EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Den nye Jacki har været vært for Lykkecirklen.
Men spillet, som så mange i The Circle, har udviklet sig dramatisk,
og hun har valgt James til at afsløre, hvem han tror er en catfish.
Pokkers!
De vil alle sammen hade mig.
Bare rolig, Jacki. Alle Circle-øjne er på James lige nu.
Jeg vidste, det ville gå løs.
Der er ingen god vej ud af det spørgsmål.
Jeg håber, han siger Ashley. At han sætter den kælling på plads.
Han vil ikke sige Kai. Han vil ikke sige Daniel.
Lad det ikke være mig. Enhver anden end mig.
Ved du hvad? Jeg siger det bare. Circle, besked…
"Isabella."
Wow.
Det forventede jeg ikke.
Folk kan ikke lide Isabella.
Circle, besked:
"Hun virker for perfekt i samtaler…"
"…og det tror jeg nogle gange er for godt til at være sandt."
"#PerfektEllerKalkuleret."
Wow, så nu er det de to sider, der går efter hinanden, hvad?
Det ser ikke godt ud for Isabella.
Wow! Gad vide, hvordan Isabella har det.
Isabella ved, jeg går efter hende nu. Det er offentligt kendt.
Han ville ikke forråde Kai,
så han skulle finde en anden.
Han valgte mig, fordi han tænkte:
"Det er et pænt billede. Jeg siger bare, hun er for perfekt."
Det er svært, for jeg tror, Isabella er et stort mål nu.
Vi må holde sammen, så vi kan redde hinanden.
Det er så irriterende.
Jeg er så frustreret
og bekymret for, at alle mine allierede vil begynde at tænke det samme.
Hvordan kan jeg ændre, hvordan jeg taler,
og ikke virke perfekt? Jeg… Hvad skal jeg gøre anderledes?
Det stinker.
Ikke kun hun er bekymret.
For efter Ashley kaldte Kai den største trussel tidligere,
vil Daniel chatte lidt.
Og han har sit alfons-bæger, så han mener det alvorligt.
Besked: "Hej, skat, jeg måtte tale med dig efter det spil,
for jeg aner ikke, hvor Ashleys fjendtlighed kom fra."
"#SøskendeStøtterHinanden."
Det er sjov, fordi så snart,
jeg begyndte at tænke med hjertet og ikke hovedet,
så kom alt det her frem i lyset.
Men Ashley skal ikke ændre den strategi for mig.
Kai skal føle: "Hold da op. Han støtter mig."
"Jeg kan være ærlig over for ham. Vi kan have gode samtaler."
Og hun kan stole på mig.
Besked: "Hejsa, lille bro."
"Tusind tak for at række ud. Det betyder virkelig meget."
"Dit gæt er så godt som mit,
når det gælder Ashleys fjendtlighed mod mig."
"Sidst, vi talte, troede jeg, vi havde et søsterskab,
men måske var det bare noget, jeg forestillede mig."
"Ashleys opførsel har ændret sig, efter hun blev en influencer."
Send.
Helt sikkert, Ashley har ændret opførsel,
og det er noteret.
Det er en vigtig samtale for mig,
for jeg har ikke vist min strategiske side til nogen endnu.
Og nu er det tid til at gå imod den anden side,
se, hvad vi kan gøre, nå til slut og få ting til at ske.
Besked: "Jeg føler, der er en alliance imod os."
"Vi skal bruge en plan, så vi kan blive til slut."
"#RetfærdighedForRuksana." Send.
Det elsker jeg.
Retfærdighed for min veninde, en falden dronning.
Det er godt.
besked: "Jeg er enig i, at der er en alliance imod os."
"Så jeg tænkte, at det virker til, Jacki stoler på James."
"Måske skal vi få James til
at tale med Jacki og sige god for os to."
"#HvadSynesDu?" Og send.
Jeg tænkte præcis det samme, skatter.
Besked: "Er fuldkommen enig i, at James er vejen ind til Jacki."
"Lige nu føler jeg, at vi fire er de udstødte,
der forsøger at kæmpe mod de populære. #VivaLaRevolution."
Carpe diem, skatter. Viva la revolution!
Nu eller aldrig. I morgen kan være den sidste blokering.
Folk skal forstå, at hvis den alliance bliver skabt,
vil det ændre spillet endnu engang.
Besked: "Vi skåler for de faldne. Vi klarer det her.
Tak, fordi du rakte ud. Jeg er i bedre humør."
"Glæder mig til, vi tales ved igen. #Godnat. Rødt hjerte-emoji."
Og sådan knytter man et ægte bånd, Ashley.
Kai og Daniel taler om fremtidige planer, men James vil handle,
for han har besluttet sig for at indsmigre sig på Jacki.
Knægten er hurtig.
"James har inviteret dig til en privat chat." Super!
Circle, besked:
"Jeg er bare så glad på dine vegne.
Du var sådan en god vært for spillet."
"Ærlig talt tror jeg, du var det bedste valg,
og jeg ved, du så godt ud imens."
"#MedDitLækreSelv."
"Hjerte-emoji med øjne."
Du godeste! Flirter han med mig? Okay så.
Jeg har været i et forhold i 12 år. Min kæreste sagde:
"Gør, hvad du må for sejren."
Hun er ligeglad med, hvis jeg får en kone to, hvis jeg vinder.
Circle, besked: "Jeg vil takke dig for at give mig det spørgsmål,
for alle havde samme mistanke angående Isabella."
"Men Nick er måske vred, for han elsker hende stort set."
"Griner højt, men hvordan synes du, aftenen forløb? Spørgsmålstegn."
Jeg ved, tiden er knap.
Så jeg må lave speeddating med hende,
og jeg vil sikre, Nick er ude af billedet.
Så hvis Nick flirter med dig, Jacki,
så håber jeg, at du forstod, at han også flirter med Isabella.
Han giver mig snavs på Nick.
Så han er meget åben lige nu, og det skal jeg udnytte.
Så, besked: James, det var en meget svær aften,
og vi må tale om Isabella. Dit svar chokerede mig."
"Hvad kan du sige om spillet indtil nu? Hvem skal jeg passe på?"
Hun forsøger at få information.
Som en alliere vil jeg give hende information.
James: "Jeg skal fortælle dig det,
fordi engang var jeg ny, og ingen ville sige noget."
"Isabella er ikke hvem, du tror."
"Hun er venligt, men jeg stoler ikke på hendes motiv. Punktum."
Hvem stoler jeg på?
James giver mig en god følelse.
Besked: "Det stinker at være ny! Mange tak for hjælpen."
"Jeg er helt ærlig."
"Hvad foregår der med Ashley og Kai?"
"Der virker til at være lidt pigedrama."
"Fyrene virker tætte."
"Jeg aner intet om Daniel, men han virker sød." Send.
Besked: "Ashley og Kai er begge til at stole på,
men vi nærmer os slutningen, og folk toppes.
Stol på Kai som spiller, for hun er loyal og ærlig."
"Tag dig ikke af Daniel. Han er nok stadig i puberteten."
Jeg synes, James er virkelig cool, og jeg værdsætter det her.
Besked: "Tøv ikke med at skrive til mig."
"Hav en dejlig aften. XO." Send.
Jeg kan lide James.
Jeg kan ikke stoppe med at smile efter den samtale.
Jeg vil gerne sende et XOXO, men jeg sender altid for mange beskeder,
så jeg tager den med ro og lader chatten slutte her.
Jeg er helt sikker på, at Jacki stoler på mig
efter den gode samtale, vi havde i aften.
Det er jeg så sikker på.
Efter Lykkecirklen føler Bandmedlemmerne sig ude af klang,
og de før, hvad ethvert band gør efter et dårligt job, går direkte i seng.
Hemmeligheder blev afsløret i aften.
Jeg har en rimelig god følelse før morgendagen.
Men når du har det, begynder det at gå galt, så det har jeg aldrig.
-Godnat, Circle! -Godnat, søde Circle. Ses i morgen.
Det er ny dag i The Circle, så det er godmorgen på flere skærme.
Godmorgen, Circle!
Nu gør vi fandeme det her!
Efter Lykkecirklen kom med showet,
med slet skjult kritik, har spillerne meget at tænke på.
Der skete en masse i går. Jeg føler, meget kom frem.
James kaldte mig en catfish. Det var jeg meget ked af,
så jeg må tale med mine Bandkammerater og høre, hvad de tænker om det hele.
Jeg er sikker på, at James og Kai går efter Isabella og Ashley.
Hvis jeg mister allierede, er jeg i problemer.
Det er delt på midten.
Det er Isabella, Nick og mig mod James, Kai og Daniel.
Så vi må sikre os, at vi er enige om tingene,
og at vi kan få Jacki hen til os.
Du godeste. Okay.
Vi skal få Jacki på vores side, for ellers vil Viva La Revolution smuldre.
En af os vil blive elimineret. Skatter, det kan ikke være mig.
Så Jacki, forbered dig på at blive blæst bagover, tøs.
Jeg kan se en opdeling,
og jeg ved ikke, hvad der nu vil ske.
Så jeg skal udnytte det her drama.
Jacki, sig ikke D-ordet foran C-ordet, for ellers sender den A-ordet.
"Alarm!" Så tidligt? Hvad foregår der?
Åh nej.
Åh p… "Alarm!"
Så er det nu.
Pokkers.
Min mave!
Hvad skal vi i dag, Circle? Hvad har du til mig?
-"The Circle er nu fuldendt!" -Hvad betyder det?
Åh gud! Tak. Jeg vil bare være nøgen.
INGEN NYE SPILLERE
Du godeste.
-"Ingen nye…" -"…spillere!"
Fremragende!
"Vinderen findes blandt jer!"
Klap i!
Hun sætter sit hår.
Gad vide, hvad de andre tænker.
Ja!
Jeg har en en ud af syv chance for at vinde The Circle.
-Der er kun én vinder. -Du kigger på ham, Circle.
Vi må få gjort nogle ting.
Nu bliver det hund spiser hund.
I kan alle kysse min røv, for jeg skal vinde.
Det lød vredt.
Det er okay, James. De kan ikke høre dig. Men det kan din mor.
De sidste syv er bekræftet,
så nu skal spillerne i aktion, på en måde.
Godt, lad os få lavet noget yoga.
Jeg vil chatte med Ashley og Isabella, så de ved, jeg stadig er med dem.
Jeg vil også tale om den nye spiller,
som vi skal kontakte, før James og Kai gør det.
Circle, tag mig til en gruppechat med Ashley og Isabella.
Ja!
Circle, tag mig til gruppechatten med Nick.
Det var sgu på tide, Farmand Nick.
Gudskelov. Vi havde brug for et Bandmøde.
Mens Bandet mødes og øver sig i chat…
…kontakter James sit crew, som har strategi og pandekager på menuen.
Lækkert!
Cirkel, besked: "Hvad så, familie? Tillykke med, I kom så langt."
"Det er skørt, vi aldrig har talt alle tre…"
"…men I to har været min største prioritet hele tiden. #Punktum!"
Du læser vist mine tanker.
Besked: "Du har så ret. Kai og jeg talte om den her alliance,
og hvordan vi nåede slutningen sammen. #…"
"Er alle med?"
"Spørgsmålstegn." Nemlig.
Ja da, lillebror!
Circle, besked:
"For mig gjorde Lykkecirklen det tydeligt, at James og Kai…"
-"…går efter jer begge." -Præcis, Nick.
Circle, besked: "Jeg stoler på jer med mit liv,
men vi skal være flere, hvis vi alle skal nå finalen."
"Jacki er puslespillets manglende brik."
"Med hende er vi det rette antal." Send.
Besked: "Jacki er den vigtigste person at få på sit hold nu. Hashtag…"
-"Få hende, før Kai gør det." -Ja!
Det er så godt.
Besked: "James, vi har en plan, men du skal hjælpe os."
Okay.
Kort fortalt har vi bare brug for, at Jacki kommer på vores hold."
Circle, besked: "Det er jeg enig i…"
"…men her kommer noget information."
James, hvilken sladder har du til os?
Circle, besked: "Jacki og jeg flirtede, og det gik rigtig godt."
"Jeg ved, at hun stoler på mig." Circle, send.
Besked: "James, siden I virker til at have et tæt forhold,
er det nu nemmere at få hende med, så hun stoler på os."
"#VivaLaRevolution. Jeg tilføjer Jacki."
Vil de tilføje Jacki?
Kom ind, Jacki.
-"Circle…" -"Circle…"
"…tilføj Jacki til chatten."
DU ER INVITERET
Nick, isabella og Ashley.
DU ER INVITERET
Hvad f…
Jeg falder snart af!
Der har foregået noget,
og der er en tydelig kløft mellem de to grupper.
Jeg skal vælge nu. De venter på mig.
Du godeste! Jeg ved ikke.
Ligesom i fitnesscenteret venter vi på den ene pige på løbemaskinen.
Vil hun ikke svare?
Kom nu, Jacki! Hvorfor så langsom? Kom herind!
Jeg er bare så chokeret over, at der er sådan en kløft.
Hvorfor er Jacki en evighed om det?
Jøsses. Hvad vil der ske nu?
Circle, tag mig til…
Laver du sjov?
"Jacki har afvist din invitation." Hvorfor?
Jeg rangerer dig ikke højt. Ses.
Ingen afviser Bandet.
Bandet afviser folk! Folk afviser ikke Bandet!
"Jacki er nu med i chatten!"
Så er det nu!
Lige nu handler det om at kysse Jackis røv, til det ikke skinner,
så hun er på vores side.
Jeg havde virkelig en god samtale med James.
-Så jeg vælger James. -Circle, besked: "Hej, Jacki,
de to personer stoler jeg mest på i The Circle.
Jeg vil byde dig velkommen i familien. Kysse-emoji. #IngenSlangerHerovre." Send.
"#IngenSlangerHerovre."
Besked: "James, jeg er spændt på at lære dig, Kai og Daniel bedre at kende,
men I skal altså vide, hvad der har foregået."
"Detektiv-emoji, forstørrelsesglas."
Jeg er så klar, Jacki. Sig frem.
Besked:
"Jeg fik lige to gruppechat-anmodninger, bombe-emoji…"
"…og jeg måtte afvise en. Det var en svær beslutning."
Så hun afviste deres anmodning og accepterede vores.
Circle, besked: "Hvorfor ville en ny spiller afvise en gruppechat?"
Circle, besked: "Laver hun sjov?"
"Jeg kan kun komme på,
at hun fik en anmodning fra Kai samtidigt."
Det giver mening. Kai kom først.
Circle, besked: "Jeg vidste, du var klog."
"Du valgte den rette gruppechat. Der er to sider i The Circle."
"Lad mig fortælle om dem i den anden chat… Prik, prik, prik." Send.
Åh gud! Hvad? Hvorfor kan de ikke lide hinanden?
Jeg vil tale om dem alle.
Kom så, James. Nedlæg dem som i WWE.
Circle, besked: "Ashley har skiftet side flere gange."
"Flere gange"?
"Isabella er tydeligvis en catfish."
"Nick flirter åbent med dig,
efter han har sagt, han elsker Isabella, og de har vist, hvem de virkelig er."
Der sagde han det. Derfor kan jeg lide James.
Ikke noget pis. Lige til pointen. Det er alt, jeg skal vide.
Besked: "Jeg elsker denne gruppe så meget, fordi vi siger det, som det er."
"Jeg føler, jeg er i gymnasiet igen,
og jeg ikke blev inviteret over hos de populære børn." Send.
Og jeg har nultolerance over for folk, der nedgør folk,
og det er trist, Daniel har følt det. Det sårer mig.
Besked: "Gruppen kan lide at ydmyge os. Ashley var venner med Kai,
og forrådte hende i går aftes."
"Nick lover, du er sikker, og blokerer dem så dagen efter."
"#HoldDaOp."
Send den.
"…og forrådte hende i går aftes."
Fandeme nej!
Nu blev det fandeme alvor.
Besked: "Jacki, alt det, som James siger, er desværre sandt."
"Gruppen siger, de er ærlige, loyale og oprigtige."
"Jeg får fornemmelsen af, at du er ligesom os. Kramme-emoji."
Jeg føler, jeg traf det rette valg,
især når jeg ser, hvad Kai sagde.
Jeg valgte den rette gruppe.
Circle, besked: "Jeg talte godt om Kai og Daniel, da vi talte.
Så hvilken side vil du være på? Spørgsmålstegn. #ViHarDinRyg." Send.
Besked: "Er det overhovedet et spørgsmål? Jeg vælger selvfølgelig jer."
"Jeg har ikke tid til gymnasie-intriger. Ild-emoji."
"Tusind tak for informationen. Jeg sender jer gode vibes."
"Bede-emoji." Du godeste! Vi gjorde det!
Det her spil chokerer mig fortsat.
Circle, forlad gruppechatten. Det var godt.
Vi fik Jacki!
Åh gud! Den samtale var så vigtig.
Jeg lægger arbejde i det.
Det håber jeg, de kan se, og bare de ved, hvad de gør.
Hvis jeg havde en mikrofon, smed jeg den.
Idet dagslyset bliver til mørke, kobler vores spillere af
og håndterer dagens drama på deres egne unikke måder.
Alle de her kællinger er så falske. Ned dem dem. Om.
Gode vibes, god energi i luften. Om.
Men de vibes når ikke Isabellas lejlighed.
Det, at hun blev kaldt catfish og afvist af den nye, går hende på.
Moralsk kom jeg ind og tænkte: "Jeg vil bare række ud
og knytte bånd med alle dem, jeg kan."
Og på et tidspunkt
kom der det her monster frem fra mit indre
og hyperfokuserede på Kai, at hun er min ærkefjende.
Men i virkeligheden har Kai og jeg aldrig været i en chat sammen,
og det er ikke Sophia, eller hvem jeg er.
Så, Circle, åbn venligst en privat chat med Kai.
"Isabella har inviteret dig til en privat chat."
Hvad har du dog at sige, Bella?
Circle, besked: "Hej, tøs."
"Vi har ikke chattet endnu, og ærlig talt skulle jeg have kontaktet dig før." Send.
Ja, det skulle du.
Jeg tror, at når hun kontakter mig, er det hundrede procent taktisk,
for hun har været mere loyal mod Ashley og mere loyal mod Nick.
Jeg køber den ikke. Min alliance er stærk,
og det vil jeg ikke forpurre med nogen af de andre spillere.
"Fra begyndelsen var du pigen, jeg helst ville samarbejde med."
"Men tiden gik, uden vi talte,
og mine usikkerheder tog over. Det vil jeg undskylde for."
"Jeg havde en dårlig dag, og du tror nok, at jeg fedter…"
"…men tiden her er knap, og jeg ville sige det, mens jeg kunne."
Jeg tog alt det, hun sagde og gjorde, så personligt,
fordi jeg så gerne ville være hendes ven,
at det bare blev til det her blah.
Jeg er ikke en barbar,
og jeg bruger mit hjerte mere her mod slutningen af spillet.
Så jeg vil helt sikkert sige nogle opmuntrende ord til hende.
Så besked…
Hun skriver. Åh gud.
"Jeg er ked af, du havde en dårlig dag. Det ønsker jeg ikke for nogen."
Tak for din åbenhed, og at du siger, hvordan du havde det."
"Hvordan har du det nu?"
Okay.
Circle, besked: "For at være helt ærlig…"
"…er det nemt at blive revet med
og glemme, hvem du er, og det er det, der skete med mig."
Okay.
Måske kan hun relatere til det, så…
Jeg tror bare, hun besluttede
at gå med det, de andre sagde om mig,
i stedet for at lade mig vise hende, hvem jeg virkelig er.
Besked: "Du skal vide, at du ikke er alene
i forhold til at føle pre i The Circle."
"Tak, fordi du kontakte mig og ville tale ud.
Jeg respekterer dig for din ærlighed. Jeg vil altid gerne få nye venner."
"Hjerte-emoji." Ja!
Det betaler sig at være sig selv.
Nemlig, Sophia. Undskyld. Isabella.
Circle, besked: "Det værdsætter jeg."
"Kai, du har spillet fantastisk. Du har min støtte, og hvis jeg når til enden…"
"…vil jeg sidde ved siden af en sej kælling som dig."
Jamen tak, Isabella, fordi du anerkender min storhed.
Nu er jeg endelig gode gamle Soph-Bella, og det er alt, jeg vil have ud af spillet,
at jeg er mig, og en smule Isabella, mens mest mig.
Jeg ville elske, hvis Kai bliver sidste medlem af Bandet.
Hun ville aldrig bryde med sine andre alliancer,
men det ville være ikonisk.
Et gennembrud for Isabella!
Og efter Jacki afviste hans gruppechat tidligere,
gør Nick, hvad enhver bro med selvrespekt gør, når de afvises.
Spørger igen.
Jeg ved stadig intet om Jacki, men vi skal være på god fod,
fordi hun kan fuldkommen påvirke rangeringen.
Så jeg må lære hende at kende. Circle, start en privat chat med Jacki.
Okay. Jeg vil gerne høre, hvad Nick har at sige.
Circle, besked: "Jacki! Hvordan går det?"
"Du må have haft en vildt travl dag."
"Der stod noget om en synthesizer på din profil. Er du en musiker?"
"I øvrigt er jeg også 1,88, komma, vi er #EtNiveauOver. …emoji."
Besked: "Jeg er så glad for, at du skrev.
Jeg har set frem til at tale med dig. Smileyfjæs-emoji."
"Jeg er ikke ret god, nervøs-emoji,
men jeg elsker at spille på min microKORG-synthesizer."
Det er musik for en musikers ører, ikke, Nick?
"MicroKORG-synthesizer."
Jeg aner ikke, hvad det er.
"Jeg blev glad over, at du spiller trommer i et band.
Stjerneøje-emoji." Send.
Indtil videre virker hun rar.
Vi får se, og også om hun vil tale om, at hun afviste gruppechatten.
Jeg vil helt ærligt tale om detaljerne
og om det, der skete i dag,
for de føler sig sikkert afvist.
Besked: "Jeg vil gerne tale med dig om gruppechat-situationen."
"Jeg blev sat i en meget svær position, og jeg fik en anmodning fra jeres gruppe
og en fra James, Kai og Daniel på samme tid."
"Jeg vidste, du og jeg havde ting tilfælles,
og vi ville kunne enes nemt. Jeg vidste, vi ville snakke."
Så hun siger, at hun allerede følte,
at hun havde en fornemmelse af mig, Ashley og Isabella,
så hun følte, hun måtte acceptere den anden gruppechat,
så hun kunne høre mere om dem. Godt, Circle, besked:
"Den er svær, men det er helt fint."
"#IngenSureMiner."
"#ViForstår."
Jeg føler, det går godt.
Besked: "Du er så sød.
Tak for de venlige ord. Det betyder meget."
"Jeg føler din varme. Ville elske at chatte igen."
"#HøjeNørdedeMusikere. Tre smileyer."
Circle, besked: "Jeg er glad for, vi fik talt."
"Det må være svært at finde ud af, hvad der er sket."
"Jeg prøver ikke at tænde dig for meget, men… Prik, prik, prik…"
"…jeg kan altså løse en professorterning på mindre end et minut."
Det er sært at blære sig med at ordne noget så hurtigt.
Fedt.
Det er sgu sjovt.
"#TalNørdetTilMig."
"Vi skal chatte igen snart."
Den samtale var rigtig god.
Jeg føler, Nick og jeg kommer godt overens.
Jeg har åbnet mig for ham.
Godt, jeg kunne forklare og lære ham at kende. Vi har meget tilfælles.
Ja, du har et keyboard. Han lader, som om han er musiker.
I har begge hoveder, hænder, albuer… Hvor slutter det?
Det kunne nærmest ikke være gået bedre.
Forhåbentlig kan jeg få en plads i top tre i hendes rangering.
Helst først, men hvem ved?
Hvilket fører os til et udendørs, stemningsskud, og en du ved hvad!
"Alarm!"
Bare det ikke er, hvad jeg tror.
Det er ikke en ny spiller.
Kom med det.
NU SKAL I BEDØMME HINANDEN
Nu skal der bedømmes på livet løs!
Jeg har ikke beregnet det endnu!
Hvad gør jeg?
Det er en af de vigtigste bedømmelser overhovedet.
Det er intenst.
Vi vidste alle, at det kom.
"Som ny spiller kan Jacki bedømme, men ikke bedømmes."
Gud velsigne dig. Du godeste!
Jacki er min ven
Jeg håber, jeg gjorde et godt indtryk.
Jeg tror på, at Jacki vil bedømme mig i toppen, hvis ikke øverst.
Jeg havde en god samtale med Nick. Jeg talte med Kai og Daniel for første gang.
Der er så mange tanker lige nu.
Jeg aner ikke, hvordan jeg vil bedømme.
Der er to tydelige sider,
og en hær mister en soldat.
Jeg må gøre det bedste for mig, så jeg kan blive her,
så jeg er her i morgen.
Det handler ikke om sidstepladsen, men hvem influencerne er.
Circle, tag mig til mine bedømmelser.
Jeg ved det ikke.
Der er så få mennesker!
Okay.
Circle, sæt Ashley på femtepladsen.
Hun kan ikke komme længere op lige nu,
for jeg skal vide mere om hende.
Hun kontaktede mig, og jeg afviste hende.
Så jeg er meget splittet omkring det her.
James på femtepladsen.
James vil have mig ud.
I går sagde han hurtigt, at jeg er en catfish, og at jeg skulle ud.
Jeg skal sætte Nick på femtepladsen.
Det er kun strategi. Nick må ikke blive en influencer.
Han er den største trussel mod os.
Lås Daniel på femtepladsen.
Ud af alle tror jeg, at Daniel er den, der helst vil blokere mig,
især fordi jeg blokerede hans bedste ven Ruksana.
Jeg sætter Nick på femte.
Han tog min bedste ven Ruksana fra mig,
og han skal ikke i nærheden af at blive influencer.
Han skal ud af huset i aften,
og jeg håber, vi kan få det til at ske.
Femtepladsen er Kai.
I spillet, Jacki var vært for, kom Kai efter mig,
så jeg skal have Kai ud så hurtigt som muligt,
så jeg med sikkerhed kan blive en nat til i The Circle.
Jeg giver femtepladsen til Ashley.
Hun irriterede mig,
så jeg stoler ikke på hende. Så jeg må sikre,
at hun aldrig bliver influencer.
Fjerdepladsen. Jeg tror, jeg vælger Daniel til den.
Tredjepladsen går til Isabella.
Selvom jeg ved,
at hun ikke var helt ærlig hele tiden,
så var det modigt at kontakte mig og tale ud om tingene.
Circle, giv Kai min andenplads.
Jeg placerer Kai på min førsteplads.
Kai har altid været der, så derfor fastholder jeg hende der,
for jeg stolede på hende. Så hvorfor skulle jeg ændre det?
Circle, lås Ashley på førstepladsen…
Jeg håber, det er nok til, at hun bliver influencer.
Ashley vil ikke blokere mig.
Jeg giver førstepladsen til min makker, Farmand Nick.
Farmand Nick er i min alliance, Bandet, med Isabella og mig.
og hvis han er influencer, så kan jeg sove trygt.
Vi må gøre det. Åh gud!
Jeg følger min mavefornemmelse. Jeg gør, hvad Jacki ville gøre.
Så, Circle, jeg vil gerne sætte James på førstepladsen.
Han er magtfuld og populær, og han har været god mod mig,
så jeg vil betale tilbage ved at sætte ham øverst.
Jeg har en god fornemmelse.
Mine to alliancemedlemmer er i top-to.
Gid Nick eller Isabella bliver influencer, så jeg ved, jeg er sikker.
Jeg har en god følelse.
-Circle… -…venligst…
-…indsend… -…bedømmelserne.
"Bedømmelserne er klar!"
Den her bedømmelse bliver bare så vigtig.
Det er sgu skræmmende.
Lige når jeg tror, det her spil ikke kan blive sværere eller mere kompliceret…
Nå, carpe diem! Lad os se, hvad der sker.
Bare jeg ikke valgte forkert.
Bedømmelserne er klar, men ved du, hvad jeg lever for?
Noget Circle-drama.
Bevæg dig ikke. Det gør ikke ondt.
Du vil ikke føle noget.
Jeg får et hjerteanfald.
Isabella vil være den eneste, der spinder spind i den lejlighed.
Han er væk. Han er… Jeg kan ikke se ham.
Det var to. Det var godt. Jeg døde næsten.
Søde, edderkopper og Daniel, der hopper er ikke det mest skræmmende i The Circle.
Alarm. Jeg ved, hvad det betyder.
Folkens, nu er det tid!
Nu bliver det vildt.
Jeg er bange for, hvad der vil ske.
"Bedømmelserne er klar."
Lige på og hårdt.
Det er de vigtigste bedømmelser i spillet indtil videre.
Jeg kunne kaste op. Jeg kunne besvime.
Du er nået så langt. Lad os fortsætte.
Det her fortæller mig,
om jeg traf det rette valgt ved at stole på min alliance.
På sidstepladsen…
Er det en fra Viva La Revolution, er det forbi for os.
Det vil være slemt. Så ved jeg, om vi er i kontrol.
Bare Kai er på sjettepladsen.
Så får jeg det bedre.
Jeg håber, det er Nick.
Lad mig ikke være sidst.
Det vil være Ashley eller Isabella.
Lad det ikke være mig.
Åh mand!
Det stinker.
Isabella på sjettepladsen?
-Det er ikke godt. -Ja!
Der er gang i den.
Måske har hun ikke de alliancer, hun troede, hun havde.
Hvordan gik det til?
Det så jeg ikke komme.
Ikke noget særligt. Bare en af mine vigtigste allierede på sidstepladsen.
Så er det femtepladsen.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J… Giv mig Kai.
Uanset ved, hvis jeg er på femte, er det okay. Jeg er ikke sidst.
Jeg vil heller ikke være på femtepladsen. Jeg er ærlig, Circle.
Kom så. Ashley. Ikke Daniel eller mig.
Jeg vil ikke være på femte. Hvad gør jeg så?
Ikke Nick. Ikke Ashley.
Svedige håndflader.
Femte?! Hvordan fik jeg femtepladsen?!
Hvad er det dog for et spil?
Det var en fra hver gruppe. Det er skidt. De leger med os.
Jeg forventede ikke, at Daniel lå så lavt. Han var lige på andenpladsen.
Hr. Influencer! Hold da op!
Hvor er Nick? Hvor er Ashley?
Jeg aner det ikke.
Situationen er sådan her. Vi har begge mistet en.
Det er to og to. Det er op til mig og Kai.
Jeg er bange og nervøs.
Jeg føler, at James og Kai må klare skærene.
Godt. Fjerde.
Jeg bliver ikke engang bedømt.
Hvorfor bliver jeg så nervøs?
Vi håber på Nick og Ashley.
James. James skal have den her.
Hvis Kai dukker op, så gik der noget galt.
Jeg håber bare, at Ashley ikke bliver influencer.
Jeg beder dig, Gud. Lad det være Kai.
Hun er efter mig.
Kom nu.
Lad os se, hvor strategiske folk var.
Kom nu.
Pis! Jeg er på fjerdepladsen.
Ikke en influencer.
Pokkers!
Hvordan skete det her?
Ashley! Vi slap af med to af dem!
Ikke et kønt syn for Nick og hans allierede.
Så en fra min Viva La Revolution bliver influencer.
Vil Nick kunne redde mig?
Du godeste. Det er vigtigt.
Jeg beder til Jesus, at Kai får tredjepladsen.
Hvis ikke er det stor risiko for, jeg ryger hjem. Pis!
Så James, Nick og mig selv er tilbage.
Tredje! Kom så.
Hvis det er Nick, er det en stor sejs for vores alliance.
Vær ikke Nick.
Ikke mig. Jeg vil være influencer.
Lad det være Nick.
Lad det være Kai. Nick skal redde mig.
Hvis mit ansigt ikke dukker op, er jeg influencer.
Kom så! Det skal være Nick!
Kom nu.
-Ja! -Ja, det er Kai! Ja!
Tredjepladsen.
Okay. Det er fint.
Det er mig og Nick!
Sådan! Top to!
Hvem fik første- og andenpladsen?
Mesteren er her!
-James på første! Ja! -Ja! Ja!
James, min ven!
Sådan!
Det føles godt! Ja!
Elsker dig, Farmand Nick. Jeg elsker dig sgu.
Jeg fik fluebenet!
Ja! Du godeste!
Det bliver en kamp, og jeg hepper på Nick,
for ingen ved, hvad der sker nu.
Tak, Ashley. Tak, Isabella. Og ærligt, muligvis tak, Jacki.
Vi ser to magtfulde spillere fra de to grupper,
der skal i en duel og beslutte, hvem der ryger hjem.
Influencerne er nu offentliggjort.
Spillerne tror vel ikke, de kan slappe af.
"Alarm!"
Jeg prøver lige at tænke!
Endnu en alarm?
-"Influencere James og Nick…" -"…skal nu vælge at blokere en spiller."
De må ofre en person fra en af deres sider.
Jeg er selvfølgelig bekymret.
Nick vil nok lyve om mig. Vil James tro ham? Aner det ikke.
James ville dumme sig ved at smide Kai eller mig ud.
Jeg er kun 50 % sikker på,
at Nick vil have min ryg for anden gang.
Så det er 50/50.
"James og Nick skal gå til Hangout og vælge."
Jeg kan lide det pres. Pres fremstiller diamanter.
Okay, det er ikke min første gang.
Jeg må forsvare det, der er mit.
Malcolm X sagde:
"En mand, der står for intet, vil falde for alt." Lad os gøre det.
Jeg må bare vente og se.
Det må du, men ikke os,
for influencer-lederne fra de to stammer går mod Hangout for at dyste.
-Ja! -Sådan!
Hvad skal vi drikke i dag?
Hvad har de her? Hvad er det?
Ja!
Jeg har en lille notesblok! Okay.
Hvordan vil det virke?
Jeg vil gøre mit bedste for at holde mine allierede i spillet.
Der er en grund til, at Nick og jeg er influencere.
Fordi vores hold bar os mod toppen, og Jacki er ikke på nogens side endnu.
Og vi giver måske dem fordelen, hvis jeg ikke gør det rigtige i aften.
Jeg har stor tiltro til James.
Han har ikke givet mig en grund til at tvivle.
Nick ville ikke kaste håndklædet i ringen og opgive mig så nemt, vel?
Jeg håber bare, James står ved vores alliance
og er loyal og oprigtig.
Jeg håber, han vil kæmpe for os, som jeg vil for ham.
Den vigtigste blokering indtil videre. Siderne er splittede.
Vi skal overbevise ham om at smide Ashley eller Isabella ud.
Kan jeg overbevise ham, er det godt, for det er en sejr for mig i aften.
De to, der absolut ikke kan blokeres, er Ashley og Isabella.
De er mine allierede, som jeg stoler på. De er grunden til, at jeg sidder her.
Så det er ikke til diskussion.
Han tror, han vil styre samtalen. Nej. Jeg vil ikke lytte.
Vi gør, hvad jeg vil. Det kan jeg love dig for.
Tekster af: Niels M. R. Jensen