Anteriormente…
Esta es mi casa.
…llegaron ocho concursantes.
¡Mierda! He roto algo.
Algunos, reales.
Es el aperitivo y yo el plato principal.
Otros, impostores.
¡Vamos allá!
Hubo alianzas.
- "Tú y yo hasta el final". - ¡Sí!
Tengo un maridamigo.
"Rey y reina del Circle".
"Hemos conectado".
Hubo giros…
¡No!
Joder, Raven.
"El Circle me obligó a hacerlo".
…más giros…
¿Segunda oportunidad? Lo vamos a petar.
"Jennifer y Tom han entrado en el Circle".
Empezaré mi conquista.
¡Jennifer! Venga, vamos a por todas.
"Jennifer, hay que ir hasta el final".
…encuentros…
"Parece que hemos tomado una decisión".
BLOQUEADO
Soy su padre.
…e incluso un regreso.
¡He vuelto!
Así es, tenemos un nuevo concursante,
y ha cruzado el pasillo como si no fuese la primera vez.
¿Por qué? Porque no lo es. ¡Aquí tenemos a Shubham!
Joder.
¡Dios! Esto es surrealista. Un sueño de un sueño de un sueño.
¡Hala!
Hola, viejo amigo.
¡Hemos vuelto!
Me llamo Shubham,
tengo 26 años y soy de California, de la bahía de San Francisco.
En la primera temporada del programa,
fui sincero, leal y honesto, quedé segundo
y era el tío que odiaba las redes sociales.
Sigo viendo los contras, pero hay algunos pros:
amigos, comunidad, libertad de expresión…
Quise volver al programa y me dijeron que sí.
Con una condición: van a convertirme en impostor.
No tengo ni idea de quién voy a ser.
No veré mi perfil de impostor hasta que entre en el Circle.
Es como el blackjack. Ojalá tenga buenas cartas.
Soy una persona sincera y voy a tener un conflicto moral al ser un impostor,
pero estoy aquí para jugar y terminar lo que empecé.
Circle, tírame lo que quieras, porque te devolveré el golpe.
¡Pam, pam! ¡Vamos al lío!
¡Cómo mola!
¡El Kamasutra! ¿Qué?
¿No lo sabes, Shubbs? Es la temporada de solteros.
Nunca me he visto en esta situación.
Dios, no puedo creer que haya vuelto.
No te preocupes, Shubby,
porque esto te hará sentir como en casa.
Vale. "Alerta". ¿Qué pasa?
Se nota la evolución tecnológica. Buena pixelación.
"Este es tu nuevo perfil". Dios, no quiero mirar. Sed buenos, porfa.
¡No!
Solo la foto ya es traumática.
Las tías nos van a odiar
y los tíos van a babear. Ay, madre.
Y tampoco me considero un experto en esto de ligar.
Ay, Shubbs, las fotos del perfil son de una chica,
pero su vida, su actitud y su personalidad dependen de ti.
¿Sabes qué? Que va a ser bloguera de tecnología.
Trabajo en ese sector y hay blogueras de eso.
Sasha y yo seremos solo uno. Seremos Shu-Sasha, nena.
Tiene que caer bien. Necesito pensar cómo hacerlo.
Mientras Shubby canaliza a su bloguera buenorra interior,
es hora de que la otra recién llegada de la noche camine por ese pasillo.
¿Cami desteñida, visera y lunares en la maleta?
Ya me encanta.
¡Ya estoy en Circle City, tía! ¡Vamos!
¿Qué pasa?
Me llamo Tasia, tengo 28 años, soy de Las Vegas, Nevada,
y me dedico a la ciberseguridad.
Me gusta reírme y bromear. Puedo ser gilipollas.
Si buscas "gilipollas" en el diccionario,
sale mi cara.
También soy sensible.
Soy como una margarita: dulce pero salada.
Lo mío es ir cómoda.
Casi siempre voy en chándal. Lloré cuando me puse un vestido.
Pero el sexo vende,
así que vengo como impostora: Tamira.
Tamira será la reina del glamour.
Superbrilli, supersexi, uñas bonitas, tetas fuera…
Pero con mi personalidad. Esa es mi estrategia.
Mi novia y yo llevamos cuatro años
y estoy fuera del mercado, pero Tamira no.
Entraré como bisexual y tontearé con todo dios.
Voy a ponerlos como motos.
Voy a joder la marrana pero bien.
Hay 100 000 dólares en juego.
Quiero ganar e irme a casa con la pasta.
¡Sí! Esto sí que sí. Este es el perfil ganador.
Le he añadido tantas capas a la bio de Sasha
que parece una cebolla.
¡Esto es la leche!
Me gusta mucho.
¿Y sabes qué otra cosa nos gusta ver en pantalla, Shubby?
¡ALERTA!
¿Y ahora qué, Circle?
"Mañana, te incorporarás al concurso junto a otro concursante". ¡Vamos!
"Sin embargo, competiréis el uno contra el otro". ¿Qué?
Nunca pierdo. Competir es lo mío.
"En 24 horas, preguntaremos a los demás
a qué equipo quieren seguir".
Vale, genial.
¡Dios mío!
"El equipo con menos seguidores correrá el riesgo
de ser bloqueado del Circle". Dios mío.
No me voy a casa ni de coña.
He venido a quedarme. He venido a ganar.
Dios, esto es una locura.
Ya es de día
y todos creen que el mal rollo de hoy será por la marcha de Brittney.
Pero lo que no saben
es que hay dos impostores nuevos en el Circle
y que tienen una misión secreta.
Uy, ya están metidos de lleno.
Buenos días, Circle.
Buenos días. Otro día más.
Despierta, Brett.
Estoy despierto.
Buenos días, Circle.
Otro día para petarlo.
¡Vaya!
Solo siete concursantes.
Esto cada vez se complica más.
Bruno sigue en el Circle y Brittney se ha ido.
No sé lo que va a pasar.
Te sientes segura
y al momento piensas: "Esa podría ser yo".
"Una palabra sobre lo de conocer a Brittney:
alucinante".
Estoy nervioso,
porque, en el Circle, nunca sabes lo que puede pasar.
Puede pasar cualquier cosa.
¿Como que un exconcursante regrese en secreto
como bloguera superatractiva?
Buenos días, Circle.
Creía que lo había soñado, pero estoy en el Circle.
Todos se van a fijar en mí.
No habrá tiempo para errores,
así que no la puedo cagar.
Tengo que entrar y centrarme.
Este es mi momento para brillar.
No pienso hacerle la pelota a nadie.
Intentaré mantenerme firme y conservar mi posición como sea.
Quizá les caiga bien,
pero lo importante es que nos respeten a mí y a Sasha.
Espero que baste para que me sigan.
Bien por ti, Shubby. Eso sí que es empezar a lo grande.
- "Se han actualizado…" - "…las últimas noticias".
Ay, mierda.
Anda, eso será lo de Brittney.
Circle, pon las últimas noticias.
BRITTNEY HA DEJADO UN MENSAJE
A ver si era una impostora.
Me pregunto si irá de tranqui, como ha hecho siempre,
o si se pondrá en plan Brett a muerte.
"Circle, abre el mensaje de Brittney".
Hola, ¿qué tal estáis?
Soy Brittney, zorras.
¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
¡Ay, Dios mío! ¿Qué es esto?
Qué co…
No soy Brittney, sino su padre, Brian.
Ay. Lo quiero.
Las fotos de Brittney y Riley son reales.
De hecho, son mi hija y mi nieta.
"Es una persona estupenda.
Ojalá hubiese participado como él mismo".
Pensé que sería más popular si entraba como Brittney
porque es una mujer preciosa de 28 años.
Podrías haber sido mi papi. Habría fingido y todo.
Si pudiera volver a concursar, no cambiaría nada, ¿vale?
Porque he repartido amor, alegría, paz y arcoíris.
Si hubieras sido el #PapiCircle, te hubiese querido todo el mundo.
Chicos, un consejo antes de irme:
los amigos, cerca. Y los impostores, más.
Y recordad: sed positivos.
Que Dios lo bendiga. Qué majo.
Tenemos que entrar a hablar de esto.
Llévame al Chat del Circle.
Mensaje: "¡Hala! Emoji explota cabeza. Era lo último que esperaba".
"¿El padre de Brittney fue a veros? LOL".
Chaz va directo al grano. A ver si alguien responde.
No va a responder nadie a esa pregunta.
A lo mejor fue a ver a un impostor.
Mensaje: "Buenos días, gente guapa.
Es genial seguir con vosotros. Emoji de corazón.
Menudo giro en la trama, ¿no?".
"Ojalá hubierais visto cómo me quedé
cuando Brittney entró en mi piso. #FueraPeluca. Emoji grito".
¿Qué?
"Los amigos, cerca. Y los impostores, más".
¿Ha acusado discretamente a Raven?
¿Sí? ¿Raven podría ser una impostora? Raven podría ser una impostora.
"Me siento muy afortunada de que el papi del Circle viniera a verme a mí".
Mensaje: "Qué locura, no lo veía como un impostor.
Esto me hace preguntarme quién más podría serlo".
"Dios, la cabeza me va a mil".
Mensaje:
"Tranquilo, Brian dice que puede haber…"
"…más impostores, pero tengo el detector roto".
"A estas alturas, me gusta conectar de verdad con la gente.
No os preocupéis, que paso de dedicarme a cazar impostores".
¡Gracias! A eso me refiero.
Que la gente piense que Jennifer es una impostora o no
no debería importar, porque aportamos mucha energía.
Mensaje: "Me encanta la playa, pero no sé nada de pescar".
"Ojalá viéramos más a #Abuelo. Emoji de corazón.
Nos vendría bien más gente mayor".
Jennifer, claro que sí. Claro que sí, Jennifer.
Eso me ha encantado.
Bien, Jennifer.
Mensaje: "LOL. En mi caso,
mi detector es claramente inexistente.
Emoji de risa, emoji de risa".
"Tranqui, Jennifer.
Siempre has sido la tía guay. Emoji de corazón".
¡Me encanta!
Mensaje: "Bueno, #PandillaCircle, aquí seguimos otro día.
Que cada momento cuente".
"Un impostor menos. Espero que no haya más.
#GafasAntiimpostores".
¿En serio, Sam? ¿En serio?
Porque te encanta Jennifer.
Y esas gafas no funcionan, tía.
Jennifer, vas a necesitar algo más que unas gafas
para detectar a nuestro próximo maestro del engaño, ¿eh, Sasha?
Hola, soy Sasha. Hola, soy Sasha.
Hola, soy Sasha.
Los novatos Sasha y Tamira tienen la misión secreta
de conseguir tantos partidarios como sea posible antes de votar.
Bueno, supongo que es hora de una de estas.
- ¡Alerta! - ¡Alerta, Brett!
¿Qué coño es esto?
Ojalá esté guay.
Estamos en racha. Que sea algo divertido.
"Sasha y Tamira han entrado en el Circle".
Madre mía. ¿Dos?
¿Quién coño son Sasha y Tamira?
Anda, igual están macizas.
Sasha será mi competencia.
¡Mola! Ya no somos los novatos.
¿No quería conocer a una y me toca conocer a dos?
Me va dar un aneurisma.
Será ardor de estómago. A mí me pasa.
Circle, vamos a la página de inicio.
¡Anda, si está todo el mundo!
¡Qué fuerte!
Sasha, Tamira.
Esas tías son…
fuego.
Circle, llévame al perfil de Tamira.
Tamira tiene 22 años y está soltera.
Cosmetóloga. Le flipa el maquillaje.
"Soy caliente como el sol de Las Vegas".
"Pero mi personalidad no es seca".
"Vale, vale, no es seca".
Espera. Un segundo.
La tía va de leopardo.
Podría ser mi mujer. Podría…
"Tamira me gusta desde ya.
Es preciosa".
Tamira puede ser un rollito.
No quiero estropear lo de Raven.
Eso está permitido, ¿no?
Te quiero, Tamira, pero…
Con todo respeto, el perfil de Sasha tiene más capas que el tuyo.
Es fantástico.
¡Pam, pam!
Circle, llévame al perfil de Sasha.
Vale, Sasha.
"Edad, 23. Estado, soltera".
"Ocupación, bloguera". Vale.
"Mi familia y mi cultura india son mi vida".
"Puedes pillarme con un espresso martini,
en las pistas de esquí o escribiendo cuentos para niños".
Estas fotos muestran muchas capas.
Si viera esa foto de la izquierda en redes o en una app de citas,
le daría a la derecha sin dudarlo.
No sé qué es esto, pero parece que te encanta tener
gravilla en las manos.
Arriba a la izquierda, parece perdida.
Como si el Uber no hubiera llegado.
¿Tú esquías, Sasha? Yo esquío. ¿Esquías?
Nadie escribe cuentos para niños con un vestido amarillo así.
Igual novela erótica.
Bruno, esta es para ti.
Mierda. Joder, tío.
Es como tendría que ser mi perfil,
así que la competencia es seria.
Ahora que las dos novatas están cómodas y conjuntadas,
es hora de conocerlas un poco mejor.
¿Circle?
"Enseña y cuenta".
¿Qué es eso?
No he hecho nada así desde que iba a preescolar.
Con este juego, las novatas Sasha y Tamira
intentarán ganarse a los demás.
Dios, ¿el concurso se centra en nosotras?
¿Entonces, hago de espectadora? Vale, pues es un alivio.
Aquí tienen una oportunidad de crear vínculos con los demás.
En el cara a cara de Sasha y Tamira,
el Circle les pedirá que enseñen o cuenten algo de su vida.
Esto va a decidir
si sigo concursando o me voy a casa.
Y más vale que lo den todo,
porque querrán ser la novata más popular
cuando haya que elegir entre una de las dos.
Lo harán con una foto…
Circle, ¿has visto los álbumes con los que me han obsequiado?
…o con palabras.
Contar historias será fácil. Soy una impostora. Puedo mentir.
Pondré toda la carne en el asador y esta gente se la zampará.
Solo hay una primera impresión,
así que es importante.
Puede pasar de todo.
"Sasha y Tamira, enseñadnos vuestra mejor ropa para una cita".
Los tíos se van a poner como motos.
Son dos tías atractivas,
así que estoy deseando ver qué responden.
Estoy deseando verlas.
Circle, llévame a mis álbumes.
Bueno, pues veamos.
Quiero que todos piensen que Tamira es sexi
y prefieran una cita conmigo antes que con Sasha.
Ojalá Sasha sea un tío
y no sepa elegir la foto.
Tengo que acertar. Voy a tener que elegir
entre subir una putifoto,
donde la tía lo pete,
o si voy más en plan cita,
con un aire más relajado y divertido.
A lo mejor le gusta pasear por la playa.
Si una sale con zapatillas y chándal,
es que es para mí.
Circle, pon esta foto como mi mejor ropa para una cita.
Qué calor.
¡Hala! Vale.
Sasha ha dado lo mejor de sí con esa foto.
"Cómo enseña las piernas, tía".
Raven tiene competencia. ¿Has visto eso? Hala.
¡Joder, Sasha no se anda con tonterías!
¿Eso es para una cita? ¿Así se visten las chiquillas?
Tía, seríamos muy amigas en la vida real.
Dios, no sé si mi foto estará al nivel de la de Sasha.
Circle, sube mi foto con ropa para una cita.
¡Madre mía! Con esta tía me va a dar algo.
¡No! ¡Joder! La foto de Tamira es genial.
Creo que le da un rollo más dulce, más tranquilo.
Demuestra mucha energía. Parece muy cariñosa. Es muy atractiva.
Fliparía si fuera así a una primera cita.
No sé lo que es. Tiene un rollo mucho más cercano.
Me gusta mucho.
Esto me dice que es una mujer que va a su aire.
En esta cita, invitaría yo.
Como estoy sin blanca, que sea un refresco y no sea champán, pero pagaría yo.
Han empezado fuerte. Qué fotos más sexis.
Es la hora de hacer un ejercicio de escritura.
Vale: "Sasha y Tamira…"
"…contadnos vuestro momento más 'tierra, trágame'".
Va a ser divertido.
Qué difícil.
Yo tengo varias anécdotas de ese tipo,
pero no pegan con Sasha.
Yo no suelo pasar vergüenza, así que tendré que inventarme algo.
Tiene que ser algo que dé vergüenza y con lo que la gente se identifique.
Quiero ver hasta dónde llegan.
Un dato curioso: en la universidad,
fui el único indio que suspendió hindi.
Me dio mucha vergüenza. Es gracioso, ¿no?
Sasha, cuéntame algo emocionante.
Eres bloguera, esquías…
Dime que le echaste una carrera a un oso.
Mensaje: "En la universidad,
fui la única india que suspendió hindi".
"La profesora lo dijo el último día y la clase no paró de reírse de mí".
"Fue muy maja conmigo,
pero fue un trauma porque mi cultura me importa mucho…"
"…y aprobaron hasta quienes no eran indios.
Emoji llorando".
¿Ya está?
¿Eso es todo?
El comentario me parece gracioso
porque llevo un friki dentro y sé que eso da vergüenza.
Catear no mola.
Mensaje: "Historias embarazosas. Emoji de risa. Tengo un montón".
"Corriendo en el gimnasio,
vi que tenía un tío cachas a mi derecha".
"Ahí se fastidió todo.
Me pisé los cordones,
salí volando y me rompí un diente".
"Por suerte, mi dentista estaba igual de bueno. No estuvo mal".
Tamira, tu historia te ha marcado de por vida.
Seguro que miró y el tío era Marvin.
Tropieza al ver un cachas.
Aquí tienes a un cachas, Tamira.
Tropiézate con esto.
"El chat del Circle está activado".
Ay, coño.
Sí, por fin podemos hablar y saludar a todo el mundo.
Acertar en este chat es cuestión de vida o muerte.
Si acierto al hablar, podré seguir concursando.
Circle, abre el chat.
¡Hala, qué flipe!
No creo que a Raven le guste, porque a Tamira le van los cachas.
Por lo tanto, igual le molo a Tamira.
Raven, si le digo algo a Tamira, por favor, no lo digo en serio.
O quizá sí, pero…
No pongo el primer mensaje para no parecer muy ansiosa,
pero la primera impresión tiene que ser muy buena.
Mensaje; "Hola, Sasha y Tamira.
Triple emoji de corazón. Bienvenidas a la familia Circle".
"Los dos sois maravillosas. Me ha encantado todo".
"#AmorDeFlorida".
"Sigo riéndome del suspenso de Sasha en hindi".
¡No! ¡Madre mía! Creía que no se reiría nadie.
Genial. Me ha echado un cable. Fantástico.
Me encanta que Chaz especifique
y no sea tan ambiguo como suele ser.
Mensaje: "¡Hola, chicas! Un juego perfecto para romper el hielo.
Me encanta teneros por aquí. Emoji de confeti. Emoji de corazón".
"Tamira, #MeFlipaVerteDeLeopardo". ¡Mola!
Circle, mensaje…
Sasha está escribiendo. Vale, me toca.
Seguro que Sasha entra con un rollo supermono, en plan:
"Hola, chicos. Me daba palo presentarme, pero estoy contentísima de estar aquí".
"Hola, es fantástico y especial conoceros.
Estoy nerviosa y asustada…".
"…pero emocionada de hablar con todos. Emoji sonrisa".
Un mensaje muy básico. No me preocupa.
Hay que ser más dura, pastelito.
"Ay, Sasha. No mordemos. No tienes por qué tener miedo".
Le pega decir eso. Parece una chica maja.
Igual es más reservada que el resto,
pero no veo nada fuera de lo normal en Sasha.
Mensaje: "Madre mía, no me creo que esté por fin en #CircleCity.
Gracias por la bienvenida. Emoji de beso".
"Me alegra estar con gente tan maravillosa y distinta.
Estoy deseando conoceros a un nivel más personal".
Suena sincera. Está siendo sincera.
Mensaje: "Bienvenidas a la familia Circle.
He flipado con las historias y las fotos".
"Yo también llegué después y sé cuánto intimida".
¡Flipas pipas! ¡Entró después!
Voy a aprovecharme de eso con Tom. Buen rollo.
Mensaje: "Sasha, ya hablaremos de escritura.
Curiosamente, ahora mismo estoy escribiendo un libro".
"#CrónicasEntreEscritores".
Es fantástico.
CHAT DESACTIVADO
Somos adversarias.
La que se haga con cuatro personas, gana.
Es por la tarde en el Circle y, después del jueguecito,
parece que los concursantes tienen hambre.
Oye, ¿hay una maratón y yo no me he enterado?
Menuda carga de carbohidratos. Ñam.
Chaz también tiene hambre… de chat.
Quiero conectar con Jennifer y Tom.
No he tenido ocasión de hablar con ellos en privado.
Solo quiero ver lo que hay, conectarme, conocernos,
echarnos unas risas
y ver hasta dónde llega nuestra relación.
Circle, invita a Jennifer y Tom a un chat de grupo.
"Chaz te ha invitado a un chat de grupo".
¡Muy bien! Vamos al lío, Chaz. ¡Sí!
¿Quién más está? Circle, llévanos al chat de grupo.
¡Estupendo!
Me encanta lo que está pasando. El plan va tomando forma.
Mensaje: "Hola, tía Jen y Tom. Emoji de risa.
¿Qué tal? Emoji de corazón, emoji de ojos de corazón". Enviar.
¡Sí!
Ay, qué contento me ha puesto.
Mensaje: "¡Guau! El maravilloso Chaz-chachachá".
¿Qué?
"Y encima con mi colega Jen, que es la guinda del pastel.
#TresEsElNúmeroMágico".
Tom es un estratega.
"No voy a mentir, ha sido un torbellino.
He conectado con algunos, pero con otros no he tenido ocasión.
No he hablado con Raven y Sam,
y no supe qué decir cuando la cosa se puso fea con los perfiles de citas".
Enviar.
Yo dije lo mismo.
Algunos me ofendieron bastante.
Mensaje: "Me sorprendió lo chunga que es la gente #DesdeElAnonimato".
Se me hace un poco raro hablar con Chaz de Raven
porque su perfil fue cosa nuestra.
"Me preocupa que haya cariño que no sea verdadero,
y me ofende que llamasen 'insensible' a Raven".
Hay que animar un poco a Chaz.
Mensaje: "Chaz, mi amor, emoji de corazón,
en mis 51 años de vida, he aprendido
que solo importa la opinión de la gente que queremos".
Precioso.
"Seguid siendo #AmigosCircle
y Raven lo agradecerá más que nada". Enviar.
Gracias, Jennifer. Te lo agradezco mucho.
Me encanta. Una respuesta muy elegante.
Una respuesta muy madura.
Mensaje: "Jennifer, gracias por aclararme lo más importante. Emoji de corazón".
"Tom, gracias por confiar en mí.
Yo también confío plenamente en ti.
#TresEsElNúmeroMágico".
Un mensaje muy positivo de Chaz,
porque dice que confía en los dos.
Es tan bonito que parece condescendiente.
Igual es porque me siento culpable. No sé.
Mensaje: "Soy muy protectora con la gente que quiero.
Hablamos pronto".
"#TalParaCual".
Estamos todos de acuerdo. Es lo único que puedo pedir.
Me alegra que haya empezado Chaz.
No podría haber salido mejor.
Jen ha hecho exactamente lo que tenía que hacer.
No se ha pasado de frenada
y ha dejado caer muy sutilmente
que confía en nosotros, y eso es bueno.
En cuanto a Tom, ha sido una conversación rápida y agradable.
Y lo que opino de Jennifer
es que no se mete en rollos raros.
Es lo que esperaba de ella, porque es una mujer madura.
Estamos en buen momento y Chaz nos aprecia.
Nos valorará bien.
Pero quiero que Raven caiga.
Ha dominado todo hasta ahora.
Si sigue eligiendo quién se va, acabará dirigiendo el cotarro.
Es una noche de relax en el Circle.
Marvin está haciendo algo sin camiseta
y los demás se están relajando.
Eso es, Raven. Bravo por esa postura del muerto.
- Pero a Tamira… - Bum. Ni uno.
…y a Sasha se les acaba el tiempo para ganarse a los demás.
¿Podéis dejar de jugar? ¡Que esto va en serio!
¡Mierda! Vale.
¡Qué fuerte!
¡Cielo santo!
"Un chat privado cada una".
Nos permiten un chat privado para fortalecer nuestras alianzas.
La pregunta no es con quién siento más conexión.
¿Quién influye más en la mayoría
y quién me protegerá si vienen mal dadas?
No es Tom. Tom es nuevo.
No es Sam. Va más a su aire.
No creo que sea Jennifer.
Es la mamá
y no tiene influencia sobre el grupo.
Bruno ha empezado a coquetear y tal.
Está en el Equipo Tamira.
Creo que Tom iba también por ahí,
intentando bromear con Tamira.
Creo que a esos dos los tengo.
Raven es una incógnita, pero…
Creo que ha ido a lo seguro y ha sido maja con las dos.
Pienso que Bruno podría ser la clave,
porque es divertido y eso gusta a todos.
Igual tiene tirón y me ayuda.
Marvin no le ha dicho gran cosa a Tamira
y creo que apoya a Sasha.
Tengo que llevármelo al Equipo Tamira.
Debo confiar en mi instinto.
Quiero un chat privado con Marvin.
"Tamira te invita a un chat privado".
Lo necesito en el Equipo Tamira.
Voy a llevarte al huerto, chaval.
No cuesta mucho ser Tamira.
Basta con decir lo que los tíos quieren oír.
Da igual si me gustan los tíos o no.
Son todos iguales. Piensan con la polla.
Lo único que tengo que hacer es aprovecharme de eso y ya está.
Sabía que me diría algo. Le gustan los cachas. Voy al lío.
Raven, lo siento,
pero ha sido ella, Raven.
No he sido yo, sino ella.
Hablaré del juego de "Enseña y cuenta"
y me pondré a bromear con él,
porque he contado que fue un cachas quien me hizo romperme el diente.
Lo primero que quiero decir es:
"Hola, guapo. Creo que te vi a ti en el gimnasio y me rompí el diente".
"Tranqui, que te enviaré la factura del dentista.
Emoji de risa triple".
Me muero. Qué fuerte.
Qué graciosa es.
Mensaje: "¿Qué tal, bombón?".
"Ya decía yo que me sonabas de algo. Aún conservo tu diente. Emoji de risa.
Ahora tengo que compensarte. #EnvíaLoQueQuieras".
Vale, muy bien. Una respuesta buenísima.
Mensaje: "Igual te pido una clase de entrenamiento personal
para que me pongas en forma. Emoji de melocotón".
Te voy a poner como tú quieras, Tamira.
Tamira es una tía de esas que,
casado y todo, te escapas para verla,
porque te hace feliz, ¿verdad que sí?
Ya tenemos marido del año en el Circle.
Y mientras Marvin mueve ficha,
Sasha se dispone a mover la suya.
Hay que pensarlo bien.
¿Quién me conseguirá cuatro votos esta noche?
Esa es la cuestión.
Tom, no. Sam, no. Jennifer, no. Marvin…
Ya, cuando eso, tal.
"Al ver tu foto en pantalla, me quedé con la boca abierta".
"LOL. #SinCoñas".
¡Vamos! ¡Eso es! ¡Lo tengo loco!
Tengo a Marvin en el bote.
Mensaje: "¡Me alegro de que estés aquí! Exclamación".
"Tengo un buen presentimiento sobre nosotros dos". ¡Eso es, coño!
Ya tengo a dos tías loquitas.
Esto va como la seda.
Mensaje: "Ay, qué bonito.
Me alegra saber que quito el hipo.
Emoji con babas.
No puedo resistirme a los #TíosMelanina".
"Te he echado el ojo desde el principio. Emoji de ojos".
Lo mismo digo, Tamira. Lo mismo digo.
Acabas de llegar, pero yo también te he echado el ojo.
No quiero hacerle daño a Raven.
Parece una chica muy maja. Raven, solo nos estamos divirtiendo.
Mensaje: "Haces más que quitar el hipo".
"Me alegro de hablar contigo
y estoy deseando que haya más.
Emoji de fuego doble.
Te doy la bienvenida oficial al Circle. Bienvenida, preciosa.
Emoji de guiño. Emoji de beso".
¡Vamos! ¡Tengo a Marvin en el bote!
Tamira es mi rollito, así que discreción.
Si Raven se entera, se va a cabrear.
No pasa nada, Marvin. Seguro que nunca lo ve.
La impostora Tamira ha pescado a Marvin. Es el turno de Sasha, o más bien Shubby.
Seguro que ha meditado bien su decisión.
Me la juego con Bruno.
Voy a empezar un chat privado con Bruno.
Creo que podemos conectar bien. Me gustó su mensaje en el chat de grupo.
Creo que tiene poder e influencia para conseguir votos.
Es la persona ideal a corto y a largo plazo.
Hay que aprovechar el chat.
"Sasha te ha invitado a un chat privado".
Esto es muy fuerte.
Igual no hace falta ni tontear.
Podría coquetear con alguien como Marvin
y tener a Bruno como amigo, con un rollito hermano-hermana.
Dios, si me oyera gritar,
saldría corriendo.
Mensaje: "Bruno. Tres signos de admiración.
Quiero darte las gracias por lo amable
que has sido en el chat de grupo". Enviar.
Es un mensaje precioso.
Mensaje: "Sasha, me alegra haberte hecho sentir cómoda.
Mereces sentirte como en casa. Emoji de corazón". Enviar.
Qué bonito.
Bruno podría ser mi hombre. Tiene potencial para serlo.
Mensaje: "Bruno, tienes que contármelo.
Siendo modelo, ¿cómo lidias con el juicio constante,
sobre todo en la era digital? Interrogación". Enviar.
Qué interesante. Está claro que quiere conocerlo más a fondo.
Eso es bueno.
Supongo que quiere que conecten.
Mensaje: "Te tiene que resbalar todo.
Es de locos pensar que cualquiera te puede juzgar.
¿A ti te pasa algo parecido al ser bloguera? Interrogación".
Enviar.
Es muy majo, y es como…
Sé de qué me habla, porque lo he vivido.
Sasha lo ha vivido.
Mensaje: "Sí, a veces puede ser una mierda.
Siento que te haya pasado".
"Creo que he conectado contigo. Me alegra poder hablar de eso".
¿Que has conectado conmigo? ¿Cómo? ¿Conectado en plan aliada?
Mensaje: "Entiendo cómo te sientes y te agradezco que te abras a mí".
"Cuenta conmigo como amigo en el Circle. Emoji corazón".
Es genial.
Hubiese preferido el rollo hermano, pero esto también me va bien.
Me encanta Bruno. Podría ser mi salvación.
Mensaje: "Bruno, aquí te considero como un hermano
Y, pase lo que pase, te apoyaré.
Podemos aliarnos para llegar al final".
¿Qué?
Ha sido muy directo.
Si Bruno no coopera, nos vamos a meter en un lío.
Pero ¿quién rechazaría una alianza como esta?
Mensaje: "Es muy bonito que me veas como un hermano".
#HermanoMayorBruno. Emoji de risa. Emoji de corazón.
Seré tu aliado hasta el final. Puedes confiar en mí".
Enviar.
¡Sí!
¡Ay, Dios mío! Es fantástico. ¡Sí!
Ha contactado con Bruno y ahora somos aliados.
¿Sabes lo increíble que es?
Jolín, ahora no estoy seguro. Tengo un voto. Eso lo sé.
Las novatas Sasha y Tamira han tenido 24 horas de Circle
para conseguir el máximo de partidarios.
Los demás no tienen ni idea.
Pero ya sabéis que el Circle no sabe guardar secretos.
- ¡Alerta! - ¡Alerta!
¿Qué está pasando? ¿Qué va a pasar, cariño? Mierda.
"¿Qué es esto?".
- Madre mía. - Tengo un mal presentimiento.
"Hoy, Sasha y Tamira han entrado en el Circle
con una misión secreta". ¿Qué?
¿"Una misión secreta"?
¿Cuál es la misión secreta?
Entonces, si Sasha habló con Bruno, ¿todo era parte de la misión secreta?
"Compiten entre sí para conseguir
el mayor número de seguidores".
Eso es. Necesito más seguidores para ganar.
Madre mía.
"Debéis decidir a quién…".
"…queréis seguir".
Rezo para tener más seguidores.
Nunca pensé que diría esas palabras.
"Pensad bien a quién elegís, porque habrá consecuencias".
Es lo más intimidante que he leído.
Deberías ver los mensajes de mi suegra.
"Circle, no me gusta ese tono".
"¿Eres del Equipo Sasha o del Equipo Tamira?".
Joder, es una buena pregunta.
"Responde ya". Dios mío.
¿Cómo voy a responder ya? Es una decisión difícil.
Quiero apoyar a la persona que tenga más seguidores.
Por lo tanto, debo votar a quien creo que va a ganar.
Habría preferido que mi charla con Sasha…
fuera auténtica y no hubiese razones ocultas.
Eso me hace preguntarme si apoyo a Sasha o a Tamira.
Si la votación es pública,
tenemos que ser firmes.
Confiar en nuestra respuesta.
Sasha, Tamira. Pito, pito, gorgorito…
Sasha es una chica muy sexi y Tamira también lo es.
Es una decisión difícil para mí.
"He tomado una decisión".
Circle, he tomado una decisión.
Confío en mi elección.
No hay vuelta atrás. Espero no pagar las consecuencias.
Ya te digo, Chaz.
Los concursantes han respondido y ya no pueden cambiar de opinión.
¡Alerta!
¿Y ahora qué va a pasar?
Esto es dramático con D mayúscula.
Mierda. "Los resultados están listos".
¡Mierda!
Por favor, os prometo que os llevaré a la victoria.
"El Circle revelará qué concursante ha seguido a qué equipo".
Solo necesito cuatro síes, cuatro en el Equipo Tamira.
¿Y si hay más de un equipo que de otro?
Buena pregunta, Sam. Ya te responde el Circle.
"El equipo con menos seguidores correrá el riesgo de ser bloqueado".
¡Ay, Dios mío!
Joder.
Vaya si había consecuencias.
Nunca he estado tan desesperado por tener seguidores como ahora.
Iría a la guerra por cuatro seguidores.
Necesito que el Equipo Tamira reviente la pantalla ahora mismo.
"Sam, has elegido seguir a…".
Espero no estar haciendo el tonto.
Tamira, Tamira. Vamos.
Que empiece el espectáculo.
¡Vamos!
¡Venga!
¡Ya te tengo, cariño! ¡Lo sabía! ¡Vamos! ¡Una! ¡Eso es!
¡Oh, no! ¡Joder!
Elegir a Tamira era lo obvio.
Divertida, alegre, fascinante. Es maquilladora.
Vale, solo es la primera. Esperaba que Sam se fuera con Tamira.
Hace calor. Esto va en serio.
¿Y los votos de los demás?
TOM, HAS ELEGIDO SEGUIR A…
Me toca.
Los dos somos escritores.
Creo que Tom me habrá votado a mí.
Sígueme a mí, chaval. Anímate.
Madre mía.
No tengo ni idea de… Yo pensaba que Tom me votaría.
¡Llevo dos de dos!
¡Sí, Tom! ¡Sí!
He elegido a Tamira porque creo
que se ha implicado mucho más en el chat de grupo.
Ahora sí que lo veo posible.
Ganamos por dos a cero y solo necesitamos dos más.
"Bruno". Espero tener una gran amistad con Bruno.
Espero que haya sido suficiente.
No sé de qué palo va Bruno.
Vamos, cariño. Ven a mi equipo.
¡Sí! ¡Madre mía! Gracias, Bruno.
Bruno, ¿por qué, tío?
¿Por qué, hermano?
Conecto más con Sasha. Yo creo que está más que claro.
Te apoyaré hasta el final.
Uno es mejor que ninguno.
"Marvin, has elegido seguir a…".
Allá vamos. Me toca.
"Espero que Marvin esté conmigo".
Igual a Marvin le atrae Sasha.
Pero no sé, igual le atrae más Tamira.
Marvin, como Bruno, pensará con esto y no con esto.
Vamos, Marvin.
¡Toma!
Sí, Marvin.
Madre mía.
Tenía que ir con Tamira.
Hablamos y tonteó conmigo. Eso me gustó mucho. Me hizo reír.
Mi tonteo con Marvin ha funcionado.
¡Debemos unir nuestras fuerzas!
Esto no pinta bien.
¡Maldita sea!
No me lo creo.
Esto puede cambiar. No es decisivo.
Con tres votos contra uno,
si Tamira consigue un seguidor más, gana.
Tengo que asegurarme a Chaz, Raven o Jennifer.
Si Jennifer me vota, volvemos al tres a dos.
Seguimos en el partido.
La cosa aún no ha acabado.
Sasha podría empezar a subir.
"Jennifer, has elegido seguir a…".
La tía J al poder.
Me preocupa que elija a Sasha.
Vamos, Jen.
Sé que Sasha se está cagando viva.
No elijas a Sasha, Jennifer, por favor.
¡Sí, Jen!
¿Tengo dos?
Me cago en la puta, Jennifer.
Es lo que hay. Elegimos al Equipo Sasha.
En este momento, todo es estrategia.
Pensamos que sería la más popular.
No podíamos hacer más.
Esto me da mal rollo.
Muchas gracias. Te cubro las espaldas. Gracias.
Te lo agradezco.
Todo depende de Chaz y Raven.
Puede pasar de todo.
Estaba tranquila con el tres contra uno,
pero tres contra dos está muy justo.
CHAZ, HAS ELEGIDO SEGUIR A…
Me toca a mí.
Por favor, te lo suplico. Necesito tu ayuda.
Elige al Equipo Tamira. Aquí puede pasar de todo.
Vamos, Chaz, no elijas a Sasha.
Vamos.
¡Qué tensión! La cosa está tres a dos.
Si Chaz decide seguir a Tamira, el Equipo Sasha perderá.
Allá vamos.
Oh, no. He perdido.
Joder, he perdido.
Ay, Shubby. Esto no es como lo recordabas, ¿eh?
¡Toma ya! ¡Madre mía! ¡Toma!
Se acabó.
¡Me he librado de una buena! ¡No se libran de mí!
¡Sí! ¡Es increíble!
Bien hecho. Decisión correcta. Bien hecho, Chaz.
Me da igual que…
Bueno, quiero a Raven en el equipo ganador, pero ¡sí!
¡Lo sabía! Sabía que esa cara bonita iba a conseguir seguidores.
Cinco a dos. ¡Mierda!
Siento que hayáis perdido.
"Me alegra mucho no estar en peligro".
El Equipo Sasha está callado. Muy callado.
No dicen ni mu.
¡Vaya!
Ya lo tenemos. Estamos a salvo.
¡Hala, una alerta!
- ¡Alerta! - ¡Alerta! Vale.
No me hace gracia esta alerta. Ni una pizca.
"El Equipo Sasha tiene menos seguidores y corre el riesgo de ser bloqueado".
Somos tres. Lo tengo mal. Tengo un 33 % de posibilidades de irme.
Ay, Circle. Creía que había buen rollo.
¡Os lo merecéis! Haber elegido a Tamira.
"Sasha, como eres nueva, eres inmune a este bloqueo".
¡Ay, Dios mío! ¡Sí! ¡Sí!
¡Estoy igual que la otra noche!
Esto ya lo he vivido. Qué nervios.
"Sin embargo, mañana…
decidirás cuál de tus seguidores queda bloqueado".
Joder.
¡Ay, mierda!
¿A quién va a preferir? ¿El modelo cachas o la adorable Jennifer?
Espero que la conversación que tuvieron Bruno y Sasha
sea la que salve a Bruno.
Solo dos personas creyeron en mí.
Me toca enviar uno a casa y me caen bien los dos.
¿Sabes qué, Sasha? Bienvenida al Circle, guapa.
Subtítulos: Toni Navarro