missing
two pieces of her skirt.
526
00:25:33,800 --> 00:25:36,000
[Xanthi] You ready?
This is like, "I'm Brett,
527
00:25:36,080 --> 00:25:39,200
and I'm taking you out on a nice date
and picking up the bill."
528
00:25:39,280 --> 00:25:40,880
Ready? Set!
529
00:25:41,640 --> 00:25:44,440
-Ta-da!
-[Brett] This is nice.
530
00:25:44,520 --> 00:25:46,760
This isn't too bad, right? We just gotta--
531
00:25:46,840 --> 00:25:48,920
I don't think I would ever do a ponytail.
532
00:25:49,000 --> 00:25:53,360
Why? You really don't look bad.
It shows off your face.
533
00:25:53,440 --> 00:25:56,120
Look at you doing your little model look.
534
00:25:56,200 --> 00:25:59,360
Okay, Brett! I like this.
535
00:26:00,280 --> 00:26:02,480
[Buteau] While Brett continues
to lose the power struggle
536
00:26:02,560 --> 00:26:03,800
in Jennifer's apartment,
537
00:26:03,880 --> 00:26:07,000
resident Brit, Tom,
is going full Sherlock.
538
00:26:07,080 --> 00:26:10,760
Marvin's been getting increasingly popular
since I joined The Circle,
539
00:26:10,840 --> 00:26:14,560
and in the quiz just now,
he didn't pick geography,
540
00:26:14,640 --> 00:26:17,080
which I thought, for a man
who says he's into travel,
541
00:26:17,160 --> 00:26:18,680
would've been the natural choice.
542
00:26:19,600 --> 00:26:21,800
I do have my suspicions about him.
543
00:26:21,880 --> 00:26:25,400
Circle, invite Marvin to a private chat.
544
00:26:26,080 --> 00:26:27,040
[teaspoon clinging]
545
00:26:27,120 --> 00:26:30,360
[Marvin] "Tom has invited you
to a private chat."
546
00:26:30,440 --> 00:26:32,880
Hey, Tom. I have a tea. Look at that.
547
00:26:32,960 --> 00:26:36,920
I'm just missing a saucer right now.
So I can look just like Tom.
548
00:26:37,000 --> 00:26:38,200
[laughs]
549
00:26:38,280 --> 00:26:41,720
Circle, open the private chat with Tom.
550
00:26:43,600 --> 00:26:48,280
Message, "Marvin, ol' buddy ol' pal!"
Exclamation mark."
551
00:26:48,360 --> 00:26:51,920
"Thought I'd swing by
to deliver you some admiration…"
552
00:26:52,000 --> 00:26:54,880
"…for the roll you are currently on."
553
00:26:54,960 --> 00:27:00,000
What! "Trophy emoji, fire emoji!" [laughs]
554
00:27:00,080 --> 00:27:03,280
"You nailed making your beast
of a ceramic arm."
555
00:27:03,360 --> 00:27:07,320
"#WeGonnaNeedMoreClay." [laughs]
556
00:27:07,400 --> 00:27:11,560
"And saw us home in the quiz.
#BrainsAndBrawn."
557
00:27:12,320 --> 00:27:16,480
Hopefully, he doesn't know my secret,
but yes, I am brains and brawns.
558
00:27:16,560 --> 00:27:20,480
"How was your time in the Hangout
with Tamira? Question mark."
559
00:27:20,560 --> 00:27:23,720
"#MarvinMakesSomeMischief."
560
00:27:24,440 --> 00:27:25,440
"Laughing emoji."
561
00:27:26,960 --> 00:27:28,480
This is good. Okay.
562
00:27:28,560 --> 00:27:33,480
Okay, message, "Bro, my Hangout
with Tamira was hella freaky."
563
00:27:33,560 --> 00:27:36,240
"She was the whole experience and more."
564
00:27:36,320 --> 00:27:39,440
"Guess what? #WaitForIt… Dot, dot, dot."
565
00:27:41,200 --> 00:27:43,720
What? What could this be?
566
00:27:43,840 --> 00:27:48,960
Message, "Tom, bro,
she wasn't only being freaky."
567
00:27:49,040 --> 00:27:53,880
"She also sent me a pic,
and whoa, she was slaying in the pic."
568
00:27:53,960 --> 00:27:57,840
"LMAO. I wasn't expecting
to receive a pic just yet."
569
00:27:57,920 --> 00:27:59,760
"LOL. #FirstDate."
570
00:28:00,360 --> 00:28:05,280
The thing is, mate, Marvin,
is that your profile says
571
00:28:05,360 --> 00:28:09,200
you're into LGBTQ rights,
equality and feminism.
572
00:28:09,280 --> 00:28:11,480
So the fact
that you're now sort of spouting…
573
00:28:11,560 --> 00:28:14,840
[mocking] "Mate, I got this pic
from this girl on the first date."
574
00:28:14,920 --> 00:28:19,160
"She was, like, freaky as shit."
It's like… Ah, I don't--
575
00:28:19,760 --> 00:28:22,680
You… You never fully marry up in my…
In my head.
576
00:28:22,760 --> 00:28:24,160
[Marvin] Tom is my boy,
577
00:28:24,240 --> 00:28:29,120
but I need to hold back
a bit of the details of the date from Tom,
578
00:28:29,680 --> 00:28:33,920
'cause he just might go tell Raven,
and that wouldn't be good for my game.
579
00:28:34,520 --> 00:28:40,640
Message, "Bahahaha… Dot, dot, dot.
Sounds like she's a quick mover."
580
00:28:40,720 --> 00:28:45,600
"#IGotACougar. #YouGotACheetah."
581
00:28:45,680 --> 00:28:46,520
[laughs]
582
00:28:46,600 --> 00:28:49,840
That's right. That's my boy Tom, man.
583
00:28:49,920 --> 00:28:54,160
"Fingers crossed we are
on the same team again in the future."
584
00:28:54,240 --> 00:28:56,480
"Till our next chinwag."
585
00:28:56,560 --> 00:28:58,680
Message, "Stay positive!"
586
00:28:58,760 --> 00:29:03,320
"I am always here for you, bro.
100% emoji. Hashtag…"
587
00:29:04,840 --> 00:29:05,960
[sighs]
588
00:29:07,120 --> 00:29:08,800
He's still feminism and equality.
589
00:29:08,880 --> 00:29:12,240
I don't-- Honestly, Marvin,
you are such an enigma.
590
00:29:13,960 --> 00:29:14,960
Whoo!
591
00:29:15,040 --> 00:29:18,640
That is good. No?
This is the boys just chatting it up.
592
00:29:20,080 --> 00:29:25,040
Secret Squad, Marvin and Tom,
in the building, in The Circle.
593
00:29:26,280 --> 00:29:27,120
[sips]
594
00:29:27,200 --> 00:29:28,600
Oh, I ran out of tea.
595
00:29:29,920 --> 00:29:31,400
[Buteau] Let me tell you what, Marvin,
596
00:29:31,480 --> 00:29:33,960
there is never a shortage of tea
in The Circle, honey.
597
00:29:34,040 --> 00:29:37,440
Speaking of which, after the drama
of last night's near blocking,
598
00:29:37,520 --> 00:29:40,400
Jennifer wants to check in
with some of her Circle fam.
599
00:29:40,480 --> 00:29:44,080
I feel like we need to check in
with our girl Sam.
600
00:29:44,680 --> 00:29:47,800
Circle, take me to a private chat
with Sam.
601
00:29:49,240 --> 00:29:50,280
[gasps]
602
00:29:50,360 --> 00:29:52,600
Jennifer has invited me to a private chat.
603
00:29:52,680 --> 00:29:55,560
We got some newbies in here,
and I wanna make sure
604
00:29:55,640 --> 00:29:59,040
that our connection
is just as fabulous as always with Sam.
605
00:29:59,120 --> 00:30:02,200
Circle, open private chat with Jennifer.
606
00:30:05,160 --> 00:30:09,360
Message, "Hello, darling.
I'm so happy to be here."
607
00:30:09,440 --> 00:30:11,320
"I wanted to check in with my girl."
608
00:30:11,400 --> 00:30:16,640
"How are you? Smiley face
with the hands out emoji." Send.
609
00:30:16,720 --> 00:30:22,160
Message, "Jennifer, it's very difficult
for me to imagine the game without you."
610
00:30:22,240 --> 00:30:23,240
"Rainbow-heart emoji."
611
00:30:23,320 --> 00:30:26,840
"#TeamAuntyJenAlways."
612
00:30:26,920 --> 00:30:29,040
Yes!
613
00:30:29,120 --> 00:30:31,000
Exactly what I wanted to hear.
614
00:30:31,080 --> 00:30:35,360
Message, "Laughing face emoji.
I'm so happy to hear that."
615
00:30:35,440 --> 00:30:38,160
[Sam] "I must say, you always know
how to put a smile on my face."
616
00:30:38,240 --> 00:30:40,040
She's just so nice,
617
00:30:40,120 --> 00:30:42,440
but it's like, it feels so genuine.
618
00:30:42,520 --> 00:30:45,520
Message, "In this group,
you and Chaz are my support systems."
619
00:30:45,600 --> 00:30:48,120
[Xanthi] "I'd love
for the three of us to connect."
620
00:30:48,200 --> 00:30:50,920
"Would you be against me adding him in?"
621
00:30:51,000 --> 00:30:52,600
No, this is perfect!
622
00:30:52,680 --> 00:30:53,680
Oh, wow.
623
00:30:53,760 --> 00:30:58,440
We couldn't have asked for a better layup.
Hook, line, and sinker!
624
00:30:58,520 --> 00:31:02,920
For my own sense of sanity, I need to know
that Jennifer and Chaz are good.
625
00:31:03,000 --> 00:31:05,960
-[laughing]
-Message, "Chaz has such a kind soul."
626
00:31:06,040 --> 00:31:08,520
"Let's definitely add him in." All right.
627
00:31:11,640 --> 00:31:13,920
"Sam has invited you to a group chat."
628
00:31:14,520 --> 00:31:17,080
Circle, open up Sam's group chat.
629
00:31:18,960 --> 00:31:22,720
Sam and Jennifer. This is somewhat random.
630
00:31:22,800 --> 00:31:24,240
-"Chaz entered the chat."
-[laughs]
631
00:31:24,320 --> 00:31:27,360
Yay! Chaz is here!
632
00:31:28,160 --> 00:31:32,560
I'm just really wondering
what specifically it's about.
633
00:31:32,640 --> 00:31:35,880
Message, "Gusband! Exclamation point."
634
00:31:35,960 --> 00:31:37,400
"Aunty Jen and I were chatting,
635
00:31:37,480 --> 00:31:40,680
and I wanted to add in
some extra positivity. Sparkle emoji."
636
00:31:40,760 --> 00:31:43,720
Oh, so they wanted me
to just give some positivity?
637
00:31:43,800 --> 00:31:46,080
Oh, I can do that. That's easy.
638
00:31:46,160 --> 00:31:48,560
Message, "Oh my God,
thank you for inviting me."
639
00:31:48,640 --> 00:31:50,720
"Wifey, I missed you."
640
00:31:50,800 --> 00:31:52,480
"Yo, Cool Aunt Jen."
641
00:31:52,560 --> 00:31:56,400
"It's always a positive vibe
when you're near. #AquariusEnergy."
642
00:31:56,480 --> 00:32:00,200
"Sending love and extra kisses
to you both. Heart emoji. Kiss emoji."
643
00:32:00,280 --> 00:32:03,920
Yes, gusband! As long as you know
who your wifey is.
644
00:32:04,520 --> 00:32:07,480
Message, "OMG, you are so sweet."
645
00:32:07,560 --> 00:32:11,160
"Are you also a fellow Aquarius?
Water sign emoji."
646
00:32:11,240 --> 00:32:15,240
Message, "No, I'm a Gemini,
but Aquariuses and Gems match perfectly."
647
00:32:15,320 --> 00:32:18,000
Message, "Jennifer, I am an Aries."
648
00:32:18,080 --> 00:32:19,480
They are my favorite sign!
649
00:32:20,560 --> 00:32:22,080
I knew that there was a reason
650
00:32:22,160 --> 00:32:23,920
why me and Sam just was like…
[snapping]
651
00:32:24,000 --> 00:32:25,000
…on it with everything.
652
00:32:25,080 --> 00:32:27,960
Message, "Ooh! Winky-face emoji."
653
00:32:28,040 --> 00:32:31,800
"An Aquarius, Gemini, and Aries.
I love that."
654
00:32:31,880 --> 00:32:35,280
"You two are always welcome to come
and chat it up with your cool Aunt Jen."
655
00:32:35,360 --> 00:32:36,440
Like, that's Jen.
656
00:32:36,520 --> 00:32:39,600
Like, what can you say bad about Jennifer?
657
00:32:39,680 --> 00:32:41,120
This is a good conversation.
658
00:32:41,200 --> 00:32:44,720
This is the best conversation
that Jennifer has had with Chaz so far.
659
00:32:44,800 --> 00:32:47,000
Message, "Can't wait
to be at the finish line
660
00:32:47,080 --> 00:32:48,280
with you two by my side."
661
00:32:48,360 --> 00:32:52,240
"#WeAreInThisTogetherTillTheEnd." Send.
662
00:32:52,320 --> 00:32:55,600
[Chaz] Message, "This was incredible.
Us until the end. Red heart emoji."
663
00:32:55,680 --> 00:32:59,560
"#TwoQueensAndMe.
Hands-up emoji. Period." Send.
664
00:32:59,640 --> 00:33:03,400
Okay, Chaz, look at you
doing another little alliance.
665
00:33:03,480 --> 00:33:06,160
That's another alliance,
and those are his words.
666
00:33:06,240 --> 00:33:07,560
Perfect. Boom.
667
00:33:07,640 --> 00:33:10,000
Ah, I love my friends.
668
00:33:10,080 --> 00:33:12,520
I would 100% love
669
00:33:12,600 --> 00:33:16,640
if Sam, myself, and Jennifer,
all three, make it to the finale.
670
00:33:16,720 --> 00:33:21,480
I want to believe that
we just cemented in a relationship.
671
00:33:21,560 --> 00:33:23,240
[Sam] They're all I need,
672
00:33:23,320 --> 00:33:26,200
my gusband and my aunty.
673
00:33:28,400 --> 00:33:32,200
[Buteau] Team Astrology over there proving
birds of a feather do flock together,
674
00:33:32,280 --> 00:33:35,880
but Sasha's got a more specific bird
in mind. Can you guess?
675
00:33:35,960 --> 00:33:37,640
Oh, yeah. It's a Raven.
676
00:33:38,160 --> 00:33:40,320
[Paris] Ooh.
677
00:33:40,400 --> 00:33:44,200
"Sasha has invited you to a private chat."
678
00:33:45,040 --> 00:33:48,800
I strongly believe that Raven is part
of the top three of the game right now
679
00:33:48,880 --> 00:33:50,160
and is a power player.
680
00:33:50,240 --> 00:33:52,400
If we can build a genuine connection,
681
00:33:52,480 --> 00:33:56,160
then just maybe we have a fighting chance
to stay in this game.
682
00:33:56,960 --> 00:34:01,320
[Paris] "What? What does Sasha
wanna talk about with me?"
683
00:34:01,400 --> 00:34:04,000
"I think for me,
it's too soon to trust her."
684
00:34:05,680 --> 00:34:08,840
"She's made an alliance with Bruno
and then sent him home after."
685
00:34:09,440 --> 00:34:13,160
"Circle, open private chat with Sasha."
686
00:34:14,240 --> 00:34:15,480
Message, "Raven…"
687
00:34:15,560 --> 00:34:19,480
"…I really appreciate you allowing me
to explain myself in the Circle Chat
688
00:34:19,560 --> 00:34:22,760
and your encouraging words for me
since the beginning."
689
00:34:24,800 --> 00:34:28,040
I want Raven to see how fun Sasha is.
690
00:34:28,120 --> 00:34:31,240
She's got a big personality,
and she's here to stay.
691
00:34:31,320 --> 00:34:34,160
I would love to do
a speed dating, like, mixer with Raven
692
00:34:34,240 --> 00:34:37,720
where we ask each other, like,
rapid-fire, fun personality questions.
693
00:34:38,360 --> 00:34:41,720
Message, "Raven,
I'm super inspired by you."
694
00:34:41,800 --> 00:34:45,760
[Paris] "Let's play a speed mixer
with rapid-fire questions. Down?"
695
00:34:46,640 --> 00:34:49,400
"Message, 'Girl, yes, I'm down!'"
696
00:34:49,480 --> 00:34:51,320
Message, "Yes, girl!"
697
00:34:51,400 --> 00:34:54,760
"What's your best pick-up line!?
Exclamation mark, question mark."
698
00:34:54,840 --> 00:34:57,360
"Winky face, winky face." Send.
699
00:34:58,000 --> 00:35:02,800
[Paris] "Message, 'Damn, foxy lady!
You ain't tired?'"
700
00:35:02,880 --> 00:35:07,720
"'Cause you've been running
through my mind all day. Winky face."
701
00:35:07,800 --> 00:35:10,160
Oh shit, Raven! [laughs]
702
00:35:10,240 --> 00:35:13,240
Message, "Gotta know.
If you're going out…"
703
00:35:13,320 --> 00:35:16,400
[Paris] "…are you a clubber,
or do you like to hit the bars?"
704
00:35:18,720 --> 00:35:21,960
"Message, 'I'm definitely a clubber.'"
705
00:35:22,040 --> 00:35:25,200
"I take over the dance floor
with my badass twerking skills."
706
00:35:25,280 --> 00:35:27,840
"Dance emoji, peach emoji."
707
00:35:27,920 --> 00:35:29,920
Ah, nice, nice.
708
00:35:30,000 --> 00:35:33,280
Message, "We gotta have
#TwerkWars one day."
709
00:35:33,360 --> 00:35:36,920
"Cake emoji, cake emoji." Send.
710
00:35:37,560 --> 00:35:42,320
[Paris] "Twerk war, Sasha?
You sure you wanna go against the queen?"
711
00:35:43,040 --> 00:35:45,040
Sasha's twerking is probably good.
712
00:35:45,120 --> 00:35:48,400
Shubby's twerking, not good. [laughs]
713
00:35:48,480 --> 00:35:51,320
Message, "Raven, you've got
a dynamite personality,
714
00:35:51,400 --> 00:35:53,480
and this mixer was fire. Fire emoji."
715
00:35:53,560 --> 00:35:56,200
"I just wanted you to know,
I have your back in this game…"
716
00:35:56,280 --> 00:36:01,000
[Paris] "…and you've always got a girl
who's looking out for you. Heart emoji."
717
00:36:01,720 --> 00:36:02,760
[laughs softly]
718
00:36:02,840 --> 00:36:04,240
Let's see what she says.
719
00:36:04,320 --> 00:36:07,400
[suspenseful music playing]
720
00:36:09,600 --> 00:36:13,800
[Paris] "I don't wanna make any promises
to be like, 'Yeah, I got your back too,'
721
00:36:14,440 --> 00:36:18,720
because I'm still unsure about you."
722
00:36:20,680 --> 00:36:25,480
"Message, 'Sasha,
this was a very fun game.'"
723
00:36:26,120 --> 00:36:28,040
"'Definitely what I needed for tonight.'"
724
00:36:28,120 --> 00:36:30,640
[Shubham] "I loved getting to know
#TheRealYou."
725
00:36:30,720 --> 00:36:33,480
"I'm looking forward
to chatting with you more. Heart emoji."
726
00:36:33,560 --> 00:36:36,040
[Paris] "I just feel like
I'm getting different sides of her,
727
00:36:36,120 --> 00:36:39,800
different personalities,
and I'm not sure which one I'm seeing."
728
00:36:39,880 --> 00:36:41,680
I'm just a little scared,
729
00:36:41,760 --> 00:36:44,320
because I threw it out there
I've got her back,
730
00:36:44,400 --> 00:36:48,160
but she didn't say that
in her response back,
731
00:36:48,240 --> 00:36:51,720
and that kinda tells me, you know,
she can't commit to that right now.
732
00:36:51,800 --> 00:36:54,840
She's looking at Sasha
as a potential blocked person
733
00:36:54,920 --> 00:36:56,120
if she's influencer.
734
00:36:57,680 --> 00:37:00,760
[Paris] "Before tonight,
I was unsure about Sasha,
735
00:37:00,840 --> 00:37:03,480
and I have to admit
I'm still unsure about her,
736
00:37:04,000 --> 00:37:08,160
but I am willing to see
what happens in the near future
737
00:37:08,240 --> 00:37:10,360
to see if I have a change of heart."
738
00:37:12,800 --> 00:37:14,880
[Buteau] Tell you what I see
in the near future, Raven.
739
00:37:14,960 --> 00:37:16,040
I'll give you a clue.
740
00:37:16,120 --> 00:37:18,520
It starts with an A, ends with a T,
and makes everyone scream…
741
00:37:18,600 --> 00:37:19,960
-[loud chiming]
-[alarm blares]
742
00:37:20,040 --> 00:37:21,880
[all in commotion] "Alert!"
743
00:37:21,960 --> 00:37:25,520
-[lively music playing]
-[Paris] "What's about to happen, Circle?"
744
00:37:27,520 --> 00:37:29,800
"Glam Party." What does this mean?
745
00:37:29,880 --> 00:37:32,680
Ooh, a glam party!
746
00:37:32,760 --> 00:37:35,800
Yay! This sounds like my kind of party!
747
00:37:37,760 --> 00:37:42,120
"Time to get yourself
all glammed up." Okay.
748
00:37:42,200 --> 00:37:44,760
I'm excited.
I haven't gotten pretty in so long!
749
00:37:45,560 --> 00:37:49,280
[shouting] "You can collect
your party items from your door now."
750
00:37:49,360 --> 00:37:51,520
[laughing] Oh my gosh! Yes!
751
00:37:51,600 --> 00:37:52,920
[gasps] Whoa!
752
00:37:53,000 --> 00:37:54,800
-[Shubham] My God, this is sick!
-[Tom] My God!
753
00:37:54,880 --> 00:38:00,800
Oh my God! What?
This could not get more epic! Whoo!
754
00:38:00,880 --> 00:38:03,200
[Sam] I wonder how many balloons
they have to give Jennifer.
755
00:38:03,280 --> 00:38:07,200
-I love getting glammed up.
-Just another Tuesday night for me.
756
00:38:07,280 --> 00:38:10,960
Let us go get ready!
757
00:38:11,040 --> 00:38:12,360
Absolutely fabulous.
758
00:38:12,440 --> 00:38:13,640
This is my glam!
759
00:38:14,840 --> 00:38:16,880
We need lips.
760
00:38:16,960 --> 00:38:20,040
This party was made for me.
761
00:38:20,120 --> 00:38:22,360
Bitch, I look like fucking Dracula.
762
00:38:22,440 --> 00:38:25,280
-I can't wait to hang out with my friends.
-[clattering]
763
00:38:25,360 --> 00:38:28,920
I always get this part wrong.
My mom or dad always do the last part.
764
00:38:29,000 --> 00:38:30,960
I feel like a million dollar.
765
00:38:31,040 --> 00:38:33,680
Yay, Glam Party!
766
00:38:33,760 --> 00:38:37,680
Welcome Raven.
767
00:38:37,760 --> 00:38:40,880
[lively music continues]
768
00:38:42,000 --> 00:38:45,000
She has arrived. No pictures. Paparazzi!
769
00:38:45,080 --> 00:38:48,240
I'm about to steal
the fucking scene tonight. Yep!
770
00:38:48,320 --> 00:38:52,240
-Twirl. Show them what you got.
-You gonna catch me? Catch me. [laughs]
771
00:38:54,200 --> 00:38:56,000
Who's ready for the party, bitches?
772
00:38:56,080 --> 00:38:57,640
[Buteau] Oh, I am now, Tom.
773
00:38:57,720 --> 00:38:59,800
Okay, Circle, you know how it goes.
774
00:38:59,880 --> 00:39:02,280
Split those screens
and get this party started.
775
00:39:02,360 --> 00:39:03,920
[Xanthi] Okay.
776
00:39:04,000 --> 00:39:06,200
-♪ You know I like the funk… ♪
-[Chaz] Hey!
777
00:39:06,280 --> 00:39:09,200
I like a little bump now, baby.
I like a little bump!
778
00:39:09,280 --> 00:39:11,040
♪ She's fire, she's fire… ♪
779
00:39:11,120 --> 00:39:13,760
-[Sam] Holy shit. It's all in the hips!
-[Paris] Hey!
780
00:39:14,240 --> 00:39:15,760
-Whoo!
-[Raven laughing]
781
00:39:17,360 --> 00:39:18,520
♪ You know I like the funk… ♪
782
00:39:18,600 --> 00:39:20,760
-Whoa!
-♪ Everyone knows she's fabulous ♪
783
00:39:20,840 --> 00:39:22,520
♪ Everybody says she's fabulous ♪
784
00:39:22,600 --> 00:39:25,560
♪ Down right, just fabulous… ♪
785
00:39:27,480 --> 00:39:29,040
[Chaz] Ow! [laughs]
786
00:39:29,120 --> 00:39:30,240
♪ You know I like the funk… ♪
787
00:39:30,320 --> 00:39:34,160
-[Chaz] That's it. Party's over.
-[loud chiming]
788
00:39:34,240 --> 00:39:36,840
-[alarm blares]
-[all] "Alert!"
789
00:39:36,920 --> 00:39:39,520
Agh! Why, Circle?
790
00:39:40,160 --> 00:39:42,360
"Circle! We were just partying."
791
00:39:44,040 --> 00:39:45,600
"You should now upload your most…"
792
00:39:45,680 --> 00:39:48,400
"…glamorous picture onto the Circle Chat!"
793
00:39:48,480 --> 00:39:50,520
Too easy for Tamira.
794
00:39:51,120 --> 00:39:53,280
I don't know
if I've got any glamorous ones.
795
00:39:53,360 --> 00:39:56,880
Jennifer's glamorous.
What are you talking about? Look at us.
796
00:39:57,400 --> 00:40:01,960
I don't do glamour.
My style is either 12-year-old boy or ho.
797
00:40:02,040 --> 00:40:05,240
-Please take me to my private albums.
-Take me to my private albums.
798
00:40:06,760 --> 00:40:09,080
Oh my God. Sash-- She looks beautiful.
799
00:40:09,880 --> 00:40:13,200
[Paris] "Open up the picture
on the middle."
800
00:40:13,920 --> 00:40:16,040
"I love this picture."
801
00:40:16,760 --> 00:40:19,280
That's me graduating
as a chemical engineer.
802
00:40:19,360 --> 00:40:20,560
I don't want them seeing that.
803
00:40:20,640 --> 00:40:22,400
[Tom] This is me with my dad.
804
00:40:22,480 --> 00:40:26,040
[laughing] Oh baby!
805
00:40:26,120 --> 00:40:28,680
She looks hot and beautiful.
806
00:40:28,760 --> 00:40:31,680
Circle, open the picture
of me in the pink dress.
807
00:40:31,760 --> 00:40:33,680
I look good.
808
00:40:33,760 --> 00:40:35,920
This is my most glamorous picture.
809
00:40:36,000 --> 00:40:39,400
Circle, please put this pic
into Circle Chat.
810
00:40:41,000 --> 00:40:42,160
[upbeat music playing]
811
00:40:42,240 --> 00:40:45,480
Okay, Marvin, yes!
812
00:40:46,080 --> 00:40:48,680
Oh! He's about to bust out that suit.
813
00:40:48,760 --> 00:40:50,200
Bust out the seams.
814
00:40:50,280 --> 00:40:51,360
Ah!
815
00:40:51,440 --> 00:40:54,320
[Marvin] I think I'm looking glamorous
in this picture,
816
00:40:54,400 --> 00:40:57,720
and I'm wearing the same glasses,
so they know that I'm not a catfish.
817
00:40:57,800 --> 00:41:01,800
That's dope,
that bleached hair and those sunglasses.
818
00:41:02,720 --> 00:41:04,760
Look at Aunty Jennifer!
819
00:41:04,840 --> 00:41:07,440
More like Aunty Fire.
820
00:41:07,520 --> 00:41:11,080
[Brett] I think this really shows
the authentic Jen.
821
00:41:11,160 --> 00:41:14,920
She's free-spirited.
She's by the water. She looks stunning.
822
00:41:15,000 --> 00:41:18,760
Jennifer, as usual,
note perfect. Wonderful.
823
00:41:19,800 --> 00:41:22,320
Oh, Tom! [laughs]
824
00:41:22,400 --> 00:41:26,160
Is this UK's version of glamorous?
Is this how London boys give it up?
825
00:41:26,920 --> 00:41:31,720
Whoo! Look at Raven.
That just gives off the queen vibe.
826
00:41:31,800 --> 00:41:34,200
Yes, baby. Yes!
827
00:41:35,400 --> 00:41:39,000
Damn, Sam! I know everybody's looking
at Sam's titties right now.
828
00:41:39,080 --> 00:41:39,920
[Raven laughs]
829
00:41:40,000 --> 00:41:42,680
Whoo!
830
00:41:42,760 --> 00:41:45,840
The girls sitting!
831
00:41:45,920 --> 00:41:49,320
I wanna see what Sasha's gonna put,
because I think she's a dude.
832
00:41:50,200 --> 00:41:53,720
Me and Sasha have definitely showed
the wholesome, family part,
833
00:41:53,800 --> 00:41:56,680
but now we gotta show
the fun, flirty, glamorous.
834
00:41:56,760 --> 00:42:00,080
I don't know about glamorous,
but that outfit right there is sexy.
835
00:42:00,160 --> 00:42:02,280
Beautiful smile, beautiful girl.
836
00:42:02,360 --> 00:42:06,760
If this is your glam, girl, hey…
She's still sexy with it.
837
00:42:06,840 --> 00:42:08,960
I still don't think
this is a girl, though.
838
00:42:09,720 --> 00:42:12,360
[Marvin] Oh my God. This girl, man.
839
00:42:12,440 --> 00:42:16,640
She's just giving off the fire right now.
I'm glad she's my second queen.
840
00:42:17,680 --> 00:42:22,080
-[screams] Ah! Chaz!
-[Chaz] I think this is a killer photo.
841
00:42:22,160 --> 00:42:24,880
I look great. Look at the thighs,
the smile, the watch.
842
00:42:24,960 --> 00:42:27,040
Even though the watch doesn't work,
look at the watch.
843
00:42:27,120 --> 00:42:30,400
[Buteau] Honey, I don't need
to look at a watch that doesn't work
844
00:42:30,480 --> 00:42:33,040
to know that it's time
for another Circle bombshell.
845
00:42:36,000 --> 00:42:38,280
[tense music playing]
846
00:42:43,400 --> 00:42:45,320
What in the world? Who is this?
847
00:42:47,440 --> 00:42:50,720
Okay, who is this?
848
00:42:50,800 --> 00:42:54,200
Wow!
849
00:42:55,280 --> 00:42:57,120
"Oliver has joined the chat"?
850
00:42:57,200 --> 00:42:58,640
Who the fuck is Oliver?
851
00:42:58,720 --> 00:43:02,680
Oh my gosh! We just got another player.
852
00:43:02,760 --> 00:43:07,160
[both screaming]
853
00:43:07,240 --> 00:43:09,560
Oh my God!
854
00:43:09,640 --> 00:43:10,840
This is not good for me,
855
00:43:10,920 --> 00:43:13,560
because his glam right now
is looking glamorous.
856
00:43:13,640 --> 00:43:14,920
[screams]
857
00:43:15,000 --> 00:43:16,520
I look good in this photo,
858
00:43:16,600 --> 00:43:18,640
and by the looks of all their profiles,
859
00:43:18,720 --> 00:43:22,800
something tells me none of these bitches
can't even top me on my worst day.
860
00:43:23,480 --> 00:43:25,680
Can we get started? [laughs]
861
00:43:25,760 --> 00:43:26,600
♪ Voilà… ♪
862
00:43:26,680 --> 00:43:31,680
Hi, y'all! My name is Oliver Twixt.
That's T-W-I-X-T.
863
00:43:31,760 --> 00:43:34,200
I'm 26, I live in Atlanta,
864
00:43:34,280 --> 00:43:36,960
and I'm a hip-hop artist
and a content creator.
865
00:43:38,280 --> 00:43:41,240
About me rapping,
it started when I was in high school.
866
00:43:41,320 --> 00:43:43,000
I was a nerd, the geek.
867
00:43:43,080 --> 00:43:46,520
So, one day, the kids were freestyling,
and I grabbed the mic,
868
00:43:46,600 --> 00:43:50,760
and the energy that I got
just gave me confidence in a new identity.
869
00:43:50,840 --> 00:43:52,080
It's never been the same since.
870
00:43:52,160 --> 00:43:55,640
♪ Last of your dreams
On your insta-fantasy… ♪
871
00:43:55,720 --> 00:43:58,520
The Circle has become
the Olympics of social media.
872
00:43:59,200 --> 00:44:02,120
I really want to win a lot.
873
00:44:02,200 --> 00:44:04,320
♪ Three, two one… ♪
874
00:44:04,400 --> 00:44:05,280
-[smooches]
-♪ Voilà… ♪
875
00:44:05,360 --> 00:44:07,880
So, I will be entering The Circle
as myself,
876
00:44:07,960 --> 00:44:09,960
because why the hell not?
877
00:44:10,720 --> 00:44:14,320
I love myself, and I'm sure
the other people are gonna love me too.
878
00:44:14,400 --> 00:44:16,320
They better,
or their ass gonna get blocked.
879
00:44:16,400 --> 00:44:17,920
♪ Any any image you want… ♪
880
00:44:18,000 --> 00:44:22,600
I'm fierce, I'm fun, I'm fabulous,
and I'm ready to fuck 'em up!
881
00:44:22,680 --> 00:44:23,680
Can I curse?
882
00:44:25,920 --> 00:44:28,280
It's kinda too late for that, ain't it?
[laughs]
883
00:44:30,040 --> 00:44:33,440
Circle, take us to Oliver's profile.
884
00:44:33,520 --> 00:44:35,640
[Brett] And then let's do some snooping.
885
00:44:35,720 --> 00:44:37,640
-[Xanthi] He's single.
-[Brett] Single.
886
00:44:38,240 --> 00:44:40,040
"Oh my gosh!"
887
00:44:40,120 --> 00:44:44,520
[Sam] "I'm your nerd boy cutie
reporting for duty." All right!
888
00:44:44,600 --> 00:44:46,840
I'm rolling out the welcome mat
for Oliver.
889
00:44:46,920 --> 00:44:49,360
I've gotta be honest.
I'm a little bit intimidated.
890
00:44:49,440 --> 00:44:53,600
"I live life to the fullest by painting
with all the colors of the wind."
891
00:44:53,680 --> 00:44:57,920
"Kissy face emoji, pride love emoji,
toe-painting emoji."
892
00:44:58,000 --> 00:45:00,760
"#EverybodySayLove!"
893
00:45:00,840 --> 00:45:04,200
I'm happy that we have
another gay guy here in on The Circle!
894
00:45:04,280 --> 00:45:07,000
Look at that beautiful smile
and his style.
895
00:45:07,080 --> 00:45:08,360
[Brett] I love his style.
896
00:45:08,440 --> 00:45:10,800
-Yeah, his style looks banging.
-He is out there.
897
00:45:10,880 --> 00:45:13,400
Circle, take me back to Circle Chat.
898
00:45:15,760 --> 00:45:19,040
Message, "Welcome, Oliver, to The Circle.
You look absolutely stunning."
899
00:45:19,120 --> 00:45:21,360
"Love your profile.
Red heart emoji." Send!
900
00:45:21,440 --> 00:45:22,920
That is the right step, Chaz.
901
00:45:23,000 --> 00:45:26,520
You've… You've… You've placed
your feet in front of you perfectly.
902
00:45:26,600 --> 00:45:31,120
Message, "Oliver,
talk about making an entrance. Confetti."
903
00:45:31,200 --> 00:45:33,200
"I think you'll fit right in with this…"
904
00:45:33,280 --> 00:45:37,080
"…#CircleGang. Pride heart emoji."
905
00:45:37,160 --> 00:45:39,360
Okay, Miss Sam, I feel the energy.
906
00:45:39,960 --> 00:45:43,160
Message, "Oliver, you are the definition
907
00:45:43,240 --> 00:45:45,560
of #GlamGuy."
908
00:45:45,640 --> 00:45:47,720
"I am loving the white on white."
909
00:45:47,800 --> 00:45:50,560
[laughing] "You're putting
my cleavage to shame, honey."
910
00:45:50,640 --> 00:45:52,720
"You better work!"
911
00:45:52,800 --> 00:45:55,360
Now, Tamira, you gained some ground
with me with that, girl.
912
00:45:55,440 --> 00:45:59,680
Message, "Love!!! Exclamation mark,
exclamation mark, exclamation mark."
913
00:45:59,760 --> 00:46:00,640
"Praise hands."
914
00:46:00,720 --> 00:46:02,400
"There was us glamming it up,
915
00:46:02,480 --> 00:46:04,600
and then glamour
just walked through the door."
916
00:46:04,680 --> 00:46:08,800
"Hey, nerdy boy cutie.
Welcome to the squad. #NerdLove."
917
00:46:08,880 --> 00:46:10,560
Aw, Tom that was sweet.
918
00:46:10,640 --> 00:46:13,640
I mean, it's typical first day.
Everybody shows so much love.
919
00:46:13,720 --> 00:46:15,800
Wait until Oliver has to make a decision,
920
00:46:15,880 --> 00:46:18,160
and they'll probably
jump down his throat like Sasha.
921
00:46:18,240 --> 00:46:20,600
Circle, message,
922
00:46:22,160 --> 00:46:26,240
"Wha… Wha… What's going on, y'all?"
923
00:46:26,760 --> 00:46:31,280
[Brett] "Sorry I'm late to the party.
A bitch was stuck in traffic."
924
00:46:31,360 --> 00:46:32,280
"Laughing emoji."
925
00:46:32,360 --> 00:46:35,080
[Paris]
"The category called for glamorous,
926
00:46:35,160 --> 00:46:39,560
so I decided to serve y'all a little piece
of Grace Jones-Snow White realness."
927
00:46:39,640 --> 00:46:41,720
-[screams]
-"Laughing my fucking ass off."
928
00:46:41,800 --> 00:46:43,120
[Chaz] "Nice to meet all of you."
929
00:46:43,200 --> 00:46:46,160
"Thank you for the love you're sending.
It makes me feel welcome."
930
00:46:46,240 --> 00:46:48,360
Yes! I love that.
931
00:46:48,440 --> 00:46:51,240
He's funny as well. This is good.
932
00:46:51,320 --> 00:46:54,000
We're gonna have proper back and forth,
I think, me and Oliver.
933
00:46:54,080 --> 00:46:55,800
Message, "Oliver,
934
00:46:55,880 --> 00:46:57,840
no worries about being stuck in traffic…"
935
00:46:57,920 --> 00:46:58,920
"Dot, dot, dot."
936
00:46:59,000 --> 00:47:00,720
"I was only a car in front of you."
937
00:47:00,800 --> 00:47:02,600
"#SavedTheBestForLast."
938
00:47:02,680 --> 00:47:03,560
[Oliver laughs]
939
00:47:03,640 --> 00:47:07,120
Right, you give me late-girl tease.
I knew that about you.
940
00:47:07,200 --> 00:47:09,320
This is great what Tamira's saying.
941
00:47:09,400 --> 00:47:12,480
You know what?
There was a bunch of us stuck in traffic.
942
00:47:12,560 --> 00:47:16,240
The newbies outnumber the OGs.
943
00:47:16,320 --> 00:47:17,720
So what are we gonna do?
944
00:47:17,800 --> 00:47:21,800
Are we gonna go against each other,
or are we gonna stick together?
945
00:47:21,880 --> 00:47:25,280
[Sam] Message, "Oliver, you're the first
rapper of the group, so I expect
946
00:47:25,360 --> 00:47:29,720
#Bars soon. Kissy emoji." Send.
947
00:47:29,800 --> 00:47:31,560
I got you, Miss Sam.
948
00:47:32,160 --> 00:47:34,760
Mwah. She wanna hear me rap.
949
00:47:34,840 --> 00:47:37,960
I love this. I think Oliver
literally has such a good energy,
950
00:47:38,040 --> 00:47:40,960
and I think he's gonna fit in so well.
951
00:47:41,680 --> 00:47:47,520
Message, "Again, kisses to all y'all
for sending me love."
952
00:47:47,600 --> 00:47:50,840
"This makes this first night
not as scary."
953
00:47:50,920 --> 00:47:52,040
[Chaz] Aw!
954
00:47:52,120 --> 00:47:53,640
[laughing] I like that.
955
00:47:56,520 --> 00:47:58,280
[mysterious music playing]
956
00:47:58,360 --> 00:48:00,680
[Buteau] And with fabulous newbie Oliver
on the scene,
957
00:48:00,760 --> 00:48:05,240
our players are ending their Glam Party
how all glam parties should end,
958
00:48:06,080 --> 00:48:07,560
by shutting them blinds,
959
00:48:08,600 --> 00:48:10,320
brushing their teeth,
960
00:48:10,400 --> 00:48:11,920
and quietly going to bed.
961
00:48:12,000 --> 00:48:13,720
My goodness.
962
00:48:13,800 --> 00:48:19,680
It is time for bed,
and I couldn't be more happier.
963
00:48:19,760 --> 00:48:22,840
It's mission complete for the first day.
964
00:48:22,920 --> 00:48:26,040
Once I learn what the dynamics are,
965
00:48:26,120 --> 00:48:27,560
I will feel more comfortable
966
00:48:27,640 --> 00:48:30,080
employing some tactics
to fuck this shit up,
967
00:48:30,160 --> 00:48:34,560
because I need to gain ground
within The Circle.
968
00:48:34,640 --> 00:48:36,520
[Marvin] I'm feeling great.
969
00:48:36,600 --> 00:48:39,120
Right now, Raven is still my number one.
970
00:48:39,200 --> 00:48:42,160
Tamira is my side queen. [chuckles]
971
00:48:42,240 --> 00:48:45,120
That is amazing.
I am sitting comfortably in The Circle.
972
00:48:45,200 --> 00:48:47,040
I am loving my allies.
973
00:48:47,120 --> 00:48:48,800
Good night, Circle.
974
00:48:50,560 --> 00:48:51,840
[Buteau] Don't get too comfy,
975
00:48:51,920 --> 00:48:54,520
'cause Tamira wants to catch up
with Raven and Sam
976
00:48:54,600 --> 00:48:56,480
about her date with you.
977
00:48:57,080 --> 00:48:58,040
[chiming]
978
00:48:58,120 --> 00:49:00,400
[Sam gasps] Ooh.
979
00:49:01,000 --> 00:49:04,640
Tamira, I'm not young like y'all.
980
00:49:05,280 --> 00:49:07,000
It's bedtime!
981
00:49:08,160 --> 00:49:10,760
"And here I thought the party was over."
982
00:49:10,840 --> 00:49:13,360
Same, girl. I was taking off my bowtie.
983
00:49:13,440 --> 00:49:14,800
-I swear.
-[laughing]
984
00:49:14,880 --> 00:49:18,840
Chatting up with them and telling them
about how the date went with Marvin,
985
00:49:18,920 --> 00:49:21,600
it would strengthen my alliance with Sam
986
00:49:21,680 --> 00:49:25,320
but also bridge
and build a connection with Raven.
987
00:49:25,400 --> 00:49:27,200
Okay, so message, start with this.
988
00:49:27,280 --> 00:49:29,760
So let's say, "Hey, lovelies."
989
00:49:29,840 --> 00:49:32,280
And then we're gonna throw
the dancing emoji,
990
00:49:32,360 --> 00:49:34,640
the girl that…
The girl with the red dress.
991
00:49:34,720 --> 00:49:38,160
"I wanted to #SpillTheTea
about my date with Marvin."
992
00:49:38,240 --> 00:49:40,440
"And who better--" Whoa!
993
00:49:40,520 --> 00:49:45,240
Hold on, Circle.
Wait. I need my popcorn. Hold on.
994
00:49:45,320 --> 00:49:48,320
"I wanted to spill the tea
about my date with Marvin."
995
00:49:48,400 --> 00:49:51,720
-"And who better to tell than my girls?"
-[dramatic music playing]
996
00:49:51,800 --> 00:49:53,720
[Buteau] Oh yeah. And Tamira has zero clue
997
00:49:53,800 --> 00:49:56,240
Raven and Marvin
have been damn near having cyber-sex.
998
00:49:56,320 --> 00:49:58,760
I'm back! I'm back.
999
00:50:02,480 --> 00:50:04,600
But Raven had a thing for Marvin.
1000
00:50:06,840 --> 00:50:07,960
[Raven laughs]
1001
00:50:08,520 --> 00:50:10,800
[Paris] "What… What tea is she spilling?"
1002
00:50:11,760 --> 00:50:15,200
Message, "Oh snap."
1003
00:50:15,280 --> 00:50:17,040
"With everything going on,
1004
00:50:18,560 --> 00:50:21,080
that definitely slipped my mind."
1005
00:50:21,160 --> 00:50:25,560
"#ReadyForTheTea. Eyeball emojis."
1006
00:50:25,640 --> 00:50:27,960
Matter of fact,
put three sets of eyeball emojis.
1007
00:50:28,040 --> 00:50:30,120
Put two more, 'cause I'm super nosy.
1008
00:50:30,680 --> 00:50:33,280
[Tasia] All right. Yeah, this is good.
1009
00:50:33,360 --> 00:50:36,520
I want them both to know
that they're my homegirls.
1010
00:50:37,560 --> 00:50:40,160
"Message, 'Hey, Tamira.'"
1011
00:50:40,880 --> 00:50:44,800
"'I got my cup ready,
so let the tea spill.'"
1012
00:50:45,400 --> 00:50:47,280
"'Looking emoji.' Send."
1013
00:50:47,360 --> 00:50:53,400
This is about to be messy.
I'm so glad to be front row center.
1014
00:50:53,480 --> 00:50:55,120
She wants to spill the tea,
1015
00:50:55,200 --> 00:50:57,160
so obviously some shit happened.
1016
00:50:58,760 --> 00:51:02,520
Message, "I had his muscly clay arm
in front of me,
1017
00:51:02,600 --> 00:51:04,960
and he had my clay boobs in front of him."
1018
00:51:05,040 --> 00:51:08,000
"The conversation got extremely flirty
extremely quick,
1019
00:51:08,080 --> 00:51:11,000
and by the end of it,
I think we both wanted our clothes off."
1020
00:51:11,080 --> 00:51:14,080
"Fire emoji, fire emoji, fire emoji."
Send.
1021
00:51:15,200 --> 00:51:17,480
[tense music playing]
1022
00:51:23,240 --> 00:51:25,240
[closing theme music playing]