Tidigare i The Circle…
Det finns spelare som lurar er.
Pratar hon om en influencer?
Jag vill inte att folk ska tro att jag är en catfish.
…blev det personligt.
Catfish, okej, o-Kai Lek med ord som stämmer in på dig.
-Va? -Sluta gå på min tjej så där.
Nu har alla blivit måltavlor.
Vi fick en ny spelare…
En färsking!
James!
Det är en ny sheriff i stan.
…och en chockerande blockering.
Om vi ska ta ut drottningen måste vi göra oss av med kungen först.
Fan.
Han har varit min mest lojala allierade.
Calvin gav en avskedspresent till Nick…
Jag valde dig.
…i form av en hemlig burner-profil.
Det är stort!
Vince?
Han är spökjägare!
Folk älskar Vince!
Band knöts…
Nu har vi en allians. Så där ska det se ut.
Alliansen måste hållas inom Bandet.
Isabella pratar förnuftigt här.
…innan Cirkeln satte dem på prov.
Jag kommer att få blod på händerna.
Vilken jäkla vändning.
Åh nej.
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Cirkeln är full av drama.
Men vad är det enda som är mer dramatiskt än en blockering?
Va?
"Ikväll…"
"…blir två spelare blockerade."
Jäklar! Två?
Och vad är mer dramatiskt än en dubbelblockering?
Det får våra influencers Daniel och Nick snart veta.
Herrejösses. Vad händer?
"Det blir ingen influencer-chatt."
Varför?
"Nick och Daniel måste välja en spelare var att blockera från Cirkeln."
Åh nej!
Mitt hjärta just nu. Jag…
En person ur varje allians är influencer.
Jag har ingen aning om hur det här går.
Jag är så nervös just nu.
Nu blir det allvar.
Då dansar vi.
Jag är skitnervös nu.
"Daniel, uppge namnet på den spelare som du har valt att blockera
och dina skäl till varför."
Okej, Daniel får visst börja.
Då kör vi.
Den absolut största skada som Daniel kan åsamka mig nu
vore att blockera Ashley, Isabella eller Jackson.
Alla är med i Bandet. Vi är en stark, tajt, pålitlig allians.
Att förlora en medlem vore illa.
Gör inte Nick förbannad.
Jag känner att Jackson är en catfish.
Han är inte heller med i nån av de starkare allianser som jag är med i.
Ja, han är med i Wolf Pack, men räcker det verkligen?
En risk med att blockera Jackson
är att jag kan göra Nick och de andra killarna sura.
Vad ska de göra?
Kom igen, Daniel.
Svik inte grabbarna, tack.
Isabella är… Efter att hon blev sjua i rankingen
är jag inte så säker på att hon är ett hot längre.
Ashley är en väldigt läskig spelare i det här spelet.
Hon gick från delad fjärde till delad femte, till etta, till trea.
Hon gör uppenbarligen nåt rätt. Hon är ett hot.
Om jag bara fick prata med Daniel
kunde jag nog övertala honom om att rädda varenda en i Bandet.
På med säkerhetsbältet. Nu kör vi.
Daniel. "Hej. Den här skiten var onajs och beslutet var jättejobbigt att fatta."
"I det här läget måste vi göra svåra val och spelare man gillar måste blockeras."
"Jag blockerade den här spelaren då jag är osäker på om jag kan lita på hen
eller om hen backar mig." Det kan vara jag.
Okej, Daniel, mannen! Såra mig inte.
"Spelaren jag har beslutat att blockera är…"
Säg det bara!
Kom igen, Daniel!
JACKSON
Nej!
JACKSON HAR BLIVIT BLOCKERAD FRÅN CIRKELN
Jackson!
Det kommer att svida.
-Fan. -Jäklar!
Herregud!
Wow!
Det känns som om jag äntligen kom in i Jackson.
Det känns som om jag fick folk på min sida.
"Blockerad!"
Jackson, trist att du åkte ut. Jag trodde att Bandet kunde nå hela vägen.
"Jackson har blockerats från Cirkeln."
Daniel-ponken, hur kunde du göra så mot mig?
Det var inte illa. Daniel höll sitt ord.
Men vi får inte bli för glada. Vi har fortfarande Nick kvar.
"Nick, uppge namnet på den spelare som du har valt att blockera
och dina skäl till varför." Okej.
Du tog en av mina soldater.
Jag tänker ta en av dina.
Vi har en till! Helvete!
Satan!
Jag är halvvägs ute ur farozonen.
Det värsta han kan göra är att peta Ruksana.
Jag har en konstig känsla om vem Nick tänker välja.
James är ny.
Jag känner honom inte så väl än, men vi hade en jättebra chatt.
Så jag tror inte att jag vill blockera honom.
Kom igen, Nick.
Ta hand om din polare. Kom igen, Nick.
Vi fortsätter.
Om jag blockerar Ruksana förlorar Kai en av sina starkaste soldater
och jag blir av med en av mina sämsta relationer i spelet.
Jag kan fortfarande försvaga Kai mycket
och stärka min ställning om jag blockerar Ruksana.
Sen har vi Kai. Kai har varit min ärkefiende sen dag två.
Hon är en fantastisk spelare. Jag respekterar det, men det är farligt.
Jag vet att jag är en stor rival i spelet,
men kommer han att vara lojal eller kommer han att svika sitt ord?
Jag kan ha henne kvar.
Det skulle absolut befästa en allians.
Men om jag blockerar henne
blir jag av av med en av de mäktigaste spelarna i spelet.
Oavsett vilket beslut jag fattar kommer det att medföra risker.
Men det är en risk värd att ta. Cirkeln, meddelande.
"Det här har varit ett otroligt svårt beslut."
"Allt eftersom spelet fortgår växer mina relationer,
så det blir bara svårare."
"Det här verkar vara en genuint trevlig person,
men jag vet inte om jag kan lita helt på hen."
"Jag har alltid avundats influencerna, men det här är inget lätt jobb."
Nick, vem åker ut?
Jag menar, jag är en trevlig person.
"Spelaren jag har beslutat att blockera är…"
Jag vet inte om jag kan titta.
RUKSANA
Herregud.
Ruksana!
Wow.
Ruksana?
Det hade jag verkligen inte väntat mig.
BLOCKERAD
Jösses!
Folk kommer att bli helt tokiga.
Jag saknar ord.
Han kallade Kai för catfish, men kände sig trygg med henne.
Men han kände inte att han kunde lita helt på mig?
Det var för att Nick visste att Ruksana var min närmaste.
Och han gjorde det mot mig.
Det var det bästa som kunde hända mig i det läget.
Min närmaste allierade är kvar.
Det är jag och Kai.
Hon var med mig.
Men jag är så glad att jag är kvar.
Jag gjorde en bra omgång. Jag klarade mig så här länge.
Och jag var verkligen mig själv.
Wow. Vad galet.
Det var galet.
Besluten är fattade och Daniel och Nick återvänder till sina trygga lägenheter
där inga fler notiser kan nå dem, tror jag.
Det är förstås en som kommer att nå dem.
-Herregud. -Milda makaroner.
Jag fattar inte att det hände.
"Notis!"
I praktiken min sista notis.
"Jackson och Ruksana är blockerade från Cirkeln."
Det suger!
Tack, Cirkeln!
"Innan de åker får de träffa en spelare var."
Okej, Cirkeln, jag tror jag vet vem jag vill träffa.
Jag är redo! Nu gör vi det.
"De är på väg till två av er nu." Hoppsan! Dags att städa!
Gud, jag måste städa. Hon är en mamma!
Kung och drottning, allt de vill ha.
Häll upp lite vatten.
En liten energibar.
MIN STORASYSTER ÄLSKAR DIG RUKY
Åh gud.
Hej! Förlåt att jag inte är äkta.
-Vem är du? Är du Jackson? -Ja.
-Lägg av! -Hej.
-Vad galet! -Herregud. Jag skakar verkligen!
Jag var så nervös att Ruksana skulle komma.
Hallå?
Herregud!
-Daniel! -Min ängel, kom hit!
Daniel!
Herregud. Jag kan inte fatta att du är här. Herregud!
-Du kommer att få mig att gråta. -Sitt.
Herregud.
-Wow! -Förlåt. Hej. Jag heter Rachel.
Du är en av grabbarna.
Jag försöker! Jag försökte.
Fast det funkade inte, för jag blev blockerad!
-Jäklar vad galet. Du gjorde ett bra jobb. -Jag gjorde mitt bästa.
Jag gör magnetgrejer varje gång.
-Så jag har "reunion tour" för Jackson. -Vad gullig du är!
Jag har "boss babe" till Ruksana.
Vad gullig du är. Förlåt att jag inte är Jackson.
-Det är ingen fara. Du verkar schyst. -Tack.
Vi kan åka på återföreningsturné.
Du är så gullig! Jag klarar inte…
-Vad du är vacker. Jag… -Daniel!
-Först och främst. -Skvaller.
Daniel!
Jag älskar dig. Vänta!
För det första. Om jag hade gått till Nick hade jag exploderat.
-För vad fan var det där om? -Vet du vad jag sa?
Jag trodde att han skulle göra sig av med Kai. Hon gick från trea till åtta.
Hur ser Nick dig som ett större hot än Kai?
Jag förstår inte. Jag älskar Kai, men jag älskar dig mer.
-Vet du vad jag menar? -Detsamma! Men…
Jag vet inte.
Jag fick för mig att om jag var mig själv så skulle folk bara:
"Hon är blond och korkad", och skicka hem mig.
-Vänta. Är hela profilen utom bilden sann? -Ja.
Vad galet.
Fotot är på en av mina bästisars pojkvän.
-Vad tycker du om Vince? -Han är cool.
Tror du att Vince är äkta?
Det han pratade om på Cirkel-kollot var så specifikt.
-Spökhistorian? -Ja. Den lät så verklig.
-Jag är Vince också. -Vänta, va?
-Jag är både Nick och Vince just nu. -Va?
-Nej. Är du båda? -Ja.
Va?
När Calvin blev blockerad
kunde han ge nån en popularitetshöjande kraft.
Sen fick jag bilden av Vince och det stod "spökjägare".
Hur kunde du hitta på allt det där? Det var så bra.
Vad trist att åka. Jag vill stanna.
När man vet vem som är bakom skärmen vill man stanna.
Be dem ta in en till madrass bara.
-Vi kan turas om. -Jag tar soffan.
-Du kan ta över Vince. -Ja.
Ja, du tar Vince.
Hur kan det vara en stor jävla kult kring Nick?
Det ska jag berätta. Han var underdog och vi tänkte inte på det.
Jag visste att han spelade dummare än han var.
-Precis! -Jag visste det. Jag sa det från start.
Ska jag försöka dra in Vince och säga: "Vince…"
Inte ens: "Jaga Nick", utan kanske bara: "Var med i vår allians.
Vi litar inte på tjejerna. Vad händer om vi fejkar…"
Men vänta, du måste knäcka länken.
-Nick är roten. -Nick, Isabella och Ashley.
Ashley och Isabella gjorde tårtor åt Nick.
Så klart.
-Det måste stoppas. -Ja.
Ett par här tänker inte på nån annan.
Tre stycken i det här läget. Så först…
Jag känner att Nick är den stora måltavlan.
Om möjligt måste jag bli av med honom, eller Isabella i andra hand.
-Hon är vice befälhavare, länken som… -De två måste splittras.
Så hur går det med Isabella?
-Flirtar ni? Vad händer? -Ja, det gör vi. Jättemycket.
-Gud! -Vi flirtar…
Jag satt på min sida av skärmen och hörde hur du pratade om Isabella.
Du bara: "Jag gillar Isabella."
Jag kände bara: "Nej, gilla mig!" Jag ville vara mig själv.
"Jag vill flirta med Nick! Vad orättvist!"
Jag hade flirtat järnet med dig.
-Jag tror att du kan vinna. Definitivt. -Hoppas det. Skönt att nån hejar på mig.
Jag hejar på dig. Det är så spännande.
Jag räknar med att se dig i finalen och att du tar hem det här.
Jag fixar det.
-Gör det för Bandet. -För Bandet!
Gör det för Jackson. Gör det för Rachel, alltså mig.
-Vi ska definitivt ses efter det här. -Ja, det måste vi. Vi kan träffas.
Du är bokstavligen allt. Jag älskar dig.
-Jag vinner åt dig. -Min familj… Du måste.
-För dig. -Jag är stolt över dig.
-Jag älskar dig. -Vinn det här, okej?
Vi ses snart. Inte för snart!
-Gör mig stolt. -Det ska jag.
Hej då!
Lycka till! Jag är så glad för din skull.
-Kul att ses. -Du måste vinna.
-Jag gör det för Bandet. -För Bandet.
-Jag räknar med dig. -Tack.
-Vi ses! -Hej då!
Ska vi inte prata om det faktum att Jackson är en het brud?
Herrejösses.
Jackson! Du borde ha varit dig själv.
Hon var söt. Rachel. Du borde ha varit med som Rachel.
Det är en mäktig morgon och spelarna vaknar
till en två spelare lättare Cirkeln efter dubbelblockeringen.
-God morgon, Cirkeln! -God morgon, Cirkeln.
Min sömn var lika stressig som gårdagens blockeringar.
Och några av dem söker svar.
Att Nick skickade hem Ruksana gjorde mig förvirrad.
Jag undrar varför inte Kai fick åka
och jag är nyfiken på att se vad Isabella tycker.
Jackson!
Jag är så ledsen att han är borta. Han var alltid en så bra allierad.
Ännu en dag i den underbara Cirkeln.
Nån som inte är ledsen är Nick,
för han har en stabil allierad i sig själv i form av den tillfälliga profilen Vince.
Jag gillar verkligen hur Cirkeln utvecklas.
Hela poängen med Vince var att öka min popularitet
och jag blev etta på listan. Jag blev en influencer.
Så Vince har definitivt gjort sitt jobb.
Spelet har förändrats helt och hållet. Först Calvin och nu Ruksana.
Ruksana var min favorit och Nick tog henne från mig.
Och nu ska jag ta ner honom.
Jag måste tro att jag har fått en plats i Kais hjärta
genom att inte blockera henne.
Jag är så tacksam mot Nick och Daniel. De sa att de skulle backa mig till slutet,
men jag visste inte om lojaliteten var äkta.
Från och med nu är de mina killar.
Jag ser sju bilder, men det betyder inte att allt är lugnt.
För Cirkeln gör precis som hon känner. Ja, Cirkeln är en hon.
Snälla Cirkeln, låt mig slippa fler galenskaper idag!
Jag pallar inte!
Du känner Cirkeln, tjejen. Hon struntar i vad folk vill.
Jag sa ju det.
"Nyhetsflödet har uppdaterats."
Nu är det dags.
Åh gud.
-Cirkeln… -Öppna nyhetsflödet.
Öppna nyhetsflödet.
Den blev god.
"Ruksana har lämnat ett meddelande till Cirkeln."
En del av mig vill se videon och en del av mig vill inte,
för jag vill inte tro att hon faktiskt blev blockerad.
Jag blir tokig om Ruk var fejk. Jag blir tokig.
-Cirkeln, öppna meddelandet från Ruksana. -Öppna Ruksanas videomeddelande.
Jäklar. Så där ja.
Hej på er! Ruksana här.
Nu så.
Ja, jag är äkta.
Som ni ser har jag spelat mitt riktiga jag hela den här tiden.
Jag menade det verkligen när jag sa att jag skulle backa er.
Hur många av er kan säga samma sak?
-Tänk på saken. -Jösses!
Jag kommer att sakna vissa av er här.
Och de vet vilka de är.
Det var så kul här. Jag ser fram emot att träffa vissa av er.
Jösses!
Det finns definitivt några undertoner av "Jag hatar dig, Nick" i den videon.
Apropå det: "Och hon är stark trots att hon är så liten."
Hej då!
Snyggt, syster! Hon lämnade oss som den sanna drottning hon är.
Wow. Vad häftig hon är.
Det var fint, men med sting.
Ruksana vred upp värmen!
Det fanns absolut en dissighet i den videon.
Om jag var Nick skulle jag bli orolig.
Förhoppningsvis får det inte Kai att vända sig mot mig igen.
Jag ska göra det här för henne och för Calvin.
Sayonara, Ruksana.
Cirkeln, öppna nyhetsflödet igen.
Okej!
Nej! Jag vill inte se den här.
Folk kommer att flippa ut!
Cirkeln, spela Jacksons meddelande.
Tjena! Läget, brorsan?
Det var ingen kille!
Er kille Jackson här. Nej, nu ljög jag.
Va?
Jag heter Rachel.
Ja, Rachel!
Jag visste det!
Jag kom in som Jackson och inte som Rachel
eftersom jag ofta döms utifrån stereotyper om att vara en korkad, elak blondin.
-Ja! -Jag är inte sån.
-Söt tjej. -Åh, vad jag vill träffa dig efteråt.
Trots att jag var en catfish så var jag nog mer äkta
än många andra i Cirkeln för tillfället.
Hej då! Lycka till.
Jag älskar henne!
Daniel, bra jobbat att köra ut henne!
Jag hade hundra procent rätt. Alla rätt.
Min andra misstänkta kan vara Isabella.
Men jag är inte lika säker som med Jackson.
Vilka goda nyheter.
Nu kommer inte folk misstänka att jag också är en catfish.
Det kommer att minska misstankarna mot mig. Det här är bra för mitt spel.
Två bitchar borta, många kvar.
Jag måste se vad alla tänker nu. Cirkeln, öppna Cirkel-chatten.
Folk kommer att ha mycket att säga.
Cirkeln, meddelande. "Jag, tre punkter, är chockad!" Skicka.
"Jag är chockad!" Typiskt en catfish att säga nåt först.
Cirkeln, meddelande. "Grattis, snygga killar.
Vi vet alla hur svårt det är, men ni följde era hjärtan." Skicka.
Nick följde nåt och vad det än var så var det fel.
Meddelande. "Hej, cirkelfamiljen. Jag låg på min dödsbädd igår…"
"…men Nick och Daniel räddade mitt liv." Ja! Så ska det se ut.
"#RuksanaWillBeMissed."
Kolla hur Kai nämnde Ruksana, men inte Jackson!
Hon är lojal och jag kunde inte hålla med henne mer.
Hon är ledsen över Ruksana, men verkar gladare över att vara kvar. Ja.
Nick. "Jag känner mig hemsk som blockerade Ruksana,
men jag är så glad att ha er andra kvar."
"Jag var tyvärr tvungen att gå igenom alla en efter en
tills jag kom till den jag hade svagast relation med."
Det känns bra att Nick är ångerfull över Ruksana,
men som sagt valde han den han hade minst relation till.
Man måste vara trogen sig själv.
Nej. Jag köper det inte. Och om jag gjorde det så vill jag returnera varan.
Vince! Kom igen, Vince. Tala med mig.
Har Vince ens sagt nåt?
Han bara hänger här.
Meddelande. "Jag är chockad.
Det verkar som om jag är bättre på att jaga spöken än catfishar." Skicka.
Vince, jag gillar dig. Han är en okomplicerad kille.
Han bara: "Vince här. Jag är här för att hänga."
Meddelande. "Sån tur att Jackson var där och lättade upp stämningen."
"Jag blev paralyserad av chocken i 30 sekunder när 'Jackson' kom."
Jackson träffade Nick.
Meddelande. "Din lyckans ost!"
"Jag är sur att Rachel inte träffade mig. #SheIsABaddy!"
Ja, jag vet.
Hon försökte sno min karl.
Ta honom, tjejen. Rachel och Nick, ni skulle bli ett jättefint par.
Nu kör vi. Isabella. "OMG, Nick! Jag är så avundsjuk.
Jag och Jackson har mer gemensamt än jag trodde.
#CouldHaveBeenALoveTriangle."
Ni har absolut en del gemensamt. Ni är catfishar båda två.
Isabella är så desperat att jag verkligen ryser.
Jaga aldrig en man. Han förtjänar det inte.
"Nick och Daniel, jag förstår att det inte är lätt att vara influencer…"
"…men vi verkar ha ett riktigt bra gäng här."
Vince, du har varit här i två dagar och påstår att vi har ett bra gäng?
Nej! Alla dessa falska människor försöker bara snacka omkull dig.
"Cirkel-chatten är nu stängd."
Det var det.
Respekt till alla catfishar. Ni har det inte lätt.
Vare sig de tror att Vince är en catfish eller ej får de reda på det så småningom.
Då kommer frågan vara om de tror att Nick var Vince.
Och då Vince inte är den enda som kan skrämma spelare
har Cirkeln en liten jump scare att bjuda på.
Vänta, va?
Varför är Vinces profil bortsuddad?
Var Vince ett spöke?
Åh nej.
Vad var det som just hände?
Stack Vince?
Du har återvänt till andevärlden!
Jag visste att han var ett spöke.
"Notis!" Det hade jag aldrig kunnat tro!
"Vince har lämnat Cirkeln."
Vampyr-Vince är borta.
Vad är det som pågår?
"Han var ingen riktig spelare…"
Va?
Så vem tusan var han?
Så varför var han med i spelet?
Herregud, var det Lil Yachty hela tiden?
Det är en sorglig dag, men vi visste att den skulle komma.
"Han var en burner-profil åt en av spelarna…"
"…som ännu är kvar i Cirkeln."
Ha det så trevligt med spökena. Du var till stor hjälp. Du är saknad.
Det var därför han svarade så långsamt. Nån var tvungen att skriva två gånger.
Var det Nick? Men vi hade en gruppchatt, och han skulle… Nej!
Den som spelade Vince visste mycket om Boston, så jag tänker…
Ashley, New York!
Ashley är från New York och borde kunna mycket om Boston.
Min magkänsla säger att det var Isabella.
Kai måste ha varit Vince. Hon använde Vince för att komma åt Nick.
Så det var därför Vince gav Nick en tårta!
Okej, vi tar det från början. Nu måste vi tänka efter.
Han börjar plötsligt chatta med mig.
Det enda han lät mig veta var i princip
att han gillade Nick och James. Det kan betyda två saker.
Antingen är han Nick eller James…
Men han pratade så mycket om Nick… Han gick på om Nick. Tänk om han är Nick?
Tänk om det var Nicks burner-profil?
Jösses!
Nu när Vince är borta…
…vad tusan ska Nick göra då?
Den påhittade spökjägaren Vince fördriver sina Cirkeldemoner
och de andra fördriver lite tid med träning.
Förutom Daniel, som fortfarande sörjer sin Cirkel-bästis Ruksana.
Daniel i ett kar
Ett härligt bad han tar, yeah, yeah
Han försöker tvätta bort alla fejkbitchar
Nick, sen Ashley och Isabella
Oh yeah!
Medan Daniel skriver färdigt min nya ringsignal
vill Kai chatta med mannen i rampljuset, förre influencern och spökjägaren Nick.
PRIVAT CHATT
Meddelande. "Först och främst,
grattis till att bli gårdagens försteinfluencer. Fest-emoji."
"Jag måste bara få säga
hur otroligt tacksam jag är för att du höll ditt ord och räddade mig."
Det här är toppen. Det känns äkta.
Jag vet att hon hade total panik.
Hon blev åtta. Hennes ärkefiende var influencer.
Det var värsta tänkbara läge för henne.
Men jag var lojal och nu är vår allians förmodligen starkare än nånsin.
Meddelande. "Jag är glad för chansen att bevisa att jag verkligen backar dig.
Jag vet att du hade gjort detsamma. Smiley. #TheUnlikelyDuo." Skicka.
Han pratar fortfarande som om han behövde lugna mig.
Han inser nog inte att det han gjorde räcker mer än väl.
Genom att rädda mig… Det här är extra. Det är en bonus.
Okej, meddelande. "Du är verkligen som en bror från en annan mor.
Jag fattar inte att vi är så få kvar. #ItsGettingReal.
Så apropå Vince… Ögon-emoji.
LOL. Jag antar att han var lika mystisk som sitt yrke?"
"Vad har du för tankar om burner-profilen? #UnsolvedMysteries."
Meddelande. "Jag funderade på saken och trodde ärligt talat att han var du…"
"…för vi hade en killchatt med honom. Jag trodde att du spionerade på oss."
Vad lustigt. "Men nu är jag lika förvirrad som du är."
Det är rätt trovärdigt.
Om det var Nicks profil har han absolut lurat mig.
Jag tror att det räcker för att avleda misstankarna från mig.
Meddelande. "Jag kan inte fatta att Vince bara ghostade oss. LOL."
"…ghostade oss. LOL." Vad fyndigt. Varför kom inte jag på det?
Ska jag verkligen svara?
"Även om jag hade älskat att spionera och se vad ni snackar om
så var det tyvärr inte jag.
Vince och jag hade en chatt där han talade väl om dig och James.
Jag sa att ni båda var att lita på.
Han gillade dig, du fick ju en tårta.
Tårt-emoji. Blinkande emoji med tungan ute." Skicka.
Hon tror absolut att jag är Vince. Det är jag säker på.
"Trevligt att chatta, mr Rinickulous. Nu är det matdags."
Meddelande. "Hoppas att det smakar. Vi håller tåget rullande.
#TheUnlikelyDuo." Skicka.
Jag känner att Nicks och min allians
börjar bli mer av en vänskap. Och det var precis vad jag ville.
Det är fortfarande mycket misstankar. Det lär fortsätta så.
Jag borde nog ha blockerat henne. Men jag kanske får en ny chans.
Efter avslöjandet om att Vince var en polter-gäst besatt av nån annan
är James också sugen på att jaga lite spökjägare.
"James bjuder in dig till en privat chatt."
Nu när vi vet att det fanns en burner-profil
och att Vince var fejk hela tiden… Det händer mycket.
Jag måste snacka med Ashley. Det är dags.
Vad har du att säga, dr James?
Meddelande. "Yo, syrran! Vad i helvete är det som pågår i Cirkeln just nu?"
"Två personer blockeras och så en burner-profil? #ImStressed."
Meddelande. "OMG, helt seriöst."
"Först trodde jag att Vampyr-Vince försvann på grund av dagsljuset,
men det är tydligen mer fuffens på gång."
Jag menar det, tjejen! Det är mycket som pågår!
Meddelande. "Tjejen…", med typ fem "e".
"…vem tror du att profilen tillhörde?
Inte jag, för Vince använde för många långa ord jag aldrig har hört."
"#PreKDropOut."
Det här kommer att säga mycket.
Om Ashley ger mig ett namn tror hon att det inte var jag
och känner sig bekväm med att avslöja nån annan.
Jag tar ett steg tillbaka och lyssnar på hjärtat och magkänslan.
Av nåt skäl litar jag på James. Han är ny, men jag litar på honom.
Och att använda den här informationen och att inte dansa runt det
eller ge nåt struntsvar kommer att leda till tillit.
Cirkeln, meddelande. "Trots att du är ny i gruppen…"
"…litar jag på dig. Jag ska säga vem jag tror att den tillhörde.
"Tre punkter." Hon tänker berätta.
Meddelande. "Trots min goda relation med henne
tror jag att burner-profilen är Isabella."
Ja!
Åh gud!
Även om jag älskar Isabella och vi har en allians…
Ja, allt är frid och fröjd.
Men i slutändan måste jag skydda mig själv.
Och han ska inse att jag tar en stor risk genom att berätta.
Meddelande. "Precis vad jag trodde. Av nån anledning sa min magkänsla det."
Och så förstoringsglas-emojin med snubben. Okej, skicka.
Så häftigt att James är på samma våglängd.
Ashley sa: "Stora hjärtan tänker lika, gullet. #AlwaysGoWithTheGut."
Jag antar att det är dags.
Cirkeln, meddelande. "Stora hjärtan.
Och jag tror att vi har nåt mer gemensamt som jag vill prata om.
Fyra punkter." Skicka.
Är han en del av mitt community?
Meddelande. "Jag älskar den stolthet du visar för ditt community
och hur du företräder det. Min bror är trans,
och jag har sett med egna ögon hur elaka folk kan vara."
Skicka.
Gud alltså. Underbart. Helt underbart.
"Oavsett hur det går i spelet så är jag en allierad för livet.
#RainbowWarrior. Och regnbågshjärtat." Skicka.
James!
Cirkeln, meddelande. "En sak kan jag säga dig.
Kärleken du utstrålar ger din bror styrkan han behöver,
även i dessa mörka tider. Utanför spelet backar jag dig.
Och i spelet backar jag dig.
"#LetsMakeYourBrotherProud."
Det är ett bra snack. Jag blev faktiskt rörd.
Det får mig att tänka på de gånger när jag såg på min bror
och fortfarande sa "syster" till andra och "hon" och "henne".
Jag önskar att jag hade varit en allierad mycket längre än jag har varit.
Det var en väldigt viktig chatt.
Jag är så glad att han berättade det och att vi fick kontakt på den nivån.
Och bra att veta att vi båda tror
att vår kära Isabella förmodligen hade burner-profilen.
Det visar att man aldrig kan veta vad en chatt ska leda till i Cirkeln.
Och på tal om överraskningar, här kommer en stor till.
Se upp, allihop! Det är vår sista spelare. Och hon vet hur man spelar.
Herre…
Nu är jag här!
Var är nördflaggan?
TRYCK PÅ START
Jag är Jacki. Jag bor i Los Angeles
och är konferencier för stora dataspels- event på enorma arenor. Rätt grymt jobb.
Min lägenhet är i stort sett ett vardagsrum med en massa dataspel.
När killar kommer dit så bara: "Vad tusan är det som händer?"
Jag älskar dataspel. Märks det?
Jag är 188 cm lång. När jag var yngre tyckte jag att det var jättejobbigt.
Jag kände mig väldigt obekväm.
"Killar gillar inte mig. Jag blir hemsk på bild."
Men jag varken kan eller vill ändra det. Jag lärde mig att älska mig själv.
Så här i Cirkeln tänker jag vara detta, en 188 cm lång amazongudinna.
Ja! Jag ska absolut flirta!
Jag kan inte låta bli. Jag bara: "Du var gullig. Hur är läget?"
Min strategi för Cirkeln blir att gräva.
Jag tänker lära mig deras styrkor och svagheter.
Det här är ett spel! Vi kan faktiskt ta i lite.
Jag kommer att vinna. Game over.
Cirkeln, öppna mina album.
Herregud. Var ska jag börja?
Varför tänker jag att det är en pekskärm? Inte röra.
Okej, vi öppnar Conventions & Festivals.
Kolla in sminkningen!
Jag vill se den i nedre vänstra hörnet.
Det här visar Jacki på så många olika nivåer.
Man får med nörden, dataspelen, animen, värmen och vänligheten.
Cirkeln, välj den som profilbild. Hundra procent.
Det här är Jacki!
Profilen är klar och Jackie levlar upp i sin nya lägenhet
medan de andra ännu är ovetande om att en ny spelare är på väg.
Oj!
Herregud!
Nej!
En ny spelare!
Kom Jacki nu?
Jag är med i Cirkeln!
Välkommen till Cirkeln, sötnos. Okej, nu är vi sju.
Är du en riktig person eller är du också ett spöke?
Ännu en person som jag måste försöka vinna över.
Jag kommer att försöka vinna över henne med öppna armar.
Nick har ett starkt grepp om två personer, och det har jag också.
Jag måste prata med Jacki innan Nick gör det.
Cirkeln, öppna Jackis profil.
"Jacki. Ålder, 33.
Yrke: Kommunikatör inom dataspel och anime."
Okej!
"Hemstad L.A.!" Kom igen, baby!
"Om mig: Nörd på 188 cm."
Jag är en nörd på 188 cm.
"Dataspel, anime…" Jag älskar dataspel, tjejen.
"Cosplay, beachvolleyboll, syntar."
"En eldig, kul vädur. Utstrålar kärlek och vänlighet."
"Skål på er!" Det var mycket.
Jag har varit på Seattle Comic Con. Jag ser potential.
Hon och min flickvän har mycket gemensamt.
Jag tror att jag kan smyga in där, men det är Sophia.
Isabella vet inte mycket om sånt, men jag kanske kan göra det övertygande.
Jag har nog mest gemensamt med henne. Jag är den enda här från L.A.
Jag ska attackera med dataspelen. Och jag ska flirta med henne.
Vi har verkligen inget gemensamt.
Men jag ska hitta ett sätt att fånga in den här tjejen.
Ruksana försvann precis. Och med henne borta
är det här en potentiell ny allians.
Förhoppningsvis kan jag komma åt den här personen innan Kai gör det.
Alla kommer att slåss om Jacki.
"Cirkel-chatten är nu öppen." Herregud!
"Cirkel-chatten är nu öppen."
Nu gör vi det här!
-Cirkeln… -…öppna…
…cirkel-chatten.
Meddelande. "Hej, finisar! Hjärtögon-emoji.
Så spännande att påbörja den här resan med er alla."
Skicka.
Nu ligger det där.
Alla lär slicka röv. Jag måste utmärka mig här.
Nick, Ashley och Isabella kommer att anstränga sig supermycket
för att få med sig Jacki.
De vill bli så tajta med Jacki som möjligt på kortast möjliga tid.
Det är tre mot tre i Cirkeln just nu.
Det är James, jag och Kai mot Ashley, Isabella och Nick.
Den som får med sig Jacki har den starkaste alliansen
och kan ta över spelet.
-Okej. -Okej.
Meddelande.
Herregud! Mitt hjärta rusar.
"Jacki, din profil fyller mig med liv. Välkommen till vår galna familj."
"#LABaby." Ja!
"Jacki! Välkommen till Cirkeln.
Du är nog den mest mångsidiga person jag har mött."
Herregud. Sluta fejka, Nick.
"Jag är ingen cosplayexpert, men jag har varit på Emerald City Comic Con."
"Min hund och jag gick som Batman och Robin."
Så gulligt! Jag vill se en bild.
"Jacki, hej! Utropstecken.
Först och främst, vilken babe du är! Hjärtögon-emoji."
Alla är som gamar nu. Så himla störigt.
"Beachvolleyboll är verkligen en av mina favoritsporter.
Vilken strand spelar du på i L.A.? #WeShouldTeamUp."
Lite kefft, Kai. Det är en gruppchatt.
Varför snackar du bara om stranden nu? Det gör man i en privatchatt.
"Vilken strand spelar du på i L.A.?" Du är från Nashville.
Kolla in Kai. "#WeShouldTeamUp." Som om hon pratade om beachvolleyboll.
Det finns mer mellan raderna än bara beachvolleyboll.
Det är ett som är säkert.
Hon försöker få in så många alliansord som möjligt.
Cirkeln, meddelande. "Beachvolleyboll är schyst,
men den stora frågan är om du spelar dator- eller tv-spel?
Blinkande smiley med tungan. #GamersUnite!" Skicka.
"#GamersUnite."
Touché, Nick.
Herregud!
Mitt öde kommer att vila i Cirkel-nördarnas händer!
Meddelande. "Jag vill bara att du ska veta att jag kan ta dig i Street Fighter II."
Handsken är kastad.
"Vi borde slå vad, om du känner dig manad. #1v1.
Och så blink-emojin." Så fattar hon vad jag menar.
"#1v1." Nej, gjorde han det?
Ingen gillar nån som bara kastar sig över en.
Okej. Så alla vill bli bundis med Jacki.
Hon måste känna sig välkommen.
Herregud! Alla är så himla trevliga. Ni är så snälla och jag gillar er.
Alla bara: "Välj mig!"
Jag måste svara på allt det här. Sätt igång. Okej, meddelande.
Kom igen. Svara mig, Jacki.
Så mycket att svara på.
"Vi har så mycket att prata om."
-"Jag har…" -"…beachvolleybollplatser…"
"…och dataspel."
"Och James, jag antar utmaningen."
"Du kommer att åka på stryk."
Kolla. Ser ni, barn?
Hon svarade väldigt generellt på alla, men på slutet:
"James, jag antar utmaningen. Du kommer att åka på stryk."
Du är inte redo för mig, kompis.
Herregud! "Cirkel-chatten är nu stängd!"
Jag blev glad att alla ville knyta an till mig kring nåt.
Jag känner att alliansen som James, Kai, och jag har
måste kavla upp ärmarna.
Jag får anstränga mig för att få kontakt med henne. Jag kommer att få jobba!
Pang. James verkar ha gjort bäst intryck.
Jag behöver en gruppchatt med James och Jacki.
Jag vill kunna skapa ett band med Jacki,
men jag vet inte om det blir starkt nog att överträffa det Nick försöker göra.
För jag märker tydligt att Nick är en haj i vattnet
och det finns definitivt några droppar blod där.
Det är kväll i Cirkeln
och dags för "udda saker Daniel gör i lägenheten-bingo".
Det här är nåt alldeles extra.
Ja.
Okej, jag letar efter 38-39.
Och James värld ställs också på ända, av ett pussel för folk över 12 år.
Vad i hela…
Det var grunden.
Vänta, va?
Vad är det? Vänta, jag kan inte läsa baklänges.
"Lycko-Cirkeln!"
Jädrar. Vad kan det här vara?
Jag gillar Lyckohjulet. Är det här samma sak?
Ungefär, men av juridiska skäl, nej.
Och nykomlingen Jacki blir kvällens programledare.
Hej, allihop! Nu är er värdinna här!
Lycko-Cirkeln har flera olika emojier.
Snurra hjulet!
Programledaren väntar tills hjulet stannar på en…
Vi har landat på skit-emojin!
Bajs-emoji? Jag står över.
…och väljer vilken spelare som ska svara på frågan.
"Vad är din äckligaste ovana?"
Ibland petar jag i näsan. Jag har saker i näsan.
Ska jag bara låta det ligga och jäsa?
Jag vill veta mer om Nick, så kör på det.
Meddelande. "Nick, du verkar lite snuskig. Vad är din äckligaste ovana?"
Lägg av. "Du verkar lite snuskig."
Hon är kinky!
Det är min kille, Jacki. Men det är lugnt.
Cirkeln, meddelande. "Jag biter på naglarna.
#Guilty. #…"
Det där var oväntat.
Vänta nu! Mr Rinickulous!
Jösses, den där killen! Han är den sämsta pojkvännen nånsin.
Han dejtar en flata som catfishar som sin syster, så var lite schyst.
Det här var kul. Vilken bra lek.
FRÅGA 2
Snurra hjulet!
-Måltavla! -Prickskytte!
"Skicka en arg emoji till den…" Jävlar!
Där vände det på allvar.
Kom Nick undan med att bita på naglarna?
Alla vill nog se den här frågan besvarad, men ingen vill besvara den.
"Skicka en arg emoji till din största rival."
Vem ska jag grilla med den här?
DU VERKAR FIN. VEM HAR DU ÖGONEN PÅ?
JAG LITAR PÅ DITT OMDÖME OCH VILL RÖRA OM LITE.
Ditt jävla monster, Jacki. Ditt monster!
Hoppas att hon inte är arg. Jag hade inte blivit glad för den frågan.
Ashley! Jag är väldigt nyfiken på vad du kommer att svara.
Ashley har varit snäll i chattarna. Nu måste hon bli elak och avslöja sig.
Just nu är mitt största hot Kai, för jag vet inte var jag står med henne.
Men vill man visa sina kort?
Ja, det är en tuff fråga. Man måste i princip bränna en bro med nån.
Vet du vad? Det är dags att vara modig. Det är dags att visa Ashleys tänder lite.
Cirkeln, skicka min arg-avatar.
ASHLEY: TILL KAI
Jag visste det!
Avataren ser ut att svära åt Kai! Jäklar!
Meddelande.
"Kai, du får den här, hjärtat. För även om din energi är härlig…"
"…är du för inne på att fånga catfishar istället för att skapa band."
Okej! Du säger vad du faktiskt känner, Ashley.
Det här väntade jag mig inte från Ashley.
Jag siktar på Kai.
Och det visar alla mina allianser att allt jag sa till dem var sant.
Nej! Ashley, jag behövde dig som influencer.
Nu kommer Kai att ranka dig sist.
I varje samtal vi har är det alltid:
"Herregud. Catfishar, hörrni." "Vem är catfish?"
I slutändan är det en person bakom var och en av skärmarna.
Jag respekterar definitivt hennes åsikt och nu vet jag verkligen var vi står.
Okej.
Nästa fråga i Lycko-Cirkeln!
Pengar!
"Vad vill du lägga prispengarna på?"
Ge den till mig! Gud, ge den till mig. För jag har ett jättefint svar faktiskt.
Jag kan säga: "Efter en dejt med dig
skulle jag lägga resten av pengarna på hyran i tre månader,
för du vet hur hyrorna är i L.A."
Jag kommer kanske att få se nåns riktiga avsikter här.
Jag kanske borde skicka den till Kai. Ashley gav mig lite ammunition.
Jag vet inte vad som pågår här, men hon har tydligen gjort folk sura.
Okej, då kör vi.
Meddelande. "Kai, jag tittade på din profil.
Jag tänkte direkt 'grym, tuff B, precis som jag.'"
"Jag vet att du vill vinna. Jag vill veta vad du vill göra med stålarna, tjejen."
Hon tänker försöka komma på vad Jacki vill höra.
Definitivt. Så jobbar Kai.
Hon kommer bara: "Jag vill starta en damliga i beachvolleyboll."
Okej, meddelande.
ÄRLIGT TALAT, EN NÄRSTÅENDE…
Jäklar.
…LIDER AV PSYKISK OHÄLSA.
JAG VILL HJÄLPA HEN ATT FÅ PLATS PÅ ETT BOENDE FÖR REHABILITERING.
Nu känner jag mig hemsk. Jag känner mig som en riktig skit.
Meddelande. "Mina föräldrar är väldigt aktiva i kyrkan…"
"…och de har gett så mycket till andra.
Jag vill överraska dem med handpenningen till ett nytt hus."
Jösses.
Bra där, vilket jättefint svar.
Det känns bra att berätta. Jag ryggar inte undan för sanningen.
Jag är glad att alla spelare får se nåt mer än bara tävlingsinriktade Kai.
Det här är hennes säljsnack om varför hon borde få vinna.
Hon tänker inte säga nåt själviskt.
Jag tror att Kai gjorde rätt och sa sanningen.
Hon höll inte på med en massa emojier och hashtaggar.
Hon sa vad hon ville göra. Jag tror henne.
Hon gjorde det tydligt att hon är här
och att hon vill använda pengarna till nåt bra.
Tusan också, Kai. Varför var du tvungen att ge ett så bra svar? Seriöst.
Men det ändrar ingenting för min del. Fortfarande min rival.
"Fråga fyra!"
Snurra hjulet! Kom igen! Nu kör vi!
Det är en catfishfråga!
Jag visste att det skulle bli bråk!
"Vilken spelare är mest troligt en catfish…"
"…och varför?"
Jag tror att alla här verkligen vill veta svaret på det här.
Det är en stor fråga.
Kvällens värsta fråga.
De kommer att hata mig allihop.
Hemsk fråga. Den vill jag inte ha. Man blir en måltavla.
Hej, Kai. Vem tror du är catfish, du som jagar catfishar jämt?
Jag hoppas verkligen att James får den. För om James får den
tror jag inte att han offrar mig för egen vinning.
Fråga inte mig.
Jag frågar gärna, men fråga inte mig.
Herregud. Vad ska jag göra?
Välj inte mig, Jacki. Inte för den här frågan.
Det här var tufft. Det här är nog den jobbigaste frågan.
Jag vill höra svaret.
Jag känner att alla gillar James. Han verkar vara en stark spelare.
Jag vill veta hans svar på den här frågan mer än nån annan här. Så…
Så där ja. James.
Okej! Vad kommer han att svara?
Att säga att nån kan vara en catfish…
…är illa, oavsett vad.
Är man med i leken får man leken tåla.
Vilken stor fråga.
Att kalla nån för catfish i Cirkeln är som att förolämpa nåns mamma.
Det finns inget bra sätt att slippa svara.
Han kan säga mig. Jag vill inte bli den måltavlan.
Så jag måste svara på ett sätt som gynnar mig bäst.
Om James säger mig kan det verkligen få folk att fundera.
Allt jag gör kommer att granskas under lupp.
Jag kände tidigt…
Jag vet att det blir jag!
Jag tror att James säger Ashley. Jag hoppas.
Jag kan ha fel.
Det ger du fanken i! Jag har försökt ligga lågt.
Det här sabbar allt. Gör det inte.
Jag måste väl svara.
Om du säger mig så är du död för mig.
Jag hoppas verkligen att James inte säger Nick.
Inte mig. Snälla, säg inte mig. Vem som helst utom jag.
Okej, James, hur blir det?
Okej, vet ni vad? Jag säger det bara. Cirkeln, meddelande.
Undertexter: Oskar Blomberg