NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Nowy gracz, Jacki, prowadzi Krąg fortuny.
Ale cudowna rozrywka stała się iście dramatyczna,
gdy wybrała Jamesa, by wskazał podszywacza.
Cholera!
Znienawidzą mnie.
Bez obaw, Jacki. Wszyscy patrzą teraz na Jamesa.
Wiedziałam, że będzie ostro.
Nie wybrnę od odpowiedzi.
Oby wskazał Ashley. Niech sprowadzi sucz do parteru.
Nie wskaże Kai ani Daniela.
Ktokolwiek, byle nie ja.
Po prostu to napiszę. Utwórz wiadomość…
„Isabella”.
Nie spodziewałem się tego.
Nie lubią Isabelli.
Utwórz wiadomość:
„Wydaje się zbyt idealna”.
„Jest zbyt dobra, by być prawdziwa”.
„#IdealnaCzyWykalkulowana”.
Dwie strony naprawdę chcą się dopaść.
Kiepsko to wygląda dla Isabelli.
Ciekawe, co myśli Isabella.
Teraz wie, że chcę ją wyrzucić.
Każdy to wie.
Nie chciał wrobić Kai, więc wskazał kogoś innego.
Wybrał mnie, bo uznał,
że to zdjęcie jest zbyt idealne.
Ciężko. Isabella stała się sporym celem.
Musimy się teraz wspierać, by przetrwać.
To straszne.
Jestem sfrustrowana
i martwię się, że moi sojusznicy też nabiorą wątpliwości.
Nie wiem, jak zmienić styl pisania,
by nie wydawać się zbyt idealna. Co mam zmienić?
Do dupy.
Nie tylko ona ma problemy.
Ashley nazwała Kai swoją największą rywalką
i Daniel chce ją wesprzeć.
I wziął swój piękny kielich, więc to nie żadne przelewki.
PRYWATNY CZAT
Utwórz wiadomość: „Musiałem do ciebie napisać,
bo nie wiem, skąd wzięła się ta wrogość Ashley”.
„#RodzeństwoSięWspiera”.
To zabawne, że od kiedy zaczęłam grać sercem,
wydarzyło się coś takiego.
Ale Ashley nie zmieni mojej strategii.
Chcę, by Kai czuła, że ją wspieram.
Że może o tym ze mną pogadać
i że może mi ufać.
Utwórz wiadomość: „Hej, braciszku.
Dzięki za kontakt. Doceniam to.
Sama nie rozumiem,
skąd ta wrogość ze strony Ashley.
Podczas ostatniej rozmowy zawiązałyśmy więź,
ale może tylko mi się wydawało.
Zachowanie Ashley zmieniło się, od kiedy została głosującą”.
Wyślij.
Zgadzam się. Ashley się zmieniła.
Od razu to widać.
To bardzo ważna rozmowa.
Nie zdradzałem nikomu swojej strategicznej strony.
Czas, by wziąć się do roboty
i zrobić wszystko, by przetrwać do końca.
Utwórz wiadomość: „Jest sojusz przeciwko nam.
Potrzebny nam plan ataku, by dotrzeć do końca.
#SprawiedliwośćDlaRuksany”. Wyślij.
Świetny hashtag.
Sprawiedliwość dla upadłej królowej.
Świetnie.
Utwórz wiadomość: „Zgadzam się, że jest przeciwko nam sojusz.
Wydaje się, że Jacki ufa Jamesowi.
Może niech z nią pogada i poręczy z nas oboje.
#CoMyślisz?”. Wyślij.
Pomyślałem o tym samym.
Utwórz wiadomość: „Zgadzam się, że James powinien pogadać z Jacki”.
„Czuję się, jakbyśmy byli wyrzutkami,
którzy walczą z popularnymi dzieciakami. #VivaLaRevolution”.
Carpe diem! Zróbmy rewolucję.
Teraz albo nigdy. Jutro może być ostatnie blokowanie.
Ludzie nie rozumieją, że ten sojusz
może ponownie odmienić grę.
Utwórz wiadomość: „Zrobimy to dla poległych. Damy radę.
Dzięki za kontakt. Podniosłeś mnie na duchu”.
„Do następnego razu. #Dobranoc”. Czerwone serce.
Tak się tworzy prawdziwe relacje, Ashley.
Kai i Daniel snują przyszłe plany,
a James postanawia działać.
Nie czeka i od razu zagaduje do Jacki.
Nie ceregieli się!
„James zaprasza cię do prywatnego czatu”. Super!
Utwórz wiadomość:
„Cieszę się, że z nami jesteś.
Świetnie poprowadziłaś grę.
Nikt nie zrobiłby tego lepiej. I nie wyglądałby przy tym lepiej.
„#CoZaPiękność”.
Emotka z sercami.
Boże. Flirtuje ze mną? No dobra.
Jestem w związku od 12 lat. Dziewczyna powiedziała:
„Rób, co musisz, by wygrać”.
Mogę wrócić z cholerną żoną, bylebym wygrał.
Utwórz wiadomość: „Dzięki, że dałaś mi to pytanie,
bo każdy podejrzewał Isabellę”.
„Tylko Nick mógł się wkurzyć, bo jest w niej zabujany.
LOL. Jak poszło według ciebie?”
Nie mamy wiele czasu.
Muszę zrobić to w stylu szybkiej randki,
a do tego wyeliminować Nicka.
Jeśli Nick z tobą flirtuje,
obyś zrozumiała, że nie jesteś jedyną.
Obgaduje Nicka.
Jest ze mną bardzo otwarty. Muszę to wykorzystać.
Utwórz wiadomość:
„To był ciężki wieczór.
Musimy pogadać o Isabelli. Twoja odpowiedź mnie zszokowała”.
„Co powiesz mi o grze?
Na kogo mam uważać?”
Szuka informacji.
Chcę być jej sojusznikiem.
James: „Wszystko ci powiem.
Gdy sam dołączyłem do gry, nikt mi nic nie napisał.
Nie ufaj Isabelli.
Jest miła, ale nie ufam jej motywom”.
To komu ufać?
James wydaje się w porządku.
Utwórz wiadomość: „Do kitu być nowym! Dzięki za pomoc.
Powiem wprost.
O co chodzi z Ashley i Kai?
Wydają się pokłócone.
Faceci trzymają się razem.
Choć nie wiem nic o Danielu. Wydaje się przemiły”. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Ashley i Kai są godne zaufania,
ale zbliżamy się do końca i pojawiają się kłótnie.
Ufam Kai, bo jest lojalna i szczera”.
Nie przejmuj się Danielem. Wciąż dojrzewa”.
Lubię Jamesa. Jest świetny i doceniam jego pomoc.
Utwórz wiadomość: „Pisz, kiedy tylko chcesz.
Dobranoc. XO”. Wyślij.
Lubię Jamesa.
Nie mogę przestać się uśmiechać.
Chciałabym napisać „XOXO”, ale zwykle przesadzam,
więc zachowam spokój i zakończę czat na tym.
Jestem pewien, że Jacki mi ufa. To była świetna rozmowa.
Jestem cholernie pewny.
Po Kręgu fortuny członkowie Zespołu wypadli z rytmu
i robią to, co każdy rockowy zespół po nieudanym koncercie.
Wskakują w piżamy i do łóżka.
Boże! Posypały się sekrety.
Czuję się pewnie przed jutrem.
Z drugiej strony to oznacza kłopoty, więc muszę zachować uwagę.
Dobranoc, Kręgu.
Do jutra.
W Kręgu nastał nowy dzień. Czas na wspólne powitanie.
Dzień dobry, Kręgu!
Do roboty!
Po wybuchowym Kręgu fortuny
z dużą dozą zarzutów gracze mają o czym myśleć.
Wiele się wczoraj wyjaśniło.
James nazwał mnie podszywaczką. Wkurzyło mnie to.
Muszę pogadać z resztą Zespołu.
Jestem pewien, że James i Kai chcą wyrzucić Isabellę i Ashley.
Nie mogę tracić sojuszników.
Mamy remis.
Isabella, Nick i ja kontra James, Kai i Daniel.
Musimy się dogadać i wciągnąć do sojuszu Jacki.
Boże. Dobra.
Musimy ją przekonać,
bo inaczej Viva La Revolution się posypie.
Ktoś z nas odpadnie.
I nie ma opcji, żeby trafiło na mnie.
Jacki, przygotuj się na prawdziwą inkwizycję.
Widzę podział.
Nie wiem, jak to się potoczy.
Muszę wykorzystać całą tę dramę.
Nie wymawiaj słowa na „D” w obecności „K”.
bo pojawi się słowo na „W”.
„Wiadomość?” Tak wcześnie?
Rany.
Niech mnie. „Wiadomość!”
Zaczynamy.
Cholera.
Boże! Mój brzuch.
O co chodzi, Kręgu?
- „Krąg jest już pełny!” - Co to znaczy?
Rany! Dzięki. Chciałbym się rozebrać.
Boże.
- „Nikt już…” - „…nie dojdzie”.
Świetnie!
„Zwycięzca jest wśród was!”
Morda!
Właśnie się czesze.
Ciekawe, co myśli reszta.
Tak!
Mam jedną siódmą szansy, by wygrać.
Zwycięzca będzie jeden.
To ja, Kręgu.
Musi ci się udać.
Teraz zrobi się ostro!
Możecie pocałować mnie w dupę. Muszę to wygrać.
Zabrzmiało groźnie.
Spokojnie, nie słyszą cię.
Ale mama słyszy.
Została już finałowa siódemka,
więc czas, by gracze wzięli się do akcji. Tak jakby.
Czas na jogę.
Chcę pogadać z Ashley i Isabellą, by upewnić się, że wszystko gra.
Wspomnę też o nowym graczu,
z którym musimy pogadać przed Jamesem oraz Kai.
Kręgu, otwórz czat grupowy z Ashley i Isabellą.
NICK ZAPRASZA CIĘ DO GRUPOWEGO CZATU
Kręgu, otwórz czat.
W końcu, Nick!
Dzięki Bogu. Spotkanie Zespołu.
Zespół będzie miał próbę na czacie,
a James chce pogadać z ekipą o strategii i naleśnikach.
Pycha!
Utwórz wiadomość: „Co tam? Gratulacje miejsca w siódemce.
To szaleństwo, że jeszcze nie pogadaliśmy…”
„…ale jesteście dla mnie na pierwszym miejscu. #IKropka”.
Czytasz mi w myślach.
Utwórz wiadomość: „Racja.
Wczoraj rozmawiałem z Kai o tym, że zajdziemy razem do końca”.
„#WszyscyZa?”.
O to właśnie chodzi!
Jasne, że tak, braciszku!
Utwórz wiadomość:
„Krąg fortuny pokazał jasno,
że James i Kai…”
- „…chcą was wyrzucić”. - Właśnie.
Utwórz wiadomość: „Ufam wam ponad życie,
ale potrzebujemy kogoś, by zajść do finału.
Jacki to brakujący element układanki.
Dzięki niej zyskamy przewagę”. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Jacki to najważniejsza osoba,
jaką musimy przekonać. #MusimyWyprzedzićKai”.
Tak!
Świetnie.
Utwórz wiadomość: „Mamy plan, ale musisz nam pomóc, James”.
Dobra.
„Jacki musi być z nami w sojuszu”.
Utwórz wiadomość: „Zgadzam się”.
„Coś wam powiem”.
Co dla nas masz, James?
Utwórz wiadomość: „Wczoraj poflirtowałem nieco z Jacki,
Na pewno mi ufa”. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Skoro jesteś z nią blisko,
nie będzie problemu z włączeniem jej do sojuszu.
#VivaLaRevolution. Zaproszę Jacki”.
Zaprosi Jacki?
W porządku.
- „Kręgu”. - „Kręgu”.
„Dodaj Jacki do czatu”.
ZAPROSZENIE NA CZAT
Nick, Isabella i Ashley.
ZAPROSZENIE NA CZAT
Co się dzieje?
Zaraz spadnę z tej bieżni!
Coś między nimi zaszło.
Czuć podział między tymi grupami.
Muszę zadecydować. Chcą ze mną pogadać.
Boże! Nie wiem.
Niczym na siłowni,
wszyscy czekamy na laskę na bieżni.
Nie odpowie?
No dalej, Jacki! Co tak długo?
Ten podział mnie zszokował.
Co jej tyle zajmuje?
Panie, zmiłuj się. Co teraz?
Kręgu, otwórz czat…
Serio?
„Jacki odrzuciła zaproszenie”. Czemu?
Już nie ocenię cię wysoko. Pa!
Nie odmawia się Zespołowi.
To Zespół odmawia! Nie na odwrót!
„Jacki dołączyła do czatu!”
Super!
Będziemy włazić jej w tyłek, dopóki jej nie przekonamy.
Rozmowa z Jamesem była świetna.
Wybrałam czat z nim.
Utwórz wiadomość: „Cześć. To moi sojusznicy w Kręgu.
Witaj w naszej rodzinie”.
Emotka buziaka. „#NieMaWśródNasWęży”. Wyślij.
„#NieMaWśródNasWęży”.
Utwórz wiadomość: „Cieszę się, że mogę was lepiej poznać.
Muszę napisać, co się stało”.
Emotka detektywa z lupą.
Czekam na plotki, Jacki.
Utwórz wiadomość:
„Dostałam dwa zaproszenia na czat”. Emotka bomby.
„Jedno musiałam odrzucić. To była trudna decyzja”.
Odrzuciła ich zaproszenie, a przyjęła nasze.
Utwórz wiadomość: „Czemu odrzuciła zaproszenie?”.
Utwórz wiadomość: „To jakiś żart?
Jedyne, co miałoby sens,
to otrzymanie zaproszenia od Kai”.
Być może. Kai była pierwsza.
Utwórz wiadomość: „Wierzyłem w ciebie.
Wybrałaś dobry czat. W Kręgu są dwie strony.
Powiem ci coś o osobach z drugiego czatu…”. Wyślij.
Boże! Czemu tak się nie lubią?
Opowiem o wszystkich.
No dalej, James! Znokautuj ich!
Utwórz wiadomość: „Ashley zmieniła strony”.
„Zmieniała?”
„Isabella to podszywaczka.
Nick flirtuje z tobą,
a wyznał miłość Isabelli.
Pokazali prawdziwe oblicze”.
Postawił sprawę jasno. Za to go lubię.
Od razu przechodzi do sedna. Więcej wiedzieć nie muszę.
Utwórz wiadomość: „Cenię was za bezpośredniość.
Znowu czuję się jak w liceum,
gdzie popularne dzieciaki mnie odrzuciły”. Wyślij.
Nie toleruję ludzi, którzy nękają innych.
Przykro mi, że Daniela to spotkało. To boli.
Utwórz wiadomość: „Ta grupa nas poniża.
Wczoraj Ashley, przyjaciółka Kai, wrzuciła ją pod autobus.
Nick obiecuje ludziom sojusz, a potem ich blokuje.
#NiechMnie”.
Wyślij.
„Wrzuciła ją pod autobus”.
Ni cholery!
Zrobiło się poważnie.
Utwórz wiadomość: „James niestety napisał samą prawdę.
Uważają się za szczerych i lojalnych.
Czuję, że jesteś jak my”.
Podjęłam słuszną decyzję.
Zwłaszcza po wypowiedzi Kai.
To dobra grupa.
Utwórz wiadomość: „Mówiłem ci wiele dobrego o Kai i Danielu.
Którą stronę wybierasz? #TrzymamyRazem. #PomożemyCi”. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Musisz pytać? Jasne, że z wami.
Nie mam czasu na licealne pierdoły”. Emotka ognia.
„Dzięki za informacje. Trzymajcie się”.
Emotka modlitwy! Udało się!
Ta gra wciąż mnie zadziwia.
Kręgu, opuść czat. To było dobre.
Mamy Jacki!
Boże! Co za świetna rozmowa!
Bardzo pomogłem zespołowi. Oby wiedzieli, co zrobić.
Gdybym miała mikrofon, upuściłabym go.
Dzień dobiega końca, a nasi gracze odpoczywają
i przeżywają dramatyczny dzień na swój wyjątkowy sposób.
Co za fałszywe sucze. Dopadnę je.
Czuję dobrą energię.
Na pewno nie czuje jej Isabella.
Oskarżenie o podszywanie się i odrzucenie nowego gracza
dobiło ją.
Miałam nastawienie, by tworzyć relacje
z każdą osobą w grze.
W pewnym momencie obudził się we mnie potwór
i zaczął robić z Kai mojego największego wroga.
Tak naprawdę nigdy nie rozmawiałyśmy.
Nie jestem taką osobą.
Kręgu, otwórz prywatny czas z Kai.
„Isabella zaprasza cię do prywatnego czatu”.
Co masz mi do powiedzenia, Bella?
Utwórz wiadomość: „Cześć!
Jeszcze nie gadałyśmy. Szczerze mówiąc,
mogłam zrobić to wcześniej”. Wyślij.
Owszem, mogłaś.
Myślę, że to czysto strategiczna decyzja.
Jest lojalna wobec Ashley i Nicka.
Nie kupuję tego.
Mam silny sojusz
i nie zepsuję tego z pozostałymi graczami.
„Nie nawiązałyśmy relacji, a chciałam z tobą współpracować.
Z czasem dałam się ponieść emocjom i chciałam cię za to przeprosić.
Miałam zły dzień i pomyślisz, że się podlizuję…”
„…ale chciałam to napisać, póki wciąż jesteśmy w grze”.
Odbierałam wszystko bardzo osobiście,
bo chciałam być jej przyjaciółką.
I zrobił się z tego wielki sajgon.
Nie jestem okrutna.
Na tym etapie kieruję się głównie sercem.
Zaoferuję jej jakieś słowa zachęty.
Utwórz wiadomość…
Pisze coś. O Boże.
„Przykro mi, że miałaś zły dzień. Nie życzę tego nikomu.
Dziękuję ci za otwartość i szczerość”.
„Jak się czujesz teraz?”
Dobra.
Utwórz wiadomość: „Szczerze mówiąc…”
„…łatwo zatracić się w tej grze
i zapomnieć, kim się jest. Dokładnie to się stało”.
Dobra.
Może to zrozumie.
Postanowiła przypisać sobie
wszystko, co ludzie o mnie mówią,
zamiast dać mi szansę, bym pokazała jej, jaka jestem.
Utwórz wiadomość: „Nie tylko ty odczułaś presję Kręgu.
Dzięki, że oczyściłaś atmosferę.
Szanuję cię za twoją szczerość.
Przyjaciół nigdy nie za wiele”.
Emotka serca.
Bycie sobą się opłaca.
Prawda, Sophia? Przepraszam, Isabella.
Utwórz wiadomość: „Dziękuję ci.
Grasz naprawdę niesamowicie.
Masz moje pełne wsparcie i jeśli dotrwam do końca…”
„…chcę siedzieć koło twardej laski jak ty”.
Dzięki, że doceniasz moją wspaniałość.
Wróciłam do bycia dobrą Soph-Bellą. Tego właśnie chciałam.
Chcę być sobą.
I tylko trochę Isabellą.
Chciałabym Kai w Zespole.
Nie zostawi swojego sojuszu,
ale to byłoby świetne.
Przełom dla Isabelli!
Jacki, po odrzuceniu zaproszenia na czat,
otrzymuje od Nicka coś, co zrobiłyby każdy szanujący się gość,
ponowne zaproszenie.
Wciąż nie wiem nic o Jacki.
Musi być po mojej stronie, by nie zepsuła mi ocen.
Muszę ją poznać. Kręgu, otwórz czat z Jacki.
Ciekawe, co Nick mi powie.
Utwórz wiadomość: „Co słychać, Jacki?
Pewnie miałaś pracowity dzień.
W profilu wspomniałaś o syntezatorze. Jesteś muzykiem?”.
„Też mam 1,87 m. #WysokiPoziom”. Emotka.
Utwórz wiadomość: „Super, że napisałeś.
Czekałam na tę rozmowę”.
Uśmieszek.
„Nie jestem zbyt dobra…” Zestresowana emotka.
„…ale uwielbiam grać na syntezatorze microKORG”.
Muzyka dla uszu muzyka, prawda?
Syntezator microKORG?
Nie mam pojęcia, co to.
„To niesamowite, że jesteś punkrockowym perkusistą”.
Emotka z gwiazdami. Wyślij.
Wydaje się miła.
Zobaczymy, czy wspomni o odrzuceniu zaproszenia.
Chciałabym przejść do sedna
i pogadać z nim o dzisiaj.
Na pewno czują się odrzuceni.
Utwórz wiadomość: „Chciałam pogadać o sytuacji z czatem.
To było bardzo trudne. Dostałam zaproszenie od was
i od grupy z Jamesem, Kai i Danielem”.
„Wiedziałam, że wiele nas łączy
i ostatecznie łatwo nawiążemy relację”.
Już wtedy czuła,
że poznała mnie, Ashley i Isabellę,
więc zaakceptowała drugą grupę,
by dowiedzieć się o nich więcej. Utwórz wiadomość:
„To ciężka sytuacja, ale bez obaw.
#ZeroUrazy”.
„#PomożemyCi”.
Dobrze nam idzie.
Utwórz wiadomość: „Jesteś słodki.
Dzięki za te miłe słowa”.
„Bije od ciebie przyjazność. Zgadamy się.
#WysocyNerdowaciMuzycy”. Trzy uśmieszki.
Utwórz wiadomość: „Super, że pogadaliśmy.
Pewnie ciężko jest wszystko nadrobić.
Nie chcę podniecać cię za bardzo ale…”
„…układam Kostkę Rubika w niecałą minutę”.
Dziwnie chwalić się, że kończy się w niecałą minutę.
Super.
Dobry tekst.
„#OczarujNerda. Niedługo pogadamy”.
Dobra rozmowa.
Dogaduję się z Nickiem.
Byłam szczera.
Mogłam się wytłumaczyć i lepiej go poznać.
Wiele nas łączy.
Jasne, masz keyboard, a on udaje muzyka.
Macie głowę, ręce, łokcie… Wymieniać dalej?
Lepiej być nie mogło.
Oby umieściła mnie w pierwszej trójce.
Może nawet jako pierwszego.
Teraz możemy płynnie przejść do nastrojowego ujęcia
i sami wiecie czego!
„Wiadomość!”
Oby to nie było to.
To na pewno nie kolejny gracz.
Dawajcie.
MACIE OCENIĆ INNYCH GRACZY
Nadszedł czas ocen!
Wciąż nie jestem pewien!
Co zrobić?
To najważniejsze oceny.
Obłęd.
To było nieuniknione.
„Jako nowy gracz Jacki ocenia, ale nie może być oceniana”.
Dzięki Bogu!
Jacki to moja kumpela
Obym zrobił dobre wrażenie, Jacki.
Jestem pewien, że oceni mnie wysoko. Może nawet jako pierwszego.
Miałam udaną rozmowę z Nickiem.
Rozmawiałam też z Kai i Danielem.
Mam mętlik w głowie.
Nie wiem, jak ich ocenić.
Są dwie grupy i jedna z armii straci żołnierza.
Muszę się postarać, by przetrwać do jutra.
Ważne, kto jest głosującym, a nie o to, kto jest ostatni.
Kręgu, przejdź do ocen.
Sam nie wiem.
Zostało tak mało osób!
Dobra.
Kręgu, na piątym miejscu Ashley.
Muszę ją poznać, nim ocenię ją wyżej.
Odrzuciłam jej zaproszenie.
Czuję się naprawdę rozdarta.
James na piątym miejscu.
Chce, bym odeszła.
Wczoraj nazwał mnie podszywaczką.
Na piątym miejscu dam Nicka.
To strategia. Nick nie może być głosującym.
To największe zagrożenie.
Daniel na piątym miejscu.
To on najprędzej by mnie zablokował.
Zwłaszcza że zablokowałem Ruksanę.
Nick na piątym miejscu.
Wywalił mój numer jeden, Ruksanę.
Nie może zostać głosującym.
Ma się stąd wynosić.
Oby tak się stało.
Piąte miejsce dla Kai.
Po grze prowadzonej przez Jacki Kai ma mnie na celowniku.
Musi szybko odpaść,
bym wciąż był bezpieczny.
Piąte miejsce dla Ashley.
Wkurzyła mnie.
Nie ufam jej. Zrobię wszystko, by nie została głosującą.
Czwarte miejsce dam Danielowi.
Trzecie miejsce dla Isabelli.
Może i nie była w pełni szczera,
ale odezwanie się wymagało odwagi.
Kręgu, drugie miejsce dla Kai.
Kręgu, pierwsze miejsce dla Kai.
Była i jest pierwsza.
Ufam jej. Po co miałbym to zmieniać?
Kręgu, pierwsze miejsce dla Ashley.
Oby została głosującą.
Na pewno mnie nie zablokuje.
Pierwsze miejsce dla Nicka.
Jest z sojuszu, Zespole, z Isabellą i mną.
Jeśli zostanie głosującym,
będę mógł spać spokojnie.
Muszę to zrobić. Boże!
Zdam się na swój instynkt
i pierwsze miejsce dam Jamesowi.
Jest wpływowy i popularny. Był dla mnie bardzo miły.
Odwdzięczę się, dając mu pierwsze miejsce.
Dobre oceny.
Dwój sojuszników w pierwszej dwójce.
Oby Nick lub Isabella zostali głosującymi.
Jestem pewien tych ocen.
- Kręgu… - …zatwierdź…
- …moje… - …oceny.
„Przyznano oceny!”
To będzie coś niesamowitego.
Straszna noc.
Gdy wydaje mi się, że trudniej być już nie może…
Carpe diem! Zobaczymy, jak ocenili.
Obym nie popełnił błędu.
Oceny przyznane, ale wiecie, czego brakuje?
Kręgowej dramy.
Nie ruszaj się. To nie zaboli.
Nic nie poczujesz.
Zaraz dostanę zawału.
Isabella woli sieć kłamstw od sieci pająka.
Zgubiłam go. Nie wiem, gdzie jest.
Dwa razy. I prawie zginąłem.
Pająki i skakanka Daniela
to nie najstraszniejsze rzeczy w Kręgu.
„Wiadomość”. Wiem, co to znaczy.
Już czas!
Zrobi się poważnie.
Boję się tego.
„Mamy już wyniki”.
Od razu do sedna.
To najważniejsze oceny.
Chyba zwymiotuję.
Albo wybuchnę. Albo zemdleję.
Zaszedłem już daleko. Tak trzymać.
Okaże się, czy mogę ufać sojuszowi.
Ostatnie miejsce.
Jeśli to ktoś sojuszu, po nas.
Szóste miejsce pokaże, czy mamy kontrolę.
Oby to była Kai.
Od razu poczuję się lepiej.
Oby to był Nick.
Byle nie ja.
To będzie Ashley albo Isabella.
Oby nie ja.
Rany!
Do dupy.
Isabella jest szósta?
- Niedobrze. - Tak!
Co za nerwy.
Może jej sojusze nie są tak silne.
Jak to możliwe?
Zaskoczyło mnie to.
Nic takiego. To tylko moja sojuszniczka.
Piąte miejsce.
A, B, C… Daj mi Kai.
Mogę być piąta. Ważne, że nie ostatnia.
Szczerze mówiąc, piąty też nie chcę być.
Oby to była Ashley, a nie Daniel albo ja.
Nie mogę być piąty. Nie wiem, co wtedy zrobię.
Oby nie Nick ani Ashley.
Pocę się.
Jestem piąty?
Nie rozumiem już tej gry!
Mamy remis. Bawią się z nami.
Daniel jest bardzo nisko. Dopiero był drugi.
Pan głosujący! Niech mnie!
A Nick i Ashley?
Nie rozumiem.
Mamy po jednym graczu z sojuszu.
Zostało pod dwóch. W naszym ja i Kai.
Jestem przerażony.
James i Kai muszą dać radę.
Czwarte miejsce.
Nawet mnie nie oceniają.
Czemu tak się denerwuję?
Oby to był Nick albo Ashley.
To musi być James.
Jeśli to będzie Kai, coś nie wypaliło.
Oby Ashley nie była głosującą.
Błagam, niech to będzie Kai.
Chce mnie wyrzucić.
No dalej.
Poznamy strategię reszty.
No dalej.
Kurwa! Jestem czwarty.
Nie jestem głosującym.
Niech mnie!
Jak to możliwe?
Ashley! Dwoje z głowy!
Nie wygląda to dobrze dla Nicka.
Ktoś z mojego sojuszu będzie głosującym.
Obroni mnie przed Nickiem?
Rany. To takie ważne.
Oby Kai była trzecia.
Inaczej pewnie wrócę do domu. Kurwa!
Zostaje James, Nick i ja.
Trzecie miejsce! No dalej.
Jeśli to Nick, nasz sojusz wygra.
Oby nie Nick.
Chcę być głosującym.
Oby to był Nick.
Niech to będzie Kai.
Jeśli nie będę to ja, jestem głosującym.
To musi być Nick!
No dalej.
- Tak! - To Kai!
Jestem trzecia.
W porządku.
Ja i Nick!
Jestem w pierwszej dwójce!
Kto będzie pierwszy?
Jestem mistrzem!
- James wygrał! - Tak!
James, mój ziomuś!
Cholera!
Cudowne uczucie!
Kocham cię, Nick!
Mam ptaszka.
Tak! Rany!
To będzie bitwa. Trzymam kciuki za Nicka,
bo nie wiadomo, jak to się skończy.
Dzięki, Ashley i Isabella. I Jacki pewnie też.
Dwóch mocnych graczy z dwóch grup
musi wybrać, kto odpadnie.
Poznaliśmy głosujących.
Gracze na pewno nie liczą na spokój.
„Wiadomość!”
Próbuję zebrać myśli!
Kolejny?
„Głosujący…”
„…muszą zdecydować, kogo zablokować”.
Ktoś musi poświęcić osobę z własnego sojuszu.
Nie będę kłamał. Boję się.
Nick pewnie będzie kłamał. Czy James uwierzy? Nie wiem.
Nie powinien wyrzucać mnie ani Kai.
Jestem w 50% pewna,
że Nick znów mnie wesprze.
Mam połowę szans.
„James i Nick muszą przejść do Azylu, by podjąć decyzję”.
Lubię taką presję. Można się wykazać.
To nie mój pierwszy raz.
Zawalczę o swoje.
Jak powiedział Malcolm X:
„Kto nie walczy o nic, nabierze się na wszystko”.
Musimy poczekać.
Wy tak, ale my nie.
Głosujący liderzy kręgowych plemion
udali się do Azylu stoczyć bitwę na siłę woli.
- Tak! - Super!
Co dziś popijemy?
Co dla nas mają?
Tak!
Jest notes! Dobra.
Nie wiem, jak to zrobimy.
Postaram się uratować sojuszników.
Nie bez powodu jesteśmy głosującymi.
Nasze zespoły dały nam wysokie miejsce,
a Jacki jest pomiędzy.
Muszę podjąć dobrą decyzję, by nie stracić przewagi.
Wierzę w Jamesa.
Nie mam powodu, by sądzić inaczej.
Nick na pewno nie podda się łatwo.
Oby James był wierny sojuszowi.
lojalny i szczery.
Oby o nas zawalczył. Ja bym to dla niego zrobił.
To najważniejsze blokowanie. Mamy dwie grupy.
Muszę go przekonać, by wyrzucił Ashley lub Isabellę.
Jeśli mi się uda, będzie świetnie.
To byłaby piękna wygrana.
Nie zablokuję dwóch osób,
Ashley i Isabelli.
To moi pewni sojusznicy.
Dzięki nim jestem głosującym.
Nie pozwolę ich wyrzucić.
Myśli, że będzie wiódł prym, ale nie pozwolę mu na to.
Zrobimy to, co będę chciał. Obiecuję ci to.
Napisy: Krzysztof Zając