UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
La nouvelle Jacki est l'animatrice du cercle de la fortune.
Mais ce beau jeu, comme tant d'autres dans le Circle,
a pris une tournure dramatique,
car elle a choisi James pour révéler qui il pense être un imposteur.
Merde !
Tous ces gens vont me détester.
Ne t'inquiète pas, Jacki. Tous les yeux du Circle sont sur James.
Je savais que ça allait mal tourner.
C'est impossible d'esquiver la question.
J'espère qu'il dira Ashley. J'espère que James la remettra à sa place.
Il ne dira pas Kai. Il ne dira pas Daniel.
Pas moi.
Ne dis pas mon nom. Tout mais pas moi.
Vous savez quoi ? Je vais le dire. Circle, message…
"Isabella."
Ouah.
Je ne m'attendais pas à ça.
Les gens n'aiment pas Isabella.
Circle, message,
"Elle est trop parfaite dans les conversations…"
"… et je pense que c'est trop beau pour être vrai, parfois."
"#ParfaiteOuCalculée."
C'est vraiment les deux alliances qui s'attaquent, hein ?
Aïe ! Ça s'annonce mal pour Isabella.
Ouah ! Je me demande ce que ressent Isabella.
Isabella sait que je l'ai dans le viseur.
C'est de notoriété publique.
Il n'allait pas s'en prendre à sa pote Kai,
donc il a juste dû trouver quelqu'un d'autre.
Je crois qu'il m'a choisie parce qu'il était là,
"C'est une jolie photo. Je crois qu'elle est trop parfaite."
C'est dur, car je crois qu'Isabella est devenue une grande cible.
On doit se serrer les coudes pour se sauver mutuellement.
C'est trop énervant.
Je suis vraiment frustrée
et j'ai peur que tous mes alliés se mettent à penser la même chose.
Je ne sais pas comment changer ma façon de parler
pour ne pas donner l'impression d'être parfaite. Que faire différemment ?
C'est nul.
Elle n'est pas la seule à s'inquiéter.
Après qu'Ashley a qualifié Kai de sa pire rivale,
Daniel veut la contacter.
Et il a sa tasse bling bling, donc il ne plaisante pas.
Message, "Salut, ma belle, je voulais te contacter après ce jeu
"car je ne sais pas d'où vient l'animosité d'Ashley."
"#FrèreEtSœurSeSoutiennent."
C'est drôle, car quand j'ai décidé
de commencer à penser avec mon cœur et non ma tête,
c'est là que tout ceci a été révélé.
Mais je ne laisserai pas Ashley changer cette stratégie.
Je veux que Kai se dise, "Ouah. Il me soutient."
"Je peux être sincère avec lui. On peut discuter ensemble."
Que je suis digne de confiance.
Message, "Salut, petit frère.
"Merci de m'avoir contactée. Ça compte beaucoup.
"Je n'en ai aucune idée non plus,
"quant à l'animosité d'Ashley à mon sujet.
"La dernière fois qu'on s'est parlé, je croyais qu'on était comme des sœurs,
"mais c'était peut-être juste dans ma tête.
"Le comportement d'Ashley a changé après qu'elle est devenue influenceuse."
Envoyer.
À 100 %, je pense aussi que son attitude a changé,
et c'est bien noté.
C'est une grosse conversation pour moi,
car je n'ai encore montré mon côté stratégique à personne.
Et il est temps d'aller contre l'autre camp,
voir ce qu'on peut faire, tenter d'arriver au bout et remuer les choses.
Message, "Je sens qu'il y a une alliance contre nous.
"Il nous faut un plan d'attaque pour être là jusqu'à la fin.
"#JusticePourRuksana." Envoyer.
J'adore ce hashtag.
Justice pour ma fille, une putain de reine déchue.
C'est génial.
Message, "Je suis d'accord qu'il y a une alliance contre nous.
"Je me disais justement
"que Jacki a l'air de faire confiance à James.
"Peut-être qu'on devrait demander à James
"de parler à Jacki et de se porter garant pour toi et moi.
"#QuEnPensesTu ?" Et envoyer.
Chérie, j'ai pensé la même chose.
Message, "Oui, James peut être notre entrée dans la confiance de Jacki."
"À ce stade, nous sommes les quatre parias
"qui tentent de combattre les gosses populaires. #VivaLaRevolution."
Carpe diem, bébé. Viva la revolution !
C'est maintenant ou jamais.
Demain pourrait être le dernier blocage.
Ce que les gens ne comprennent pas, c'est que si cette alliance se crée,
ça changera encore la partie.
Message, "Je pense à ceux qui nous ont quittés. On va gérer.
"Merci de m'avoir contactée. Tu m'as remonté le moral."
"J'ai hâte de te reparler. #BonneNuit. Emoji cœur rouge."
Et c'est comme ça qu'on crée des vrais liens, Ashley.
Tout est question de plans futurs pour Kai et Daniel,
mais James est dans l'action,
puisqu'il s'occupe déjà de commencer à travailler Jacki au corps.
Bon sang, ce garçon travaille vite.
"James t'invite à un chat privé." Génial !
Circle, message,
"Je suis vraiment trop excité que tu sois parmi nous.
"Tu as fait un super boulot en animant le jeu.
"Selon moi, personne n'aurait pu faire mieux, franchement,
"et je sais que tu étais canon en le faisant."
"#LaBelleAnimatrice."
"Emoji yeux en cœur."
Mon Dieu ! Il essaie de me draguer ? Je suis là, "D'accord."
Je suis en couple depuis 12 ans. Ma copine m'a dit,
"Fais ce que tu dois faire pour gagner."
Elle s'en fiche si je rentre marié
tant que je rapporte l'argent.
Circle, message, "Je veux te remercier
"de m'avoir choisi pour la question,
"car tout le monde soupçonnait Isabella."
"Le seul risque, c'est que Nick s'énerve,
"comme il a craqué pour elle.
"LOL, mais comment tu as vécu la soirée, toi ? Point d'interrogation."
Je sais qu'on n'a pas beaucoup de temps.
Donc je dois être rapide pour le côté drague, façon speed dating,
et m'assurer que Nick ne soit pas un rival.
Donc, si Nick flirte avec toi, Jacki,
j'espère que tu te souviendras qu'il flirte avec Isabella aussi.
Il me donne des sales infos sur Nick.
Donc il est très ouvert, là, et je dois absolument en profiter.
Alors, message,
"James, c'était une nuit difficile,
"et on doit parler d'Isabella. Ta réponse m'a choquée."
"Que peux-tu me dire sur le jeu, jusqu'ici ?
"De qui dois-je me méfier ?"
Donc elle cherche des infos.
Je veux être un allié pour elle.
James, "Je dois te filer un coup de main,
"parce que j'ai été nouveau aussi, et personne ne voulait m'aider.
"Isabella n'est pas ce que tu crois."
"Elle est gentille, mais je sens que ses objectifs sont douteux."
À qui je fais confiance ?
James, je le sens bien.
Message, "C'est nul d'être le nouveau ! J'apprécie beaucoup ton aide.
"Je vais être franche.
"C'est quoi le truc entre Ashley et Kai ?
"Il y a de la discorde parmi les filles.
"Les gars ont l'air très soudés.
"Je ne sais rien sur Daniel, par contre. Mais il a l'air gentil." Envoyer.
Message, "Ashley et Kai sont toutes les deux dignes de confiance,
"mais on arrive à la fin du jeu, donc les gens se disputent.
"Pour la partie, je suivrais Kai, car elle est loyale et honnête."
"Ne fais pas attention à Daniel. Il doit encore être en pleine puberté."
J'aime beaucoup James. Je le trouve génial, et j'apprécie.
Message, "N'hésite pas à me contacter quand tu veux.
"Bonne nuit. XO." Envoyer.
J'aime bien James.
Je n'arrête pas de sourire après cette conversation.
Je veux envoyer XOXO, mais j'envoie toujours trop de textos,
je pense que je vais rester cool et laisser ce chat s'arrêter là.
Je suis sûr à 100 % que Jacki me fait confiance
après la super conversation qu'on a eue ce soir.
Je n'en doute pas.
Après le cercle de la fortune, la Fanfare est toute désaccordée,
et ses membres imitent donc les groupes de rock
après un mauvais concert
en mettant leur pyjama et en allant se coucher.
Mon Dieu ! Que de thé renversé, ce soir.
Je me sens plutôt à l'aise pour demain.
Mais dès que tu te sens à l'aise, c'est là que les choses s'effondrent,
donc je ne le suis jamais.
- Bonne nuit, Circle ! - Bonne nuit, Circle.
A demain.
C'est un nouveau jour au Circle, ce qui veut dire bonjour en écran partagé.
Bonjour, Circle !
Allons-y !
Et après le bombardement apporté par le cercle de la fortune,
un bombardement d'embrouilles, les joueurs sont préoccupés.
Il s'est passé beaucoup de choses hier. Beaucoup de choses ont été révélées.
James m'a traité d'imposteur. Je suis très contrariée,
donc je dois parler à mes amis de la Fanfare pour voir où ils en sont.
Je suis presque sûr que James et Kai s'en prennent à Isabella et Ashley.
Si je perds des alliés, j'aurai peut-être des ennuis.
C'est une séparation équilibrée.
C'est Isabella, Nick et moi, contre James, Kai et Daniel.
On doit être sûrs d'être sur la même longueur d'onde
et possiblement inviter Jacki.
Bon sang. Bien.
On doit conquérir Jacki,
parce que sinon, Viva La Revolution va s'effondrer.
Une de nos têtes sera sur le billot.
Et ça ne doit pas être la mienne.
Alors, Jacki, prépare-toi à être séduite.
Je vois une division,
et je ne sais pas comment ça va se passer.
Je dois donc profiter de cette embrouille.
Jacki, ne dis pas le mot en E devant le mot en C,
sinon il envoie le mot en N.
"Notification !" Une notification si tôt ? Que se passe-t-il ?
Bon sang.
Oh merde ! "Notification !"
C'est parti.
Bon sang.
Mon Dieu ! Mon ventre.
Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui, Circle ? Bon sang. Qu'est-ce que tu as pour moi ?
- "Le Circle est complet !" - Qu'est-ce que ça veut dire ?
Mon Dieu ! Merci. J'ai envie de me mettre à poil.
PLUS DE NOUVEAUX
Mon Dieu !
- "Plus…" - "… de nouveaux joueurs !"
Excellent !
"Le gagnant est parmi vous !"
La ferme !
Elle est là, en train de se coiffer.
Je me demande ce que pensent les autres.
Oui !
J'ai une chance sur sept de gagner le Circle.
Il n'y a qu'un gagnant.
Tu le regardes, Circle.
Ça y est. Il faut assurer, meuf.
Ça va être du chacun pour soi !
Vous pouvez tous allez vous faire voir, parce que je dois gagner.
Ça sonnait énervé.
C'est bon, James. Ils ne t'entendent pas.
Mais ta maman peut t'entendre.
Et avec les sept finalistes confirmés,
il est temps pour les joueurs de passer à l'action, ou presque.
Bien, allons faire du yoga.
Je veux parler à Ashley et Isabella
pour leur dire que je suis toujours de leur côté.
Je vais aussi évoquer le fait qu'il y a une nouvelle joueuse
à contacter avant James et Kai.
Circle, ouvre une discussion avec Ashley et Isabella.
Ouais !
Circle, ouvre la discussion avec Nick.
Il était temps, papa Nick.
Dieu merci. On avait besoin d'une réunion de Fanfare.
Pendant que la Fanfare fait une répétition…
… James contacte son équipe,
et ils ont stratégie et pancakes au menu.
Trop bon !
Circle, message "Quoi de neuf ? Félicitations d'être arrivés jusqu'ici.
"C'est fou qu'on ne se soit jamais parlé comme ça, tous les trois…"
"… mais vous deux, vous avez toujours été ma priorité. #PointFinal !"
Il lit dans mes pensées.
Message, "Tu as trop raison.
"Kai et moi parlions hier soir de cette alliance
"et de la façon dont on va arriver au bout ensemble. #…"
"Tous partants ?"
"Point d'interrogation." Parfait.
Bah oui ! Bien sûr, petit frère !
Circle, message.
"Pour moi, le cercle de la fortune a rendu très clair
"que James et Kai…"
- "… vous ciblent, vous deux." - Oui, Nick, exactement.
Circle, message, "Je suis prête à vous confier ma vie,
"mais on a besoin de plus de chiffres pour être en finale.
"Jacki est la pièce manquante du puzzle.
"Et avec elle, chacun de nous a les chiffres." Envoyer.
Message, "Jacki est la personne la plus importante
"à se mettre dans la poche. Hashtag…"
- "Attrapons-la avant Kai." - Oui !
C'est trop bien.
Message, "James, on a un plan, mais on a besoin de ton aide."
D'accord.
"En bref, tout ce qu'il faudrait, c'est récupérer Jacki dans notre camp."
Circle, message, "Je suis d'accord avec tout ça…"
"…mais laissez-moi vous donner des informations."
James, quels ragots as-tu pour nous ?
Circle, message,
"Jacki et moi, on a eu une conversation flirty qui s'est bien passée.
"Je suis sûr qu'elle me fait confiance." Circle, envoi.
Message, "James, puisque tu sembles avoir une relation proche avec elle,
"ce serait plus facile pour toi de la convaincre de nous faire confiance.
"#VivalaRevolution. Je vais ajouter Jacki."
Ils vont ajouter Jacki ?
Jacki, viens là.
- "Circle…" - "Circle…"
"… invite Jacki dans le chat."
NICK T'INVITE
Nick, Isabella et Ashley.
DANIEL T'INVITE
Qu'est-ce que…
Je vais tomber de ce fichu tapis de course !
De toute évidence, il s'est passé des trucs,
et il y a un fossé entre ces groupes.
Je dois décider immédiatement. Ces gens attendent de me parler.
Mon Dieu ! Je ne sais pas.
Et là, comme à la salle,
on attends une fille sur le tapis de course.
Elle ne répond pas ?
Allez, Jacki. Pourquoi c'est si long ? Viens là !
Je suis choquée qu'il y ait cette séparation.
Pourquoi Jacki prend une éternité ?
Seigneur, ayez pitié. Qu'est-ce qui va se passer ?
Circle, ouvre…
C'est une blague ?
"Jacki a refusé ton invitation." Pourquoi ?
Je te mettrai dernière au classement. Adieu.
Personne ne refuse la Fanfare.
La Fanfare refuse les gens ! Les gens ne refusent pas la Fanfare !
"Jacki est entrée dans le chat !"
Et voilà !
Pour l'instant, on va lui passer de la pommade jusqu'à ce qu'elle brille
plus que le soleil et nous rejoigne.
En toute honnêteté, j'ai eu une super conversation avec James.
Donc je dois choisir James.
Circle, message, "Salut, Jacki,
"voici les deux personnes à qui je fais le plus confiance ici,
"donc je veux t'accueillir dans la famille.
"Emoji bisou. #PasDeVipèresIci." Envoyer.
"#PasDeVipèresIci."
Message, "James, j'ai hâte d'apprendre à vous connaître, toi, Kai et Daniel,
"mais je dois vous avouer ce qui vient de se passer.
"Emoji détective, loupe."
Je suis là pour ça, Jacki. Balance tout.
Message,
"Je viens de recevoir deux invitations à une discussion de groupe, emoji bombe…"
"…et j'ai dû en rejeter une. C'était une décision très difficile."
Elle a donc rejeté la leur et a accepté notre demande.
Circle, message, "Pourquoi une nouvelle refuserait une discussion de groupe ?"
Circle, message, "Elle plaisante ?
"La seule chose qui me vient,
"c'est qu'elle a reçu une demande de Kai en même temps."
C'est logique. Kai l'a eue en premier.
Circle, message, "Jacki, je savais que tu étais maligne.
"Tu as choisi le bon groupe. Il y a deux côtés au Circle.
"Je vais te parler des gens de l'autre côté… Trois petits points." Envoyer.
Mon Dieu ! Quoi ? Pourquoi ces gens ne s'aiment pas ?
Je vais décrire chacun.
Allez, James. Dégage-les façon WWE !
Circle, message, "Ashley a changé de camp plusieurs fois."
"Plusieurs fois" ?
"Isabella est clairement un imposteur.
"Nick flirte avec toi ouvertement
"alors qu'il a déjà avoué son amour à Isabella,
"et ils ont montré leurs vraies couleurs."
Il a tout dit clairement. C'est pour ça que j'aime James.
Pas de conneries. Il est direct. C'est tout ce que je voulais savoir.
Message, "J'adore ce groupe
"parce qu'on est directs.
"Là, j'ai l'impression d'être de retour au lycée
"et de ne pas avoir été invité à la table des gens populaires." Envoyer.
Et je n'ai aucune tolérance pour les gens qui écrasent les autres,
et je n'aime pas qu'ils aient fait ça à Daniel.
Ça me fait mal.
Message, "Ce groupe aime nous humilier.
"Ashley était amie avec Kai,
"mais elle l'a balancée sans hésiter hier soir.
"Nick promet la sécurité aux joueurs et les bloque le lendemain.
"#Carrément."
Envoie-le.
"… mais elle l'a balancée sans hésiter hier soir."
Oh non !
Ça devient chaud.
Message, "Jacki, tout ce que James dit est malheureusement vrai.
"Ce groupe est fier d'être honnête, loyal et sincère.
"Tu donnes l'impression d'être comme nous. Emoji câlin."
J'ai l'impression d'avoir pris la bonne décision ici,
surtout après avoir vu ce que Kai a dit.
J'ai choisi le bon groupe.
Circle, message, "Je t'ai parlé de Kai et Daniel l'autre jour, en bien.
"Alors, quel sera ton camp ? Point d'interrogation. #OnTeSoutient." Envoyer.
Message, "C'est une vraie question ? Évidemment, je vous choisis.
"Je n'ai pas le temps pour ces conneries de lycée. Emoji feu.
"Merci beaucoup pour ces informations. Je vous envoie de super ondes."
"Emoji en prière !" Mon Dieu ! On a réussi !
Ce jeu continue de me choquer.
Circle, quitte la discussion de groupe. C'était bien.
On a Jacki !
Mon Dieu ! Cette conversation était énorme.
Je travaille pour cette équipe.
J'espère qu'ils le verront et qu'ils sauront quoi faire.
Si j'avais un micro, je le lâcherais.
Alors que le jour cède la place à la nuit, nos se détendent
et se remettent des embrouilles du jour à leur façon.
Toutes ces garces sont des menteuses. Il faut les dégager. Om.
Bonnes ondes, bonne énergie dans l'air. Om.
Ces bonnes ondes n'atteignent pas l'appartement d'Isabella.
La douleur d'être traitée de fausse et d'être rejetée par la nouvelle
commence à l'atteindre.
Moralement, je suis venue en me disant, "Je vais contacter les gens
"et créer des liens avec tout le monde."
Et quelque part en chemin,
ce monstre est sorti de quelque part en moi
et a commencé à se concentrer sur Kai, sur le fait que c'était mon ennemie.
Alors qu'en réalité, Kai et moi, on n'a jamais discuté ensemble,
et ce n'est pas Sophia, ce n'est pas moi.
Circle, ouvre un chat privé avec Kai.
"Isabella t'invite à un chat privé."
Qu'est-ce que tu as à dire, Bella ?
Circle, message. "Salut, Kai.
"On n'avait pas encore eu l'occasion de discuter, et honnêtement,
"j'aurais dû te contacter bien plus tôt." Envoyer.
Oui, tu aurais dû.
Je crois vraiment
que le fait qu'elle me contacte est à 100 % un choix tactique,
car elle est plus loyale envers Ashley et Nick.
Je n'y crois pas.
Mon alliance est forte,
et je n'essaie pas de gâcher ça avec les autres joueurs.
"On n'a pas créé de lien.
"Au début, tu étais celle que je voulais avoir comme amie.
"Le temps a passé, et on n'a pas parlé.
"J'ai laissé mes angoisses me rattraper. J'aimerais te présenter mes excuses.
"Ma journée a été nulle,
"donc tu risques de penser que je te fais de la lèche…"
"…mais notre temps ici est limité,
"alors je tenais à te le dire tant que je pouvais."
J'ai pris personnellement tout ce qu'elle a dit et fait,
parce que je voulais tellement être son amie,
et ça s'est transformé en tout ce bazar.
Bon, je ne suis pas une sauvage,
et je mène plus avec mon cœur, vers la fin de ce jeu.
Je vais donc lui offrir des mots d'encouragement.
Alors, message…
Elle écrit. Mon Dieu.
"Désolée pour ta mauvaise journée. Je ne souhaite ça à aucun joueur.
"Merci d'avoir été transparente et de m'avoir dit ce que tu ressentais.
"Comment te sens-tu maintenant ?"
D'accord.
Circle, message, "Honnêtement…"
"… c'est si facile de se laisser emporter dans ce jeu
et de perdre de vue qui on est vraiment, et c'est exactement ce que j'ai fait."
D'accord.
Peut-être qu'elle peut comprendre ça.
Je crois qu'elle a compris
qu'elle a accepté tout ce que les gens disaient à mon sujet,
au lieu de me laisser l'occasion de lui montrer qui je suis vraiment.
Message, "Je veux que tu saches que tu n'es pas seule,
"quand il s'agit de la pression du Circle.
"Merci beaucoup de m'avoir contactée et d'avoir été sincère.
"Je te respecte pour ta franchise.
"Et j'accepte toujours les nouveaux amis."
"Emoji cœur." Youpi !
Être soi-même, ça paie.
N'est-ce pas, Sophia ? Désolée. Je veux dire, Isabella.
Circle, message, "Merci, ça me touche beaucoup.
"Kai, tu es une joueuse incroyable.
"Pour ce que ça vaut, tu as tout mon soutien.
"Si j'arrive au bout…"
"… j'aimerais m'asseoir à côté d'une badass comme toi."
Eh bien, merci, Isabella, d'avoir reconnu ma grandeur.
Je suis de retour à la bonne vieille Soph-Bella, et tout ce que je veux,
c'est montrer qui je suis,
et un peu Isabella, mais surtout moi.
J'aimerais que Kai soit le dernier membre de la Fanfare.
Je sais qu'elle ne trahirait jamais ses autres alliances,
mais ce serait emblématique.
Une percée pour Isabella !
Et ailleurs, après que Jacki a refusé sa discussion de groupe,
Nick fait ce que n'importe quel frère qui se respecte ferait face à un rejet,
à savoir, réessayer.
Je ne sais toujours rien sur Jacki,
mais je veux qu'elle m'apprécie,
car elle peut influencer tout le classement.
Je dois la connaître. Circle, ouvre un chat privé avec Jacki.
D'accord. Ça m'intéresse d'entendre ce que Nick a à dire.
Circle, message, "Jacki ! Comment ça va ?
"J'imagine que tu as eu une journée bien remplie.
"J'ai remarqué que ton profil mentionnait le synthé. Tu es musicienne ?"
"Au fait, je fais aussi 1 m 88, on est… #AuMêmeNiveau. Emoji."
Message, "Je suis ravie que tu m'aies contactée.
"Je voulais vraiment avoir une occasion de discuter avec toi.
"Emoji souriant.
"Je ne suis pas très bonne, emoji nerveux,
"mais j'adore jouer sur mon synthétiseur microKORG."
Douce mélodie aux oreilles d'un musicien, hein, Nick ?
"Son synthétiseur microKORG."
Aucune idée de ce que c'est.
"J'ai crié de joie en voyant que tu étais batteur de punk rock.
"Emoji étoiles dans les yeux". Envoyer.
Pour l'instant, elle a l'air gentille.
On verra, et on verra si elle évoque le refus de la discussion de groupe.
Honnêtement, j'aimerais rentrer dans le vif du sujet
et lui parler d'aujourd'hui,
parce qu'ils doivent se sentir rejetés.
Message, "J'aimerais te parler de l'histoire de la discussion de groupe.
"C'était une situation compliquée, car j'ai reçu une invitation de ton groupe
"et une autre du groupe avec James, Kai et Daniel en même temps."
"Je savais que toi et moi, on avait des intérêts communs,
"et qu'on créerait des liens facilement. On finirait forcément par discuter."
Donc en gros, elle se sentait déjà proche
de moi, Ashlet et Isabella,
donc elle a eu besoin d'accepter l'invitation de l'autre groupe
pour en apprendre plus sur eux. Circle, message,
"C'est une situation délicate, mais ne t'en fais pas pour ça.
"#SansRancune."
"#OnTeSoutient."
Ça semble bien se passer.
Message, "Tu es adorable.
"Merci pour les mots gentils. Ça compte beaucoup."
"Ta chaleur et gentillesse me parlent. J'adorerais te reparler.
"#GrandsMusiciensNerdy. Trois emojis souriants."
Circle, message, "Ravi qu'on ait pu discuter.
"Ça doit être super dur de vite te mettre à la page.
"Je n'essaie pas de t'exciter trop, mais… Trois petits points…"
"… je peux résoudre un Rubik's Cube en moins d'une minute."
Se vanter de finir en moins d'une minute, c'est bizarre.
Sympa.
C'était bien vu de sa part.
"#ParleMoiNerdy."
"Hâte de te parler à nouveau."
J'ai beaucoup aimé cette conversation.
J'ai l'impression que Nick et moi, on s'entend bien.
Je me suis ouverte à lui.
Je suis contente d'avoir pu m'expliquer et me rapprocher de lui.
On a plein de points communs.
Oui, tu as un clavier. Il fait semblant d'être musicien.
Vous avez des têtes, des mains, des coudes et… où ça finit ?
Je pense que ça n'aurait pas pu mieux se passer.
Et j'espère pouvoir gagner une place dans le top trois de ses votes,
peut-être même numéro un, qui sait ?
Ce qui s'enchaîne bien avec un plan de l'extérieur
et une vous savez quoi !
"Notification !"
J'espère que ce n'est pas ce que je crois.
On sait que ce n'est pas un nouveau joueur.
Vas-y, balance.
VOUS DEVEZ CLASSER LES AUTRES JOUEURS
L'heure est venue de voter pour vos vies !
Je n'ai pas encore calculé !
Que faire ?
C'est l'un des votes les plus importants.
C'est intense.
On savait tous que ça arriverait.
"En tant que nouvelle, Jacki peut voter, mais ne sera pas classée."
Que Dieu vous bénisse. Mon Dieu !
Jacki est mon amie
D'accord, Jacki. J'espère avoir fait bonne impression.
Je suis sûr que Jacki va me donner une place élevée,
sinon la plus élevée.
J'ai eu une super conversation avec Nick.
J'ai pu parler à Kai et Daniel.
J'ai tellement de choses en tête.
Je ne sais pas comment je vais voter.
Je sens qu'il y a deux côtés très clairs,
et une des armées va perdre un soldat.
Je dois mettre ce qui est le mieux pour ma survie,
pour être encore là demain.
Il ne s'agit pas de la dernière place. Il s'agit des influenceurs.
Circle, ouvre mon classement.
Je ne sais pas.
Aïe aïe aïe. Il y a si peu de gens !
D'accord.
Circle, mets Ashley en cinquième place.
Je ne peux pas la mettre plus haut,
car je dois en savoir plus sur cette fille.
Elle m'a contactée aujourd'hui, et je l'ai rejetée.
Donc, je me sens vraiment bouleversée.
Je vais mettre James à la cinquième place.
James veut clairement que je parte.
Hier, il n'a pas hésité à dire que j'étais un imposteur pour me virer.
Je dois mettre Nick en cinquième position.
Tout est stratégique. Nick ne doit pas devenir influenceur.
C'est la pire menace pour moi et mes alliés.
Mets Daniel en cinquième position.
De tout le monde ici, je pense que Daniel risque le plus de me bloquer,
surtout parce que j'ai bloqué sa meilleure amie Ruksana.
Je donne à Nick la cinquième place.
D'abord, il m'a fait un sale coup avec ma numéro un Ruksana,
donc je veux qu'il soit le plus loin possible d'être influenceur.
Je veux que son cul dégage, ce soir,
et j'espère qu'on y arrivera.
À la cinquième place, je mets Kai.
Dans le jeu organisé par Jacki,
j'ai mis une cible sur mon dos pour Kai,
donc j'ai besoin que Kai sorte le plus vite possible
pour être en sécurité une autre nuit dans le Circle.
La cinquième place revient à Ashley.
Elle m'a contrariée,
je ne lui fais pas confiance. Je dois faire de mon mieux
pour qu'elle ne finisse pas influenceuse.
Quatrième place. Je pense que je pourrais mettre Daniel.
La troisième place revient à Isabella.
Même si je sais
qu'elle n'était pas forcément à 100 % honnête,
c'était audacieux pour elle de me contacter
et essayer d'arranger les choses.
Circle, donne à Kai ma deuxième place.
Donc, je vais mettre Kai en première position.
Kai a toujours été la première, et c'est pour ça que je la garde là,
car je lui ai fait confiance jusqu'ici. Après tout,
pourquoi je changerais ça maintenant ?
Circle, mets Ashley en première place…
et on espère que ça suffira à la hisser au statut d'influenceuse.
Ashley ne me bloquera pas.
Je vais donner la première place à mon mec, papa Nick.
Papa Nick est dans mon alliance, la Fanfare, avec Isabella et moi-même,
et s'il finit influenceur,
je serai en sécurité, je pourrai bien dormir.
On doit le faire. Mon Dieu !
Je suis mon instinct. Je fais ce qui semble réel pour Jacki.
Donc, Circle, j'aimerais placer James en première place.
Il est puissant et populaire dans ce jeu, et il a été très gentil avec moi,
alors je vais lui rendre la pareille en le mettant en premier.
Je le sens plutôt bien.
J'ai les deux meilleurs membres de l'alliance en top deux.
J'espère que Nick ou Isabella sera influenceur pour que je sois en sécurité.
Je suis confiant dans ce vote.
- Circle… - … s'il te plaît…
- … valide… - … mon classement.
"Votes terminés !"
Je pense que ça va être un classement monumental.
C'est une soirée effrayante.
À chaque fois que je me dis que ce jeu ne peut plus se compliquer…
Eh bien, carpe diem ! Voyons comment ça va se passer.
J'espère ne pas avoir pris la mauvaise décision.
Les votes sont terminés, mais vous savez ce que j'aime ?
Les embrouilles du Circle.
Ne bouge pas. Ça ne fera pas mal.
Tu ne sentiras rien.
Je vais faire une crise cardiaque.
J'imagine qu'Isabella veut être la seule à tisser des toiles dans cet appartement.
Je l'ai perdue. Elle n'est… Je ne la vois plus.
C'était deux. C'était bien. J'ai failli mourir.
Les araignées et les talents de corde à sauter de Daniel
ne sont pas les choses les plus flippantes du Circle.
C'est une notification. Je sais ce que ça signifie.
Les gars, c'est l'heure !
Ça va barder.
J'ai peur de voir ce qui va se passer.
"Joueurs, voici le nouveau classement."
On va droit au but.
Le classement le plus important qu'on aura vu jusqu'ici.
J'ai envie de vomir.
J'ai envie d'exploser. Je crois que je vais m'évanouir.
Tu es arrivé jusqu'ici. Continuons.
Ça me dira
si j'ai bien fait de faire confiance à mon alliance.
À la dernière place…
Si c'est quelqu'un de Viva La Revolution, c'est fini pour nous.
La sixième place, c'est intense. Ça nous dira si on est en contrôle.
Je prie pour voir Kai en sixième.
Je me sentirai mieux direct si je la vois.
J'espère que c'est Nick.
Je ne veux pas être dernier.
Ce sera Ashley ou Isabella.
S'il te plaît, ne sois pas moi.
Mince !
C'est nul.
Isabella est sixième ?
- C'est pas bon. - Oui !
C'était chaud.
Peut-être qu'elle n'a pas les alliances que je pensais qu'elle avait.
Comment c'est arrivé ?
Je ne m'y attendais pas.
Pas grave. Juste une de mes meilleures alliées.
Cinquième place, c'est parti.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J. Donne-moi une Kai.
Peu importe si je suis cinquième. Ça me convient. Je ne serai pas dernière.
Je ne veux pas être cinquième non plus. Je vais être honnête, Circle.
Allez. Ashley. Ne sois pas Daniel ou moi.
Je ne peux pas être cinquième. Je ne sais pas ce que je ferais.
Ne sois pas Nick. Ne sois pas Ashley. Ne sois pas Nick. Ne sois pas Ashley.
Les paumes transpirent.
Cinquième ? Comment j'ai fini cinquième ?
Je comprends plus rien à ce qui se passe dans ce jeu.
Un partout. C'est mauvais. Ils jouent avec nous.
Je ne m'attendais pas à ce que Daniel soit si bas. Il était deuxième, avant.
M. l'influenceur ! Ouah !
Où est Nick ? Où est Ashley ?
Je n'en ai aucune idée.
On est comme ça, là. En ce moment, on a un partout.
Donc c'est deux et deux. Ça dépend de Kai et moi.
J'ai peur. Je suis anxieux.
Je pense que James et Kai doivent s'en sortir.
Allez. Quatrième.
Je ne suis même pas classée.
Pourquoi je suis aussi nerveuse ?
Allez, on espère voir Nick ou Ashley.
James. Celui-ci est pour James.
Si je vois le visage de Kai, ça veut dire qu'un truc n'a pas marché.
J'espère qu'Ashley ne finira pas influenceuse.
Je t'en supplie. S'il te plaît, sois Kai.
Elle veut me dégager.
Allez.
Voyons à quel point tout le monde a été stratégique.
Allez.
Merde ! Je suis quatrième.
Pas un influenceur.
Mince !
Comment c'est arrivé ?
Ashley ! On a déjà pu en virer deux !
Ça craint pour Nick et ses alliées.
Ça veut dire qu'un de mes Viva La Revolution est influenceur !
Si Nick est là, pourront-ils me sauver ?
Mon Dieu. C'est important.
Je prie Jésus pour que Kai soit troisième.
Sinon, je risque vraiment de rentrer chez moi ce soir. Merde !
Il ne reste que James, Nick et moi.
Troisième ! Allons-y.
Si c'est Nick, c'est une grande victoire pour notre alliance.
Ne sois pas Nick. Tout mais pas Nick.
Ne sois pas moi. Laisse-moi être un influenceur.
Pourvu que ça soit Nick.
Allez, Kai. J'ai besoin de Nick sur moi.
Qui que ce soit, si je ne vois pas mon visage, je suis un influenceur.
Allez ! Tu dois être Nick !
Allez.
- Oui ! - Oui, c'est Kai ! Oui !
Je suis troisième.
D'accord. C'est pas grave.
C'est Nick et moi !
Oui ! Top deux !
Allez. Qui est premier ? Qui est deuxième ?
Le champion est là !
- James est premier ! Oui ! - Oui ! Oui !
James, mon mec !
Merde !
Ça fait du bien ! Oui !
Je t'aime, papa Nick. Je t'aime vraiment.
J'ai le badge ! Je suis badgé !
Oui ! Mon Dieu !
Ça va être la guerre, et j'envoie des bonnes ondes à Nick,
car on ne sait pas ce qui va se passer.
Merci, Ashley. Merci, Isabella. Et honnêtement, probablement merci, Jacki.
On voit deux joueurs puissants de chaque groupe
s'affronter pour décider qui va partir.
Les influenceurs sont ont été annoncés.
Les joueurs n'oseraient pas croire qu'ils peuvent se détendre.
"Notification !"
Yo, j'essaie de me ressaisir !
Encore une notification ?
"Les influenceurs James…"
"… et Nick doivent décider quel joueur bloquer."
Ils vont devoir sacrifier une personne d'un des camps.
Je ne vais pas mentir. Bien sûr que j'ai peur.
Nick va sûrement mentir sur moi. James va-t-il le croire ? Aucune idée.
Ce serait mauvais pour James de se débarrasser de Kai ou moi.
Je ne suis sûre qu'à 50 %
que Nick me soutiendra pour la deuxième fois.
Je pense que c'est 50/50.
"James et Nick doivent se rendre au QG pour prendre leur décision" !
J'aime ce genre de pression qui arrive. La pression crée des diamants.
Bon, ce n'est pas mon premier rodéo.
Je dois défendre ce qui est à moi.
Tu sais, Malcolm X a dit
"Un homme sans conviction sera convaincu par n'importe quoi." Allez.
Attendons de voir.
Attends, mais sans nous,
car les influenceurs chefs des deux tribus du Circle
se dirigent au QG pour une bataille de volontés.
- Ouais ! - Ouais, bébé !
Qu'est-ce qu'on boit, aujourd'hui ?
Qu'est-ce qu'ils ont là ? Qu'est-ce que c'est ?
Oui !
J'ai un petit bloc-notes ! D'accord.
J'ignore comment ça va se passer.
Je vais faire de mon mieux pour garder mes alliés.
Il y a une raison pour laquelle Nick et moi sommes influenceurs.
C'est parce que nos équipes nous ont menés au sommet,
et on est au coude à coude avec Jacki.
Et on pourrait perdre les chiffres si on se trompe de cible ce soir.
J'ai beaucoup confiance en James.
Il ne m'a donné aucune raison de penser le contraire.
J'ai l'impression que Nick n'abandonnerait pas
et nous jetterait si facilement.
J'espère que James restera fidèle à notre alliance,
qu'il est loyal et sincère.
J'espère qu'il se battra pour nous, car moi, je l'aurais fait pour lui.
Le plus grand bloc du Circle jusqu'ici. Les côtés sont divisés.
On doit le convaincre de se débarrasser d'Ashley et d'Isabella.
Si je peux le convaincre, ce sera une bénédiction,
car ce serait une victoire totale pour moi.
Les deux personnes interdites à bloquer
sont Ashley et Isabella.
Ce sont mes alliées proches. Je les crois à 100 %.
C'est grâce à elles que je suis ici.
Donc c'est non négociable.
Il pense qu'il va mener cette discussion. Non. Je ne l'écouterai pas.
On va faire ce que moi, je veux. Je vous le promets.
Sous-titres : Aurélie Lafosse-Marin