1
00:00:07,360 --> 00:00:08,680
‪前回までは…

2
00:00:08,760 --> 00:00:12,040
‪みんなをだましてる人がいる

3
00:00:12,120 --> 00:00:14,480
‪インフルエンサーの話？

4
00:00:14,560 --> 00:00:17,760
‪私がなりすましみたい

5
00:00:17,840 --> 00:00:19,360
‪個人攻撃も…

6
00:00:19,440 --> 00:00:22,720
‪偽物説が浮上　君のことだ

7
00:00:24,240 --> 00:00:25,600
‪俺の女だ

8
00:00:25,680 --> 00:00:28,120
‪これで狙いが定まった

9
00:00:28,920 --> 00:00:30,920
‪新メンバーも加入

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,600
‪新人だって？

11
00:00:32,680 --> 00:00:33,560
‪ジェームズ

12
00:00:33,640 --> 00:00:35,200
‪新しい保安官だ

13
00:00:35,280 --> 00:00:37,120
‪衝撃の展開も‪…

14
00:00:37,200 --> 00:00:41,400
‪女王を倒すには
‪王を追い出さなきゃ

15
00:00:42,000 --> 00:00:42,880
‪“カルヴィン”

16
00:00:43,960 --> 00:00:44,720
‪クソッ

17
00:00:46,080 --> 00:00:48,680
‪私には一番の味方よ

18
00:00:49,720 --> 00:00:52,160
‪カルヴィンから
‪ニックに贈り物

19
00:00:52,240 --> 00:00:53,200
‪君を選んだ

20
00:00:53,280 --> 00:00:55,120
‪偽プロフィールよ

21
00:00:55,200 --> 00:00:56,680
‪これはデカい

22
00:00:56,760 --> 00:00:57,880
‪ヴィンス？

23
00:00:57,960 --> 00:00:59,480
‪ゴーストハンター！

24
00:00:59,560 --> 00:01:01,600
‪ヴィンスは人気者だ

25
00:01:01,680 --> 00:01:02,800
‪絆が生まれ…

26
00:01:02,880 --> 00:01:04,480
‪同盟を組む

27
00:01:04,560 --> 00:01:06,280
‪私たちの戦い方よ

28
00:01:06,360 --> 00:01:09,280
‪今の体制を保つことが大事

29
00:01:09,360 --> 00:01:11,840
‪イザベラの言うとおりだ

30
00:01:11,920 --> 00:01:14,400
‪サークルは試練を課す

31
00:01:14,480 --> 00:01:16,720
‪この手を血で汚すよ

32
00:01:16,800 --> 00:01:18,400
‪形勢が一変する

33
00:01:28,920 --> 00:01:32,760
{\an8}‪NETFLIX オリジナルシリーズ

34
00:01:33,120 --> 00:01:35,240
‪サークルは波乱万丈

35
00:01:35,320 --> 00:01:38,840
‪ブロックより過激な展開は？

36
00:01:38,920 --> 00:01:40,040
‪はい？

37
00:01:40,120 --> 00:01:41,280
‪今回…

38
00:01:41,360 --> 00:01:43,320
‪脱落者が２人？

39
00:01:46,120 --> 00:01:48,920
‪ウソだろ？　２人？

40
00:01:49,000 --> 00:01:52,520
‪脱落者２人より過激な展開が

41
00:01:52,600 --> 00:01:55,440
‪インフルエンサーに
‪伝えられた

42
00:01:55,520 --> 00:01:57,320
‪まいったな

43
00:01:57,400 --> 00:01:58,880
‪何なんだよ

44
00:02:00,400 --> 00:02:01,120
{\an8}〝話し合いはナシ〞

45
00:02:01,120 --> 00:02:03,120
{\an8}〝話し合いはナシ〞
ダニエル

46
00:02:03,120 --> 00:02:04,640
{\an8}ダニエル

47
00:02:04,720 --> 00:02:06,720
{\an8}どうして？
ニック

48
00:02:06,720 --> 00:02:07,440
{\an8}ニック

49
00:02:09,120 --> 00:02:14,720
‪“ニックとダニエルは
‪１人ずつブロックすること”

50
00:02:15,320 --> 00:02:17,840
‪そんな！

51
00:02:17,920 --> 00:02:20,040
‪心臓がもう…

52
00:02:22,040 --> 00:02:25,360
‪インフルエンサーは
‪両陣営から１人ずつ

53
00:02:25,440 --> 00:02:28,600
{\an8}ルクサナ
まったく結果が読めない

54
00:02:28,680 --> 00:02:32,280
{\an8}ケイ
すごく不安になってきた

55
00:02:32,280 --> 00:02:32,640
{\an8}ケイ

56
00:02:33,640 --> 00:02:36,200
‪深刻さが増してきたぞ

57
00:02:36,280 --> 00:02:37,880
‪さあ 始めよう

58
00:02:37,960 --> 00:02:38,480
{\an8}ジェームズ

59
00:02:38,480 --> 00:02:40,400
{\an8}ジェームズ
緊張してきたぞ

60
00:02:40,400 --> 00:02:40,800
{\an8}ジェームズ

61
00:02:42,080 --> 00:02:46,320
‪“ダニエル ブロックした
‪メンバーの名前と”

62
00:02:46,400 --> 00:02:48,680
‪“理由を教えて”

63
00:02:49,360 --> 00:02:51,720
‪ダニエルが先らしい

64
00:02:53,680 --> 00:02:54,800
‪いくぞ

65
00:02:54,880 --> 00:02:58,720
‪俺にダメージを与えるなら

66
00:02:58,800 --> 00:03:01,240
‪アシュリーかイザベラか

67
00:03:01,320 --> 00:03:02,840
‪ジャクソンだ

68
00:03:02,920 --> 00:03:07,440
‪バンド仲間は
‪強い絆で結ばれてるから

69
00:03:07,520 --> 00:03:09,440
‪誰が消えても痛い

70
00:03:10,600 --> 00:03:12,400
‪俺を怒らせるな

71
00:03:13,000 --> 00:03:15,720
‪ジャクソンは偽物だと思う

72
00:03:15,800 --> 00:03:20,200
{\an8}ジャクソン
僕が肩入れしてる同盟の
一員ではない

73
00:03:20,280 --> 00:03:23,920
‪狼群団の一員だけど
‪それだけで落とす？

74
00:03:24,000 --> 00:03:27,240
‪ジャクソンをブロックしたら

75
00:03:27,320 --> 00:03:30,400
‪ニックたちを怒らせてしまう

76
00:03:31,200 --> 00:03:32,360
‪どうしよう

77
00:03:33,800 --> 00:03:35,920
‪お願い ダニエル

78
00:03:36,000 --> 00:03:38,360
‪仲間を裏切らないで

79
00:03:39,000 --> 00:03:40,200
‪頼んだよ

80
00:03:40,280 --> 00:03:42,080
{\an8}イザベラは今回
７位になったから

81
00:03:42,080 --> 00:03:44,640
{\an8}イザベラは今回
７位になったから
イザベラ

82
00:03:44,640 --> 00:03:44,720
{\an8}イザベラ

83
00:03:44,720 --> 00:03:45,280
{\an8}イザベラ
脅威にはならないと思う

84
00:03:45,280 --> 00:03:47,760
{\an8}脅威にはならないと思う

85
00:03:47,840 --> 00:03:50,360
{\an8}アシュリーは
すごく怖い存在だ

86
00:03:50,360 --> 00:03:52,480
{\an8}アシュリーは
すごく怖い存在だ
アシュリー

87
00:03:52,480 --> 00:03:52,560
{\an8}アシュリー

88
00:03:52,560 --> 00:03:53,880
{\an8}アシュリー
最初は４位 次は５位

89
00:03:53,880 --> 00:03:54,880
{\an8}最初は４位 次は５位

90
00:03:54,960 --> 00:03:56,760
{\an8}１位 今回は３位

91
00:03:56,840 --> 00:04:00,040
{\an8}戦略家で大きな脅威だよ

92
00:04:00,720 --> 00:04:02,920
‪ダニエルと話せれば

93
00:04:03,000 --> 00:04:08,160
‪バンド仲間を全員
‪救うことができるんだがな

94
00:04:10,200 --> 00:04:12,760
‪心の準備を頼むよ

95
00:04:13,800 --> 00:04:16,240
‪ダニエル “やあ みんな”

96
00:04:16,320 --> 00:04:19,520
‪“苦渋の決断をしたよ”

97
00:04:19,600 --> 00:04:24,880
‪“君たちが好きな人を
‪追放しなければならない”

98
00:04:25,400 --> 00:04:27,680
‪“この人を選んだのは”

99
00:04:27,760 --> 00:04:31,880
‪“僕との間に
‪信頼関係がないからだ

100
00:04:31,960 --> 00:04:33,360
‪俺かもな

101
00:04:33,440 --> 00:04:35,800
‪俺を選ぶのは間違いだ

102
00:04:35,880 --> 00:04:38,640
‪“僕がブロックするのは…”

103
00:04:41,560 --> 00:04:43,200
‪早く言ってよ

104
00:04:43,280 --> 00:04:44,920
‪さあ ダニエル

105
00:04:46,400 --> 00:04:47,440
‪“ジャクソン”

106
00:04:47,520 --> 00:04:48,720
‪やだ！

107
00:04:50,840 --> 00:04:52,960
‪“ジャクソンをブロック”

108
00:04:54,280 --> 00:04:55,280
‪ジャクソン！

109
00:04:55,360 --> 00:04:56,640
‪これは痛い

110
00:04:56,720 --> 00:04:57,280
‪クソッ

111
00:04:57,360 --> 00:04:58,200
‪何よ

112
00:05:10,720 --> 00:05:16,880
‪やっとジャクソンになじんで
‪仲間もできたのに

113
00:05:19,680 --> 00:05:21,360
‪ブロックされた

114
00:05:22,360 --> 00:05:23,800
‪ジャクソン

115
00:05:24,640 --> 00:05:27,920
‪バンドは安泰だと思った

116
00:05:28,000 --> 00:05:30,880
‪“ジャクソンは
‪ブロックされた”

117
00:05:30,960 --> 00:05:35,080
‪ダニエル 私に何の恨みが？

118
00:05:35,680 --> 00:05:37,920
‪これはすごいことよ

119
00:05:38,000 --> 00:05:39,840
‪ダニエルは誠実ね

120
00:05:39,920 --> 00:05:42,880
‪喜びすぎてはダメね

121
00:05:43,400 --> 00:05:44,800
‪まだニックが

122
00:05:50,080 --> 00:05:56,840
‪“ニック ブロックする人の
‪名前と理由を教えて”

123
00:05:56,920 --> 00:05:57,960
‪了解

124
00:05:58,640 --> 00:06:00,920
‪仲間が追放された

125
00:06:01,920 --> 00:06:04,080
‪君の仲間を落とす

126
00:06:05,600 --> 00:06:07,480
‪もう１人消える

127
00:06:08,520 --> 00:06:09,560
‪クソッ

128
00:06:10,160 --> 00:06:13,600
‪危険地帯を半分抜けたところ

129
00:06:13,680 --> 00:06:16,400
‪最悪の場合 ルクサナだ

130
00:06:16,480 --> 00:06:20,200
‪ニックが誰を選ぶのか不安よ

131
00:06:20,800 --> 00:06:23,680
‪ジェームズとは絡みが少ない

132
00:06:23,760 --> 00:06:27,280
‪だがチャットが
‪楽しかったから

133
00:06:27,360 --> 00:06:29,760
‪ブロックはしたくない

134
00:06:29,840 --> 00:06:30,880
‪頼むぞ

135
00:06:31,440 --> 00:06:33,920
‪ちゃんと俺を守れよ

136
00:06:34,760 --> 00:06:35,600
‪次だ

137
00:06:36,240 --> 00:06:38,640
‪ルクサナを追放すれば

138
00:06:38,720 --> 00:06:41,800
‪ケイは大きな味方を失う

139
00:06:41,880 --> 00:06:43,600
‪そして俺としては

140
00:06:43,680 --> 00:06:47,080
‪苦手な人間を１人消せる

141
00:06:47,160 --> 00:06:52,600
‪ケイの影響力を弱め
‪俺の勢力を伸ばせる

142
00:06:52,680 --> 00:06:54,280
‪或いは ケイ

143
00:06:54,360 --> 00:06:57,600
‪２日目からの強敵だからな

144
00:06:58,360 --> 00:07:00,240
‪非常に有能で

145
00:07:00,760 --> 00:07:03,160
‪尊敬はするが危険だ

146
00:07:03,240 --> 00:07:07,080
‪私は彼にとって
‪最大のライバルだけど

147
00:07:07,160 --> 00:07:08,800
‪約束を守る？

148
00:07:09,880 --> 00:07:13,040
‪それとも約束を破る？

149
00:07:13,680 --> 00:07:15,160
‪追放はせず

150
00:07:16,400 --> 00:07:19,960
‪同盟を固めることも可能だ

151
00:07:20,040 --> 00:07:21,720
‪だが追放すれば

152
00:07:21,800 --> 00:07:26,800
‪最大の優勝候補を
‪排除することができる

153
00:07:26,880 --> 00:07:31,480
‪どんな決断をしても
‪リスクは伴うものだ

154
00:07:32,160 --> 00:07:34,160
‪俺はリスクを取る

155
00:07:34,240 --> 00:07:36,200
‪メッセージ作成

156
00:07:36,920 --> 00:07:40,240
{\an8}〝非常に
難しい決断だった〞

157
00:07:40,320 --> 00:07:44,040
‪“時間と共に
‪君たちとの絆が深まり”

158
00:07:44,120 --> 00:07:45,920
‪“苦しさは増す”

159
00:07:46,000 --> 00:07:51,960
‪“人柄は評価するが
‪信用しきれなかった”

160
00:07:52,040 --> 00:07:54,960
‪“インフルエンサーに
‪憧れてたが”

161
00:07:55,040 --> 00:07:57,400
‪“楽じゃないね”

162
00:07:58,200 --> 00:07:59,440
‪それで誰？

163
00:08:00,160 --> 00:08:02,600
‪人柄がいいって私？

164
00:08:03,800 --> 00:08:08,000
{\an8}〝俺がブロックする
メンバーは…〞

165
00:08:10,160 --> 00:08:12,040
‪見てられない

166
00:08:20,720 --> 00:08:21,840
‪“ルクサナ”

167
00:08:22,960 --> 00:08:24,320
‪最悪だわ

168
00:08:25,560 --> 00:08:26,600
‪ルクサナ！

169
00:08:35,800 --> 00:08:37,360
‪ルクサナ？

170
00:08:46,320 --> 00:08:49,080
‪まったくの予想外よ

171
00:08:56,520 --> 00:08:58,360
‪まったく もう

172
00:09:00,600 --> 00:09:02,880
‪みんな慌てるよな

173
00:09:04,000 --> 00:09:08,280
‪何と言っていいか分からない

174
00:09:08,360 --> 00:09:12,680
‪偽物呼ばわりしたケイは
‪残すけど

175
00:09:13,840 --> 00:09:17,320
‪私は信用できないってこと？

176
00:09:17,400 --> 00:09:21,560
‪ルクサナは僕にとって
‪一番の味方だ

177
00:09:22,200 --> 00:09:23,760
‪嫌がらせだよ

178
00:09:23,840 --> 00:09:26,800
‪俺には最高の展開だ

179
00:09:27,320 --> 00:09:29,520
‪強力な同盟が残った

180
00:09:30,880 --> 00:09:32,200
‪俺とケイだ

181
00:09:34,160 --> 00:09:35,600
‪相棒を失った

182
00:09:37,000 --> 00:09:39,720
‪でも私は命拾いした

183
00:09:41,480 --> 00:09:45,440
‪私は頑張ってここまで来た

184
00:09:46,480 --> 00:09:49,840
‪素の自分で勝負できたわ

185
00:09:50,960 --> 00:09:53,320
‪とんでもないことよ

186
00:09:56,120 --> 00:09:57,560
‪すごいわ

187
00:10:00,880 --> 00:10:05,200
‪ダニエルとニックが
‪自室へ戻ると

188
00:10:05,280 --> 00:10:08,040
‪恐怖の時間が始まるわ

189
00:10:08,120 --> 00:10:11,240
‪脱落者が部屋に来るかもね

190
00:10:12,000 --> 00:10:14,960
‪マジでヤバかったな

191
00:10:15,040 --> 00:10:16,960
‪信じられない

192
00:10:18,920 --> 00:10:20,160
‪“アラート！”

193
00:10:20,240 --> 00:10:22,080
‪最後のアラートね

194
00:10:23,560 --> 00:10:26,480
‪“ジャクソンと
‪ルクサナが脱落”

195
00:10:27,440 --> 00:10:28,600
‪ムカつく

196
00:10:28,680 --> 00:10:30,160
‪ありがとう

197
00:10:31,240 --> 00:10:36,080
‪“脱落者は帰る前に
‪誰か１人に会えます”

198
00:10:36,160 --> 00:10:37,600
‪サークル

199
00:10:37,680 --> 00:10:40,040
‪会いたい人が決まった

200
00:10:40,120 --> 00:10:42,320
‪いいわ　行くね

201
00:10:45,800 --> 00:10:47,720
‪“２人は移動中”

202
00:10:49,000 --> 00:10:49,880
‪掃除を

203
00:10:54,840 --> 00:10:58,000
‪片づけなきゃ ママが来る

204
00:11:02,600 --> 00:11:04,600
‪王様と女王様 どうぞ

205
00:11:09,040 --> 00:11:10,240
‪“ようこそ”

206
00:11:10,320 --> 00:11:11,600
‪水でも飲む？

207
00:11:16,080 --> 00:11:17,640
‪エナジーバーを

208
00:11:17,720 --> 00:11:20,240
‪“大好きなお姉ちゃん”

209
00:11:25,440 --> 00:11:26,520
‪大変だ

210
00:11:32,480 --> 00:11:34,920
‪ごめんね 偽物なの

211
00:11:35,000 --> 00:11:37,760
‪君はジャクソンか？

212
00:11:38,280 --> 00:11:39,720
‪マジかよ

213
00:11:41,240 --> 00:11:42,760
‪ウソみたいだ

214
00:11:42,840 --> 00:11:44,760
‪手が震えてる

215
00:11:44,840 --> 00:11:48,000
‪ルクサナが来たら
‪どうしようかと

216
00:11:52,720 --> 00:11:54,600
‪お邪魔します

217
00:11:55,080 --> 00:11:57,800
‪ビックリした！

218
00:11:58,720 --> 00:12:00,760
‪天使が現れた

219
00:12:00,840 --> 00:12:02,320
‪ダニエル

220
00:12:03,160 --> 00:12:07,040
‪まさか来てくれるなんて

221
00:12:07,120 --> 00:12:09,360
‪泣かせないでよ

222
00:12:10,400 --> 00:12:11,960
‪どうしよう

223
00:12:13,560 --> 00:12:15,640
‪私はレイチェルよ

224
00:12:15,720 --> 00:12:17,160
‪男になりきった

225
00:12:17,240 --> 00:12:20,240
‪頑張ったけど失敗しちゃった

226
00:12:20,320 --> 00:12:21,880
‪ブロックされた

227
00:12:21,960 --> 00:12:24,320
‪いいや 驚いたよ

228
00:12:24,400 --> 00:12:25,640
‪よくやった

229
00:12:25,720 --> 00:12:26,880
‪努力した

230
00:12:26,960 --> 00:12:29,560
‪毎回 作ってるんだ

231
00:12:29,640 --> 00:12:33,720
‪“再結成ツアー”は
‪ジャクソン用だ

232
00:12:33,800 --> 00:12:35,920
‪ルクサナは“美しきボス”

233
00:12:36,000 --> 00:12:38,840
‪優しいのね　偽物でごめん

234
00:12:38,920 --> 00:12:40,960
‪君でよかったよ

235
00:12:41,640 --> 00:12:43,840
‪再結成ツアーをしよう

236
00:12:45,080 --> 00:12:47,200
‪すごくかわいくて…

237
00:12:47,280 --> 00:12:48,560
‪君は美人で…

238
00:12:48,640 --> 00:12:50,120
‪ダニエル

239
00:12:50,720 --> 00:12:51,440
‪まず…

240
00:12:51,520 --> 00:12:52,600
‪お茶を

241
00:12:52,680 --> 00:12:53,800
‪ダニエル

242
00:12:54,560 --> 00:12:56,880
‪いいから聞いて

243
00:12:57,760 --> 00:13:01,440
‪ニックに会えば怒りが湧くわ

244
00:13:01,520 --> 00:13:03,560
‪納得できないから

245
00:13:03,640 --> 00:13:09,120
‪ニックはケイを
‪追放しようとしてたはずだ

246
00:13:09,200 --> 00:13:11,960
‪でも君をより危険視した

247
00:13:12,040 --> 00:13:13,560
‪理解できない

248
00:13:13,640 --> 00:13:16,560
‪僕はケイより君が好きだ

249
00:13:16,640 --> 00:13:17,560
‪私には…

250
00:13:18,080 --> 00:13:19,720
‪分からない

251
00:13:22,960 --> 00:13:26,680
‪素の私を見たら
‪みんなこう思う

252
00:13:26,760 --> 00:13:29,560
‪“金髪のバカ女は追放しろ”

253
00:13:29,640 --> 00:13:32,360
‪写真以外の経歴は本物？

254
00:13:32,440 --> 00:13:33,480
‪ええ

255
00:13:33,560 --> 00:13:34,560
‪すげえな

256
00:13:34,640 --> 00:13:37,480
‪写真は親友の彼氏よ

257
00:13:38,640 --> 00:13:40,400
‪ヴィンスの印象は？

258
00:13:40,480 --> 00:13:42,160
‪イケてるよね

259
00:13:42,240 --> 00:13:43,800
‪本物だと？

260
00:13:43,880 --> 00:13:48,280
{\an8}キャンプの夜の話は
具合的だった

261
00:13:48,360 --> 00:13:49,400
‪怪談？

262
00:13:49,480 --> 00:13:51,480
‪ええ 真に迫ってた

263
00:13:51,560 --> 00:13:53,520
‪俺がヴィンスだ

264
00:13:54,120 --> 00:13:55,240
‪はい？

265
00:13:55,840 --> 00:13:58,280
‪俺はニックでヴィンスだ

266
00:13:58,360 --> 00:14:00,560
‪まさか　両方？

267
00:14:01,640 --> 00:14:04,600
‪カルヴィンが脱落した時

268
00:14:05,200 --> 00:14:09,600
‪人気沸騰の必殺パワーを
‪授かったんだ

269
00:14:10,480 --> 00:14:14,720
{\an8}ヴィンスの写真と
〝ゴーストハンター〞

270
00:14:14,800 --> 00:14:18,200
{\an8}ずっと演じてたの？
スゴい

271
00:14:18,280 --> 00:14:19,640
‪残念だな

272
00:14:19,720 --> 00:14:23,560
‪こうして直接会うと
‪残りたくなる

273
00:14:23,640 --> 00:14:27,080
‪そこにマットレスを敷けば？

274
00:14:27,160 --> 00:14:28,160
‪ソファで

275
00:14:28,240 --> 00:14:31,440
‪君がヴィンスを引き継げ

276
00:14:32,400 --> 00:14:37,280
‪巨大な悪の組織を
‪ニックが操ってるとか？

277
00:14:37,360 --> 00:14:41,120
‪いいえ 私たちが油断したの

278
00:14:41,200 --> 00:14:45,040
‪僕は頭の切れる人だと思った

279
00:14:45,120 --> 00:14:47,600
‪第一印象からだよ

280
00:14:47,680 --> 00:14:50,560
‪ヴィンスを誘おうかな

281
00:14:50,640 --> 00:14:56,920
‪ニックの名前を出さず
‪男同士の絆をアピールして…

282
00:14:57,000 --> 00:14:59,800
‪仲違いさせればいいの

283
00:14:59,880 --> 00:15:01,800
‪ニックが中心だ

284
00:15:01,880 --> 00:15:06,280
‪イザベラとアシュリーは
‪ケーキを贈った

285
00:15:06,800 --> 00:15:08,280
‪絆を断つの

286
00:15:08,360 --> 00:15:11,000
‪ここだけで完結してる

287
00:15:12,440 --> 00:15:16,920
‪とにかく まずは
‪ニックを標的にする

288
00:15:17,000 --> 00:15:19,320
‪うまく追放できたら

289
00:15:19,400 --> 00:15:21,240
‪次はイザベラだ

290
00:15:21,320 --> 00:15:23,160
‪副司令官だよ

291
00:15:23,240 --> 00:15:25,600
‪２人の仲を裂くの

292
00:15:26,720 --> 00:15:29,800
‪イザベラとの関係は？

293
00:15:32,800 --> 00:15:34,840
‪遊びか それとも…

294
00:15:34,920 --> 00:15:36,400
‪盛り上がってる

295
00:15:39,280 --> 00:15:41,680
‪画面の前で思ったの

296
00:15:41,760 --> 00:15:46,040
‪あなたはイザベラが
‪好きなんだなって

297
00:15:46,120 --> 00:15:49,240
‪だから悔しくなったの

298
00:15:49,320 --> 00:15:52,680
‪私が仲良くしたいのにって

299
00:15:52,760 --> 00:15:55,120
‪君となら盛り上がった

300
00:15:55,200 --> 00:15:57,960
‪優勝はあなたよ　絶対に

301
00:15:58,040 --> 00:16:00,480
‪応援してもらえて光栄だ

302
00:16:00,560 --> 00:16:01,720
‪当然だよ

303
00:16:01,800 --> 00:16:05,320
‪再会の時を楽しみにしてる

304
00:16:05,400 --> 00:16:07,600
‪フィナーレでね

305
00:16:07,680 --> 00:16:08,520
‪了解

306
00:16:08,600 --> 00:16:10,040
‪バンドのために

307
00:16:10,720 --> 00:16:12,240
‪ジャクソンのため

308
00:16:12,320 --> 00:16:14,320
‪レイチェルのために

309
00:16:14,400 --> 00:16:16,600
‪終わったら遊ぼう

310
00:16:16,680 --> 00:16:19,600
‪ええ 相性を見るために

311
00:16:21,400 --> 00:16:24,480
‪君はすばらしい　大好きだよ

312
00:16:24,560 --> 00:16:27,160
‪君のために勝つよ

313
00:16:27,240 --> 00:16:28,440
‪君のために

314
00:16:28,520 --> 00:16:31,960
‪うれしいわ　優勝してね

315
00:16:32,040 --> 00:16:33,760
‪また会おう

316
00:16:33,840 --> 00:16:34,560
‪頑張れ

317
00:16:34,640 --> 00:16:35,680
‪頑張るよ

318
00:16:41,720 --> 00:16:44,440
‪頑張ってね　期待してる

319
00:16:44,520 --> 00:16:45,640
‪楽しかった

320
00:16:45,720 --> 00:16:46,800
‪勝ってね

321
00:16:46,880 --> 00:16:48,680
‪バンドのために

322
00:16:49,720 --> 00:16:50,600
‪信じてる

323
00:16:50,680 --> 00:16:51,480
‪どうも

324
00:16:51,560 --> 00:16:52,640
‪またね

325
00:16:56,080 --> 00:16:58,240
‪話さずにいられる？

326
00:16:58,320 --> 00:17:01,600
‪ジャクソンは美女だった

327
00:17:02,120 --> 00:17:04,240
‪意外すぎるよな

328
00:17:05,920 --> 00:17:09,560
‪君は素で勝負すべきだった

329
00:17:10,920 --> 00:17:12,280
‪かわいい人だ

330
00:17:12,880 --> 00:17:15,000
‪なりすます必要はない

331
00:17:26,320 --> 00:17:32,640
‪２人同時に追放されるという
‪衝撃の夜が明けたわ

332
00:17:32,720 --> 00:17:35,200
‪おはよう サークル

333
00:17:35,280 --> 00:17:39,560
‪昨夜の衝撃で
‪よく眠れなかった

334
00:17:39,640 --> 00:17:42,400
‪答えを探すメンバーも

335
00:17:45,720 --> 00:17:48,920
‪ニックはルクサナを選んだ

336
00:17:49,000 --> 00:17:51,760
‪なぜケイじゃないんだ

337
00:17:51,840 --> 00:17:54,800
‪イザベラの意見も気になる

338
00:17:54,880 --> 00:17:58,960
‪ジャクソン すごく悲しいよ

339
00:17:59,040 --> 00:18:02,000
‪ずっと味方だったのに

340
00:18:02,080 --> 00:18:05,480
‪サークルに新しい朝がきた

341
00:18:05,560 --> 00:18:07,720
‪ニックはご機嫌よ

342
00:18:07,800 --> 00:18:13,080
‪自分という味方
‪つまりヴィンスがいる

343
00:18:13,160 --> 00:18:16,600
‪これで勢力図が変わるぞ

344
00:18:16,680 --> 00:18:20,160
‪ヴィンスのおかげで
‪人気が上がり

345
00:18:20,240 --> 00:18:23,880
‪インフルエンサーの座を
‪射止めた

346
00:18:23,960 --> 00:18:27,160
‪ヴィンスは目的を果たした

347
00:18:27,240 --> 00:18:29,360
‪形勢が変わった

348
00:18:29,440 --> 00:18:32,000
‪カルヴィンの次はルクサナ

349
00:18:34,480 --> 00:18:38,880
‪ニックが僕の味方を追放した

350
00:18:38,960 --> 00:18:41,960
‪次は僕がニックを落とす

351
00:18:42,040 --> 00:18:45,960
‪ケイの心には
‪俺の居場所ができた

352
00:18:46,040 --> 00:18:48,560
‪恩を感じてるはずさ

353
00:18:48,640 --> 00:18:52,200
‪ニックとダニエルに感謝ね

354
00:18:52,280 --> 00:18:54,560
‪一応 同盟は組んだけど

355
00:18:54,640 --> 00:18:57,200
‪あまり信じてなかった

356
00:18:57,280 --> 00:19:00,160
‪これからは２人が味方ね

357
00:19:01,320 --> 00:19:04,840
‪安心するのはまだ早いぞ

358
00:19:04,920 --> 00:19:07,600
‪サークルは気まぐれで

359
00:19:07,680 --> 00:19:09,240
‪女性っぽいな

360
00:19:09,320 --> 00:19:13,280
‪今日はもうカンベンしてよね

361
00:19:13,760 --> 00:19:15,880
‪私には無理だから

362
00:19:15,960 --> 00:19:19,520
‪そうね　サークルは無慈悲よ

363
00:19:20,520 --> 00:19:21,360
‪ほらね

364
00:19:21,440 --> 00:19:24,760
‪ニュースフィードの更新ね

365
00:19:25,360 --> 00:19:26,640
‪待ってたぞ

366
00:19:28,040 --> 00:19:29,320
‪どうしよう

367
00:19:29,400 --> 00:19:30,000
‪サークル

368
00:19:30,080 --> 00:19:31,400
‪ニュースフィードを

369
00:19:31,480 --> 00:19:32,840
‪開いてくれ

370
00:19:35,320 --> 00:19:36,240
‪おいしい

371
00:19:38,400 --> 00:19:42,080
‪“ルクサナからメッセージ”

372
00:19:42,920 --> 00:19:46,640
‪見たいような
‪見たくないような

373
00:19:46,720 --> 00:19:50,080
‪脱落したなんて信じたくない

374
00:19:50,160 --> 00:19:53,800
‪ルクサナが偽物だったら
‪気を失うぜ

375
00:19:53,880 --> 00:19:55,640
‪サークル

376
00:19:55,720 --> 00:19:58,720
‪ルクサナの動画を開いて

377
00:20:01,200 --> 00:20:02,920
‪さあ どうだ

378
00:20:03,960 --> 00:20:06,000
‪皆さん ルクサナよ

379
00:20:07,360 --> 00:20:08,320
‪出るぞ

380
00:20:10,240 --> 00:20:11,480
‪私は本物よ

381
00:20:11,560 --> 00:20:16,200
‪このとおり ずっと
‪素の自分を貫いてきた

382
00:20:17,480 --> 00:20:21,000
‪味方だと言った言葉も本物よ

383
00:20:21,080 --> 00:20:23,120
‪皆さんはどう？

384
00:20:24,280 --> 00:20:25,040
‪考えて

385
00:20:25,880 --> 00:20:28,400
‪お別れがつらい人もいる

386
00:20:29,960 --> 00:20:32,240
‪あなたのことよ

387
00:20:33,160 --> 00:20:35,320
‪すごく楽しかった

388
00:20:35,400 --> 00:20:37,720
‪再会したい人もいる

389
00:20:37,800 --> 00:20:41,600
‪彼女は暗に匂わせてるね

390
00:20:41,680 --> 00:20:44,080
‪“ニック あなたが嫌い”

391
00:20:44,160 --> 00:20:45,640
‪忘れないで

392
00:20:45,720 --> 00:20:49,480
‪“彼女は小さいけど激しい”

393
00:20:50,400 --> 00:20:51,520
‪じゃあね

394
00:20:52,280 --> 00:20:54,160
‪いいぞ 姉さん

395
00:20:54,240 --> 00:20:56,160
‪女王が去っていく

396
00:20:57,440 --> 00:20:58,960
‪すごい人ね

397
00:20:59,920 --> 00:21:02,440
‪優しいけど刺激的だ

398
00:21:04,160 --> 00:21:06,320
‪ルクサナは辛口だ

399
00:21:06,400 --> 00:21:11,560
‪こんなふうにディスられて
‪僕なら震え上がるよ

400
00:21:11,640 --> 00:21:15,800
‪ケイの敵対心が
‪再燃しないといいが

401
00:21:16,320 --> 00:21:20,080
‪あなたとカルヴィンのために
‪頑張るね

402
00:21:20,160 --> 00:21:21,960
‪サヨナラ

403
00:21:22,040 --> 00:21:24,400
‪ニュースフィードへ戻って

404
00:21:25,400 --> 00:21:28,800
{\an8}〝ジャクソンから
メッセージ〞

405
00:21:28,800 --> 00:21:30,720
{\an8}〝ジャクソンから
メッセージ〞

406
00:21:28,800 --> 00:21:30,720
‪見たくない

407
00:21:30,800 --> 00:21:32,880
‪みんな卒倒するぞ

408
00:21:32,960 --> 00:21:36,360
‪サークル 動画を再生して

409
00:21:39,320 --> 00:21:41,000
‪やあ 元気？

410
00:21:41,520 --> 00:21:42,680
‪男じゃない

411
00:21:43,360 --> 00:21:45,240
‪私がジャクソンよ

412
00:21:45,320 --> 00:21:46,720
‪偽物でした

413
00:21:46,800 --> 00:21:47,760
‪はい？

414
00:21:47,840 --> 00:21:49,200
‪私はレイチェル

415
00:21:49,280 --> 00:21:50,560
‪レイチェルね

416
00:21:50,640 --> 00:21:53,440
‪やっぱり！　そう思った

417
00:21:53,520 --> 00:21:56,280
‪ジャクソンを演じたのは

418
00:21:56,360 --> 00:22:01,840
‪金髪の女性は意地悪で
‪頭が弱いと思われるからよ

419
00:22:01,920 --> 00:22:03,800
‪私は違うのに

420
00:22:03,880 --> 00:22:04,640
‪美人だ

421
00:22:04,720 --> 00:22:06,800
‪早く会いたい

422
00:22:06,880 --> 00:22:08,840
‪偽物を演じたけど

423
00:22:08,920 --> 00:22:13,160
‪多くの人よりは誠実だと思う

424
00:22:13,240 --> 00:22:15,400
‪じゃあね 頑張って

425
00:22:16,280 --> 00:22:18,120
‪気に入ったぞ

426
00:22:18,200 --> 00:22:21,160
‪ダニエル お手柄だね

427
00:22:21,240 --> 00:22:23,840
‪彼女を追放した

428
00:22:23,920 --> 00:22:26,520
‪俺は100％正しかった

429
00:22:26,600 --> 00:22:29,520
‪次に怪しいのはイザベラだ

430
00:22:29,600 --> 00:22:32,480
‪でもジャクソンほど
‪確信が持てない

431
00:22:32,560 --> 00:22:34,000
‪朗報だね

432
00:22:34,080 --> 00:22:37,520
‪これで私が疑われなくなる

433
00:22:37,600 --> 00:22:40,680
‪俺への疑いは払拭される

434
00:22:40,760 --> 00:22:42,480
‪いい流れが来た

435
00:22:42,560 --> 00:22:45,440
‪あと２人 追放しないとね

436
00:22:45,960 --> 00:22:47,960
‪意見交換しなきゃ

437
00:22:48,040 --> 00:22:50,680
‪サークル チャットを開いて

438
00:22:51,400 --> 00:22:54,560
‪みんな黙ってられないよな

439
00:22:54,640 --> 00:22:56,320
‪メッセージ作成

440
00:22:56,400 --> 00:22:58,440
{\an8}〝私…〞

441
00:22:58,960 --> 00:23:01,640
{\an8}〝動揺してる〞 送信

442
00:23:01,720 --> 00:23:03,000
{\an8}動揺？

443
00:23:03,080 --> 00:23:05,600
{\an8}すぐ反応するのは偽物だ

444
00:23:05,680 --> 00:23:07,120
‪メッセージ作成

445
00:23:07,200 --> 00:23:09,320
‪“２人ともおめでとう”

446
00:23:09,400 --> 00:23:12,160
‪“心に従った選択よね”

447
00:23:12,240 --> 00:23:13,200
‪送信

448
00:23:13,280 --> 00:23:17,080
{\an8}ニックが従ったのは
邪悪な何かだ

449
00:23:17,160 --> 00:23:17,840
‪作成

450
00:23:17,920 --> 00:23:20,960
‪“昨夜の私は死にかけた”

451
00:23:21,040 --> 00:23:24,400
‪“でもニックとダニエルに
‪救われた”

452
00:23:24,480 --> 00:23:26,040
‪よし　これだ

453
00:23:26,120 --> 00:23:28,760
‪“＃ルクサナ･ロス”

454
00:23:28,840 --> 00:23:33,200
‪ジャクソンではなく
‪ルクサナだけ

455
00:23:33,280 --> 00:23:34,800
‪忠実な人だ

456
00:23:34,880 --> 00:23:37,400
‪それに僕も寂しいよ

457
00:23:37,480 --> 00:23:39,200
‪寂しい気持ちより

458
00:23:39,280 --> 00:23:42,560
‪残れたうれしさを感じる

459
00:23:43,440 --> 00:23:47,160
‪ニック “つらい選択だった”

460
00:23:47,240 --> 00:23:50,120
‪“だが みんなを残した”

461
00:23:50,200 --> 00:23:53,640
‪“１人ずつ検討した結果”

462
00:23:53,720 --> 00:23:58,120
‪“一番交流の浅かった人を
‪ブロックした”

463
00:23:58,200 --> 00:24:01,880
‪ニックの罪悪感も分かるけど

464
00:24:01,960 --> 00:24:06,400
‪交流の少ない人を選ぶのは
‪理解できる

465
00:24:06,480 --> 00:24:08,560
‪納得できないね

466
00:24:08,640 --> 00:24:10,880
‪できても報復する

467
00:24:11,520 --> 00:24:12,720
‪ヴィンス

468
00:24:12,800 --> 00:24:15,400
‪俺に話しかけてくれ

469
00:24:15,480 --> 00:24:17,240
‪ヴィンスは発言した？

470
00:24:18,600 --> 00:24:20,160
‪見てるだけ？

471
00:24:21,520 --> 00:24:22,680
‪メッセージ

472
00:24:22,760 --> 00:24:25,200
‪“俺も驚いたよ”

473
00:24:25,280 --> 00:24:30,400
‪“俺には偽物狩りより
‪悪霊退治が向いてる”

474
00:24:30,480 --> 00:24:31,280
‪送信

475
00:24:31,360 --> 00:24:33,240
‪ヴィンスが好き

476
00:24:33,320 --> 00:24:35,240
‪飾らない人だよね

477
00:24:35,320 --> 00:24:36,360
‪だって…

478
00:24:37,040 --> 00:24:39,960
‪“俺ヴィンス 見てるだけ”

479
00:24:40,040 --> 00:24:41,160
‪メッセージ

480
00:24:41,240 --> 00:24:44,760
‪“ジャクソンは
‪陽気な人だった”

481
00:24:45,360 --> 00:24:50,480
‪“ジャクソンを見て
‪30秒ほど固まったよ”

482
00:24:51,160 --> 00:24:52,840
‪直接 会ったのね

483
00:24:52,920 --> 00:24:55,280
‪作成 “うらやましいぞ”

484
00:24:55,360 --> 00:24:59,960
{\an8}〝俺も会いたかった
＃イケてる美女〞

485
00:25:00,720 --> 00:25:02,760
‪ああ そのとおりだ

486
00:25:02,840 --> 00:25:05,240
‪まだ私の男を狙ってる

487
00:25:05,320 --> 00:25:06,840
‪いいよ あげる

488
00:25:06,920 --> 00:25:10,600
‪レイチェルとニックは
‪お似合いだよ

489
00:25:10,680 --> 00:25:11,760
‪イザベラだ

490
00:25:11,840 --> 00:25:14,280
‪“ニック 嫉妬しちゃう”

491
00:25:14,360 --> 00:25:17,320
‪“私とジャクソンには
‪共通点が多い”

492
00:25:17,400 --> 00:25:20,480
‪“＃三角関係かも”

493
00:25:21,920 --> 00:25:25,280
‪似てるよ　２人とも偽物だ

494
00:25:25,360 --> 00:25:29,920
‪イザベラの必死さは
‪鳥肌モノだ

495
00:25:30,000 --> 00:25:33,320
‪男を追うな　追うに値しない

496
00:25:33,400 --> 00:25:37,640
‪“ニックとダニエル
‪苦労は察するよ”

497
00:25:38,320 --> 00:25:41,000
‪“だが いい仲間ができた”

498
00:25:41,080 --> 00:25:45,920
‪参加して２日で
‪仲間ができたって？

499
00:25:46,000 --> 00:25:46,680
‪違う

500
00:25:46,760 --> 00:25:51,200
‪なりすましたちが
‪君を操ろうとしてるだけだ

501
00:25:52,440 --> 00:25:54,880
‪“サークルチャットを閉鎖”

502
00:25:56,240 --> 00:25:58,200
‪以上で終わり

503
00:25:58,280 --> 00:26:01,680
‪なりすますのは大変だな

504
00:26:01,760 --> 00:26:06,200
‪ヴィンスの正体も
‪いつかバレるだろう

505
00:26:07,280 --> 00:26:10,960
‪疑いを持たれたら
‪評価も下がる？

506
00:26:11,040 --> 00:26:14,400
‪恐怖を与えるのは
‪ヴィンスだけじゃないわ

507
00:26:14,480 --> 00:26:17,440
‪サークルからもホラーを提供

508
00:26:20,440 --> 00:26:21,400
‪何これ

509
00:26:22,000 --> 00:26:24,920
‪ヴィンスの写真がボヤけてる

510
00:26:25,520 --> 00:26:27,120
‪幽霊なのか？

511
00:26:27,200 --> 00:26:29,080
‪やめてくれ

512
00:26:29,800 --> 00:26:31,520
‪何があった？

513
00:26:31,600 --> 00:26:32,680
‪追放？

514
00:26:33,200 --> 00:26:36,040
‪霊界に戻る時が来た

515
00:26:36,120 --> 00:26:37,800
‪やっぱり幽霊ね

516
00:26:39,280 --> 00:26:40,840
‪アラート？

517
00:26:40,920 --> 00:26:42,040
‪やめて

518
00:26:43,520 --> 00:26:45,600
‪“ヴィンスは退去”

519
00:26:45,680 --> 00:26:47,520
‪ヴァンパイア消滅

520
00:26:47,600 --> 00:26:49,840
‪何が起きてるんだよ

521
00:26:51,000 --> 00:26:53,200
‪“ヴィンスは虚構の存在”

522
00:26:55,280 --> 00:26:56,280
‪何だと？

523
00:26:56,960 --> 00:26:59,440
‪じゃあ 誰なんだよ

524
00:26:59,520 --> 00:27:01,400
‪なぜ参加したの？

525
00:27:01,480 --> 00:27:03,920
‪まさかリル･ヨッティ？

526
00:27:04,000 --> 00:27:05,960
‪別れの日が来た

527
00:27:06,560 --> 00:27:08,120
‪覚悟はしてた

528
00:27:10,120 --> 00:27:13,000
‪“偽物ヴィンスの正体は”

529
00:27:13,080 --> 00:27:15,240
‪“この中の１人”

530
00:27:18,520 --> 00:27:20,920
‪怪談は楽しかった

531
00:27:21,000 --> 00:27:23,160
‪世話になったね

532
00:27:23,240 --> 00:27:25,720
‪それで発言が遅いのね

533
00:27:25,800 --> 00:27:27,880
‪２人分だもんね

534
00:27:27,960 --> 00:27:28,920
‪ニックか？

535
00:27:29,000 --> 00:27:32,560
‪でもグループチャットでは…

536
00:27:32,640 --> 00:27:35,360
‪ヴィンスはボストン出身

537
00:27:35,440 --> 00:27:38,560
‪アシュリーはニューヨーク

538
00:27:38,640 --> 00:27:41,920
‪ボストンにも詳しいはずだ

539
00:27:42,000 --> 00:27:45,320
‪俺の勘ではイザベラだな

540
00:27:45,400 --> 00:27:47,200
‪絶対にケイだよ

541
00:27:47,280 --> 00:27:49,720
‪ニックに接近するため

542
00:27:49,800 --> 00:27:53,200
‪ヴィンスを通じて
‪ケーキを贈った

543
00:27:53,280 --> 00:27:56,840
‪よし 最初から整理してみる

544
00:27:58,200 --> 00:28:01,920
‪ヴィンスとはチャットで接触

545
00:28:02,000 --> 00:28:05,120
‪私が得た情報といえば

546
00:28:06,040 --> 00:28:10,160
‪ニックやジェームズと
‪親しいということ

547
00:28:10,800 --> 00:28:14,600
‪つまりニックかジェームズね

548
00:28:15,680 --> 00:28:19,640
‪ニックの話が多かったよね

549
00:28:19,720 --> 00:28:21,480
‪ニックなのかな

550
00:28:22,920 --> 00:28:25,240
‪ニックが演じてる？

551
00:28:25,320 --> 00:28:26,400
‪まいった

552
00:28:26,920 --> 00:28:29,000
‪ヴィンスは消えた

553
00:28:30,480 --> 00:28:32,480
‪ニックはどうする？

554
00:28:37,680 --> 00:28:42,120
‪悪霊退治に出かけたヴィンス

555
00:28:42,200 --> 00:28:45,040
‪メンバーもそれぞれ悪霊払い

556
00:28:45,120 --> 00:28:49,200
‪ルクサナとの別れを
‪惜しむダニエル

557
00:28:49,280 --> 00:28:51,360
‪ダニエルは入浴中

558
00:28:52,360 --> 00:28:55,000
‪体をゴシゴシ

559
00:28:56,520 --> 00:29:01,000
‪偽物どもめ 洗い流してやる

560
00:29:01,080 --> 00:29:04,360
‪ニック アシュリー イザベラ

561
00:29:09,000 --> 00:29:12,160
‪歌が完成したら
‪着信音にするわ

562
00:29:12,240 --> 00:29:14,280
‪ケイの話し相手は

563
00:29:14,360 --> 00:29:17,320
‪元インフルエンサーの
‪悪霊払い

564
00:29:19,160 --> 00:29:21,280
‪作成 “まずは”

565
00:29:21,360 --> 00:29:24,880
‪“インフルエンサー
‪おめでとう”

566
00:29:24,960 --> 00:29:26,000
‪パーティの絵文字

567
00:29:26,080 --> 00:29:29,320
{\an8}〝それから
これも言わせて〞

568
00:29:29,400 --> 00:29:34,200
{\an8}〝約束を守ってくれて
本当にありがとう〞

569
00:29:34,280 --> 00:29:36,840
{\an8}いいね　真心を感じる

570
00:29:36,920 --> 00:29:39,840
‪これは感動してる証拠だ

571
00:29:40,360 --> 00:29:43,680
‪自分は最下位で 宿敵が首位

572
00:29:43,760 --> 00:29:46,200
‪最悪の事態も考えられる

573
00:29:46,280 --> 00:29:49,880
‪だが俺は約束を守ったから

574
00:29:50,760 --> 00:29:52,520
‪絆が強くなった

575
00:29:53,120 --> 00:29:54,120
{\an8}メッセージ

576
00:29:54,200 --> 00:29:58,280
{\an8}〝君の味方だと
証明できてよかった〞

577
00:29:58,360 --> 00:30:01,000
‪“きっと君も
‪同じことをした”

578
00:30:01,080 --> 00:30:03,080
‪“＃意外なコンビ”

579
00:30:03,640 --> 00:30:04,520
‪送信

580
00:30:05,120 --> 00:30:08,920
‪今も私を安心させようと…

581
00:30:09,520 --> 00:30:13,520
‪十分すぎるほどの行為なのに

582
00:30:13,600 --> 00:30:18,240
‪救ってもらえたのは
‪特典みたいなものよ

583
00:30:18,320 --> 00:30:20,760
‪じゃあ メッセージ

584
00:30:20,840 --> 00:30:24,000
‪“まるで異母兄妹みたい”

585
00:30:24,080 --> 00:30:26,800
‪“どんどん人数が減るわね”

586
00:30:26,880 --> 00:30:28,600
‪“＃戦いは激しく”

587
00:30:28,680 --> 00:30:31,320
‪“ヴィンスだけど…” 横目

588
00:30:31,400 --> 00:30:35,080
‪“職業も謎だし存在も謎ね”

589
00:30:35,160 --> 00:30:38,000
‪“あなたの意見は？”

590
00:30:38,080 --> 00:30:41,240
‪“＃未解決のままの謎”

591
00:30:41,360 --> 00:30:42,400
‪メッセージ

592
00:30:42,480 --> 00:30:46,960
‪“実は最初 君だと
‪思ったんだよね”

593
00:30:47,040 --> 00:30:51,760
‪“男性陣のチャットで
‪偵察したのかと”

594
00:30:53,520 --> 00:30:54,440
‪面白い

595
00:30:54,520 --> 00:30:57,280
‪“だがよく分からない”

596
00:30:57,360 --> 00:30:58,880
‪説得力がある

597
00:30:58,960 --> 00:31:01,440
‪正体がニックなら

598
00:31:01,520 --> 00:31:04,120
‪私を落としてるはずよ

599
00:31:04,200 --> 00:31:06,200
‪これで十分だろう

600
00:31:06,280 --> 00:31:09,440
‪俺の疑いは よそへ向く

601
00:31:09,520 --> 00:31:10,400
‪作成

602
00:31:10,480 --> 00:31:13,560
‪“ヴィンスは幽霊部員だね”

603
00:31:13,640 --> 00:31:17,280
{\an8}面白いな
なぜ俺は思いつかない？

604
00:31:17,880 --> 00:31:19,480
‪答えてほしい？

605
00:31:19,560 --> 00:31:23,840
{\an8}〝偵察したい気持ちは
確かだけど〞

606
00:31:23,920 --> 00:31:25,880
{\an8}〝私じゃない〞

607
00:31:25,960 --> 00:31:28,200
{\an8}〝ヴィンスと話した時〞

608
00:31:28,280 --> 00:31:32,360
{\an8}〝あなたとジェームズを
褒めてた〞

609
00:31:32,440 --> 00:31:35,000
‪“ケーキも贈ってた”

610
00:31:35,080 --> 00:31:37,520
‪ケーキ 舌出しウィンク

611
00:31:37,600 --> 00:31:38,600
‪送信

612
00:31:38,680 --> 00:31:42,520
‪俺をヴィンスだと思ってるぞ

613
00:31:42,600 --> 00:31:43,520
‪作成

614
00:31:43,600 --> 00:31:46,880
‪“ありがとう　私は食事を”

615
00:31:46,960 --> 00:31:48,400
‪メッセージ

616
00:31:48,480 --> 00:31:50,960
‪“食事を楽しんで”

617
00:31:51,040 --> 00:31:54,480
‪“＃意外なコンビ” 送信

618
00:31:54,560 --> 00:31:59,240
‪思うんだけど
‪ニックと私の同盟関係は

619
00:31:59,320 --> 00:32:01,600
‪友情に変わりそう

620
00:32:01,680 --> 00:32:03,440
‪理想の展開よ

621
00:32:03,520 --> 00:32:05,680
‪互いに警戒してる

622
00:32:05,760 --> 00:32:07,280
‪様子見だな

623
00:32:08,160 --> 00:32:09,560
‪選択を誤った

624
00:32:10,920 --> 00:32:12,800
‪次の機会を待とう

625
00:32:15,040 --> 00:32:19,680
‪ヴィンスが
‪誰かの生き霊だと知り

626
00:32:19,760 --> 00:32:23,320
‪謎の解明に勤しむジェームズ

627
00:32:27,600 --> 00:32:30,880
‪ジェームズからの招待か

628
00:32:30,960 --> 00:32:34,200
‪架空アカウントが存在した

629
00:32:34,720 --> 00:32:36,960
‪ヴィンスは偽装だ

630
00:32:37,040 --> 00:32:40,680
‪現状について
‪アシュリーと話したい

631
00:32:40,760 --> 00:32:42,640
‪何のご用かな？

632
00:32:42,720 --> 00:32:44,440
‪作成 “姉さん”

633
00:32:44,520 --> 00:32:48,160
‪“何が起こってるんだ？”

634
00:32:48,240 --> 00:32:51,000
‪“２人追放に架空の人物”

635
00:32:51,080 --> 00:32:52,800
‪“＃イライラ”

636
00:32:52,880 --> 00:32:54,080
‪メッセージ

637
00:32:54,160 --> 00:32:56,600
‪“もう信じられない”

638
00:32:56,680 --> 00:33:01,440
‪“日光を浴びると
‪吸血鬼は消えるけど”

639
00:33:01,520 --> 00:33:04,040
‪“事態はもっと深刻ね”

640
00:33:05,240 --> 00:33:08,400
‪だよな　事件が多すぎる

641
00:33:08,480 --> 00:33:11,320
‪メッセージ “それでさ”

642
00:33:11,400 --> 00:33:14,120
‪“ヴィンスの正体は誰だ”

643
00:33:14,200 --> 00:33:15,400
‪“俺は違う”

644
00:33:15,480 --> 00:33:18,440
{\an8}〝難しい言葉は
使えない〞

645
00:33:18,520 --> 00:33:21,000
{\an8}〝＃幼稚園中退〞

646
00:33:22,200 --> 00:33:24,280
‪これでいろいろ分かる

647
00:33:24,360 --> 00:33:26,400
‪誰かの名前が出れば

648
00:33:26,480 --> 00:33:31,280
‪俺を信用してるし
‪心を許してるということ

649
00:33:31,360 --> 00:33:35,760
‪一歩引いて 自分の心に
‪問いかけてみると

650
00:33:35,840 --> 00:33:39,840
‪理由は不明だが
‪ジェームズは信用できる

651
00:33:39,920 --> 00:33:42,680
‪この情報を利用しよう

652
00:33:42,760 --> 00:33:46,560
‪回答を避けたり
‪嘘を言ったりせずに

653
00:33:46,640 --> 00:33:48,080
‪信頼を築く

654
00:33:48,160 --> 00:33:49,640
‪メッセージ

655
00:33:49,720 --> 00:33:52,000
‪“あなたは新入りだけど”

656
00:33:52,080 --> 00:33:53,600
‪“信用できる”

657
00:33:53,680 --> 00:33:55,840
‪“私の推理を話すね”

658
00:33:55,920 --> 00:33:58,160
‪今 入力中だ

659
00:33:59,120 --> 00:34:02,200
‪作成  “親しくしてるけど”

660
00:34:02,280 --> 00:34:04,880
‪“イザベラだと思う”

661
00:34:08,200 --> 00:34:09,560
‪言っちまった

662
00:34:09,640 --> 00:34:13,000
‪イザベラは好きだし
‪同盟も結んだが

663
00:34:13,080 --> 00:34:14,840
‪これでいいんだ

664
00:34:14,920 --> 00:34:18,240
‪最終的には自分が大事だ

665
00:34:18,320 --> 00:34:23,440
‪リスクを負って話したことを
‪理解してほしいね

666
00:34:23,520 --> 00:34:26,000
‪作成 “俺も同じだ”

667
00:34:26,080 --> 00:34:28,640
{\an8}〝ただの勘で
根拠はないが〞

668
00:34:28,720 --> 00:34:31,520
‪虫眼鏡を持つ絵文字

669
00:34:31,600 --> 00:34:32,800
‪送信

670
00:34:32,880 --> 00:34:35,840
‪ジェームズと波長が合う

671
00:34:37,000 --> 00:34:39,840
‪“広い心は無垢な思考から”

672
00:34:39,920 --> 00:34:42,280
‪”＃直感を大事に”

673
00:34:44,320 --> 00:34:47,400
‪ここは重要な局面だぞ

674
00:34:47,480 --> 00:34:49,440
‪メッセージ作成

675
00:34:49,520 --> 00:34:52,560
‪“俺たちには共通点がある”

676
00:34:52,640 --> 00:34:55,840
‪“実は君に話があって…”

677
00:34:55,920 --> 00:34:56,840
‪送信

678
00:35:02,680 --> 00:35:05,320
‪彼もお仲間ってこと？

679
00:35:05,400 --> 00:35:06,560
‪メッセージ

680
00:35:06,640 --> 00:35:10,480
‪“君たちの誇り高い
‪生き様が好きだ”

681
00:35:10,560 --> 00:35:15,280
‪“トランスの弟がいるが
‪世間は残酷だよな”

682
00:35:16,080 --> 00:35:17,080
‪送信

683
00:35:17,160 --> 00:35:18,720
‪驚いたな

684
00:35:20,200 --> 00:35:22,200
‪すばらしいよ　本当に

685
00:35:22,280 --> 00:35:26,480
‪“ゲームとは関係なく
‪俺は君たちの味方だ”

686
00:35:26,560 --> 00:35:30,400
‪“＃虹の戦士” 虹のハート

687
00:35:30,480 --> 00:35:31,240
‪送信

688
00:35:31,920 --> 00:35:33,480
{\an8}ジェームズ

689
00:35:37,800 --> 00:35:39,840
‪メッセージ作成

690
00:35:39,920 --> 00:35:44,760
‪“あなたの愛と光は
‪弟さんに力を与えてる”

691
00:35:44,840 --> 00:35:46,320
‪“暗闇でも”

692
00:35:46,400 --> 00:35:51,280
{\an8}〝ゲーム内でも外でも
あなたを応援する〞

693
00:35:51,360 --> 00:35:53,960
{\an8}〝＃弟さんのために
頑張れ〞

694
00:35:55,520 --> 00:35:57,600
‪よかった　感動した

695
00:35:58,280 --> 00:36:00,320
‪考えさせられるよ

696
00:36:00,400 --> 00:36:05,560
‪弟を紹介するのに
‪妹と呼んでしまうことがある

697
00:36:05,640 --> 00:36:10,400
‪もっと前から
‪理解者でいたかった

698
00:36:11,000 --> 00:36:13,720
‪真剣な話ができた

699
00:36:13,800 --> 00:36:18,360
‪打ち明けてくれたことで
‪絆が生まれたよ

700
00:36:18,440 --> 00:36:20,560
‪それに２人とも

701
00:36:20,640 --> 00:36:24,240
‪美しきイザベラを疑ってる

702
00:36:25,640 --> 00:36:30,320
‪チャットは時に
‪思わぬ展開を生むものね

703
00:36:31,160 --> 00:36:34,960
‪それから もう１つ
‪大きなサプライズが…

704
00:36:35,680 --> 00:36:38,360
‪最後のメンバーが来たわ

705
00:36:38,440 --> 00:36:41,160
‪ゲームに詳しい相手よ

706
00:36:47,160 --> 00:36:49,200
‪これって…

707
00:36:49,760 --> 00:36:52,080
‪到着しました！

708
00:36:55,920 --> 00:36:57,000
‪旗は？

709
00:36:58,200 --> 00:37:01,160
‪ジャッキーよ　住まいはＬＡ

710
00:37:01,240 --> 00:37:06,200
‪ｅスポーツの大会で
‪ＭＣをするのが仕事よ

711
00:37:06,280 --> 00:37:07,320
‪楽しいの

712
00:37:08,000 --> 00:37:12,000
{\an8}私の部屋には
ゲームがいっぱい

713
00:37:12,080 --> 00:37:15,600
‪遊びに来た友達が
‪あきれるレベル

714
00:37:15,680 --> 00:37:17,800
‪ゲームが好きなだけ

715
00:37:19,640 --> 00:37:24,280
‪189センチの身長が
‪若い頃は悩みの種だった

716
00:37:24,360 --> 00:37:26,160
‪すごく気にしてた

717
00:37:26,240 --> 00:37:29,320
‪男子に敬遠されるからね

718
00:37:29,400 --> 00:37:32,320
‪でも身長は変えられない

719
00:37:32,880 --> 00:37:34,800
‪自分を愛するだけ

720
00:37:34,880 --> 00:37:37,800
‪サークルでは素で勝負よ

721
00:37:37,880 --> 00:37:39,800
‪背の高い勇敢な女神

722
00:37:41,040 --> 00:37:43,400
‪ナンパは当然でしょ

723
00:37:44,040 --> 00:37:47,160
‪気になる人には
‪すぐアプローチ

724
00:37:47,800 --> 00:37:50,560
‪サークルでの戦略は

725
00:37:51,080 --> 00:37:55,960
‪メンバーの長所と短所を
‪見極めること

726
00:37:56,040 --> 00:37:59,000
‪ゲームに情けは無用

727
00:37:59,080 --> 00:38:01,080
{\an8}私が勝って
ゲームオーバー

728
00:38:01,160 --> 00:38:04,000
‪ジャッキー

729
00:38:05,000 --> 00:38:07,480
‪アルバムを開いて

730
00:38:10,840 --> 00:38:15,280
‪困ったな　どこから見よう

731
00:38:15,880 --> 00:38:18,920
‪タッチ画面じゃなかった

732
00:38:19,000 --> 00:38:22,480
‪まずは“イベント関連”を

733
00:38:23,400 --> 00:38:25,080
‪すごいメイクね

734
00:38:25,160 --> 00:38:28,520
‪左下の写真を拡大して

735
00:38:29,360 --> 00:38:33,560
‪これで様々な面を見せられる

736
00:38:33,640 --> 00:38:35,800
‪オタクでゲーマー

737
00:38:35,880 --> 00:38:38,760
‪アニメファンで 優しい

738
00:38:38,840 --> 00:38:42,600
‪プロフィール写真を設定して

739
00:38:42,680 --> 00:38:44,520
‪これぞジャッキー

740
00:38:47,400 --> 00:38:51,560
‪設定完了後は
‪部屋のレベルアップね

741
00:38:51,640 --> 00:38:55,760
‪他のメンバーは
‪まだ何も知らない

742
00:39:04,600 --> 00:39:05,800
‪やった！

743
00:39:08,400 --> 00:39:09,440
‪新入りだ！

744
00:39:09,520 --> 00:39:10,680
‪ジャッキー？

745
00:39:11,400 --> 00:39:13,320
‪私がサークルに！

746
00:39:13,400 --> 00:39:15,200
‪ようこそ お嬢さん

747
00:39:15,280 --> 00:39:16,880
‪また７人だ

748
00:39:16,960 --> 00:39:20,200
‪実在の人物？　また幽霊？

749
00:39:20,280 --> 00:39:23,840
‪倒す相手がまた増えたのか

750
00:39:23,920 --> 00:39:27,160
‪諸手を挙げて歓迎しよう

751
00:39:27,240 --> 00:39:29,640
‪ニックには味方が２人

752
00:39:29,720 --> 00:39:31,920
‪俺にも味方が２人

753
00:39:32,000 --> 00:39:35,040
‪ニックより前に接触しよう

754
00:39:35,120 --> 00:39:37,880
‪ジャッキーのプロフィールを

755
00:39:39,440 --> 00:39:41,360
‪“ジャッキー 33歳”

756
00:39:41,440 --> 00:39:44,680
‪“職業 ゲームとアニメ関連”

757
00:39:44,760 --> 00:39:45,920
‪よし

758
00:39:46,000 --> 00:39:48,160
‪“故郷はＬＡ”

759
00:39:48,240 --> 00:39:49,440
‪きたぞ

760
00:39:49,520 --> 00:39:52,520
‪“身長189センチのオタク”

761
00:39:53,320 --> 00:39:54,800
‪俺と同じだ

762
00:39:54,880 --> 00:39:58,800
‪“ゲームとアニメ”
‪俺もゲーム好きだ

763
00:39:58,880 --> 00:40:02,400
‪“コスプレ ビーチバレー
‪シンセサイザー”

764
00:40:02,480 --> 00:40:04,480
‪“情熱のおひつじ座”

765
00:40:04,560 --> 00:40:06,280
‪“あふれる愛情”

766
00:40:06,360 --> 00:40:07,320
‪“乾杯！”

767
00:40:07,400 --> 00:40:08,640
‪多いね

768
00:40:08,720 --> 00:40:11,960
‪コミコンの話題を振るかな

769
00:40:12,040 --> 00:40:14,840
‪私の恋人と共通点が多い

770
00:40:14,920 --> 00:40:18,640
‪ソフィアは仲良くなれるけど

771
00:40:18,720 --> 00:40:21,160
‪イザベラはオタクじゃない

772
00:40:21,240 --> 00:40:23,200
‪でも頑張るよ

773
00:40:23,280 --> 00:40:25,480
‪大きな共通点がある

774
00:40:25,560 --> 00:40:27,760
‪ＬＡ出身は俺だけ

775
00:40:27,840 --> 00:40:31,400
‪ゲームの話題で攻めて…

776
00:40:31,480 --> 00:40:32,560
‪口説く

777
00:40:32,640 --> 00:40:35,120
‪共通点はないけど

778
00:40:35,200 --> 00:40:38,920
‪仲良くなれる方法を探すよ

779
00:40:39,000 --> 00:40:45,000
‪ルクサナが去った今
‪強い同盟相手になるかも

780
00:40:45,080 --> 00:40:50,240
‪ケイより前に
‪彼女と仲良くならなくちゃ

781
00:40:50,320 --> 00:40:52,320
‪取り合いになるぞ

782
00:40:54,200 --> 00:40:56,160
‪“サークルチャット開始”

783
00:40:56,240 --> 00:40:57,640
‪やった！

784
00:40:57,720 --> 00:40:59,200
‪チャットだ

785
00:40:59,280 --> 00:41:01,520
‪さあ 頑張るぞ

786
00:41:01,600 --> 00:41:02,360
‪サークル

787
00:41:02,440 --> 00:41:03,840
‪チャットを開いて

788
00:41:04,680 --> 00:41:06,080
‪メッセージ

789
00:41:06,160 --> 00:41:09,560
‪“こんにちは” ハート目

790
00:41:09,640 --> 00:41:12,720
‪“皆さんと旅ができて幸せ”

791
00:41:12,800 --> 00:41:13,880
‪送信

792
00:41:14,600 --> 00:41:15,920
‪出てきた

793
00:41:16,440 --> 00:41:19,520
‪他のメンバーより目立つぞ

794
00:41:19,600 --> 00:41:25,720
‪ニックとアシュリーと
‪イザベラは必死ですり寄るね

795
00:41:25,800 --> 00:41:29,440
‪誰もがジャッキーと
‪親しくなりたい

796
00:41:29,520 --> 00:41:32,000
‪なるべく早くね

797
00:41:32,080 --> 00:41:35,600
‪サークルの勢力は３対３

798
00:41:35,680 --> 00:41:37,960
‪ジェームズと僕とケイ

799
00:41:38,040 --> 00:41:40,840
‪アシュリーと
‪イザベラとニック

800
00:41:40,920 --> 00:41:44,000
‪ジャッキーを味方につければ

801
00:41:44,080 --> 00:41:46,080
‪優位に立てる

802
00:41:48,680 --> 00:41:49,640
‪メッセージ

803
00:41:53,680 --> 00:41:55,000
‪心臓が高鳴る

804
00:41:55,080 --> 00:41:57,240
‪“君のプロフは最高”

805
00:41:57,320 --> 00:41:59,600
‪“ようこそ サークルへ”

806
00:41:59,680 --> 00:42:01,760
{\an8}〝＃ＬＡ住み〞

807
00:42:01,840 --> 00:42:04,680
‪“ジャッキー ようこそ”

808
00:42:04,760 --> 00:42:07,840
‪“君ほど多才な人はいない”

809
00:42:07,920 --> 00:42:10,160
{\an8}嘘をつくな ニック

810
00:42:10,240 --> 00:42:14,680
{\an8}〝俺は下手なコスプレで
コミコンに行った〞

811
00:42:14,760 --> 00:42:17,720
{\an8}〝愛犬と俺で
バットマンとロビンを〞

812
00:42:17,800 --> 00:42:20,920
‪カワイイ　写真を見たい

813
00:42:21,000 --> 00:42:23,360
‪“ジャッキー どうも！”

814
00:42:23,440 --> 00:42:26,360
‪“あなたってステキね”

815
00:42:26,440 --> 00:42:27,480
‪ハート

816
00:42:27,560 --> 00:42:32,120
{\an8}ハゲワシみたいに
ウザいぞ

817
00:42:32,200 --> 00:42:35,480
{\an8}〝私も
ビーチバレーが好き〞

818
00:42:35,560 --> 00:42:38,800
{\an8}〝ＬＡのどこで？
＃組もう〞

819
00:42:38,880 --> 00:42:41,360
{\an8}これは
グループチャットだ

820
00:42:41,440 --> 00:42:45,480
{\an8}ビーチの話は
直接やり取りしてくれ

821
00:42:45,560 --> 00:42:48,960
{\an8}そもそも君は
ＬＡの人間じゃない

822
00:42:49,040 --> 00:42:50,240
‪見ろよ

823
00:42:50,320 --> 00:42:53,800
‪どさくさに紛れて
‪“組もう”だと？

824
00:42:53,880 --> 00:42:57,000
‪ビーチバレーの話じゃない

825
00:42:57,080 --> 00:42:58,920
‪バレバレだよ

826
00:42:59,000 --> 00:43:02,680
‪できるだけ多く
‪味方を作ろうとしてる

827
00:43:03,200 --> 00:43:06,120
‪作成 “話を変えるよ”

828
00:43:06,200 --> 00:43:09,960
{\an8}〝ゲームはＰＣ？
それとも専用機？〞

829
00:43:10,040 --> 00:43:13,000
{\an8}舌出しの顔
〝＃ゲーマーの結束〞

830
00:43:13,080 --> 00:43:13,880
{\an8}送信

831
00:43:13,960 --> 00:43:15,760
{\an8}〝＃ゲーマーの結束〞

832
00:43:16,280 --> 00:43:18,360
‪１本取られたよ

833
00:43:18,440 --> 00:43:20,160
‪マジかよ

834
00:43:20,240 --> 00:43:26,000
‪勝負の行方は
‪オタクたちの手に握られた

835
00:43:26,080 --> 00:43:27,200
‪メッセージ

836
00:43:27,280 --> 00:43:31,920
‪“ストⅡで君に
‪勝てるかもしれない”

837
00:43:32,000 --> 00:43:35,480
{\an8}挑戦的な発言がきた

838
00:43:35,560 --> 00:43:38,400
{\an8}〝何なら賭けてもいい〞

839
00:43:38,480 --> 00:43:40,600
{\an8}〝＃１Ｖ１〞

840
00:43:40,680 --> 00:43:42,680
{\an8}ウィンクの絵文字

841
00:43:42,760 --> 00:43:44,840
{\an8}俺は本気だぜ

842
00:43:44,920 --> 00:43:48,280
{\an8}１対１ね　どうしよう

843
00:43:48,360 --> 00:43:51,680
‪いきなり全力でいくと
‪嫌われるぞ

844
00:43:51,760 --> 00:43:54,040
‪なるほど　みんな…

845
00:43:54,560 --> 00:43:57,000
‪仲間にしたいんだね

846
00:43:57,080 --> 00:43:59,800
‪本人は感激してるだろう

847
00:44:00,440 --> 00:44:02,760
‪優しい人ばかりね

848
00:44:02,840 --> 00:44:05,360
‪みんな 大好きよ

849
00:44:06,600 --> 00:44:09,360
‪全員が “どうか選んで”

850
00:44:09,440 --> 00:44:12,640
‪全部に返事しようっと

851
00:44:12,720 --> 00:44:13,800
‪メッセージ

852
00:44:13,880 --> 00:44:15,520
‪俺に返事を

853
00:44:16,040 --> 00:44:17,600
‪書くこと多すぎ

854
00:44:17,680 --> 00:44:19,960
{\an8}〝あれこれ話したい〞

855
00:44:20,040 --> 00:44:22,200
{\an8}〝ビーチバレーの場所〞

856
00:44:22,280 --> 00:44:23,360
{\an8}〝ゲーム〞

857
00:44:23,440 --> 00:44:26,760
{\an8}〝ジェームズ
宣戦布告ね〞

858
00:44:26,840 --> 00:44:29,440
{\an8}〝負けるのはあなたよ〞

859
00:44:30,560 --> 00:44:32,400
‪おい 見たか？

860
00:44:32,480 --> 00:44:36,280
‪俺のことだけ名指ししてきた

861
00:44:36,360 --> 00:44:39,840
‪“ジェームズ 宣戦布告ね”

862
00:44:39,920 --> 00:44:42,840
‪俺の相手にはまだ早い

863
00:44:44,680 --> 00:44:47,720
‪やだ チャットが終わった

864
00:44:48,840 --> 00:44:53,120
‪みんなが共通の話題を
‪持ち出してくれた

865
00:44:53,200 --> 00:44:59,280
‪ジェームズとケイと僕は
‪かなりの努力が必要だね

866
00:44:59,360 --> 00:45:03,840
‪何としてジャッキーと
‪つながらなきゃ

867
00:45:05,480 --> 00:45:09,080
‪ジェームズが一番目立った

868
00:45:09,160 --> 00:45:11,680
‪ジャッキーと３人で話すか

869
00:45:11,760 --> 00:45:14,760
‪ジャッキーと仲良くしたい

870
00:45:14,840 --> 00:45:18,080
‪でも たとえ同盟を組んでも

871
00:45:18,160 --> 00:45:21,080
‪ニックに勝てるかどうか

872
00:45:21,160 --> 00:45:24,280
‪ニックは水中のサメと同じ

873
00:45:24,360 --> 00:45:27,360
‪血の滴がしたたり落ちる

874
00:45:28,000 --> 00:45:29,360
‪夜が近づくと

875
00:45:29,440 --> 00:45:33,760
‪恒例ダニエルの奇行が始まる

876
00:45:33,840 --> 00:45:35,560
‪今回も驚きよ

877
00:45:40,800 --> 00:45:43,280
‪38か39だな

878
00:45:43,360 --> 00:45:46,600
‪ジェームズは悪戦苦闘

879
00:45:46,680 --> 00:45:49,840
‪12歳以上向けのパズルよ

880
00:45:50,640 --> 00:45:51,680
‪おい！

881
00:45:54,360 --> 00:45:56,200
‪大事なピースを

882
00:46:01,000 --> 00:46:02,120
‪何だ？

883
00:46:02,640 --> 00:46:05,440
‪何だよ　読めない

884
00:46:05,520 --> 00:46:09,280
‪“運命のサークル”

885
00:46:09,360 --> 00:46:12,600
‪ちょっと 何が始まるの？

886
00:46:12,680 --> 00:46:14,800
‪クイズ番組？

887
00:46:15,320 --> 00:46:16,880
‪同じやつ？

888
00:46:16,960 --> 00:46:19,040
‪法律上は無関係

889
00:46:20,640 --> 00:46:24,280
‪新人ジャッキーに
‪司会をお願いするわ

890
00:46:24,360 --> 00:46:27,240
‪皆さまの司会者が

891
00:46:27,320 --> 00:46:29,440
‪到着しましたよ～

892
00:46:29,520 --> 00:46:32,000
‪円盤には絵文字が

893
00:46:32,080 --> 00:46:35,080
‪円形ボード 回転！

894
00:46:35,160 --> 00:46:38,200
‪ボードが止まるまで待ちます

895
00:46:38,280 --> 00:46:41,120
‪ウンチの絵文字で
‪止まりました

896
00:46:41,200 --> 00:46:43,040
‪これはイヤだな

897
00:46:43,120 --> 00:46:46,320
‪質問に答えるメンバーを指名

898
00:46:46,840 --> 00:46:49,080
‪“一番の悪癖は？‪”

899
00:46:49,160 --> 00:46:52,040
‪鼻をほじるのは仕方ない

900
00:46:52,120 --> 00:46:54,480
‪鼻くそを発酵させろと？

901
00:46:54,560 --> 00:46:57,560
‪ニックのことを
‪もっと知りたい

902
00:46:57,640 --> 00:46:58,520
‪作成

903
00:46:58,600 --> 00:47:01,920
‪“下品なあなたの
‪一番の悪癖は？”

904
00:47:02,600 --> 00:47:04,120
{\an8}やめてくれ

905
00:47:04,800 --> 00:47:06,920
{\an8}下品って…

906
00:47:07,000 --> 00:47:09,240
‪彼女は変態だな

907
00:47:09,320 --> 00:47:12,400
‪私の彼氏だけど 好きにして

908
00:47:12,480 --> 00:47:14,520
{\an8}メッセージ作成

909
00:47:14,600 --> 00:47:18,000
{\an8}〝爪をかむこと
＃罪悪感〞

910
00:47:19,920 --> 00:47:20,800
{\an8}〝＃下品な話 歓迎〞

911
00:47:20,800 --> 00:47:22,320
{\an8}〝＃下品な話 歓迎〞
予想外ね

912
00:47:22,320 --> 00:47:22,400
{\an8}〝＃下品な話 歓迎〞

913
00:47:22,400 --> 00:47:26,920
{\an8}〝＃下品な話 歓迎〞
ちょっと待ってよ
ニックさんったら

914
00:47:27,000 --> 00:47:30,760
{\an8}あいつって
最悪の彼氏だね

915
00:47:30,840 --> 00:47:33,720
‪あなたは姉を装うレズビアン

916
00:47:33,800 --> 00:47:35,560
‪大目に見てあげて

917
00:47:35,640 --> 00:47:38,080
‪楽しいゲームね

918
00:47:38,160 --> 00:47:40,320
{\an8}〝質問２〞

919
00:47:40,320 --> 00:47:41,200
{\an8}〝質問２〞

920
00:47:40,320 --> 00:47:41,200
‪さあ 円形ボードを回すぞ

921
00:47:41,200 --> 00:47:45,600
‪さあ 円形ボードを回すぞ

922
00:47:53,600 --> 00:47:55,480
‪当たりだ

923
00:47:56,320 --> 00:47:58,400
‪“怒った顔の絵文字を…”

924
00:47:58,480 --> 00:48:00,480
‪ウソでしょ？

925
00:48:01,760 --> 00:48:03,960
‪劇的な変化だ

926
00:48:04,040 --> 00:48:06,680
‪ニックは爪をかんで退場？

927
00:48:06,760 --> 00:48:09,880
‪他人の答えは気になるが

928
00:48:09,960 --> 00:48:11,880
‪自分は答えたくない

929
00:48:12,520 --> 00:48:15,640
‪怒った顔を一番の強敵に送る

930
00:48:15,720 --> 00:48:18,320
‪誰を選んだらいい？

931
00:48:19,000 --> 00:48:23,680
{\an8}〝優しいアシュリーが
警戒するのは誰？〞

932
00:48:23,760 --> 00:48:26,200
{\an8}〝私は波風を立てたい〞
君はモンスターだ

933
00:48:26,280 --> 00:48:28,200
‪モンスターめ！

934
00:48:28,280 --> 00:48:32,160
‪こんな質問をされて
‪怒ってないといいけど

935
00:48:32,840 --> 00:48:34,240
‪アシュリー

936
00:48:34,320 --> 00:48:37,680
‪あなたの発言が気になる

937
00:48:37,760 --> 00:48:40,600
‪アシュリーとは深い話をした

938
00:48:40,680 --> 00:48:43,800
‪これで意地悪な面も見える

939
00:48:43,880 --> 00:48:46,400
‪最大の脅威はケイだ

940
00:48:46,480 --> 00:48:48,720
‪何ひとつ支持できない

941
00:48:48,800 --> 00:48:51,000
‪だが本音を言えと？

942
00:48:52,240 --> 00:48:54,000
‪難しい質問だよ

943
00:48:54,080 --> 00:48:57,800
‪相手との絆を断つんだから

944
00:48:57,880 --> 00:49:00,520
‪ここは勇気を出そう

945
00:49:00,600 --> 00:49:02,960
‪アシュリーにも牙はある

946
00:49:03,040 --> 00:49:06,080
‪怒った顔のアバターを送信

947
00:49:06,720 --> 00:49:09,360
{\an8}〝ケイへ〞

948
00:49:09,440 --> 00:49:10,880
‪やっぱりね

949
00:49:11,480 --> 00:49:14,480
‪ケイを罵ってるみたいだ

950
00:49:14,560 --> 00:49:16,120
‪マジかよ

951
00:49:16,200 --> 00:49:17,720
‪メッセージ

952
00:49:17,800 --> 00:49:21,920
{\an8}〝輝くエネルギーの
持ち主だけど〞

953
00:49:22,000 --> 00:49:26,000
{\an8}〝偽物探しに夢中で
人との交流は二の次ね〞

954
00:49:26,080 --> 00:49:29,680
{\an8}なるほど
本音を教えてくれたのね

955
00:49:29,760 --> 00:49:32,240
‪アシュリーとは思えない

956
00:49:32,320 --> 00:49:34,760
‪ケイを追放したい

957
00:49:34,840 --> 00:49:38,080
‪味方に俺の本気を見せた

958
00:49:38,160 --> 00:49:41,320
‪これで君の上位は消えた

959
00:49:41,400 --> 00:49:44,000
‪ケイが最下位をつける

960
00:49:44,080 --> 00:49:49,600
‪何かあるたびに
‪“偽物は誰？”と騒ぎ出すが

961
00:49:49,680 --> 00:49:53,240
‪画面の向こうには
‪生身の人間がいる

962
00:49:53,320 --> 00:49:57,120
‪私は彼女の意見を尊重する

963
00:49:57,200 --> 00:49:59,360
‪立場も分かった

964
00:50:00,720 --> 00:50:01,680
‪さて

965
00:50:01,760 --> 00:50:07,960
‪次の質問は何でしょうか～

966
00:50:14,120 --> 00:50:15,360
‪お金だ

967
00:50:16,480 --> 00:50:18,600
‪“賞金の使い道は？”

968
00:50:18,680 --> 00:50:21,600
‪この質問がいい　答えたい

969
00:50:21,680 --> 00:50:25,000
‪いい答えを用意してるよ

970
00:50:25,080 --> 00:50:27,200
‪“まず君とデート”

971
00:50:27,280 --> 00:50:30,880
‪“残りは３ヵ月分の家賃”

972
00:50:30,960 --> 00:50:33,480
‪“ＬＡの賃貸料は高い”

973
00:50:33,560 --> 00:50:37,600
‪これで参加した意図が分かる

974
00:50:37,680 --> 00:50:38,960
‪ケイとか？

975
00:50:40,320 --> 00:50:46,400
‪アシュリーの感情を
‪逆なでしたのは確かよね

976
00:50:46,480 --> 00:50:48,400
‪さあ 早くして

977
00:50:48,480 --> 00:50:49,240
‪作成

978
00:50:49,320 --> 00:50:51,840
‪“ケイ プロフを見たわ”

979
00:50:51,920 --> 00:50:56,640
‪“私と同類で
‪肉食系って感じね”

980
00:50:56,720 --> 00:50:58,240
{\an8}〝優勝したら〞

981
00:50:58,320 --> 00:51:02,120
{\an8}〝賞金を何に使うか
ぜひ教えて〞

982
00:51:02,200 --> 00:51:07,480
‪ケイは間違いなく
‪ジャッキーの心を探る

983
00:51:07,560 --> 00:51:11,280
‪女子ビーチバレーの
‪リーグを作る？

984
00:51:11,360 --> 00:51:13,560
‪メッセージ作成

985
00:51:16,920 --> 00:51:18,640
{\an8}〝実は親しい人が
精神疾患で苦しんでる〞

986
00:51:18,640 --> 00:51:20,760
{\an8}〝実は親しい人が
精神疾患で苦しんでる〞
やだ ウソ

987
00:51:20,760 --> 00:51:21,960
{\an8}〝実は親しい人が
精神疾患で苦しんでる〞

988
00:51:22,040 --> 00:51:25,600
{\an8}〝リハビリ施設の
入所費用の足しにする〞

989
00:51:25,600 --> 00:51:29,000
{\an8}〝リハビリ施設の
入所費用の足しにする〞
つらいよ
本当に申し訳ない気分だ

990
00:51:29,000 --> 00:51:29,400
{\an8}つらいよ
本当に申し訳ない気分だ

991
00:51:29,480 --> 00:51:30,440
{\an8}作成

992
00:51:31,600 --> 00:51:34,840
{\an8}〝両親は
教会活動に熱心で〞

993
00:51:34,920 --> 00:51:37,040
{\an8}〝人に尽くしてきた〞

994
00:51:37,120 --> 00:51:40,120
{\an8}〝新居の頭金を
贈りたい〞

995
00:51:43,160 --> 00:51:45,360
{\an8}立派な答えだよ

996
00:51:46,520 --> 00:51:49,120
‪正直に話すと気分がいい

997
00:51:49,200 --> 00:51:51,280
‪真実は隠さない

998
00:51:51,360 --> 00:51:54,200
‪みんな分かってくれると思う

999
00:51:54,280 --> 00:51:58,120
‪負けず嫌いなだけじゃないと

1000
00:51:58,200 --> 00:52:03,800
‪こんな発言をしたら
‪勝負に出る時の縛りになる

1001
00:52:03,880 --> 00:52:06,080
‪もう強く出られない

1002
00:52:06,160 --> 00:52:09,040
‪真実を話したのは正解だ

1003
00:52:09,120 --> 00:52:12,480
‪絵文字もハッシュタグもない

1004
00:52:13,160 --> 00:52:15,680
‪率直な発言を信じるよ

1005
00:52:15,760 --> 00:52:17,960
‪ケイはハッキリ示した

1006
00:52:18,040 --> 00:52:22,800
‪立派な動機があって
‪ここに参加してること

1007
00:52:22,880 --> 00:52:27,360
‪どこからそんな答えが
‪出てくるの？

1008
00:52:28,400 --> 00:52:29,920
‪惑わされない

1009
00:52:30,640 --> 00:52:32,240
‪敵は敵だよ

1010
00:52:33,960 --> 00:52:35,840
‪“質問４”

1011
00:52:35,920 --> 00:52:38,480
‪円形ボード 回転！

1012
00:52:39,400 --> 00:52:41,720
‪いいぞ！　回れ！

1013
00:52:45,680 --> 00:52:48,360
‪なりすまし(キャットフィッシュ)‪の質問だ

1014
00:52:49,480 --> 00:52:51,680
‪面倒なことになりそう

1015
00:52:53,240 --> 00:52:56,200
‪“偽物だと思うメンバーと”

1016
00:52:56,280 --> 00:52:58,800
‪“その理由を”

1017
00:52:59,640 --> 00:53:05,280
‪おそらく全員が
‪答えを知りたがってるはずよ

1018
00:53:05,360 --> 00:53:07,480
‪大きな問題だよ

1019
00:53:07,560 --> 00:53:10,040
‪今夜 最悪の質問だ

1020
00:53:10,120 --> 00:53:12,720
‪みんなに嫌われそう

1021
00:53:12,800 --> 00:53:16,080
‪俺に質問したら君を排除する

1022
00:53:19,280 --> 00:53:20,640
‪さあ ケイ

1023
00:53:20,720 --> 00:53:23,200
‪君は誰だと思う？

1024
00:53:23,280 --> 00:53:25,840
‪ジェームズに答えてほしい

1025
00:53:25,920 --> 00:53:30,760
‪私の名前は出ないから
‪安心できるもの

1026
00:53:31,360 --> 00:53:32,400
‪聞くなよ

1027
00:53:34,200 --> 00:53:36,320
‪俺は答えられない

1028
00:53:37,360 --> 00:53:40,600
‪困ったな　どうしよう

1029
00:53:41,480 --> 00:53:44,520
‪俺はこの質問に向かない

1030
00:53:45,360 --> 00:53:46,720
‪難しいな

1031
00:53:47,880 --> 00:53:50,960
‪きっと一番厳しい質問よね

1032
00:53:51,880 --> 00:53:53,800
‪答えが知りたい

1033
00:53:53,880 --> 00:53:56,120
‪ジェームズは人気者で

1034
00:53:56,200 --> 00:53:58,080
‪存在感もある

1035
00:53:58,160 --> 00:54:03,640
‪他のメンバーではなく
‪彼の答えが知りたい

1036
00:54:03,720 --> 00:54:04,360
‪では…

1037
00:54:08,600 --> 00:54:10,560
‪出たぞ ジェームズ

1038
00:54:11,760 --> 00:54:12,480
‪それで？

1039
00:54:13,480 --> 00:54:14,600
‪答えは？

1040
00:54:14,680 --> 00:54:17,680
‪誰かを偽物扱いするのは…

1041
00:54:19,080 --> 00:54:21,240
‪よくないことだ

1042
00:54:21,320 --> 00:54:24,080
‪ここは 押すか引くか

1043
00:54:24,160 --> 00:54:25,280
‪難しいね

1044
00:54:25,360 --> 00:54:30,720
‪偽物だと指摘するのは
‪人の母親を侮辱するのと同じ

1045
00:54:30,800 --> 00:54:33,760
‪うまく逃げ切る道はない

1046
00:54:33,840 --> 00:54:35,680
‪俺かもしれない

1047
00:54:36,200 --> 00:54:37,800
‪やめてくれよ

1048
00:54:37,880 --> 00:54:40,560
‪どうせ答えるのなら

1049
00:54:41,080 --> 00:54:43,280
‪最大限に利用する

1050
00:54:43,360 --> 00:54:46,680
‪ジェームズが名指しすれば

1051
00:54:46,760 --> 00:54:48,800
‪みんなも疑い始める

1052
00:54:49,360 --> 00:54:52,040
‪常に監視されちゃう

1053
00:54:53,240 --> 00:54:55,160
‪第一印象に頼る

1054
00:54:55,880 --> 00:54:57,920
‪私だと思う

1055
00:54:58,000 --> 00:55:00,760
‪アシュリーだと言ってやれ

1056
00:55:00,840 --> 00:55:02,200
‪勘違いかも

1057
00:55:02,280 --> 00:55:05,440
‪絶対に俺の名前を出すな

1058
00:55:05,520 --> 00:55:08,960
‪おとなしくしてた意味がない

1059
00:55:11,080 --> 00:55:12,560
‪答えが出た

1060
00:55:12,640 --> 00:55:15,000
‪僕の名前を出すと怖いぞ

1061
00:55:15,080 --> 00:55:17,840
‪“ニック”はやめてくれ

1062
00:55:18,480 --> 00:55:20,480
‪私はダメ　やめて

1063
00:55:20,560 --> 00:55:21,880
‪私以外を

1064
00:55:22,760 --> 00:55:23,920
‪ジェームズ

1065
00:55:25,360 --> 00:55:26,480
‪答えを

1066
00:55:27,440 --> 00:55:30,280
‪分かった　答えるよ

1067
00:55:30,360 --> 00:55:31,280
‪メッセージ

1068
00:56:07,000 --> 00:56:11,960
{\an8}日本語字幕　赤坂 純子