Tidligere på The Circle…
Noen spillere lurer dere.
-Snakker hun om influenserne? -Jeg vil ikke bli mistenkt som catfish.
Så personangrep…
Catfish begynner på "K" Ja, det er ditt navn
-Hæ? -Ikke angrip dama mi.
Alle er utsatt nå.
En ny spiller ble med.
Noen nye!
-James. -Noen nye bestemmer nå.
Og noen ble blokkert.
Hvis vi skal felle dronningen, må vi bli kvitt kongen.
Å, faen.
Han er min mest lojale allianse.
Calvin ga en avskjedsgave til Nick…
Jeg valgte deg.
…en ekstra profil.
Så sykt bra!
-Vince? -Han er spøkelsesjeger!
Folk elsker Vince!
Nye bånd.
Vi har en allianse. Det er sånn det gjøres.
-Alliansen må kun inkludere bandet. -Isabella sier noe fornuftig.
Og Circle satte dem på prøve.
Jeg må skitne til hendene.
Dette endrer alt!
Å nei!
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Circle er full av drama. Hva er mer dramatisk enn én blokkering?
Hæ?
"I kveld skal to spillere blokkeres."
Fy fader, to?
Og hva er mer dramatisk enn å blokkere to?
Det skal influenserne snart få se.
Helledussen. Hva skjer?
"Det blir ingen influenser-chat."
Hvorfor ikke?
"Nick og Daniel, dere må blokkere én spiller hver."
Å nei.
Hjertet mitt bare…
Én fra hver allianse er en influenser. Jeg aner ikke hvordan dette ender.
Jeg er så nervøs.
Nå er spillet virkelig i gang.
Da begynner dansen.
Jeg er dritnervøs.
"Daniel, si hvem du vil blokkere, og hvorfor."
Ok, Daniel er først ut.
Skal vi se.
Det verste Daniel kan gjøre for min del
er å blokkere Ashley, Isabella eller Jackson.
De er i bandet. Vi er en sterk, sammensveiset allianse.
Å miste noen derfra blir ille. Ikke gjør Nick sint.
Jeg tror Jackson er en catfish.
Han er heller ikke med i mine sterkeste allianser.
Han er en del av Ulveflokken, men holder det?
Faren ved å blokkere Jackson er at det kan gjøre de andre gutta sure.
Hva kan de gjøre?
Kom igjen, Daniel! Ikke svik gutta, er du grei.
Isabella havnet jo på syvendeplass.
Jeg vet ikke om hun er en konkurrent.
Ashley er en skummel spiller.
Hun var på delt fjerde, delt femte, første og nå tredjeplass.
Hun gjør noe riktig. Hun er en konkurrent.
Hvis jeg kunne snakke med Daniel,
kunne jeg fått ham til å redde bandet.
Spenn deg fast, nå skjer det.
Daniel. "Hei, folkens.
Dette var ikke gøy, og sykt vanskelig."
"På dette punktet,
må vanskelige avgjørelser tas, og likendes spillere blokkeres."
"Jeg skal blokkere denne spilleren
fordi jeg vet ikke om jeg fullt ut kan stole på dem."
Det kan være meg.
Ikke svik meg!
"Spilleren jeg skal blokkere er…"
-Si det! -Kom igjen, Daniel!
Nei!
JACKSON ER BLOKKERT
Jackson!
Den svir.
-Helvete! -Faen!
Herregud!
Jeg hadde endelig funnet karakteren. Jeg hadde folk på min side.
"Blokkert!"
Jackson, jeg ville ikke miste deg. Jeg trodde bandet kunne komme til finalen.
"Jackson er blokkert."
Hvordan kunne du, Daniel?
Det var noe for seg selv. Daniel holdt løftet.
Vi har fortsatt Nick igjen.
"Nick, si hvem du vil blokkere, og hvorfor."
Ok.
Du tok en av soldatene mine. Jeg skal ta en av dine.
Vi har en til. Faen!
Jeg er halvveis ute av faresonen.
I verste fall blir han kvitt Ruksana.
Jeg tror jeg vet hvem Nick velger.
James er ny.
Jeg kjenner ham ikke, men jeg hadde en fin chat med ham.
Jeg vil ikke blokkere ham.
Kom igjen, Nick. Pass på kompisen din.
Neste.
Hvis jeg blokkerer Ruksana mister Kai en av sine sterkeste soldater,
og jeg mister et av mine dårligste forhold her.
Så jeg kan svekke Kai og styrke mitt eget spill med ett trekk.
Så har vi Kai. Kai har vært min erkenemesis siden dag to.
Hun er litt av en spiller, og det er farlig.
Jeg vet at jeg er en stor konkurrent.
Men skal han være lojal,
eller skal han bryte løftet sitt?
Jeg kan beholde henne. Da er alliansen vår sikret.
Men hvis jeg blokkerer henne, blir jeg kvitt en veldig sterk spiller.
Samme hva jeg velger, innebærer det litt risiko.
Men den sjansen tar jeg.
Melding:
"Dette var ufattelig vanskelig."
"Jo lenger man spiller, desto bedre blir man kjent."
"Jeg tror dette er en snill person, men jeg vet ikke om jeg kan stole på dem."
"Jeg misunte alltid influenserne, men dette er ikke en enkel jobb."
Hvem blir du kvitt?
Jeg er snill.
"Spilleren jeg skal blokkere er…"
Jeg orker ikke å se på.
Gurimalla.
Ruksana!
Ruksana?
Det forventet jeg ikke.
BLOKKERT
Huff da.
Folk kommer til å gå fra vettet.
Jeg er helt målløs.
Han kalte Kai catfish, men han føler seg trygg med henne.
Men han kan ikke stole på meg?
Nick visste at Ruksana var min allierte, og han gjorde det mot meg.
Det var det beste som kunne skjedd for min del. Jeg har min allierte ennå.
Det er meg og Kai.
Det var venninna mi. Men jeg er så glad for at jeg ennå er her.
Jeg spilte bra. Jeg ble her ganske lenge.
Og jeg var meg selv.
Så sprøtt.
Sprøtt.
Avgjørelsen er tatt g Daniel og Nick drar til leilighetene,
hvor ingen varsler kan nå dem. Antakeligvis.
Eller det kommer jo et.
-Du store. -Herlige London.
Tenk at det skjedde.
"Varsel!" Mitt siste varsel.
"Jackson og Ruksana er blokkert."
-Det suger. -Takk, Circle!
"Før de drar, kan de møte én spiller hver."
Ok, Circle, jeg tror jeg vet hvem jeg vil møte.
Jeg er klar.
"De er på vei nå." Oi, må rydde!
Jeg må rydde. Guri! Hun er jo mor!
De kan få hva enn de vil.
VELKOMMEN JACKSON!
Sette frem litt vann.
En liten energibar her.
STORESØS, GLAD I DEG
Herregud.
Hei! Beklager, jeg er ikke ekte.
-Hvem er du? Er du Jackson? -Ja.
Du tuller!
-Så sykt! -Jeg skjelver!
Jeg har vært så nervøs, jeg trodde Ruksana kom.
Hallo!
Herreguri!
-Daniel! -Engel, kom hit!
Daniel!
Herregud! Tenk at du er her!
-Du får meg til å gråte… -Sett deg.
Herreguri.
Beklager. Hei, jeg heter Rachel.
-Du er fullt ut kompis. -Jeg prøvde! Det funket ikke, da.
-Dæven! Sprøtt. Du var flink. -Jeg gjorde mitt beste.
Jeg skriver med magnetene.
Jeg skrev "reunion-turné" i tilfelle Jackson skulle komme.
"Sjefsdama" til Ruksana.
Du er så herlig. Beklager at jeg ikke er Jackson.
Det går fint. Du virker grei. Vi kan fortsatt ha en reunion-turné.
-For det første er du søt! -Du er vakker!
-Daniel! For det første... Daniel! -Nå skal vi dele sladder.
Jeg elsker deg. Vent litt!
Hvis jeg dro til Nick, hadde jeg klikket på ham.
-Hva skjedde der, liksom? -Jeg sa…
Jeg forventet Kai. Hvordan havnet hun på 8.?
Hvordan ser Nick på deg som en større trussel enn Kai?
-Jeg elsker Kai, men deg mest. -Ditto. Men…
Jeg vet ikke.
Jeg var redd at hvis jeg kom som meg selv ville alle tenke at jeg var blond og dum.
-Så stemmer profilen din, utenom bildet? -Ja.
Sprøtt.
Bildet er av typen til bestevenninna mi.
-Hva synes du om Vince? -Han er kul.
Tror du han er ekte?
Det han snakket om på teltkvelden var så spesifikt.
-Spøkelseshistorien? -Ja. Det høres ekte ut.
Jeg er Vince.
Hæ?
-Jeg er Nick og Vince. -Hæ?
-Nei. Du er begge? -Ja.
Hæ?
Da Calvin ble blokkert
fikk han lov til å gi noen "popularitet".
Så fikk jeg et bilde av Vince og det stod "spøkelsesjeger".
Hvordan klarte du å jabbe i vei om det?
Nå vil jeg iallfall bli her. Nå som jeg vet hvem folk er.
Bare si de må komme med en madrass. Vi kan jobbe sammen.
-Du kan ta over som Vince. -Ja.
Hvordan har Nick klart å samle en hel kult?
Det skal jeg si deg. Vi så ikke på ham som en trussel.
Jeg sa han kom til å spille dum.
Jeg visste det, tro meg, jeg sa det fra starten av.
Så burde jeg prøve å få tak i Vince?
Uten å kritisere Nick, bare invitere ham til oss.
"Vi stoler ikke på jentene."
-Men du må bryte opp de der. -Nick er roten.
Nick, Isabella og Ashley. Jentene lagde kake til Nick.
-Det må brytes opp. -Ja.
-Par tenker bare på seg selv. -Nå er de jo tre.
Nick er den første på lista mi. Han må jeg bli kvitt,
og så Isabella. Hun er nestkommanderende.
De to må skilles.
Så hvordan går det med Isabella?
-Flørter dere? -Ja, vi flørter som bare det.
-Gurimalla! -Vi flørter…
Jeg satt bak skjermen og hørte deg si at du likte Isabella,
og jeg bare: "Nei, lik meg! Jeg vil flørte! Så urettferdig!"
Jeg ville ha flørtet med deg.
Jeg tror du kan vinne.
-Jeg er glad noen heier på meg. -Jeg gjør det. Jeg er så spent.
-Jeg tror du havner i finalen og vinner. -Jeg fikser det.
-Gjør det for bandet. -Bandet!
Gjør det for Jackson, gjør det for Rachel.
-Vi må henge etter dette er over. -Det må vi.
Du er bokstavelig talt alt. Jeg skal vinne dette for deg.
Glad i deg. Jeg er stolt av deg.
-Du vinner. -Vi sees snart, men ikke for snart!
-Gjør meg stolt. -Ja.
Ha det.
Lykke til!
-Godt å se deg. -Du bør vinne.
-Jeg skal vinne for bandet. -Jeg tror på deg.
Takk. Sees!
Skal vi ikke snakke om at Jackson er deilig?
Herlige London!
Jackson! Du burde vært deg selv.
Hun var søt. Rachel, hun burde bare vært Rachel.
Det er en konge morgen, og spillerne våkner til to færre i Circle.
God morgen, Circle.
Jeg stresset like mye i søvne som under blokkeringen i går.
Og noen av dem ser etter svar.
At Nick sendte Ruksana hjem forvirret meg.
Jeg lurer på hvorfor det ikke var Kai, og jeg vil høre hva Isabella synes.
Jackson.
Det er så trist at han ikke er her. Han var en pålitelig alliert.
Nok en dag i vakre Circle.
Nick er ikke trist,
for han har en alliert i seg selv, altså i Vince.
Jeg liker hvordan dette har utspilt seg.
Hele poenget med Vince var å øke populariteten min,
og jeg ble nummer en. En influenser.
Så Vince har gjort jobben sin.
Spillet har endret seg. Først Calvin, nå Ruksana.
Ruksana var min øverste allierte og Nick tok henne fra meg.
Nå skal jeg felle ham.
Jeg kan ikke annet enn å tro at Kai liker meg nå.
Jeg er så takknemlig overfor Nick og Daniel.
De sa de skulle beskytte meg, men jeg visste om de mente det.
Fra nå av, er det de jeg skal passe på.
Bare fordi jeg ser syv nå, kan ting fortsatt skje.
Circle gjør som hun vil. Ja, det er en hun.
Circle, ikke gjør noe sprøtt i dag. Jeg takler det ikke.
Du kjenner Circle, hun gjør ikke som folk sier.
Sa jo det.
"Nyhetsvarselet er oppdatert."
Ja da!
Huff.
Circle, ta meg til nyhetsvarselet.
Det smaker godt.
"Ruksana har lagt igjen en beskjed."
Jeg har både lyst og ikke lyst til å se dette,
fordi jeg har ikke lyst til å tro at hun er ute.
Jeg klikker hvis Ruk var falsk.
Circle, spill av beskjeden fra Ruksana.
Nå skal vi se.
Hei, folkens. Det er Ruksana.
Nå skal vi se.
Ja, jeg er ekte. Som dere kan se, har jeg vært meg selv.
Jeg mente det da jeg sa jeg støttet dere, hvor mange av dere kan si det samme?
-Tenk på det. -Uff da.
Jeg kommer til å savne noen av dere. Dere vet hvem dere er.
Jeg storkoste meg. Jeg gleder meg til å treffe noen av dere.
Huff da, det er tydelig at ikke hun er særlig begeistret for meg.
Så med det, "selv om hun er liten, er hun tøff."
Ha det!
Sånn ja, søs! Hun dro som den dronningen hun er.
Hun er så kul.
Det var søtt, men skarpt.
Ruksana kom med syren!
Hun kritiserte ganske godt der. Jeg hadde vært redd hvis jeg var Nick.
Forhåpentligvis vender ikke dette Kai mot meg igjen.
Jeg skal vinne dette for henne og Calvin.
Sayonara, Ruksana.
Circle, ta meg til Nyhetsvarselet.
Ok.
Nei! Jeg vil ikke se på denne.
Folk kommer til å frike!
Circle, spill av Jacksons beskjed.
Yo, hva skjer, kompis?
Ikke en fyr.
Det er meg, Jackson. Men egentlig ikke.
Hæ?
-Jeg er Rachel. -Ja, Rachel!
Jeg visste det!
Jeg valgte å spille Jackson
fordi jeg ofte blir satt i bås som hun slemme blondina.
Men sånn er jeg ikke.
-Pen jente. -Jeg vil så møte deg.
Jeg tror jeg var mer oppriktig enn mange andre i Circle akkurat nå.
Ha det, folkens! Lykke til.
Jeg elsker henne!
Daniel, bra jobba, du som ble kvitt henne!
Jeg hadde helt rett.
Jeg mistenker også Isabella. Men jeg ikke like sikker på henne.
Det er kjempebra. Nå tror ikke folk at jeg også er catfish.
Det gjør at ikke de mistenker meg. Dette er bra for spillet mitt.
To kjerringer felt, mange igjen.
Jeg må høre hva folk tenker. Circle, ta meg til Circle Chat.
Folk har nok meninger om dette.
Melding:
"Jeg er … RYSTET!" Send.
"Jeg er rystet!" Bra trekk av en catfish å si noe først.
Melding:
"Gratulerer, kjekke gutter.
Vi vet hvor vanskelig det er, men dere fulgte hjertet." Send.
Nick fulgte noe, men det var ikke noe bra.
Melding: "Jeg lå på dødsleiet i går…"
"…og Nick og Daniel reddet meg." Ja, sånt liker jeg å se.
"#Ruksana blir savnet."
Kai nevnte Ruksana, men ikke Jackson.
Hun er lojal, og jeg er helt enig.
Jeg vet hun er trist over Ruksana, men hun virker glad for å være her.
Nick: "Jeg har dårlig samvittighet over Ruksana,
men er glad dere ennå er her."
"Dessverre måtte jeg ta for meg listen,
helt til jeg kom til den jeg hadde minst forhold til."
Det er fint at Nick har dårlig samvittighet.
Men som han sa, måtte han jo blokkere den han kjente minst.
Nei. Jeg kjøper den ikke. I så fall vil jeg levere den tilbake.
Vince! Kom igjen, Vince!
Har Vince sagt noe?
Han bare kuler'n.
Melding:
"Jeg er sjokkert.
Jeg er visst bedre som spøkelsesjeger enn som catfish-jeger." Send.
Vince, jeg liker deg. Han er en enkel fyr.
"Hei, jeg heter Vince. Jeg er her for å henge."
Melding: "Takk og lov Jackson kom for å lette på stemninga."
"Sjokkert. Jeg satt som lammet da 'Jackson' kom inn."
Jackson besøkte Nick.
Melding: "Din heldige jækel."
"Jeg er sur for at hun ikke kom til meg. #Hun er deilig!"
Ja, jeg vet det.
Hun prøvde å ta mannen min. Vær så god, Rachel. Dere blir fine sammen.
Isabella: "OMG, Nick. Jeg er sjalu. Jeg og Jackson har visst mye til felles.
#Kunne vært et trekantdrama."
Høres ut som dere har mye til felles. Dere er catfish!
Isabella er så desperat at jeg får frysninger.
Aldri jag etter en mann.
"Ja, Nick og Daniel, det er nok ikke lett å være influenser…"
"…men jeg synes vi har en fin gruppe."
Vince, du har vært her i to dager, og så sier du vi er en fin gruppe?
Nei. Alle disse falske folkene prøver bare å smiske med deg.
"Circle Chat er nå stengt."
Det var det, folkens!
Jeg beundrer alle catfish-ene. Det er ikke lett.
Samme hva de tror nå, så får de jo vite sannheten om Vince.
Kommer de til å tro at Nick var Vince?
Vince er ikke den eneste som kan skremme spillerne,
har Circle en skremselstaktikk planlagt.
Hva skjedde?
Hvorfor er profilen til Vince uklar?
Var Vince et spøkelse?
Å nei!
-Hva skjedde? -Har Vince dratt?
-Du har gått tilbake til ånderiket! -Jeg visste at han var et spøkelse.
"Varsel"? Sier du det?
-"Vince har dratt fra Circle"? -Vampyren Vince er borte.
Hva er det som skjer?
"Han var aldri en ekte spiller…"
Hæ?
Så hvem var han?
Hvorfor spilte han da?
Herregud, var det Lil Yachty?
Det er en trist dag, men vi visste det ville skje.
"Han var en ekstraprofil for en av spillerne som fortsatt er her."
Kos deg med spøkelsene. Du var til stor hjelp. Du blir savnet.
Det var derfor han svarte sent. Noen måtte skrive to ganger.
Var det Nick? Men vi var jo i en gruppechat og… Nei.
Den som spilte Vince kunne mye om Boston, så…
Ashley. Ashley er fra New York. Hun kan nok mye om Boston.
Magefølelsen sier at det var Isabella.
Kai må ha vært Vince.
Hun brukte Vince til å sjarmere Nick. Det var derfor Vince pyntet kake til Nick!
Ok, vi tar det fra begynnelsen.
Han åpner en chat med meg, helt tilfeldig.
Det eneste chaten sa meg, var at han likte Nick og James.
Så det kan bety to ting.
Enten er han Nick eller James…
Men jeg tenker… Han sa "Nick" hele tida.
Hva om han er Nick? Hva om det var Nicks ekstraprofil?
Huff.
Vince er borte, hva skal Nick gjøre nå?
Nå som spøkelsesjegeren Vince har dratt for å drive ut demoner,
bedriver de andre litt trening.
Utenom Daniel, som ennå sørger over Ruksana.
Daniel i et boblebad
Han skrubber seg litt
Han prøver å vaske vekk Alle de falske hurpene
Nick, så Ashley, så Isabella
Oh yeah! Oh yeah!
Mens Daniel finpusser min nye ringetone,
vil Kai snakke med dagens mann, tidligere influenser og Ghostbuster, Nick.
PRIVAT CHAT
Melding: "Det viktigste først, gratulerer med førsteplassen i går.
Fest-emoji."
"Jeg er nødt til å si
hvor oppriktig takknemlig jeg er for at du holdt det du lovet."
Dette er flott. Føles ekte. Jeg vet at hun var livredd.
Hun var på åttendeplass. Erkenemisisen var influenser. Tålig ille.
Men jeg holdt det jeg lovet, og nå har vi en sterkere allianse.
Melding: "Jeg er glad jeg fikk sjansen til å bevise at jeg støtter deg.
Du ville gjort det samme. Smilefjes. #Den usannsynlige duo." Send.
Han driver ennå og betrygger meg.
Det han gjorde var jo mer enn nok.
Ved å redde meg… Dette er jo bare en bonus.
Melding:
"Du har bokstavelig blitt som en ny bror.
Tenk at vi er så få igjen. #Det er nå det skjer.
Så angående Vince…øyne-emoji.
LOL. Han var vel like mystisk som yrket."
"Hva tenker du om denne ekstraprofilen? #Uløste mysterier."
Melding: "Jeg har tenkt på det, og jeg trodde det kunne vært deg…"
"…fordi vi hadde en manneprat med ham. Jeg trodde du spionerte på oss."
Vittig.
"Men nå har jeg ikke peiling lenger."
Ganske overbevisende.
Hvis det var Nicks ekstraprofil, så lurer han meg her.
Jeg tror det er nok til å få mistanken vekk fra meg.
Melding: "Tenk at Vince ghosta oss. LOL"
"…ghosta oss. LOL." Hvorfor kom ikke jeg på det?
Skal jeg svare?
"Jeg hadde elsket å spionere på dere, men dessverre var det ikke meg.
Jeg og Vince snakket faktisk om hvor mye han likte deg og James.
Jeg sa dere var pålitelige. Han må ha likt deg, siden du fikk kake.
Kake-emoji. Blunkefjes med tunga ut." Send.
Hun tror jeg er Vince. Garantert.
Melding: "Det har vært en fornøyelse. Nå må jeg spise."
Melding: "Kos deg. La oss liv i dette.
#Den usannsynlige duo." Send.
Jeg føler at alliansen mellom meg og Nick
har blitt til et vennskap, og det var det jeg ville.
Begge føler fortsatt mye tvil.
Jeg burde nok ha blokkert henne. Kanskje jeg får en ny sjanse.
Etter avsløringen om at Vince var en poltergjest,
vil James prøve seg på litt spøkelsesjakt selv.
"James har invitert deg til en privat chat."
Nå som vi vet om ekstraprofilen, og at Vince var falsk…
Jeg må ta en prat med Ashley.
Hva skal du si?
Melding: "Søs! Hva pokker skjer i The Circle?"
"To blir blokkert, og nå en ekstraprofil? #Stressa."
Melding: "Ja, seriøst!"
"Først trodde jeg vampyren Vince flykta fra sola,
men åpenbart er det mer på gang."
Ja, det er mye på gang!
Melding: "Girlllll, hvem tror du hadde ekstraprofilen?
Det var ikke meg, Vince brukte altfor mange fancy ord."
"#Droppa ut av barnehagen."
Dette blir oppklarende.
Hvis Ashley gir meg et navn, mistenker hun ikke meg.
Det viser også at hun stoler på meg.
Hvis jeg trekker pusten og lytter til hjertet,
så føler jeg at jeg kan stole på James.
Og ved å bruke denne informasjonen, og ikke gå rundt grøten,
kommer til å utvikle tillit.
Melding:
"Selv om du er ny i Circle…"
"…så stoler jeg på deg, og skal si hvem jeg tror det var…"
Melding: "Jeg liker henne godt, men jeg tror Vince var Isabella."
Ja!
Gud!
Selv om jeg liker Isabella og vi har en allianse,
så er det på tide å passe på meg selv.
Og jeg vil at han skal forstå at jeg tar en stor sjanse her.
Melding: "Jeg tenkte det samme. Vet ikke hvorfor, bare magefølelsen."
Bruk forstørrelsesglass-emojien med den fyren. Send.
Jeg er så gira over at James er enig.
Ashley sa: "Store hjerter tenker likt. #Følg alltid magefølelsen."
Ok. Tiden er vel inne.
Melding: "Store hjerter,
og vi har noe mer til felles som jeg hadde tenkt å nevne…" Send.
Er han en del av mitt folk?
Melding:
"Jeg elsker hvor stolt du er av den du er.
Broren min er transperson, og jeg ser hvor slemme folk kan være."
Herregud! Nydelig. Helt nydelig.
"Samme hvordan spillet ender, har du en venn for livet.
#Regnbue-kriger." Bruk regnbue-hjertet. Send.
James!
Melding: "Dette skal du vite,
kjærligheten og lyset du avgir gir broren din styrke, selv i mørket.
Utenom Circle, støtter jeg deg. Innenfor Circle, støtter jeg deg."
"#La oss gjøre broren din stolt."
Bra samtale. Jeg er litt rørt.
Jeg tenker på de gangene jeg så på broren min
og kalte henne søster, eller "hun" og "henne" til andre.
Jeg skulle ønske jeg hadde støttet henne lenger.
For en viktig chat.
Jeg er så glad han fortalte meg det.
Og fint å vite at begge tror at Isabella hadde ekstraprofilen.
Der ser du, man vet aldri hvor en chat i The Circle ender.
Apropos overraskelser, her kommer en til.
Se opp! Det er vår siste spiller, og hun her kan spille spill.
Oi…
Jeg har nådd toppen!
Jeg er nerd!
Jeg heter Jacki. Jeg bor i LA og jeg leder
store videospill-møter på digre arenaer. Kjempekul jobb.
Leiligheten min er en stue full av videospillgreier.
Gutter kommer på besøk og lurer på hva som skjer.
Jeg elsker videospill!
Jeg er 188 cm høy. Da jeg var liten mislikte jeg det.
"Gutter liker meg ikke." "Jeg er stygg på bilder."
Men jeg hverken kan eller vil endre på det nå.
Jeg lærte å like meg selv.
Så i Circle skal jeg være meg. En 188 cm høy amasone.
Klart jeg skal flørte!
Jeg klarer ikke å stanse det. "Du er søt. Går det bra?"
Min strategi i The Circle er at jeg skal grave.
Jeg skal finne alles sterke og svake sider.
Dette er et spill! Det er lov å være litt hensynsløs.
Circle, vis meg mine bilder.
Hvor skal jeg begynne?
Dette er ikke touchskjerm. Ikke rør.
Ok, åpne Samlinger & Festivaler.
Se på sminken!
Kan jeg få se på det nede til venstre?
Dette viser mange sider av Jacki.
Du ser nerdesiden, videospillene, animeen, varmen, snillheten.
Circle, bruk dette som mitt profilbilde.
Dette er Jacki!
Profilen er klar, og gameren hever spillet i leiligheten,
mens de andre ikke vet at det snart kommer en ny spiller.
Oi!
Herregud!
Nei!
-En ny spiller! -La dere til Jacki?
Jeg er i The Circle!
Velkommen til The Circle. Nå er vi syv.
Er du ekte, eller er du også et spøkelse?
Enda en person jeg må sjarmere.
Jeg skal ta varmt imot henne.
Nick har en sterk allianse med to, og det har jeg også.
Jeg må snakke med Jacki før Nick.
Circle, vis meg Jackis profil.
"Jacki. 33.
Yrke: Kommunikasjonsansvarlig innen videospill og anime." Kult!
"Hjemby: LA." Jada!
"Om meg: 188 cm høy nerd." Det er jeg også.
"Videospill, anime." Jeg elsker videospill.
"Cosplay, sandvolleyball, synthesizer."
"Fyrig, artig Væren. Utstråler kjærlighet og godhet."
"Skål, folkens!" Oi, oi.
Jeg har vært på Comic Con. Dette kan gå.
Hun har mye til felles med kjæresten min.
Jeg tror jeg kan få en fot innenfor, men det er Sophia.
Isabella kan ikke mye om sånt, men kanskje jeg kan klare det.
Jeg har nok mest til felles med henne. Jeg er fra LA.
Jeg skal si mye om videospill, og jeg skal flørte.
Vi har ingenting til felles, men jeg skal klare å vinne henne over.
Ruksana er borte, så uten henne, kan dette bli en ny allianse.
Forhåpentligvis kan jeg nå ut til henne før irriterende Kai.
Alle kommer til å kjempe om Jacki.
"Circle Chat er nå åpen."
"Circle Chat er nå åpen".
Jeg er klar!
Circle, ta meg til Circle Chat.
Melding: "Hei, fine folk!" Og hjerteøyne-emoji.
Gleder meg så til å ta fatt på reisen med dere." Send.
Den står der.
Alle skal smiske. Jeg må skille meg ut.
Nick, Ashley og Isabella kommer til å kjempe hardt om Jacki.
Folk vil få Jacki på sin side, på fortest mulig måte.
Det er tre-mot-tre i Circle nå.
Meg, James og Kai mot Ashley, Isabella og Nick.
Alliansen som får Jacki blir sterkest, og kan ta over spillet.
-Ok. -Greit.
Melding:
Herregud! Jeg har hjertebank!
"Yo, Jacki. Snakk om bra profil. Velkommen til familien."
"#LA Baby." Ja.
"Jacki! Velkommen til The Circle.
Du er den mest velbalanserte jeg har møtt."
Slutt å lyve, Nick.
"Jeg er ingen ekspert på cosplay, men jeg har vært på Comic Con."
"Jeg og hunden min dro som Batman og Robin."
Så herlig! Det bildet vil jeg se.
"Jacki, hei! For det første, sykt fin du er! Hjerteøyne."
Alle oppfører seg som gribber. Sykt irriterende.
"Jeg elsker sandvolleyball. Hvor spiller du i LA? #Nytt lag."
Ok, Kai, det er litt sært. Hvorfor snakker du om stranden?
Sånt gjør man i private chater. Dessuten bor du jo i Nashville!
Se på Kai. "Nytt lag", som om hun snakker om volleyball.
Det er undertekst der, det skal være sikkert!
Hun bruker så mange allianseord som mulig.
Melding: "Jo da, det er gøy med volleyball,
men spiller du på PC eller konsoll?
Blunkefjes med tunga ut. #Gamere står sammen." Send.
"#Gamere står sammen."
Poeng til deg, Nick.
Herregud!
Tenk at mitt spill avhenger av Circles nerder.
Melding: "Jacki, bare så du vet det,
slår jeg deg i Street Fighter II."
Han utfordrer meg!
"Vi burde vedde, hvis du vil."
#1v1." Og blunkefjes. Så hun skjønner hva jeg egentlig sier.
"En mot en", han tuller!
Ingen liker innpåslitne folk.
Alle prøver å sjarmere Jacki.
Hun må jo føle seg godt mottatt.
Så snille de er! Dere er så snille, og jeg liker dere.
Alle roper "Velg meg!"
Ok, jeg må svare.
Melding:
Svar til meg.
Så mye å svare på.
"Jeg har så mye å snakke om."
"Jeg har volleyball-plasser og videospill."
"Og James, du utfordrer."
"Jeg skal knuse deg."
Ser dere dette, barn?
Hun svarte felles til alle, men på slutten:
"James, du utfordrer. Jeg skal knuse deg."
Du skulle bare visst, søta.
"Circle Chat er nå stengt!"
Så gøy at alle ville snakke med meg.
Alliansen som jeg, James og Kai har må ta på seg arbeidstøyet.
Jeg er nødt til å gjøre noe.
Boom, boom, boom. James ga beste førsteinntrykk.
Jeg trenger en gruppechat med James og Jacki.
Jeg vil bygge et vennskap med Jacki,
men jeg vet ikke om det blir sterkt nok til å overgå det Nick prøver på.
Nick er helt åpenbart en hai, og det ligger et dryss av blod i vannet.
Det er kveld,
og tiden er inne for å finne frem bingokortet "Rare ting Daniel gjør",
for denne tar kaka.
Ok, så 38, 39.
James får også verden snudd på hodet av et puslespill for barn fra 12 og opp.
Helled…!
Det var den viktigste brikken.
Vent nå litt.
Hva er det? Jeg kan ikke lese baklengs.
"Circles lykkehjul!"
Jøsses, hva er det nå?
Jeg liker Lykkehjulet. Er dette det samme?
Ja, men av juridiske grunner: Nei.
Og nykommeren Jacki skal lede programmet.
Programlederen er her, folkens!
Circles lykkehjul har emojier.
Snurr hjulet!
Programlederen må vente til hjulet stanser…
Vi har landet på bæsj-emojien.
Bæsj-emoji? Jeg vil ikke.
…og velge hvilken spiller som må svare på spørsmålet.
"Hva er din kvalmeste vane?"
Noen ganger piller jeg meg i nesen. Skal jeg bare la det gjære seg der inne?
Jeg vil lære mer om Nick.
Melding: "Nick, du virker skitten. Hva er din kvalmeste vane?"
Slutt da, "du virker skitten".
Hun er kinky!
Det er min mann, Jacki, men greit!
Melding: "Jeg biter negler. #Skyldig. #…"
#SNAKK SKITTENT TIL MEG
Det var uventet.
Mr. RiNickculous, da!
Han altså. Han er tidenes verste kjæreste.
Han er jo sammen med en lesbisk catfish, så slapp av.
Dette er gøy. Jeg liker spillet!
SPØRSMÅL 2
Vi snurrer hjulet!
-Skyteøvelse! -Blink!
"Send en sint emoji til din største rival." Å faen.
For en vending. Nick slapp unna med å bite fingernegler?
Jeg tror alle vil se svaret, men ingen vil svare selv.
"Send en sint emoji til din største rival."
Hvem skal jeg sette på pinebenken?
DU VIRKER SNILL. HVEM HOLDER DU ØYE MED?
JEG STOLER PÅ DIN DØMMEKRAFT, OG VIL LAGE LITT RØRE.
Ditt monster, Jacki!
Jeg håper hun ikke er forbanna. Jeg ville nok ikke likt det.
Ashley! Jeg lurer på hva du skal si.
Ashley har fremstilt seg veldig snilt. Dette tvinger henne til å være litt slem.
Min største konkurrent er Kai, fordi jeg er usikker på henne.
Men vil man avsløre sånt?
Det er et vanskelig spørsmål. Du brenner så og si ei bro.
Det er på tide å være modig. På tide å flekke tenner.
Circle, send min sinte avatar.
TIL KAI
Jeg visste det!
Avataren ser ut som hun kjefter på Kai!
Melding:
"Kai, jeg sender denne til deg, for selv om du har bra utstråling…"
"…er du mer opptatt av catfish enn å skape vennskap."
Ok! Ikke hold tilbake, Ashley.
Jeg forventet ikke det svaret.
Jeg er ute etter Kai, og dette viser alliansene mine at ikke jeg lyver.
Nei, Ashley! Jeg trengte deg som influenser.
Nå setter Kai deg sist.
I alle samtalene vi har, nevner hun alltid noe om catfish.
Hun burde jo innse at vi alle er mennesker!
Jeg godtar meningen hennes, og nå vet jeg hvor vi står.
Ok.
Neste spørsmål i Circles lykkehjul.
Penger!
"Hva ville du brukt premien på?"
Jeg håper du gir denne til meg! Jeg har et kjempeherlig svar.
"Etter en date med deg,
bruker jeg resten på tre måneders leie, du vet hvordan prisene i LA er."
Kanskje dette viser meg folks hensikter.
Kanskje jeg bør spørre Kai. Ashley ga meg ammunisjon,
og det er åpenbart at hun irriterer folk.
Ok, nå får vi se.
Melding: "Kai, jeg så på profilen din.
Jeg tenkte umiddelbart, 'tøff dame, som meg'."
"Jeg vet du vil vinne, og lurer på hva du vil bruke pengene på."
Hun gir et svar som hun tror Jacki vil høre.
Det er sånn Kai er.
Hun sier nok: "Jeg vil starte en kvinneliga i sandvolleyball."
Ok. Melding:
"Jeg har noen som står meg nær som har en psykisk lidelse.
Jeg vil betale for deres behandling."
Nå føler jeg meg elendig.
Melding: "Foreldrene mine er aktive i kirken…"
"…og de gir så mye til andre. Jeg vil hjelpe dem å kjøpe nytt hus."
Oisann.
Bra for deg. Det er et bra svar.
Det føles bra å åpne seg. Jeg skjuler ikke sannheten.
Jeg er glad for at alle kan få se at jeg har flere sider.
Hun gir jo en grunn til at hun bør vinne.
Så hun sier jo ikke noe egoistisk.
Jeg tror Kai gjorde det rette. Snakket sant.
Hun brukte ikke emojier eller emneknagger. Hun sa hva hun ville. Jeg tror henne.
Hun er tydelig på at hun er her, og at hun vil bruke pengene på noe bra.
Søren, Kai, hvorfor måtte du gi et så bra svar?
Det endrer ikke på noe. Hun er min rival.
"Spørsmål fire."
Snurr det hjulet! Kom igjen!
Det er catfish-spørsmålet!
Jeg visste det kom.
"Hvem er mest sannsynlig en catfish, og hvorfor?"
Jeg tror alle her vil høre svaret.
Det er et stort spørsmål.
Kveldens verste spørsmål.
De kommer til å hate meg.
Jeg hadde hatet å få dette spørsmålet.
Hei, Kai, hvem tror du er catfish, du som maser om det?
Jeg håper James får dette spørsmålet.
Jeg tror ikke han kommer til å si meg.
Ikke spør meg. Jeg er klar til å spørre, men ikke spør.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Ikke velg meg, Jacki. Jeg vil ikke svare.
Dette er ikke lett. Det er nok det verste spørsmålet.
Jeg vil vite svaret. Alle liker James. Han er en sterk spiller.
Jeg er mer interessert i hans svar, enn i noen andres.
Der har vi det. James.
Ok. Hva kommer han til å si?
Å si at noen kanskje er en catfish er ille, uansett.
Så spill hardt, eller dra hjem.
Dette er et stort spørsmål. Å kalle noen catfish er en fornærmelse.
Det finnes ingen bra utvei.
Kanskje han sier meg, og det hadde ikke vært bra.
Så jeg må svare, og få mest mulig ut av det.
Hvis James sier mitt navn, så begynner folk å tenke
og følge nøye med på alt jeg gjør.
Helt fra starten av…
Jeg vet det blir meg.
Jeg tror James sier Ashley.
Jeg kan ta feil.
Ikke våg deg! Jeg har holdt hodet lavt. Dette ødelegger alt. Ikke gjør dette.
Jeg må vel svare.
Hvis du sier meg, er du død for meg.
Jeg håper ikke James sier Nick.
Jeg vil ikke at han skal si meg. Si noen andre.
Ok, James, hva har du å si?
Vet du hva? Jeg sier det likså godt. Melding:
Tekst: Lise McKay