Tidligere i The Circle…
Der er spillere, der narrer jer.
Taler hun om en af influencerne?
Folk skal ikke tro, at jeg er en catfish.
…blev det personligt.
Catfish starter med Kai Ja, jeg taler om dit navn.
-Hvad? -Gå ikke efter min veninde sådan der.
Der bliver gået efter alle nu.
…en ny spiller kom ind i spillet…
Frisk kød!
-James! -Der er en ny sherif i byen!
…og én blokering var et chok.
Hvis vi nedlægger dronningen, skal kongen af vejen først.
Pis.
Han har været min mest loyale alliance.
Calvin gav Nick en afskedsgave…
Jeg valgte dig.
…i form af en hemmelig profil.
Det er stort!
Vince?
Han er spøgelsesjæger!
Folk elsker Vince!
Bånd blev dannet…
Vi har en alliance. Sådan skal det gøres.
Alliancen skal kun bestå af folk fra Bandet.
Isabella taler fornuft.
…før The Circle tester dem.
Jeg må få blod på hænderne.
Det her ændrer alt!
Åh nej!
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
The Circle er fyldt med drama.
Men hvad er mere dramatisk end én blokering?
Hvad?
-"I aften…" -"…vil to spillere blive blokeret?"
Pis! To?
Og hvad er mere dramatisk end to blokeringer?
Det vil influencere Daniel og Nick finde ud af nu.
Ih du milde! Hvad foregår der?
"Der vil ikke være en influencer-chat."
Hvorfor?
"Nick og Daniel, I skal hver især vælge at blokere en spiller fra The Circle."
Åh nej!
Min hjerte lige nu… Jeg…
En person fra hver alliance er en influencer.
Jeg aner ikke, hvad der nu vil ske.
Jeg er så nervøs lige nu.
Nu bliver det alvor.
Lad os danse!
Jeg er skidenervøs lige nu.
"Daniel, sig venligst navnet på den, du har valgt at blokere, og sig hvorfor."
Okay, Daniel vælger vist først.
Så er det nu!
Den største skade, Daniel kunne forvolde mig lige nu,
ville være ved at blokere Ashley, Isabella eller Jackson.
De er med i Bandet.
Vi er en stærk, sammentømret alliance, så det ville være skidt at miste nogen.
Gør ikke Nick vred.
Jeg føler, at Jackson er en catfish.
Han er heller ikke med i de stærkere alliancer, jeg frygter.
Ja, han er med i Ulvepakken, men er det virkelig nok?
En risiko ved at blokere Jackson er,
at jeg kunne pisse Nick og de andre fyre af.
Hvad vil de gøre?
Kom nu, Daniel!
Forråd ikke brødrene, tak.
Isabella, efter hun blev nummer syv i bedømmelsen,
så ved jeg ikke, om hun er så stor en trussel nu.
Ashley er en meget skræmmende spiller i det her spil.
Hun var på en delt fjerdeplads, til femte, første, og nu på tredje.
Hun gør noget rigtigt. Hun er en trussel.
Gid jeg kunne tale med Daniel,
for jeg føler, jeg kan overbevise ham om at redde alle fra Bandet.
Spænd sikkerhedsselen. Nu går det løs.
Daniel: "Hej, alle sammen."
"Det var en svær og hård beslutning."
"På dette tidspunkt
må hårde beslutninger træffes, og vellidte spillere blokeres."
"Jeg blokerer denne spiller,
fordi jeg tvivler på, om jeg kan stole på dem."
Det kan være mig.
Daniel, min ven, forråd mig ikke!
"Spilleren, jeg har besluttet at blokere, er…"
Sig det nu bare!
Kom nu, Daniel!
Nej!
JACKSON ER BLOKERET FRA THE CIRCLE
-Jackson! -Den vil gøre nas.
-Pis! -Satans!
Du godeste!
Hold da op!
Jeg følte, jeg endelig blev bedre til at være Jackson.
Jeg følte, jeg fik folk på min side.
"Blokeret!"
Jackson, jeg er ked af, du må hjem. Jeg troede Bandet kunne nå hele vejen.
"Jackson er blevet blokeret fra The Circle."
Danny, hvordan kunne du gøre det mod mig?
Det var godt nok vildt!
Daniel holdt sit ord.
Lad os få ro på. Nick har også et valg.
"Nick, sig venligst navnet på spilleren, du har valgt at blokere,
og sig hvorfor."
Godt.
Du tog en af mine soldater.
Nu tager jeg en af dine.
Der er endnu en. Pis!
Satans!
Jeg er halvvejs ude af farezonen.
I værste fald smider han Ruksana hjem.
Jeg har en sær fornemmelse om, hvem Nick vælger.
James er ny.
Jeg kender ham ikke så godt endnu, men vi havde en god chat,
så jeg tror ikke rigtig, at jeg vil blokere ham.
Kom nu, Nick.
Pas på din ven. Kom nu, Nick.
Næste.
Hvis jeg blokerer Ruksana,
vil Kai miste en af sine stærkeste soldater,
og jeg vil miste et af mine værste forhold i spillet.
Så Kai bliver stadig stærkt svækket, og jeg bliver styrket ved at blokere Ruksana.
Så er der Kai.
Kai har været min ærkefjende siden dag to.
Hun er en dygtig spiller. Det respekterer jeg, men det er farligt.
Jeg ved, jeg er en stor konkurrent i spillet.
Men vil han være loyal,
eller går han imod sit løfte?
Jeg kunne beholde hende.
Det ville fastslå en alliance.
Men hvis jeg blokerer hende, så ryger en af de mest magtfulde spillere.
Uanset min beslutning vil det medføre risici,
men jeg er villig til de risici.
Circle, besked:
"Det har været en utroligt svær beslutning."
"Idet spillet fortsætter, bliver forholdene stærkere,
så det bliver kun sværere."
"Jeg mener, det er en rar person."
"Men jeg ved ikke, om jeg helt kan stole på dem."
"Jeg misundte altid influencerne, men det er ikke en nem beslutning."
Hvem smider du ud?
Jeg er en oprigtigt rar person.
"Spilleren, jeg har besluttet at blokere, er…"
Jeg tør knap kigge.
Åh gud.
-Ruksana! -Nej!
Hold da op!
Ruksana?
Det forventede jeg slet ikke.
BLOKERET
RUKSANA ER BLOKERET
Du milde!
Folk vil flippe ud.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Han kaldte endda Kai en catfish, og han var okay med Kai.
Men han følte ikke, han helt kunne stole på mig?
Nick vidste, at Ruksana var min bedste allierede,
og han gjorde det mod mig.
Det var det bedste udfald i den situation.
Min tætteste allierede er her stadig. Det er mig og Kai.
Det var min tøs.
Men jeg er så glad for, jeg stadig er her.
Jeg havde et godt spil. Jeg har overlevet hertil.
Og jeg var mit ægte, sande jeg.
Wow! Det er vildt.
Det er vildt.
Efter de beslutninger tager Daniel og Nick tilbage til deres lejligheder,
hvor ingen alarmer kan nå dem, sandsynligvis.
Der kommer selvfølgelig en til.
-Du godeste! -Hold nu op!
Tænk, at det lige skete.
"Alarm!"
Min sidste alarm.
"Jackson og Ruksana er blokeret fra The Circle."
Det stinker!
Tak, Circle!
"Før de rejser, kan de hver især møde en spiller."
Okay, Circle, jeg tror, jeg ved, hvem jeg vil se.
Jeg er klar! Lad os gøre det.
"De er på vej til to af jer nu." Åh nej. Nu skal der ryddes op.
Jeg må rydde op. Åh gud! Hun er mor!
Konge og dronning, kom så.
VELKOMMEN JACKSON
Få noget vand frem.
En lille energibar.
MIN STORESØS ELSKER DIG RUKY
Du godeste.
Hej. Beklager. Jeg er ikke ægte.
-Hvem er du? Er du Jackson? -Ja.
-Mener du det? -Hej.
-Det er ufatteligt. -Jeg ryster bogstaveligt talt.
Jeg var så nervøs. Jeg troede, Ruksana ville komme.
Hallo!
Du godeste!
-Daniel! -Kom her, din engel!
Daniel!
Hold da op. Wow! Tænk, at du er her. Du godeste!
-Nu græder jeg, og jeg… -Sid ned.
Du godeste!
-Wow! -Hej. Jeg er Rachel.
-Du er brormand. -Jeg prøver! Jeg prøvede.
Det virkede ikke, jeg blev blokeret!
Det er godt nok vildt. Du gjorde det godt.
-Jeg gjorde mit bedste! -Jeg arrangerer nogle magneter.
Der står "gensynsturné"…
-Så sødt! -…hvis nu Jackson kom.
Der er "boss babe" for Ruksana.
Du er så kær. Beklager, jeg ikke er Jackson.
-Det er fint. Du virker flink. -Tak.
Vi kan stadig holde en tour.
Du ser så sød ud!
Du er så smuk. Jeg…
-Du godeste! -Daniel!
-For det første… -Lad os sladre.
Daniel!
Jeg elsker dig sgu. Vent!
Hvis jeg gik ind på Nicks værelse, var jeg gået amok.
-Hvad fanden handlede det om? -Jeg sagde…
Jeg troede, Kai ville ryge. Hun gik fra tredje til ottende.
Hvordan er du en større trussel end Kai?
Det forstår jeg ikke.
Jeg elsker Kai, men dig mere.
-Ikke sandt? -I lige måde. Men jeg…
Jeg ved det ikke.
Jeg troede, at hvis jeg var mig selv, ville folk bare tænke:
"Hun er blond og dum." Og jeg straks ville ryge.
Er hele din profil sand undtagen billedet?
-Ja. -Det er skørt.
Billedet er af en af mine veninders kæreste.
-Hvad synes du om Vince? -Jeg synes, han er cool.
Tror du, han er ægte?
De ting, han talte om til lejrnatten, var så specifikke.
-Spøgelseshistorien? -Ja. Det synes jeg lyder ægte.
Ja, jeg er også Vince.
Vent. Hvad?
-Jeg er Nick og Vince lige nu. -Hvad?
-Nej. Er du begge? -Ja.
Hvad?
Så da Calvin blev blokeret,
kunne han give nogen den her "popularitetsmagt."
Og så får jeg det her billede af Vince, og det skriger "spøgelsesjæger."
Hvordan løj du om det i al den tid? Det var så godt.
Jeg er trist. Nu vil jeg blive her.
Nu jeg ved, hvem der er på den anden side af skærmen.
Bed dem komme med en ekstra madras.
-Vi kan deles. -Jeg tager sofaen.
-Du kan overtage Vince. -Ja.
Det kan du gøre.
Hvorfor er der den her kæmpe kult-tilbedelse af Nick?
Det ved jeg godt. Han var underdoggen, og vi tænkte ikke over det.
Jeg sagde: "Han vil spille dum."
-Tak… -Ja, jeg sagde det fra begyndelsen.
Skal jeg prøve at få Vince med?
Ikke med "Gå efter Nick." Måske bare: "Vær med i alliancen."
"Vi stoler ikke på pigerne." Hvad hvis…
Vent. Du skal adskille dem her.
-Jeg tror, Nick er roden. -Nick, Isabella og Ashley.
Ashley lavede kage til Nick. Isabella til Nick.
Selvfølgelig.
-Det skal gøres. -100 %.
Et par herinde tænker kun på sig selv.
De er tre nu. Okay, så først…
Jeg føler, Nick er mål nummer et.
Hvis jeg kan få ham ud, eller prøve at få Isabella ud.
Hun er næstkommanderende, tråden som…
De to skal adskilles.
Hvordan går det med Isabella?
-Flirter I? Hvad så? -Ja. Vi flirter en hel del.
-Du milde! -Vi flirter…
Jeg sad og hørte dig tale om Isabella, og du siger: "Jeg kan lide hende,"
og jeg tænkte: "Nej, vælg mig!" Jeg ville være mig selv.
"Jeg vil flirte med Nick! Det er ikke fair!"
Jeg ville have flirtet vildt med dig.
-Du kan vinde. Helt sikkert. -Det håber jeg. Godt, nogen hepper på mig.
Det gør jeg. Jeg er så spændt.
Jeg forventer, at du når til finalen og vinder det her.
Det gør jeg.
-Før det for Bandet. -For Bandet!
Gør det for Jackson. Gør det for Rachel, alias mig.
Vi vil hænge ud, når det er slut.
-Det skal vi. -Ja.
…hvis vi kan mødes.
Du er alt. Jeg elsker dig.
-Jeg vinder det for dig. -Det skal du bare!
-Jeg gør det for dig. -Jeg er stolt.
-Jeg elsker dig. -Du vinder, okay?
Vi ses snart. Ikke for snart!
-Gør mig stolt. -Ja, skat.
Farvel.
Held og lykke! Jeg er så spændt på dine vegne.
-Godt at se dig. -Du skal vinde.
-Jeg gør det for Bandet. -Ja, jeg tror på dig.
-Tak. Vi ses. -Farvel, Nick.
Skal vi ikke tale om, at Jackson er vildt pæn?
Hold da helt op!
Jackson! Du skulle bare have været dig selv.
Hun var sød. Rachel skulle have været Rachel.
Det er en episk morgen, og spillerne vågner
til en Circle to spillere færre efter dobbeltblokeringen.
-Godmorgen, Circle! -Godmorgen, Circle.
Min søvn var lige så stressende som aftenens blokeringer var.
Og nogle af dem leder efter svar.
At Nick sendte Ruksana hjem overraskede mig lidt.
Jeg er forvirret over, hvorfor Kai ikke røg,
og jeg er spændt på, hvad Isabella synes om det.
Jackson!
Jeg er så trist over, han er ude. Han var en god, stabil allieret.
Endnu en dag i den smukke Circle.
Men Nick er ikke trist,
for han har en allieret i sig selv, alias den midlertidige profil, Vince.
Samlet set kan jeg lide, hvordan det går i The Circle.
Pointen med Vince var at forøge min popularitet,
og jeg lå øverst, nummer et. Jeg var en influencer.
Så Vince har gjort sit job.
Spillet har ændret sig fuldkommen.
Først Calvin. Nu Ruksana.
Ruksana var min bedste allierede, og Nick tog hende fra mig,
og nu vil jeg få ham ned med nakken.
Jeg må have fået en plads i Kais hjerte ved ikke at blokere hende.
Jeg er så taknemmelig for Nick og Daniel.
De sagde, de ville støtte mig til slut, men jeg vidste ikke, om de mente det.
Fra nu af er de mine fyre.
Bare fordi vi er syv nu, kan der sagtens ske noget,
for The Circle gør, hvad fanden hun vil.
Ja, Circle er en hun.
Circle, vær sød ikke at gøre noget vildt i dag.
Jeg kan ikke håndtere det.
Du kender The Circle, tøs. Hun gør ikke, hvad folk ønsker.
Sagde det jo.
"Nyhedsfeedet er opdateret."
Nu er det tid.
Du godeste.
-Circle… -Vis mig Nyhedsfeedet.
Vis mig mit Nyhedsfeed.
Den er god.
"Ruksana har lagt en besked til The Circle."
En del af mig vil se videoen, en del af mig vil ikke,
for jeg vil ikke tro på, at hun faktisk blev blokeret.
Jeg mister forstanden, hvis Ruk var falsk.
-Circle, åbn beskeden fra Ruksana. -Circle, afspil beskeden fra Ruksana.
Pis! Nu går det løs.
Hej, venner. Det er Ruksana.
Så er det nu.
Ja, jeg er ægte.
Som du kan se, har jeg spillet mit ægte jeg hele tiden.
Jeg mente det virkelig, da jeg sagde, jeg havde jeres ryg,
så hvor mange af jer kan sige det samme?
-Tænk over det. -Uha!
Jeg vil savne nogle af jer herinde.
De ved helt sikkert, hvem de er.
Jeg havde det virkelig skønt. Jeg glæder mig til at se nogle af jer snart.
Der er nogle undertoner af: "Jeg hader dig, Nick" i den video.
Med det sagt: "Selvom hun er lille, er hun barsk."
Farvel!
Sådan, søster! Hun forlod stedet, som den dronning hun er.
Wow! Hun er fantastisk.
Det var sødt, men krydret.
Ruksana skruede op for varmen!
Hun anklagede nogle folk i den video, og jeg ville være nervøs, hvis jeg var Nick.
Det får forhåbentlig ikke Kai til at vende sig mod mig igen.
Jeg gør det her for hende og for Calvin.
Sayonara, Ruksana.
Circle, vis mig mit Nyhedsfeed igen.
Godt!
Nej! Jeg vil ikke se den her.
Folk vil flippe ud!
Circle, afspil Jacksons besked.
-Hvad så bro? -Det var ikke en fyr.
Jackson er her. Ikke rigtig. Det er en løgn.
-Hvad?
-Jeg er Rachel. -Ja, Rachel!
Jeg vidste det.
Jeg kom ind som Jackson, ikke Rachel,
fordi jeg ofte bliver set som stereotypen
på den blonde pige, der er tarvelig og dum.
-Ja! -Intet af det passer.
-Pæn pige. -Jeg glæder mig til at møde dig.
Jeg var en catfish, men jeg synes, jeg var mere oprigtig
end mange, der er i The Circle lige nu.
Vi ses, venner! Held og lykke.
Jeg elsker hende!
Daniel, det var godt gjort, at du smed hende ud!
Jeg havde helt ret. 100% indtil videre.
Jeg er også mistænkelig angående Isabella.
Men jeg er ikke helt sikker som med Jackson.
Det er godt nyt.
Nu vil folk ikke tro, at jeg også er en catfish!
Det får folk væk fra sporet af mig.
Det er godt for mit spil.
To kællinger nede. En masse tilbage.
Jeg vil høre, hvad alle tænker. Circle, vis mig Circle Chat.
Folk vil have meget på hjertet.
Circle, besked:
"Jeg er… prik, prik prik. Rystet!" Send.
"Jeg er rystet!"
Den anden catfish ville skrive først.
Circle, besked:
"Tillykke, flotte drenge."
"Vi ved, hvor svært det er, men I fulgte jeres hjerter." Send.
Nick fulgte noget, og hvad end det var, var det forkert.
Besked: "Hej, Circle-familie. Jeg var på mit dødsleje i aftes…"
"…og Nick og Daniel bragte mig i live igen."
Ja! Det kan lide at se.
"#RuksanaVilBliveSavnet."
Kan du se, hvordan Kai skrev om Ruksana og ikke Jackson?
Hun er loyal, og jeg er helt på hendes side.
Hun er trist omkring Ruksana,
men hun er gladere for, hun stadig er her. Ja!
Nick: "Jeg har det skidt med at blokere Ruksana,
men jeg er glad for dem, der stadig er her."
"Desværre måtte jeg se på hver enkel person,
indtil jeg nåede til den person, jeg havde det svageste bånd med."
Godt, Nick føler anger for at blokere Ruksana.
Men han måtte vælge den, han var mindst venner med.
-Han måtte forblive tro mod sig selv. -Nej, den køber jeg slet ikke.
I så fald ville jeg returnere det.
Vince! Kom nu, Vince. Tal til mig.
Har Vince sagt noget?
Han hænger bare ud.
Circle, besked:
"Jeg er chokeret."
"Jeg er vist bedre til at jage spøgelser end catfish." Send.
Vince, jeg kan lide dig. Han er bare en simpel fyr, ikke?
Han er sådan: "Hej, jeg er Vince. Jeg er her bare for at hænge ud."
Circle, besked:
"Gudskelov var Jackson der til at lette stemningen."
"Jeg var paralyseret af chok i omkring 30 sekunder,
da 'Jackson' kom ind."
Jackson besøgte Nick.
Circle, besked: "Din heldige satan."
"Jeg ville ønske, Rachel besøgte mig. #HunErEnPænPige!"
Ja. Det ved jeg.
Hun ville stjæle min mand.
Bare tag ham, tøs. Rachel og Nick, I kunne nok blive et dejligt par.
Så er det nu. Isabella: "OMG, Nick! Jeg er så jaloux."
"Mig og Jackson har mere tilfælles, end jeg troede."
"#KunneHaveVæretEtTrekantsdrama."
I lyder meget ens. I er begge catfish!
Isabella er så desperat, at jeg får kuldegysninger.
Jagt aldrig en mand. Han fortjener det ikke.
"Ja, Nick og Daniel, det er nok ikke nemt at være en influencer…"
"…men jeg synes, vi har en god gruppe her."
Vince, du har været her i to dage, og du mener, vi har en god gruppe?
Niks! Alle de her falske mennesker vil bare manipulere med dig.
"Circle Chat er nu lukket."
Det var alt, folkens.
Respekt for alle catfish. Det er et svært job.
De kan tro, Vince er en Catfish eller ej, men de finder ud af det til sidst.
Så afhænger det bare af, om de tror, Nick var Vince.
Fordi Vince ikke er den eneste, der kan skræmme spillere,
har The Circle sin egen forskrækkelse i ærmet.
Vent. Hvad?
Hvorfor er Vinces profil sløret?
Var Vince et spøgelse?
Åh nej!
Hvad skete der lige?
Tog Vince af sted?
-Du er tilbage i åndernes rige! -Jeg vidste, han var et spøgelse.
"Alarm"? Det siger du ikke!
"Vince har forladt The Circle."
Vampyr-Vince er fortid.
Hvad foregår der?
"Han var aldrig en ægte spiller…"
Hvad?
-Hvem fanden var han så? -Hvorfor var han så med i spillet?
Åh gud! Var det Lil Yachty?
Det er en meget trist dag, men vi vidste, den ville komme.
"Han var en midlertidig profil for en spiller…"
"…der stadig er med i The Circle."
Nyd at tale med spøgelserne, min ven. Du hjalp meget. Du vil blive savnet.
Derfor var han så længe om at svare.
Nogen skulle skrive to gange.
Var det Nick?
Men vi var i en gruppechat, og han sagde… Nej!
Vince vidste meget om Boston, så jeg prøver at se…
Ashley. New York!
Ashley er fra New York, hun ville vide meget om Boston.
Jeg har på fornemmelsen, at Isabella var den profil.
Kai må have været Vince, for hun brugte Vince til at tale med Nick,
og derfor lavede Vince en kage til Nick!
Godt, vi tager det fra begyndelsen. Lad os tænke.
Han kommer tilfældigt ind i chatten med mig.
Alt, jeg fornemmede på ham, var stort set,
at han kunne lide Nick og James. Så det betyder en af to ting.
Enten er han Nick eller James…
Men jeg føler også, siden han sagde Nick…
Han blev bare ved.
Hvad hvis han er Nick?
Det kunne være Nicks anden profil?
Manner!
Nu, Vince er fortid,
hvad pokker gør Nick så?
Den imaginære spøgelsesjæger Vince uddriver sine Circle-dæmoner,
og de andre træner selv.
Men ikke Daniel, som sørger over tabet af sin bedste ven Ruksana.
Daniel i et badekar
Han er mere end klar, ja, ja
Han prøver at vaske Alle de falske kællinger væk
Nick, så Ashley, så Isabella
Åh ja! Åh ja!
Mens Daniel finpudser min splinternye ringetone,
vil Kai starte en chat med tidligere influencer og spøgelsesjæger, Nick.
PRIVAT CHAT
Besked: "For det første,
tillykke med at blive influencer nummer et i går."
"Fest-emoji."
"Jeg er simpelthen nødt til at sige,
hvor meget jeg sætter pris på, at du holdt dit ord og reddede mig."
Det er fantastisk. Det føles oprigtigt.
Jeg ved, at hun flippede ud.
Hun var på ottendepladsen. Ærkefjenden var en influencer.
Hun var i den værste situation,
men jeg holdt mit ord,
og nu er vores alliance stærkere end nogensinde.
Circle, besked:
"Godt, jeg kunne bevise, at jeg i sandhed har din ryg."
"Jeg ved, du ville have gjort det samme. Smiley. #DenUsandsynligeDuo." Send.
Han taler stadig om at betrygge mig. Men…
Jeg tror ikke, han indser, at det, han gjorde, var mere end nok.
Ved at redde mig… Det her er en bonus.
Okay så, besked:
"Du bliver en bror med en anden mor.
Tænk, at vi er så få tilbage.
#NuBliverDetAlvor."
"Angående Vince… Skule-emoji."
"LOL. Han var så mystisk som sit erhverv."
"Hvad tænker du om den profil?"
"#UopklaredeMysterier."
Circle, besked:
"Jeg tænkte over det, og jeg tænkte ærlig talt, det kunne være dig…"
"…fordi han var med i en chat for fyrene. Jeg troede, du udspionerede os."
Det er morsomt.
"Men nu er jeg så uvidende som dig."
Det er overbevisende.
Hvis det var Nicks anden profil, så får han mig af færten.
Jeg tror, det er nok til at få noget af mistanken væk fra mig.
Besked: "Jeg fatter ikke, at Vince lige ghostede os. LOL."
"…ghostede os, LOL." Sjovt. Hvorfor fandt jeg ikke på det?
Skal jeg svare på det?
"Jeg ville meget gerne have udspioneret på jer
og set, hvad I taler om, men det var altså ikke mig."
"Vince og talte, hvor han sagde, han holdt af dig og James.
Jeg sagde, man kunne stole på jer."
"Han kunne lide dig på grund af kagen.
Kage-emoji. Blink-tunge-ud-emoji." Og send.
Hun tror, jeg er Vince. Det er jeg sikker på.
Besked: "Det var en fornøjelse, hr. Rinickulous. Nu vil jeg spise."
Circle, besked: "Nyd din mad. Lad os holde toget i gang."
"#DenUsandsynligeDuo." Send.
Jeg føler, at vores alliance
mere bliver et venskab, og det er præcis, hvad jeg ønskede.
Der er stadig meget tvivl. Sådan vil det nok bare være.
Jeg skulle nok have blokeret hende, men måske får jeg en chance til.
Efter afsløringen af at Vince var besat af en anden spiller,
vil James selv forsøge sig med lidt spøgelsesjagt.
"James har inviteret dig til en privat chat."
Nu vi fandt ud af, at nogen havde en anden profil,
og Vince var falsk i al den tid… Der sker meget.
Jeg har villet tale med Ashley.
Hvad vil du sige, dr. James?
Circle, besked: "Yo, søs! Hvad fanden sker der i The Circle lige nu?"
"To personer bliver blokeret, og nu en falsk profil? #JegErStresset."
Circle, besked: "OMG, seriøst."
"Først troede jeg, Vampyr-Vince forsvandt på grund af dagslyset,
men der foregår flere narrestreger."
Nemlig, tøs. Der foregår en masse!
Circle, besked: "Tøs…" Med fem s'er.
…så hvem tror du, profilen tilhører?" Ikke mig,
for Vince brugte lange ord, jeg aldrig hørte om."
"#DroppedeUdAfBørnehaven."
Svaret gør mig meget klogere. Hvis Ashley giver mig et navn,
tror hun, det ikke er mig og er tryg ved at gå efter en anden.
Hvis jeg træder lidt tilbage og lytter til min mavefornemmelse,
så stoler jeg altså på James. Han er ny, men jeg stoler på ham.
Og med denne information, og at jeg ikke undgår at tale om det
eller finder på noget pis, vil føre til tillid.
Circle, besked:
-"Selvom du er ny i The Circle-gruppen…" -"…Stoler jeg på dig,
og jeg siger, hvem jeg tror…"
"Prik, prik, prik." Hun siger det.
Besked: "På trods af vores tætte forhold,
tror jeg, profilen måske tilhører Isabella."
Ja!
Åh gud!
Selvom jeg elsker Isabella, og vi har en alliance…
Ja, alt er fint.
Men jeg skal også prioritere mig selv, og han skal forstå,
at jeg løber en stor risiko ved at fortælle ham det.
Circle, besked: "Præcis, hvad jeg tænkte. Det var min mavefornemmelse også."
Brug forstørrelses-emojien med fyren. Okay, send.
Det er så fedt, at James og jeg tænker ens.
Ashley sagde: "Store hjerter tænker ens, skat."
"#StolAltidPåMavefornemmelsen."
Jeg har… Det er vel på tide.
Circle, besked: "Store hjerter,
og vi har noget andet tilfælles. Jeg har villet tale med dig om…"
"Prik, prik, prik, prik." Send.
Er vi i samme samfund?
Circle, besked:
"Jeg elsker din stolthed i dit samfund, og hvordan du taler om det.
Min bror er trans, og jeg oplever, hvor onde folk kan være nogle gange."
Send.
Du godeste! Smukt. Så smukt.
"Uanset hvordan spillet går, skal du vide, du har en evig allieret."
"#Regnbuekriger." Og brug regnbue-hjertet. Send.
James!
Circle, besked: "En ting er helt sikker.
den kærlighed, du udviser, giver din bror styrke i denne mørke tid."
"Jeg er på din side uden for spillet. Jeg er på din side inden i spillet."
-"#…" -"#ViGørDinBrorStolt."
En god samtale. Jeg bliver rørt.
Jeg tænker på, da jeg så på min bror
og stadig kaldte hende søster, og jeg sagde "hun" og "hende."
Gid jeg var en allieret meget længere, end hvad tilfældet er.
Det var en meget vigtig chat at have.
Jeg er glad for, han åbnede sig, og vi kunne tale om det.
Godt at vide, vi begge tror,
at kære Isabella nok havde den falske profil.
Det viser bare, du aldrig kan forudse, hvordan en chat er i The Circle.
Apropos overraskelser så kommer der nu endnu en stor en.
Pas på! Vores sidste spiller, og denne her kan spille spil.
Ih du…
Jeg er ankommet!
Hvor er mit nørdflag?
TRYK PÅ START
Jeg er Jacki. Jeg bor i Los Angeles, og jeg er vært
for enorme videospil-events i enorme arenaer. Et ret fedt job.
Min lejlighed er bare en stue med en masse videospil.
Fyre kommer hen. De siger: "Hvad fanden foregår der her?"
Jeg elsker videospil. Er det tydeligt?
Jeg er 1,88. Da jeg var yngre, havde jeg det svært med min højde.
Jeg var meget usikker.
"Drenge kan ikke lide mig, jeg er ikke fotogen."
Men jeg kan ikke ændre det og vil ikke.
Jeg lærte at elske mig selv.
Når jeg er i The Circle, er jeg det her, en 1,88 høj Amazone-gudinde.
Ja! Jeg vil helt sikkert flirte.
Jeg vil ikke kunne stoppe. "Du er sød. Hvad sker der?"
Min strategi i The Circle er, at jeg vil efterforske.
Jeg vil lære om folks styrker og deres svagheder.
Det er et spil! Vi må godt være lidt barske.
Jeg vinder The Circle.
Circle, vis mig venligst mine albummer.
Du godeste. Hvor skal jeg starte?
Jeg tror, det er en touchscreen. Fingrene væk.
Okay, lad os vælge Kongresser & Festivaler.
Se lige den makeup!
Jeg vil gerne se billedet nederst i venstre hjørne.
Det viser Jacki på så mange forskellige niveauer.
Der er det nørdede, videospillene, anime, varmen, venligheden.
Circle, vælg dette som profilbillede. Et hundrede procent.
Det er Jacki!
Profilen er komplet, så gameren Jacki går op i level i sin lejlighed,
mens de andre ikke ved, at en ny spiller kommer ind i spillet.
Du godeste!
Nej!
En ny spiller!
I tilføjede Jacki?
Jeg er i The Circle!
Velkommen, skat. Okay, så var der syv.
Er du en ægte person, eller er du også et spøgelse?
Det er endnu en person, jeg skal prøve at få på min side.
Jeg vil byde hende velkommen med åbne arme.
Nick har stærkt greb om to personer, og det samme har jeg.
Jeg må tale med Jacki, før Nick gør det.
Circle, gå til Jackis profil.
"Jacki. Alder, 33."
"Beskæftigelse, kommunikation for videospil og anime."
Okay!
"Hjemby, LA." Sådan.
"Om mig, 1,88 høj, nørd."
Det er jeg også.
"Videospil, anime." Jeg elsker videospil, tøs.
"Cosplay, strandvolleyball, synthesizer."
"Intens, sjov Vædder. Udstråler kærlighed og venlighed."
"Skål!" Det var meget.
Jeg har været til Seattle Comic Con. Der er potentiale.
Hun har meget tilfælles med min kæreste.
Jeg kan nok indsmigre mig, men det er Sophia.
Isabella ved ikke rigtig de ting, men måske kan jeg være overbevisende.
Jeg har mest tilfælles med hende. Kun jeg er fra LA.
Jeg angriber videospillene, og jeg vil flirte med hende!
Vi har intet tilfælles,
men jeg finder på en måde, jeg kan få hende på min side.
Ruksana er lige røget ud! Nu da hun er ude,
kan det potentielt være en ny alliance.
Jeg kan forhåbentlig få hende på min side, før irriterende Kai gør.
Alle vil kæmpe for at få Jacki.
"Circle Chat er nu åben!" Du godeste!
"Circle Chat er nu åben."
Lad os gøre det her!
-Circle… -Vis mig…
…Circle Chat.
Besked: "Hej, søde mennesker!" Og så en emoji med hjerteøjne.
"Jeg er så spændt på denne rejse med jer alle sammen."
Send.
Den er sendt.
Alle vil slikke hendes røv. Jeg skal skille mig ud.
Jeg føler virkelig, at Nick, Ashley og Isabella vil prøve ekstremt hårdt på
at få Jacki hos dem.
Folk vil indynde sig hos Jacki så hårdt som muligt
så hurtigt som muligt.
Det er tre mod tre i The Circle lige nu.
Der er James, mig selv og Kai mod Ashley, Isabella og Nick.
Dem, der får fat i Jacki, er den stærkere alliance
og kan tage kontrol over spillet.
-Okay. -Godt.
Circle, besked…
Åh gud! Mit hjerte banker af sted.
"Yo, Jacki, din profil gav mig liv. Velkommen til vores skideskøre familie."
"#LABaby." Ja!
"Jacki! Velkommen til The Circle."
"Du er nok den mest afrundede person, jeg har set."
Stop med de løgne, Nick.
"Jeg er ikke ekspert i cosplay, men har været til Emerald City Comic Con."
"Min hund og jeg var Batman og Robin."
Så nuttet! Det billede vil jeg se.
"Jacki, hej! Udråbstegn."
"Først og fremmest, sikke en babe! Hjerteøjne-emoji."
Alle er nogle gribbe lige nu. Det er så irriterende.
"Strandvolleyball er en af mine yndlingssportsgrene."
"Hvilken strand spiller du på i LA? #LadOsLaveEtHold."
Helt ærligt, Kai. Det er en gruppechat.
Hvorfor snakke om stranden nu? Gør det i en privat chat.
Og "Hvilken strand i LA?" Tøs, du er fra Nashville.
Se Kai. "Lad os lave et hold," som hvis hun taler om volleyball.
Det betyder mere end bare volleyball på stranden.
Det er helt sikkert!
Hun smider om sig med så mange alliance-ord som muligt.
Circle, besked: "Strandvolleyball er da super,
men det rigtige spørgsmål er, om du gamer på PC eller konsol?"
"Smiley der blinker og rækker tunge. #ViErGamere!" Send.
"#ViErGamere!"
Touché, Nick. Touché.
Du godeste. Det er sådan,
at mit spil vil hvile i hænderne på nørderne i The Circle.
Circle, besked: "Jacki, du skal bare vide,
jeg nok kan slå dig i Street Fighter II."
Han er klar på kamp.
"Lad os lave et væddemål, hvis du er frisk."
"#1-mod-1."
Og send blink-emojien. Hun skal vide, hvad jeg prøver på.
"1-mod-1." Det gjorde han bare ikke!
Ingen kan lide, hvis du farer for hurtigt frem.
Godt. Så alle prøver at indsmigre sig på Jacki.
Nu må hun da føle sig velkommen.
Du godeste! De er alle så søde.
I er så søde, og jeg kan lide jer.
Alle siger: "Vælg mig!"
Jeg må svare dem alle. Vi skal ind i det.
Okay, besked…
Svar mig, Jacki.
Der er meget at svare på.
"Jeg har så meget, jeg vil chatte om."
-"Jeg har…" -"Taktik i strandvolley…"
"…og videospil."
"Og James, du er vist klar til kamp."
"Du ryger ned med nakken."
Der kan I se, børn.
Hun gav standardsvar til alle, og til sidst:
"James, du er vist klar til kamp. Dy ryger ned med nakken."
Du er slet ikke klar på mig.
Åh gud! "Circle Chat er lukket!"
Jeg var glad for, at alle sammen ville knytte bånd om noget.
Jeg føler, at alliancen med James, Kai og jeg skal have arbejdsskoene på.
Jeg må gøre noget for at indsmigre mig. Jeg må arbejde hårdt!
Bum, bum, bum.
James gjorde vist det bedste indtryk.
Jeg vil i en gruppechat med James og Jacki.
Jeg vil skabe en forbindelse med Jacki,
men jeg ved bare ikke, om den ville være stærk nok til
at erstatte det, Nick forsøger at gøre,
for jeg kan tydeligt se, at Nick er en haj i vandet,
og der er et drys blod i det.
Aftentid i The Circle,
og nu skal du finde din bingoplade med sære-ting-Daniel-gør-i-lejligheden,
for det her er unikt.
Ja, ja.
Jeg leder efter 38-39.
Og James' verden står også på hovedet
på grund af et puslespil for 12-årige og derover.
Du milde!
Det var den vigtigste brik.
Vent. Hvad?
Hvad er det? Jeg kan ikke læse baglæns.
"Lykkecirklen!"
Åh, manner. Hvad foregår der her?
Jeg kan lide Lykkehjulet. Er det her det samme?
Lidt, men af juridiske grunde, nej.
Og den nye spiller Jacki får rollen som vært i aften.
Alle sammen, jeres værtinde er ankommet!
Lykkecirklen indeholder en række emojis.
Drej hjulet!
Vores vært skal vente på, det lander på en af dem…
Vi er landet på lorte-emojien!
Lorte-emoji. Nej tak.
…og vælge hvilken spiller, der skal besvare spørgsmålet.
"Hvad er din klammeste vane?"
Jeg piller næse. Der er ting i min næse. Skal du lade det være, så det fermenterer?
Jeg vil blive klogere på Nick. Vi gør det.
Besked: "Nick, du virker lidt beskidt. Hvad er din klammeste vane?"
Hold nu op. "Du virker lidt beskidt."
Hun er kinky!
Det er min mand, Jacki. Men det er fint.
Cirkel, besked: "Bider mine negle."
"#Skyldig. #…"
#TALBESKIDTTILMIG
Det var uventet.
Vent! Hr. Rinickulous!
Den fyr! Han er den værste kæreste nogensinde.
Han dater en lesbisk, der catfisher sin søster,
så giv ham en chance, tøs!
Det er sjovt. Det er et sjovt spil.
SPØRGSMÅL TO
Lad os dreje hjulet!
-Skydetræning! -Skyd!
"Send en vredt ansigt-emoji til…"
Åh pis!
Det tog noget af en drejning.
Nick slap med at svare, hat an bed negle?
Alle vil have, at dette spørgsmål bliver besvaret,
men ingen vil besvare det.
"Send en vredt ansigt-emoji til din største rival."
Hvem skal svede lidt nu?
DU VIRKER SØD. HVEM HAR DU ØJE PÅ,
FOR JEG STOLER PÅ DIN DØMMEKRAFT, OG JEG VIL LAVE LIDT BALLADE
Dit skide monster, Jacki. Du er et monster!
Bare hun ikke er sur.
Jeg vil ikke være glad for at få det spørgsmål.
Ashley! Jeg er spændt på, hvad du vil svare.
Ashley har været god i chattene.
Nu skal hun være lidt ond og udstille sig lidt.
Lige nu er min største trussel Kai, for jeg ved ikke, hvor jeg har hende.
Men vil jeg vise mine kort?
Det er et svært spørgsmål.
Du brænder en bro med en anden.
Ved du hvad? Nu skal jeg være modig.
Ashley skal vise lidt tænder.
Circle, send min vrede avatar.
ASHLEY TIL KAI
Jeg vidste det.
Det ligner, at avataren bander ad Kai.
Åh pis!
Circle, besked:
"Kai, jeg sender dig den her, fordi selvom du udstråler god energi…"
"…er du for fokuseret på at fange catfish og ikke knytte bånd."
Okay! Sig så, hvordan du virkelig har det, Ashley.
Det forventede jeg ikke fra Ashley.
Jeg går efter Kai,
og det viser mine alliancer, at det, jeg sagde til dem, var sandt.
Nej! Ashley, du skulle være en influencer.
Nu vil Kai bedømme dig helt sidst.
I alle samtaler siger hun noget.
"Åh gud. Catfish, venner. Hvem er den catfish?"
Alle er en person bag de her skærme.
Jeg respekterer hendes mening, og nu ved jeg, hvor vi er henne.
Okay.
Næste spørgsmål i Lykkecirklen!
-Penge! -"Hvad ville du bruge præmiepengene på?"
Giv mig det spørgsmål. Jeg håber, jeg får det.
For jeg har faktisk et rigtig sødt svar!
Jeg kan sige: "Efter vores date
ville jeg bruge resten af pengene på tre måneders leje,
for du ved, hvordan lejen er i LA."
Her kan jeg få at se, hvilke hensigter en person har.
Måske skal jeg stille det til Kai. Ashley gav mig noget ammunition,
og kender ikke situationen, men hun har irriteret nogle folk.
Godt, så går det løs!
Besked: "Kai, jeg kiggede på din profil.
Jeg tænkte straks: "En rigtig sej kælling, ligesom mig."
"Jeg ved, du ønsker at vinde. Fortæl mig,
hvad du vil gøre med alle pengene, tøs."
Hun prøver at svare det, Jacki gerne vil høre.
Sådan er Kai skruet sammen.
Hun siger: "Jeg vil starte en strandvolleyballliga for kvinder."
Okay, besked:
EN PERSON TÆT PÅ MIG…
Åh pis!
…LIDER AF PSYKISK SYGDOM.
DE SKAL GERNE INDLÆGGES, SÅ DE KAN REHABILITERE.
Nu har jeg det forfærdeligt. Jeg føler mig som et røvhul.
Besked: "Mine forældre er meget investeret i kirken…"
"…og de har givet meget til andre.
Jeg vil overraske dem med udbetalingen til et hus."
Manner.
Godt for dig. Det er et smukt svar.
Det føles godt at åbne op. Jeg undgår ikke at tale om sandheden.
Godt, spillerne kunne se,
at der er mere til mig end bare den konkurrerende Kai.
Det er hendes pitch til, hvorfor hun burde vinde.
Hun siger ikke noget selvisk.
Kai gjorde det rette. Fortalte sandheden.
Hun brugte ikke en masse emojis og hashtags.
"Det her gør jeg." Jeg tror på hende.
Hun gjorde det klart, at hun er her,
og hun vil bruge de penge på noget godt.
Pokkers, Kai. Hvorfor skulle du give så godt et svar? Seriøst?
Det ændrer intet for mig.
Hun er stadig min rival.
"Spørgsmål fire!"
Drej hjulet! Kom så! Lad os gøre det!
Det er catfish-spørgsmålet!
Jeg vidste, det ville gå løs.
"Hvem er højst sandsynligt er catfish…"
"…og hvorfor?"
Jeg føler, at alle herinde virkelig vil vide svaret på det.
Det er et vigtigt spørgsmål.
Aftenens værste spørgsmål.
De vil alle sammen hade mig.
Jeg hader det. Jeg vil ikke have det. Du bliver et mål.
Kai, hvem tror du er catfish, nu du jagter så mange catfish?
Jeg håber, James får spørgsmålet, fordi hvis han gør det,
ville jeg være tryg ved, at han ikke udstiller mig.
Spøg ikke mig.
Jeg er klar, men spørg ikke mig.
Du godeste. Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Vælg ikke mig, Jacki. Jeg er lige væk et øjeblik.
Den er svær. Det er nok det sværeste spørgsmål.
Jeg vil have svaret at vide. Jeg føler, at alle kan lide James.
Han er en magtspiller.
Jeg vil gerne vide hans svar specifikt på det spørgsmål,
mere end nogen andens. Så…
Sådan. James.
Okay. Hvad vil han svare?
At sige nogen er en catfish…
…er skidt uanset hvad. Så jeg kan lige så godt give den hele armen.
Det er stort. At sige catfish i The Circle er som at disse en persons mor.
Der er ingen god vej ud af det spørgsmål.
Han siger måske mig, og det har jeg ikke brug for i mit liv.
Så jeg skal besvare spørgsmålet og prøve at få mest muligt ud af det.
Hvis James siger mit navn, kan det få tankerne i gang hos folk,
og så vil jeg være under et mikroskop i forhold til alt, jeg gør.
Jeg havde en tidlig fornemmelse.
Jeg ved, det bliver mig!
James siger nok Ashley. Det håber jeg.
Jeg tager måske fejl.
Det har du bare ikke at gøre! Jeg har holdt lav profil.
Gør det ikke mod mig.
Jeg må vel svare.
James, er det mig, er du død for mig.
Jeg håber ikke, James siger Nick.
Lad det ikke være mig. Enhver anden end mig.
Godt, James,
hvad så?
Ved du hvad? Jeg siger det bare. Circle, besked…
Tekster af: Niels M. R. Jensen