UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
La novata Jacki presenta el Circle de la Fortuna.
Pero este juego encantador, como todos,
dado un giro dramático,
pues James debe decir quién cree que es un impostor.
¡Maldita sea!
Toda esta gente me va a odiar.
No te preocupes, Jacki. Todos los ojos están puestos en James.
Sabía que esto se complicaría.
No hay forma de responder bien.
Espero que diga Ashley y ponga a esa zorra en su lugar.
No va a decir Kai, está claro. Y no va a decir Daniel.
Que no me nombre.
Cualquiera menos yo.
¿Sabes qué? Lo voy a decir. Circle, mensaje:
"Isabella".
Vaya.
No me lo esperaba.
Isabella no cae bien.
Circle, mensaje:
"Es demasiado perfecta en las charlas…".
"…y creo que es demasiado buena para ser verdad".
"#PerfectaOCalculadora".
Esto es una pelea entre los dos bandos.
¡Vaya! Las cosas no le van bien a Isabella.
¡Vaya! Me pregunto cómo se sentirá.
Isabella sabe que voy a por ella.
Ahora es oficial.
No iba a traicionar a su chica, Kai.
Tenía que encontrar a otra persona.
Creo que me eligió porque pensó:
"Es una foto bonita. Es demasiado perfecta".
Es duro, porque creo que ahora Isabella es un objetivo.
Tenemos que estar unidos para salvarnos.
Qué fastidio.
Me frustra
y me preocupa que mis aliados empiecen a pensar lo mismo.
No sé cómo cambiar mi forma de hablar
y no ser tan perfecta. ¿Qué debo hacer diferente?
Esto es una mierda.
No es la única con problemas.
Después de que Ashley señalara a Kai como su mayor amenaza,
Daniel quiere ver cómo está.
Y tiene su cáliz de plata, así que ya sabéis que va en serio.
Mensaje: "Hola, cielo, quería hablar contigo, después del juego,
porque no sé a qué viene la animosidad de Ashley".
"#LosHermanosSeApoyan".
Tiene gracia. Justo cuando decido
empezar a pensar con el corazón y no con la cabeza,
pasa todo esto.
Pero no dejaré que Ashley cambie mi estrategia.
Quiero que Kai sienta que la apoyo,
que puede ser sincera conmigo y que podemos hablar.
Y que puede confiar en mí.
Mensaje: "Hola, hermanito".
Muchas gracias por escribir. Te lo agradezco.
Sé tanto como tú
en cuanto a la animosidad de Ashley.
La última vez que hablamos, creía que teníamos una sororidad,
pero quizá lo imaginé.
La actitud de Ashley cambió después de ser influencer".
Enviar.
Totalmente. Creo que la actitud de Ashley cambió
y claramente se nota.
Es una conversación importante para mí,
porque aún no he mostrado mi lado estratégico a nadie.
Y ahora es el momento de ir a por el otro bando,
ver qué podemos hacer, llegar al final y tomar las riendas.
Mensaje: "Creo que hay una alianza contra nosotros.
Necesitamos un plan de ataque para quedarnos hasta el final.
#JusticiaParaRuksana". Enviar.
Me gusta el hashtag.
Justicia para mi chica, una reina caída.
¡Esto es genial!
Mensaje: "Estoy de acuerdo, hay una alianza contra nosotros.
Estaba pensando que…
parece que Jacki confía en James.
Quizá podamos pedirle a James
que hable con Jacki y hable bien de nosotros".
"#QuéOpinas?". Enviar.
Cielo, pensaba lo mismo.
Mensaje: "Estoy de acuerdo. James es nuestra vía hacia Jacki".
"Ahora, parece que los cuatro somos los marginados
que intentan luchar contra los populares. #VivaLaRevolución".
Carpe diem, cielo. ¡Viva la revolución!
Es ahora o nunca.
Mañana podría ser el último bloqueo.
La gente no entiende que, si se hace esta alianza,
todo volverá a cambiar.
Mensaje "Me tomaré una copa por los nuestros. Podemos con esto.
Gracias por hablar conmigo. Me has animado".
"Espero que hablemos pronto. #BuenasNoches. Emoji de corazón rojo".
Y así es como se crean conexiones auténticas, Ashley.
Kai y Daniel hacen planes de futuro,
pero James pasa a la acción
y ha decidido llevar la iniciativa con Jacki.
Vaya, no pierde el tiempo.
"James te ha invitado a un chat privado". Genial.
Circle, mensaje:
"Estoy muy contento por ti.
Lo hiciste muy bien presentando el juego.
Nadie lo habría hecho mejor, la verdad,
y estarías miuy guapa haciéndolo".
"#TuMejorCara.
Emoji de ojos de corazón".
¡Dios! ¿Está coqueteando conmigo? Vale.
Llevo 12 años en una relación. Mi chica me dijo:
"Haz lo que sea para ganar".
Le da igual si vuelvo a casa con esposa,
si gano el dinero.
Circle, mensaje: "Te agradezco
que me eligieras para la pregunta,
porque todos sospechaban de Isabella".
"El problema es que Nick podría estar enfadado,
porque la ama".
"Te reirás, pero ¿cómo crees que ha ido la noche?".
Entiendo que no hay mucho tiempo.
Así que tengo que ir al grano y ligármela,
y asegurarme de que Nick no intervenga.
Si Nick coquetea contigo, Jacki,
espero que sepas que también lo hace con Isabella.
No ha dejado muy bien a Nick.
Vale, está siendo muy abierto y tengo que aprovecharlo.
Mensaje: "James,
ha sido una noche muy dura
y tenemos que hablar de Isabella. Me sorprendió tu respuesta".
"¿Qué me puedes contar del concurso?
¿Con quién debo tener cuidado?".
Quiere información.
Quiero ser un aliado de información para ella.
James: "Tengo que ponerte al día.
Cuando el nuevo era yo, nadie quiso darme información.
Isabella no es lo que parece.
Es simpática, pero desconfío de ella. Punto".
¿En quién confío?
James me da buen rollo.
Mensaje: "Ser el nuevo es una mierda. Agradezco mucho tu ayuda.
Voy a ser sincera.
¿Qué pasa con Ashley y Kai?
Hay discordia entre las chicas.
Los chicos parecen muy unidos.
No sé nada de Daniel, pero parece un buen chico". Enviar.
Mensaje: "Ashley y Kai son de confianza,
pero nos acercamos al final y la cosa está crispada.
Confío en Kai porque es leal y honesta".
"No te preocupes por Daniel. Está en la pubertad".
James me cae bien. Creo que es genial y se lo agradezco mucho.
Mensaje: "No dudes en escribirme cuando quieras.
Que tengas una buena noche. Besos". Enviar.
James me cae bien.
No puedo dejar de sonreír, después de esta conversación.
Contestaría: "Muchos besos", pero siempre envío demasiados mensajes,
así que voy a dejar que la charla acabe aquí.
Estoy seguro de que Jacki confía en mí,
después de la conversación que acabamos de tener.
Estoy seguro.
Tras el Circle de la Fortuna, los miembros de La banda desafinan
y hacen lo que hacen las bandas de rock
tras un mal concierto:
ponerse el pijama y acostarse.
Esta noche se han revelado secretos.
Tengo ganas de que llegue mañana.
Pero cuando estás cómodo, todo se desmorona,
así que no estoy cómodo.
¡Buenas noches, Circle!
Nos vemos mañana.
Es un nuevo día en The Circle, empezamos con la pantalla dividida.
¡Buenos días, Circle!
¡Vamos al lío!
Después del chaparrón del Circle de la Fortuna
y su dosis de mal rollo, todos tienen mucho que pensar.
Ayer pasaron muchas cosas. Creo que se destapó mucho.
James me llamó impostora. Eso me dolió,
así que necesito hablar con La banda y saber qué piensan.
Estoy casi seguro de que James y Kai van a por Isabella y Ashley.
Si empiezo a perder aliados, tendré problemas.
Está totalmente dividido.
Isabella, Nick y yo contra James, Kai y Daniel.
Tenemos que asegurarnos de estar en la misma onda.
Y quizá traigamos a Jacki.
Dios mío. Vale.
Tenemos que ganarnos a Jacki,
porque si no lo hacemos, Viva la revolución se desmoronará.
Rodará alguna de nuestras cabezas.
Y no puede ser la mía, cielo.
Así que, Jacki, prepárate para nuestro encanto.
Veo una clara división
y no sé cómo saldrá.
Así que tengo que aprovechar este drama.
Jacki, no digas "drama" en el Circle
o enviará una alerta.
"¡Alerta!" ¿Tan pronto? ¿Qué pasa?
Oh, cielos.
Vaya. "¡Alerta!".
Allá vamos.
Joder.
¡Mi estómago!
¿Qué hacemos hoy, Circle? ¿Qué tienes para mí?
- "¡El Circle está completo!". - ¿Qué significa?
¡Dios mío! Gracias. Tengo ganas de desnudarme.
NO HABRÁ MÁS CONCURSANTES
Dios mío.
- "No habrá más…". - "…concursantes".
¡Excelente!
"¡El ganador es uno de vosotros!".
¡Calla!
Está aquí, peinándose.
¿Qué pensarán los demás?
¡Sí!
Tengo una posibilidad entre siete de ganar The Circle.
Solo hay un ganador.
Está aquí, Circle.
Esto es todo. Tenemos que hacerlo, chica.
¡Será toda una batalla!
Todos podéis besarme el culo, porque tengo que ganar.
Ha sonado enfadado.
No pasa nada, James. No te oyen.
Pero tu madre sí.
Los últimos siete están confirmados
y es hora de pasar a la acción. Más o menos.
Vale, vamos a hacer yoga.
Quiero hablar con Ashley e Isabella para que sepan que sigo de su lado.
Obviamente, mencionaré que hay una nueva concursante
a la que tenemos que ganarnos antes que James y Kai.
Circle, abre un chat de grupo con Ashley e Isabella.
¡Yupi!
Circle, quiero ir al chat de Nick.
Ya es hora, Papi Nick.
Menos mal. Necesitamos una reunión de La banda.
Mientras La bandaensaya sus chats…
VIVA LA REVOLUCIÓN
…James habla con su equipo,
y en el menú tienen estrategia y tortitas.
¡Delicioso!
Circle, mensaje: "¿Qué tal, familia? Felicidades por llegar tan lejos.
Es una locura que nunca nos hayamos reunido…".
"…pero vosotros dos siempre habéis sido mi prioridad. #Punto".
Debes de leerme la mente.
Mensaje: "Tienes razón.
Kai y yo hablamos anoche de esta alianza
y de cómo llegaremos al final juntos".
"#¿DeAcuerdo?".
"Interrogante". A eso me refiero.
¡Claro, hermanito!
Circle, mensaje:
"Creo que el Circle de la Fortuna dejó claro
que James y Kai…".
- "…van a por vosotras". - Sí, exactamente.
Circle, mensaje: "Confío en vosotros ciegamente,
pero tenemos que ser más para llegar al final.
Jacki es la pieza que falta en el rompecabezas.
Y, con ella, tenemos la mayoría". Enviar.
Mensaje: "Jacki es la persona más importante
con la que alinearse . Hashtag…".
- "Hay que pillarla antes que Kai". - ¡Sí!
Esto es muy bueno.
Mensaje: "James, tenemos un plan y necesitamos tu ayuda".
Vale.
"En resumen, necesitamos a Jacki en nuestro equipo".
Circle, mensaje: "Estoy de acuerdo…".
"…pero déjame decirte algo".
James, ¿qué te traes entre manos?
Mensaje: "Jacki y yo hablamos y coqueteamos, y fue muy bien.
Seguro que confía en mí". Enviar.
Mensaje: "James, como pareces tener buena relación con ella,
será más fácil traerla y que confíe en nosotros.
#VivaLaRevolución. Voy a añadir a Jacki".
¿Van a añadir a Jacki?
Jacki, pasa.
- Circle… - Circle…
"…añade a Jacki al chat".
NICK, ISABELLA Y ASHLEY TE HAN INVITADO A UN CHAT DE GRUPO
Nick, Isabella y Ashley.
DANIEL, JAMES Y KAI TE HAN INVITADO A UN CHAT DE GRUPO
Qué demonios…
¡Voy a caerme de la cinta!
Obviamente, algo está pasando
y hay una clara división entre estos grupos.
Tengo que decidir ya. Me están esperando.
¡Dios mío! No lo sé.
Igual que en el gimnasio,
todos esperamos a la chica de la cinta.
¿No va a responder?
Vamos, Jacki. ¿Por qué tardas tanto? ¡Ven!
Me abruma que haya esta división.
¿Por qué tarda tanto?
Señor, ten piedad. ¿Qué va a pasar?
Circle quiero ir…
¿En serio?
"Jacki ha rechazado tu invitación al chat". ¿Por qué?
Te puntuaré bajo, chica. Adiós.
Nadie rechaza a La banda.
¡La banda rechaza a la gente! ¡La gente no rechaza a La Banda!
"Jacki se ha unido al chat".
¡Allá vamos!
Ahora se trata de hacerle la pelota hasta el fin de los tiempos
y tenerla de nuestro lado.
Tuve una gran conversación con James.
Así que elijo a James.
Mensaje: "Hola, Jacki.
Estas son las personas en las que más confío
y te doy la bienvenida a la familia.
Emoji de beso. #NadaDeVíboras". Enviar.
"#NadaDeVíboras".
Mensaje: "James, tengo muchas ganas de conoceros mejor,
pero tengo que deciros lo que ha pasado.
Emoji de detective, lupa".
Te escucho, Jacki. Cuéntanoslo todo.
Mensaje:
"Acabo de recibir dos invitaciones de chat de grupo, emoji de bomba…".
"…y tuve que rechazar una. Fue una decisión muy difícil".
Rechazó la de ellos y aceptó la nuestra.
Circle, mensaje: "¿Por qué alguien nuevo rechaza un chat de grupo?".
Mensaje: "¿Nos toma el pelo?
Solo se me ocurre que haya recibido una invitación de Kai a la vez".
Eso tiene lógica. Kai ha llegado antes.
Mensaje: "Jacki, sabía que eras lista.
Has elegido el grupo adecuado. Hay dos bandos en el Circle.
Déjame hablarte de la gente del otro chat…". Enviar.
¡Dios mío! ¿Qué? ¿Por qué no se caen bien?
Daré detalles sobre todos.
Vamos, James. ¡Dales duro!
Mensaje: "Ashley ha cambiado de bando varias veces".
¿"Varias veces"?
"Isabella es una impostora.
"Nick coquetea contigo,
pero ha confesado su amor por Isabella
y han demostrado de qué van".
Lo ha dejado claro. Por eso me cae bien James.
Nada de gilipolleces. Va al grano. Eso es lo que necesitaba saber.
Mensaje: "Confío tanto en este grupo
porque somos directos.
Parece que haya vuelto al instituto
y no me hayan invitado a la mesa de los populares". Enviar.
No tolero que la gente haga que otros se sientan mal,
y no me gusta que Daniel se haya sentido así.
Eso me duele.
Mensaje: "A ese grupo le gusta humillarnos.
Ashley era amiga de Kai
y anoche la apuñaló por la espalda.
Nick jura lealtad a la gente y los bloquea al día siguiente.
#MalditaSea".
Enviar.
"…y anoche la apuñaló por la espalda".
¡Joder, no!
Esto se pone intenso.
Mensaje: "Jacki, por desgracia, lo que James dice es cierto.
Este grupo se enorgullece de ser sincero, leal y auténtico.
Tú das la impresión de ser como nosotros. Emoji de abrazo".
Creo que he tomado la decisión correcta,
sobre todo, después de lo que ha dicho Kai.
He elegido al grupo adecuado.
Mensaje: "Cuando hablamos, te hablé bien de Kai y de Daniel.
¿De qué bando quieres formar parte? #TeApoyamos". Enviar.
Mensaje: "¿Es una pregunta? Obviamente, voy con vosotros.
No tengo tiempo para dramas de instituto. Emoji de fuego.
Gracias por esta información. Os mando buenas vibraciones".
"Emoji rezando". ¡Dios mío! ¡Lo logramos!
Este juego sigue sorprendiéndome.
Circle, quiero salir del chat. Ha estado bien.
¡Tenemos a Jacki!
¡Dios mío! Esta conversación ha sido muy buena.
Me esfuerzo por el grupo.
Espero que lo vean y que sepan qué hacer.
Si tuviera un micrófono, lo dejaría caer.
El día da paso a la noche y los concursantes se relajan
y superan el drama del día a su manera.
Estas zorras son unas hipócritas, hay que acabar con ellas. Om.
Buen rollo, buena energía. Om.
Este buen rollo no llega al piso de Isabella.
El dolor de ser acusada de impostora y rechazada
la está afectando.
Moralmente, vine para conocer gente
y hacer conexiones con muchas personas.
Y, en algún momento,
salió este monstruo de mi interior
y empecé a centrarme en Kai, que es mi archienemiga.
Pero, en realidad, Kai y yo nunca hemos hablado
y yo no soy así.
Circle, abre un chat privado con Kai.
"Isabella te ha invitado a un chat privado".
Bueno, ¿qué tienes que decir, Bella?
Circle, mensaje: "Hola, chica.
No hemos tenido la oportunidad de hablar,
ojalá te hubiera escrito antes". Enviar.
Sí, deberías haberlo hecho.
Creo que hablarme ahora es una estrategia,
porque ha sido leal a Ashley y a Nick.
No me lo trago.
Mi alianza es fuerte
y no la pondré en peligro con otros concursantes.
"No hemos conectado.
Desde el principio, quería colaborar contigo.
Pero el tiempo pasaba, no hablábamos,
y mis inseguridades se apoderaron de mí. Quería disculparme.
He tenido un mal día
y sé que parece que te haga la pelota…".
"…pero hay poco tiempo
y quería decírtelo".
Me tomé tan a pecho todo lo que ella decía y hacía,
porque quería ser su amiga
y acabé portándome así.
No soy una salvaje,
y, ahora que se acerca el final, me guío por el corazón.
Así que voy a darle palabras de ánimo.
Así que, mensaje…
Está escribiendo. Oh, Dios.
"Siento que hayas tenido un mal día. No se lo deseo a ningún concursante.
Agradezco que seas transparente y me digas cómo te sientes".
"¿Cómo te sientes ahora?".
Vale.
Circle, mensaje: "Para ser sincera…".
"…es muy fácil atraparse en el juego
y perder de vista quién eres y eso me ha pasado".
Vale.
Quizá se sienta identificada.
Creo que decidió
hacer caso ciego a lo que se decía de mí,
en lugar de darme la oportunidad de demostrar quién soy.
Mensaje: "Quiero que sepas que no eres la única
que siente la presión del Circle.
Gracias por escribirme y aclarar las cosas
Te respeto más de lo que crees por tu sinceridad.
Siempre me gusta hacer amigos".
"Emoji de corazón". ¡Sí!
Ser tú mismo vale la pena.
¿Verdad, Sophia? Quiero decir Isabella.
Circle, mensaje: "Te lo agradezco mucho.
Kai, has estado jugando muy bien.
Si te sirve de algo, te apoyo.
Si llego al final…".
"…quiero que sea junto a una zorra mala como tú".
Gracias, Isabella, por reconocer mi grandeza.
Por fin he vuelto a ser Soph-Bella, que es lo único que quería.
Ser yo misma
con una pizca de Isabella, pero más yo.
Me encantaría que Kai fuera el último miembro de La banda.
Sé que nunca se separaría de sus otras alianzas,
pero eso sería genial.
Un gran avance para Isabella.
Y, después de que Jacki rechazara su chat de grupo,
Nick hace lo que hace cualquier tío hace ante el rechazo,
insistir.
Aún no sé nada de Jacki,
pero tengo que caerle bien
porque puede influir en todas las puntuaciones.
Así que necesito conocerla. Circle, abre un chat privado con Jacki.
Me interesa saber qué dice Nick.
Circle, mensaje: "Jacki, ¿cómo va todo?
Imagino que has tenido un día ajetreado.
Vi que tu perfil mencionaba el sintetizador. ¿Tocas?".
Por cierto, to también mido 1,80, somos de #AltoNivel… Emoji".
Mensaje: "Me alegra que me hayas escrito.
Tenía muchas ganas de hablar contigo.
Cara sonriente.
No se me da muy bien, emoji nervioso,
pero me encanta tocar el sintetizador microKORG".
Debe de ser música para un músico, ¿verdad, Nick?
"Sintetizador microKORG".
No tengo ni idea de qué es eso.
"Me emocioné al ver que eras batería de punk.
Emoji de ojos de estrella". Envía.
Bueno, por ahora parece maja.
Ya veremos, y veremos si saca el tema de la charla grupal.
Sinceramente, quiero ir al grano
y hablar de lo que ha pasado hoy,
porque seguro que se sienten rechazados.
Mensaje: "Quiero hablar contigo sobre el chat de grupo.
Fue una situación muy difícil, recibí una invitación de tu grupo
y, a la vez, una de James, Kai y Daniel".
"Sabía que tú y yo teníamos cosas en común
y que conectaríamos fácilmente, y que acabaríamos hablando".
Dice que ya tenía una buena impresión de mí, Ashley e Isabella
y, por eso, tenía que aceptar la otra invitación,
para saber más de ellos. Vale, Circle, mensaje:
"Es una situación complicada, pero no te preocupes.
#SinRencores".
#TeApoyamos".
Creo que va bien.
Mensaje: "Eres un encanto.
Gracias por tus palabras. Significa mucho".
"Tu calidez y amabilidad me resuenan. Hablemos pronto.
#MúsicosFrikisYAltos. Tres caras sonrientes".
Circle, mensaje: "Me alegro de que hayamos hablado.
Debe de ser difícil ponerse al día.
No quiero camelarte demasiado, pero… Puntos suspensivos…".
"…sé cómo resolver un Cubo de Rubik en menos de un minuto".
Presumir de terminar en menos de un minuto es raro.
Bien.
Eso mola que te cagas.
"#DimeCosasFrikis.
Mejor que hablemos pronto".
Me ha gustado esta conversación.
Siento que Nick y yo conectamos.
Me he abierto a él.
He podido explicarme y conocerlo mejor.
Tenemos mucho en común.
Sí, tienes un teclado, él finge ser músico,
los dos tenéis cabeza, manos, codos y… ¿Dónde termina esto?
Creo que no podría haber ido mejor.
Y con suerte, me puntúe entre los tres primeros.
O el primero, ¿quién sabe?
Lo cual da paso a un plano exterior cargado de emoción
y una de estas…
"¡Alerta!".
Espero que no sea lo que creo que es.
Sabemos que no es alguien nuevo.
Suéltalo.
CONCURSANTES, DEBÉIS PUNTUAROS
Ha llegado la hora de puntuar a muerte.
¡Aún no lo he calculado!
¿Qué hago?
Esta es una de las puntuaciones más importantes.
Esto es intenso.
Sabíamos que iba a pasar.
"Jacki puede puntuar, pero no ser puntuada".
Dios te bendiga. ¡Dios mío!
Jacki es mi amiga.
Jacki, espero haberte caído bien.
Confío en que Jacki me puntúe alto
o el primero.
He tenido una buena conversación con Nick.
Hablé con Kai y Daniel por primera vez.
Tengo muchas cosas en la cabeza.
No sé cómo lo voy a hacer.
Creo que hay dos bandos muy claros
y uno de ellos perderá a un soldado.
Necesito poner lo que más me convenga, para quedarme
y seguir aquí mañana.
No importa quién está en último lugar, sino quiénes son influencers.
Circle, quiero ir a mis puntuaciones.
No lo sé.
Ay, quedan tan pocos.
Vale.
Circle, pon a Ashley en primer lugar.
No puedo darle más que el quinto lugar,
porque tengo que conocerla más.
Me ha escrito hoy y la he rechazado.
Así que me siento muy mal por eso.
Pongo a James en quinto lugar.
James quiere que me vaya.
Ayer dijo que soy una impostora y tengo que irme.
Voy a poner a Nick en quinto lugar.
Todo es por estrategia. Nick no puede ser influencer.
Es una amenaza para mí y mis aliados.
Pon a Daniel en quinto lugar.
De todos, creo que Daniel tiene más probabilidades de bloquearme,
sobre todo porque bloquee a su amiga, Ruksana.
Pongo a Nick en quinto lugar.
Primero, me la jugó con mi amiga, Ruksana,
y no quiero que sea influencer, ni de lejos.
Quiero que se vaya hoy
y espero que lo consigamos.
En quinto lugar, pongo a Kai.
El juego que presentó Jacki
me ha puesto a Kai en contra,
y necesito que se vaya lo antes posible,
para estar a salvo otra noche en The Circle.
El quinto lugar es para Ashley.
Me ha cabreado
y no me fío de ella. Quiero asegurarme
de que no llega a influencer.
Cuarto lugar. Podría poner a Daniel.
El tercer lugar es para Isabella.
Aunque no ha sido del todo honesta durante este tiempo,
ha sido valiente al escribirme
e intentar arreglarlo.
Circle, pon a Kai en segundo lugar.
Circle, pon a Kai en primer lugar.
Kai siempre ha sido la primera y por eso la pongo ahí,
porque confío en ella. No hay razón para cambiar eso ahora.
Circle, pon a Ashley en primer lugar.
Espero que eso baste para hacerla influencer.
Ashley no me bloquearía.
En primer lugar, pongo a mi chico, Papi Nick.
Papi Nick está en mi alianza, La banda, junto con Isabella,
y sé que, si es influencer,
estaré a salvo esta noche y dormiré bien.
Hay que hacerlo. ¡Ay, Dios!
Me voy a guiar por mi instinto y a hacer lo propio de Jacki.
Circle, pon a James en primer lugar.
Es poderoso y popular y se ha portado muy bien conmigo.
Quiero devolverle el favor así.
Estoy satisfecho.
He puesto a mi alianza en los primeros puestos.
Espero que Nick o Isabella sean influencers, para estar a salvo.
Estoy tranquilo con la puntuación.
- Circle… - …por favor…
- …envía… - …mis puntuaciones.
"Puntuaciones terminadas".
Creo que serán unas puntuaciones monumentales.
Esta noche da miedo.
Cuando creo que esto no puede ponerse más difícil o más complicado…
¡Bueno, carpe diem! A ver qué tal.
Espero no haberme equivocado.
Las puntuaciones han terminado, pero ¿sabes qué me apetece?
Un poco de Circle drama.
No te muevas. No te dolerá.
No sentirás nada.
Me va a dar un infarto.
Isabella quiere ser la única tejiendo telarañas en ese piso.
La he perdido. No la veo.
He hecho dos. Bien. Casi me muero.
Las arañas y la habilidad de Daniel para saltar la comba
no son lo más aterrador del Circle.
Es una alerta. Sé lo que significa.
¡Es la hora!
Se va a liar una buena.
Tengo miedo de ver qué pasa.
"Los resultados están listos".
Vamos a ello.
Estas son las puntuaciones más importantes del concurso.
Voy a vomitar.
Quiero explotar. Siento que me voy a desmayar.
Has llegado hasta aquí. Sigamos.
Ahora sabré
si hice bien al confiar en mi alianza.
En último lugar…
Si es uno de los de Viva La Revolución, se acabó.
Sexto será malo. Sabré si tenemos el control.
Rezo para que Kai sea sexta.
Me sentiré mejor si es ella.
Espero que sea Nick.
Que no sea yo.
Será Ashley o Isabella.
Que no sea yo.
¡Tío!
Qué mierda.
¿Isabella es sexta?
- Eso no es bueno. - ¡Sí!
Eso ha sido duro.
Quizá no tenga las alianzas que creía que tenía.
¿Cómo es posible?
No me lo esperaba.
Bueno, no es para tanto. Solo es una de mis mejores aliados.
Quinto lugar, allá vamos.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J… Dame una Kai.
Pase lo que pase, si soy quinta, no pasa nada. No soy la última.
No quiero ser quinto, la verdad, Circle.
Vamos. Ashley. Que no seamos ni Daniel ni yo.
No puedo ser quinto. No sé qué haré si soy quinto.
Que no sean Nick ni Ashley.
Me sudan las manos.
¿Quinto? ¿Cómo soy el quinto?
¡Ya no entiendo este juego!
Estamos uno a uno. Esto es malo. Juegan con nosotros.
No esperaba que Daniel estuviera tan bajo. Había sido segundo.
¡Señor Influencer! ¡Vaya!
¿Dónde está Nick? ¿Dónde está Ashley?
No lo sé.
Esto mola. Ahora, ambos hemos perdido uno.
Vamos dos a dos. Depende de Kai y de mí.
Me da miedo. Tengo ansiedad.
James y Kai tienen que salir adelante.
Vale. Cuarto.
Ni siquiera me están puntuando.
¿Por qué estoy nerviosa?
Venga, que sean Nick o Ashley.
James. Que sea James.
Si sale Kai ahora, algo no ha funcionado.
Espero que Ashley no sea influencer.
Te lo suplico, Dios. Que sea Kai.
Quiere que yo caiga.
Vamos.
Veamos lo estratégicos que han sido.
Vamos.
¡Joder! Estoy en cuarto lugar.
No soy influencer.
Maldita sea.
¿Cómo ha pasado?
¡Ashley! ¡Nos hemos librado de dos!
No es bueno para Nick y sus aliados.
Eso significa que uno de Viva La Revolución está al final.
Si Nick está ahí, ¿podrán salvarme?
Madre mía. Esto es importante.
Rezo para que Kai sea la tercera.
Si no, es muy probable que me echen esta noche. ¡Joder!
Eso nos deja a James, a Nick y a mí.
¡Tercero! Vamos.
Si es Nick, es una gran victoria para nuestra alianza.
Que no sea Nick, por favor.
Que no sea yo. Déjame ser influencer.
Por favor, que sea Nick.
Vamos, Kai. Necesito a Nick arriba.
Sea quien sea, si no soy yo, seré influencer.
¡Vamos! ¡Tiene que ser Nick!
Vamos.
- ¡Sí! - ¡Sí, es Kai! ¡Sí!
Soy tercera.
Vale. No pasa nada.
¡Somos Nick y yo!
¡Sí! ¡Los dos mejores!
¿Quién es primero? ¿Quién es segundo?
¡El campeón está aquí!
- ¡James es primero! ¡Sí! - ¡Sí!
James, mi chico.
¡Joder!
¡Qué bien! ¡Sí!
Te quiero, Papi Nick.
¡Tengo el visto azul! ¡Lo tengo!
¡Sí! ¡Dios mío!
Será una batalla, le mando a Nick buena energía,
porque nadie sabe qué pasará.
Gracias, Ashley. Gracias, Isabella. Y, seguramente, gracias, Jacki.
Dos concursantes poderosos de cada grupo
se enfrentan para decidir quién se va.
Los influencers han sido anunciados.
Pero los concursantes no se relajan.
"¡Alerta!".
A ver, intento pensar un poco.
¿Otra alerta?
"Los influencers James y Nick…".
"…deben decidir a qué concursante bloquear".
Está claro que tendrán que sacrificar a alguien de uno de sus bandos.
No voy a mentir, me preocupa.
Nick mentirá sobre mí. ¿James le creerá? Ni idea.
Sería malo para James que Kai o yo nos fuéramos.
Solo estoy segura al 50 %
de que Nick me apoyará una segunda vez.
Es un 50/50.
"James y Nick deben ir al vip a tomar una decisión".
Me gusta esta presión. Los diamantes se hacen con presión.
Vale, este no es mi primer rodeo.
Tengo que defender lo que es mío.
Como dijo Malcolm X:
"Un hombre que no defiende nada caerá por cualquier cosa". Vamos a ello.
Toca esperar a ver qué pasa.
Tú sí, pero nosotros no,
porque los líderes influencers de las tribus del Circle
se dirigen al vip para una batalla de voluntad.
- ¡Sí! - ¡Toma ya!
¿Qué tenemos para beber?
¿Qué tienen aquí? ¿Qué es esto?
¡Sí!
¡Tengo una libreta! Vale.
No sé cómo va a ir esto.
Haré lo que pueda para mantener a mis aliados en el concurso.
Nick y yo somos influencers por algo.
Nuestros equipos nos han llevado hasta aquí
y Jacki no lo tiene claro.
Y podríamos perder la mayoría si no hago lo correcto esta noche.
Tengo mucha fe en James.
No me ha dado razones para creer lo contrario.
No ceo que Nick arroje la toalla
y me sacrifique fácilmente.
Espero que James apoye a la alianza
y sea leal y honesto.
Espero que luche por nosotros, yo lo haría por él.
El bloque más importante del Circle. Los bandos están divididos.
Tengo que convencerlo para echar a Ashley o a Isabella.
Si puedo convencerlo, sería genial,
porque sería una gran victoria.
Las dos personas que no pueden ser bloqueadas
son Ashley e Isabella.
Son mis mayores aliadas. Confío en ellas.
Gracias a ellas estoy aquí.
Eso no es negociable.
Cree que controlará la conversación, pero no voy a escucharle.
Haremos lo que yo quiera. Te lo prometo.
Subtítulos: Ana R. Pastor