EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
De strijd is losgebarsten…
…en influencers Nick en James gaan bepalen wie wordt geblokkeerd…
…en het nieuwste slachtoffer wordt.
Pak vooral de popcorn erbij.
Dit wordt interessant, ik zeg 't je.
Jacki is nieuw en dus immuun…
…maar de rest bevindt zich in de vuurlinie en de strijd tussen de allianties begint.
Dit wordt echt een gevecht.
Er zijn twee duidelijke kampen en niemand zal willen toegeven.
We doen wat ik wil. Dat zweer ik, schat.
Ik ben er klaar voor. Zo klaar.
Laten we beginnen. -Daar gaan we.
Circle, bericht: 'Eerst wil ik je feliciteren, man. Tof je hier te zien.'
'Ik vind het leuk dit met jou uit te vogelen.' Versturen.
Ik hoop dat we dit als volwassenen kunnen doen en er zelf goed uitkomen.
Bericht: 'Ik ben dolblij dat ik hier met een ervaren veteraan zit.'
'We gaan ervoor, biddende handen.' Versturen.
Tot nu toe zijn we heel vriendelijk. Kijken hoelang dat duurt.
Bericht: 'Wat doen we met Kai, mijn zuster?'
'Ze is altijd aardig tegen me geweest.'
'Ik heb een sterke band met haar en er is echt niks mis met haar.'
'Wat denk jij?' Versturen.
Dat klinkt nogal zwak, James.
Circle, bericht: 'Kai is er al vanaf het begin en is ze is heel goed.'
'Ik respecteer haar spel en haar zorgvuldige berichten.'
'Maar zij is wel de grootste bedreiging voor ons.'
'Ze zal zichzelf in de kijk willen spelen.' Versturen.
Hij dook op Kai. Op een beleefde manier…
…maar ik moest wel zien dat hij Kai weg wil hebben.
Dat gaat niet gebeuren.
Oké, daar gaan we. James: 'Laten we Isabella bespreken.'
Bericht: 'Ze lijkt me geweldig, maar…
…ik heb geen band met haar en daar gaat het in dit spel om.'
'Ze heeft geen gesprekken met me gevoerd…
…en niets opgebouwd. Dat baart me zorgen, want zelfs nu nog is ze een mysterie.'
Zij is James' voornaamste doelwit.
Ik weet dat hij weigert haar te laten blokkeren…
…net zoals ik weiger Kai te laten blokkeren.
Circle, bericht: 'Ik wil Isabella sowieso houden.'
'Ze is geweldig en als jullie elkaar spreken…
…zal ze heel dankbaar en loyaal zijn.'
'Je kunt op haar rekenen.' Versturen.
Isabella is geen optie. Hij laat haar niet los…
…dus ga ik hier ook niet tegenin.
Bericht: 'Als jij Isabella leuk vindt, moet ze een geweldig meisje zijn…
…maar dan moeten we Kai ook houden.'
Oké, James. Deze manier van discussiëren bevalt me wel.
Circle, bericht.
'Ik wil de finale in met mensen die ik bewonder…
…dus laten we Isabella en Kai hierbuiten laten.'
'Dan zijn Ashley en Daniel er nog, drie puntjes.'
Nu wordt het zwaar. Nu wordt het moeilijk.
Het gaat er nu om wie de sterkere alliantie heeft.
Circle, bericht: 'Laten we Ashley bespreken. Wat denk jij? Versturen.
Bericht: 'Ashley is absoluut geweldig.'
'We hadden een fantastisch gesprek over de LGBT-gemeenschap…
…dat enorm belangrijk voor mij was.'
'Maar ik heb ook gehoord dat ze onbetrouwbaar is.'
Goed.
Circle, bericht: 'Ik heb Ashley op dag één al gesproken…
…en ik was onder de indruk van haar eerlijkheid en vriendelijkheid.'
'Sindsdien is ze volledig betrouwbaar gebleken. Ze doet wat ze zegt.' Versturen.
NICK LATEN WE DANIEL BESPREKEN
Circle, bericht.
'Het is mooi als hij aan jouw kant staat, maar hij lijkt erg te twijfelen.'
'Hij heeft een verbond met mij.'
'Het lijkt erop dat hij ook een verbond heeft met jou en Kai.'
'Het is fijn dat hij het met zovelen kan vinden…
…maar hij is even veranderlijk als het weer.'
'Ik heb een veel sterkere band met Ashley…
…en zo te horen hadden jij en zij 'n open, eerlijk en betekenisvol gesprek.'
Het lijkt erop dat Daniel van de een naar de ander springt.
Ik probeer te bedenken wat de gevolgen kunnen zijn.
Ik probeer het zo te laten lijken dat hij heel veel allianties heeft.
Misschien klopt dat niet.
Hopelijk was James al een beetje onzeker over wie Daniel nu steunt…
…en kan ik hem zo van gedachten doen veranderen.
Als Daniel zich nu bij ons heeft aangesloten…
…om deze beoordeling te overleven, is hij misschien geen goede bondgenoot.
Ik heb een sterkere band met Ashley, maar op dit punt…
…gaat 't om aantallen, niet om de band.
Bericht: 'Ik worstel hier nu echt mee…
…want ik heb met allebei een fijne band.' Versturen.
Circle, bericht: 'Helemaal mee eens.'
'Ik mag ze allebei graag, ze zijn tof, maar het gaat erom…
…wat nu het beste voor ons is.' Versturen.
Dit is zo'n belangrijke blokkering.
Hij heeft gelijk.
Daniel is gewoon een cijfertje.
Ik heb geen band met Daniel omdat ik dat wilde.
Ik heb hem erbij gehaald voor de aantallen.
Maar Ashley en Kai kunnen niet met elkaar overweg.
Deze beslissing kan slecht zijn voor Kai en dat wil ik niet.
Ik probeer uit alle macht om nog iets over Daniel te zeggen, maar ik heb niks.
Goed, bericht.
'Je hebt veel goede punten…
…en uiteindelijk…
…heb ik een betere band met Ashley dan met Daniel.'
'Maar als ik hiermee instem, wil ik iets van jou.'
Ashley en Isabella zullen dolblij zijn met me.
'Ik wil dat je belooft…
…van man tot man…'
'Ik wil dat je van man tot man belooft dat Kai, jij en ik de finale halen.'
Gast, wat briljant.
Circle, bericht. 'Gast, ik beloof…
…dat Kai en jij veilig zijn als ik weer influencer word. Hartje.' Versturen.
Het wordt nu serieus.
Iedereen zal geschokt zijn.
Waarschijnlijk wel. We gaan ze eerst nog even laten schrikken.
Circle, doe je ding.
Lieve hemel. -Het is zover.
'De influencers hebben besloten.'
Dit wordt nooit makkelijker. Echt niet.
Ik hoop dat James zich aan zijn woord houdt.
Alles tintelt gewoon.
Ik hoop dat hij voor ons vecht, dat had ik gedaan.
DEELNEMERS NAAR DE CHAT
Circle, open de Circle Chat.
Ik ben zo blij dat ik aan deze tafel zit, in plaats van in mijn woonkamer.
Ik vind het hier fijn. Ik wil niet weg. Ik wil zo graag winnen.
Mijn hart staat stil en ik ben nota bene immuun.
Ik geloof erin dat James me steunt…
…maar misschien is dat maar tot op zekere hoogte.
Als Nick typt, ga ik naar huis. Als James typt, gaat Ashley weg.
Zo zie ik het.
O, God.
Kom op James, typen.
Bericht.
Ja, lieve hemel. Dit is… Kom op.
James is aan het typen.
Godverdomme.
'We hebben een moeilijke beslissing genomen.'
'Aan het einde van het spel worden deze beslissingen zwaarder…'
'…en weet dat het niet persoonlijk is.'
Dit is zo zenuwslopend. Ik kan het zijn.
Ik vind het moeilijk te geloven dat als James niet voor me vocht…
…hij zou kunnen zeggen: 'Dit is de reden.'
Dit wordt een bewijs van zijn loyaliteit.
'De deelnemer die we willen blokkeren is…'
Als ik James liet gaan, kon ik dat niet tegen hem zeggen.
Kom op, God. Kom op. -Dan zou hij zeggen: 'Nick, jij doet 't.'
'Daniel.'
Daniel? Weer een bondgenoot.
O, mijn God. Het is gelukt. Ik ben er nog.
Kom op, zeg.
Hoe heeft Nick 'm dat geflikt?
Ashley en Isabella zijn vast dolgelukkig nu.
Ik hoop dat Kai begrijpt dat Daniel weg moest.
Ik weet dat het niet klinkt alsof dit goed voor haar was…
…maar ik heb een vredesverdrag met Nick…
…en hopelijk houdt hij zich daaraan en dan komen Kai en ik in de finale.
Waarom vocht hij niet voor me?
'Geblokkeerd.'
Daniel, ik waardeer alles wat je voor me hebt gedaan.
Ik hoop dat we buiten dit spel om vrienden kunnen zijn.
Het slaat nergens op.
Hij verliest het vertrouwen van Kai en Jacki.
Nu heeft hij echt niemand meer.
Als je zegt dat Isabella fake is en je vecht niet om haar weg te krijgen…
…en je weet dat Ashley me haat, maar je laat haar ook blijven.
Ik probeer te bedenken waarom Daniel nu uiteindelijk weg moet…
…terwijl hij zo loyaal is.
Daniel is de zesde deelnemer die geblokkeerd wordt.
Maar koning Daniel, pak die kroon nog niet in.
O, mijn God.
Wat heb je voor ons?
'Je kunt één deelnemer ontmoeten.'
Naar wie ga ik toe?
Dit is een belangrijke keuze.
Wil ik roddelen of iets verklappen? Wil ik iemands spel verpesten?
Wat moet ik doen?
Dat was slopend, zeg. Lieve hemel.
Verdorie, Daniel, je staat op zwart.
God. Jezus. -We hebben een alert, jongens.
Wat wil je nog meer van me?
Het is al zo'n lange dag geweest.
DANIEL IS OP WEG NAAR EEN VAN JULLIE
Komt hij hierheen?
Naar wie gaat hij toe? -Ik zou naar mij gaan.
Jeetje, het is hier een bende.
Goed dan.
Het ziet er top uit. Waar is ze?
O, mijn God. -Lieve hemel, ze is fake.
Wacht.
Nee. -Kom hier.
O, mijn God. Wat leuk je te ontmoeten. -Lieve hemel, ga zitten.
Jemig, wacht.
Ik heb knuffels voor je omdat ik ook heel verdrietig zou zijn.
Dat is mijn grote zus en ik ben lesbisch en ik…
Ik weet het. Hallo. Ik ben Sophia.
Ik ben geobsedeerd door Sophia nu. Ik ben zo geobsedeerd.
Isabella is mijn oudere zus. -Oké.
Ik besloot haar te zijn omdat ze altijd zo mooi en zo geweldig is…
Ik was altijd het lelijke eendje en zij de mooie zwaan.
Iedereen ziet haar, kijkt naar haar en zegt: 'Wauw, mooie vrouw.'
Ik weet dat ik als mooie, hetero blondine steun krijg van mensen die ik anders mis.
Je krijgt de Nicks. -Ja, precies.
En het heeft tot nu toe gewerkt. -Ja.
En ik weet niet hoe, dus…
Ik vind het lastig en ongemakkelijk omdat ik gay ben.
Dat is mijn vriendin. Drie jaar samen, ze is top.
Lieve help. Ik ben geobsedeerd. Ongelofelijk. Gave meid.
Dit is mijn geluksvest. Ik heb het elke keer aan als ik iets doe.
Lieve hemel. -Ja, dus…
Goed, ik ga je per persoon bijpraten.
Voor Ashley moet je uitkijken, die dumpt je zo.
Ik zal je vertellen over James, want hij…
Ik weet niks van 'm, maar hij haat me. -Oké.
Hij zei meteen dat jij fake was. Hij zegt dat Ashley onbetrouwbaar is.
O ja, echt? -We hadden alliantie 'Viva La Revolutie'.
Gave naam. -Ja, toch? Ik doe mijn best.
Top. -Maar kijk waar ik ben.
Ja. -Zie wat het opleverde.
Maar James en Nick zijn echt zulke krengen.
Nick is een bedreiging, zet 'm onderaan. -Ja.
Schakel die gasten uit, want sommige…
James zou me beschermen. -Ja.
En dat deed hij niet. -Bizar.
James wil je weg hebben. Hij zei vandaag nog:
'Isabella is nummer één. Ze moet weg.' Ja.
Ik zal in mijn afscheidsbericht zeggen:
'Mensen die jullie fake vinden…'
Ik laat ze denken dat je echt bent. Dat ga ik doen.
Je bent de beste, Daniel.
Je hebt het zo goed gedaan. -Zo voelt het niet.
Je gaat de finale halen, weet je.
Je kunt het. -Ik kan het.
Ik hou van je. Knuffel. -Ik ben blij dat je er bent.
We gaan vrienden worden.
Dit is geweldig. -Mee eens.
Doe het. Doe het voor je familie. -Bedankt.
Ik kan het. -Ik hou van jullie. Ga voor de finale.
Dag. Welterusten.
Wat een goede informatie.
Ik moet het opschrijven.
Daniel heeft misschien niet leren koken, maar vuurtjes opstoken kon hij al…
…en na een laatste por moeten de anderen gaan slapen.
Ik vond de andere dagen al vermoeiend, maar deze was mentaal zo superzwaar.
Dat hele kampen kiezen en aantallen tellen van vandaag…
…hoop ik morgen weer te zien oplossen, dat ik weet hoe het staat.
Misschien kunnen we het eens worden, van:
'Jongens, we zijn hier, laten we er ook van genieten.'
We gaan ervoor. Lekker slapen nu. -Welterusten, Circle.
Slaap lekker, jongens. Jullie zullen het nodig hebben.
Het is ochtend in The Circle. De finale nadert…
…en de wakkere deelnemers vragen zich af wie te vertrouwen.
Goedemorgen, Circle.
Ik ben klaar voor een nieuwe dag, fijn hier te zijn, schat.
Daar gaan we.
Wat een aardverschuiving gisteren.
Ik ben dankbaar dat ik mocht blijven…
…maar ik zou graag betrouwbaardere bondgenoten willen.
Ik dacht dat James Daniel zou beschermen.
Het was de juiste beslissing…
…voor mij, nu, hier.
Het was de juiste beslissing voor mij en Kai.
En het was belangrijk dat ik die strijd verloor…
…voor een betere kans om de oorlog te winnen.
We hebben de aantallen nog. We moeten Jacki aan onze kant houden.
Ik moet de schade beperken.
Heer, heb genade.
De Heer kent genade, maar van Daniel weet ik dat niet zeker.
Jeeminee.
'De nieuwsfeed is bijgewerkt.'
Ik weet het al, dit is Daniels video.
Ik wilde me verkleden, Circle, maar ik wacht nog wel even.
Circle… -…open de nieuwsfeed.
'Daniel liet een bericht achter…' -' …voor The Circle.'
Ik hoop dat je woord hield en me goed afschildert…
…want als je zegt dat ik fake ben, word ik echt heel erg boos.
Ik vraag me af of hij in zijn video iets verklapt of een sneer uitdeelt.
Dat zou ik doen, zo sneu ben ik.
Oké, laten we eens kijken. -Circle, speel Daniels bericht af.
Hoi allemaal, Daniel hier.
Ik ben honderd procent echt. -Ik wist het.
Ik ben honderd procent slecht en ik meende wat ik tegen de meesten zei.
Ik baal echt dat ik nu, aan het einde, weg moet…
…maar als jullie iets van me willen leren…
…onthoud dan dat niet alles is wat het lijkt.
Het is veelzeggend dat sommigen zeiden me steunen en dat niet deden.
Ik denk dat het hen de das om zal doen.
Waarom zou je een bondgenootschap sluiten als je iemand kwijt wilt?
Ik zou niet graag James zijn.
De rest van jullie wens ik heel veel succes nog.
Ik duim voor degenen die echt blijken te zijn.
Hij zei dat ik echt was.
En voor de fakers…
…dat verdiende loon komt.
Tot snel.
Hij is behoorlijk brutaal, dus ik denk dat hij echt kwaad op me is.
Weet je, ik ben dol op Daniel. En nog gekker is…
…dat iedereen met wie ik een bondgenootschap had…
…van Calvin tot Ruksana tot Daniel, honderd procent echt was.
Echt weet wat echt is.
Dit zal me enorm helpen. Hij zette James te kakken.
Hij zei dat hij nu weet dat de mensen echt zijn…
…en dat hij voor hen duimt. Dat ben ik.
Dat wordt nadenken.
Die heeft harde woorden afgevuurd.
Het wordt zwaar. Het wordt wreed.
James staat nu vast te bibberen.
Ja, van de kou.
Er kleeft bloed aan m'n handen.
Ik zal heel eerlijk moeten zijn…
…en ik moet iedereen spreken.
Brutale Daniel.
Wat dacht James toen hij Daniel naar huis stuurde?
Blijkbaar is hij hier niet om vrienden te maken, maar om te winnen.
Ik kan niet wachten om iedereen te vertellen dat Daniel mij kwam opzoeken.
Circle, open Circle Chat. -Circle, open Circle Chat.
Dit is zo heftig, ik moet echt even gaan zitten.
Bericht: 'Kleine Daniel, drie uitroeptekens.'
'Bedekte ogen-emoji.'
'Ik ben nieuw, maar die lieve 20-jarige riep beschermende gevoelens in me op.'
'Ik vind het heel erg dat hij weg is. Gebroken hart-emoji. ' Versturen.
Bericht: 'Hoi, Circle-familie. Daniel was zo'n lichtpuntje.'
'Gloeilamp-emoji. Ik ga zijn positieve energie missen…
…maar ben blij dat ik er nog ben.'
Ik wil graag een grap maken, maar dat kan nu niet…
…want de schade is al aangericht. Ik moet dit rechtzetten.
Ik moet vandaag de relaties herstellen die ik schade heb toegebracht.
James zei letterlijk: 'Jullie zijn mijn prioriteit…'
…en we voelden ons veilig en geloofden in zijn steun als hij influencer werd.
Maar blijkbaar zijn we bedrogen, want Daniel is nu geblokkeerd.
Circle, bericht: 'Daniel was mijn maatje.'
'Dit was de moeilijkste blokkering tot dusver en 't brak m'n hart.'
'Proosten jullie mee op Daniel?'
Met de glas-emoji. Ja, perfect. Versturen.
Jullie zijn allemaal fake.
Niemand was er voor Daniel. James, je hebt hem je woord gegeven.
Circle, bericht: 'Gisteravond was zwaar.'
'James en ik hadden lange, open discussies…
…en het was duidelijk dat we veel om jullie allemaal geven.'
'We gaan Daniels hilarische grappen missen…
…maar positief bekeken ben ik heel blij dat ik hier ben. Hart-emoji.' Versturen.
Ze geven zo te zien veel om de overgebleven groep…
…dus dat telt wel een beetje mee.
Gaat niemand het vragen?
Circle, bericht.
'Ik vraag me af bij wie Daniel langs ging, want #NietBijMij.' Versturen.
Ik ben blij dat je het vraagt, Nick.
Als Daniel niet naar Nick is gegaan, is hij dan naar James gegaan?
Daniel ging zeker naar Kai.
Circle, bericht. 'Mijn pride-vlag en alles lagen al klaar.'
'#NietBijMij.' Versturen.
Bericht: 'Daniel kwam somber binnen, maar na een kop chocolademelk…
…'n gezellig kletspraatje en veel knuffels…'
'…vertrok hij als de blije, gekke Daniel die we kennen.'
Hij is naar Isabella gegaan. Dat is…
…interessant.
Waarom ging hij naar Isabella? Vast om te zien of ze een faker is.
Interessant.
Wie is er nu een faker?
Jij.
Ik denk dat hij Kai en James niet wilde zien, weet je.
En ik denk dat ik weer in de vuurlinie beland ben.
Het is goed voor mij dat hij naar Isabella ging…
…want ik sta al laag op Isabella's lijstje.
Ik sta al laag, dus als Daniel naar haar ging…
…en ze over me hebben geroddeld…
…zal Isabella me toch niet lager zetten dan ze waarschijnlijk al deed.
Ik dacht dat Daniel naar Kai ging om me bij haar zwart te maken.
Circle, bericht.
'Goed, tijd om de laatste zes op te vrolijken.'
'Zullen we nog een foto uploaden, vraagteken. Tong-emoji.' Versturen.
Het zou vet zijn om iets nieuws te zien.
Ik ken deze mensen alleen van dat ene kleine fotootje.
Circle, open 'Compromisloos Mezelf.'
Circle, open de foto in de rendier-onesie.
Superfoto, ik wil ze aan het lachen maken.
Ze ziet eruit als een knettergekke, grappige, superleuke meid.
Bericht: 'Ashley, dat had ik echt even nodig.'
'Die foto is top, LOL.'
'#RudolfDeRareRover.'
Circle, ik wil deze foto kiezen.
Ik ben geobsedeerd door dat kitten. Ik mis mijn katten.
Wat een leuke foto van Kai.
Moet je haar zien, blij, lachend, opgewekt.
Moet je haar zien, dat heerlijke lichaam.
Ik vind deze foto leuk. Ik zie er zo blij uit.
Circle, laten we die skateboardfoto eens bekijken.
Heerlijk.
Daar is mijn Papa Nick.
Ongelofelijk dat ik al zo lang een neprelatie met Nick heb.
Wacht tot jullie gaan skateboarden.
Jemig, wat is hij knap. Ik ben dol op die man.
Ga naar die met mijn oma, in de rechterbovenhoek.
James, geweldig.
Schattig.
Leuk om te zien dat James 'n persoonlijkheid heeft.
Deze foto maakt mij gelukkig…
…en ik denk dat mensen mijn zachtere kant moeten zien.
Ik denk dat hij besefte dat hij iets moest doen.
Ik hou van James met heel mijn hart.
Circle, open foto in de rechterbovenhoek. Ik vind dit leuk.
Die is briljant.
Ik zeg: 'Dat wordt krabben daar beneden'. Maar 't zijn kreeften, dus dat kan niet.
Ze ziet er ondeugend uit.
Ze laat een pittiger kant van zichzelf zien.
Daar moet ik niet meer naar kijken.
Sluit de foto af.
Circle, bericht.
'Als ik Kai en Isabella zie…
…heb ik een borstvergroting, kontvergroting en highlights nodig…
…en wel nu meteen, in hoofdletters.'
'En James, die glimlach is fantastisch, schat.'
CIRCLE CHAT DICHT
Zo leuk om een andere kant van iedereen te zien.
Eindelijk even geen strategie. Geweldig.
Na Daniels vertrek zoeken de deelnemers troost in verschillende zaken…
…zoals eten…
…lezen…
…koken…
…eten tijdens het koken…
…en voor Ashley: de zorg voor haar mooie baard.
James staat nog na te denken over de blokkering.
Hij besluit bij zijn nummer één Kai aan te kloppen.
Ik wil weten dat 't goed zit tussen ons. Ze heeft m'n besluit van gisteren gevoeld.
Ik wil dat ze weet dat ze altijd mijn nummer één is.
We hebben alleen elkaar nog.
Circle, wil je een privéchat met Kai openen?
James heeft me uitgenodigd voor een privéchat.
Ik dacht al dat hij het zou willen uitleggen…
…dus ik ben benieuwd wat hij wil zeggen.
Maar ik weet niet of ik hem vertrouw of wat te geloven…
…want ik geloofde dat hij onze alliantie zou redden.
Dit kan alle kanten op.
Circle, bericht: 'Goedemorgen, Kai. Hopelijk gaat 't goed.'
'Ik weet dat je veel vragen hebt. Ik heb antwoorden.'
'Maar ik wil uitleggen waarom ik de beslissing heb genomen…' Versturen.
Oké, James, ik luister.
Ik wantrouw James wel een beetje, maar misschien kan hij het uitleggen.
Circle, bericht: 'Ik was niet van plan Daniel te blokkeren…
…maar ik heb veel meer een band met jou dan met Daniel.'
'Ik verloor dit gevecht voor een kans om de oorlog te winnen.'
'Ik hoop dat je dat inziet.'
'Het was een moeilijke beslissing, maar die moest ik helaas nemen.'
Dat is eerlijk.
Ik hou van eerlijkheid, ook als 't pijn doet. Anders is het hypocriet.
Ik begrijp James' punt wel.
Misschien nam ik aan dat James een hechte band had met Daniel…
…omdat hij lovend over hem was, maar misschien wist ik er niks van.
Het was balen om Daniel te laten gaan, ik voelde me verbonden…
…omdat we in hetzelfde team zaten.
Maar ik zou het zo erg hebben gevonden om Ashley weg te sturen…
…vanwege onze diepe connectie en dat gesprek.
Ik geef om die twee groepen…
…zwarte vrouwen en de LGBT-gemeenschap vanwege mijn trans broer.
Bericht: 'Toen ik hier kwam en je profiel zag…
…zag ik mijn oma, mijn moeder, mijn nichtjes…'
'…een trotse zwarte vrouw. Daarom was je altijd mijn nummer één…
…en dat blijf je ook.'
We moeten samenwerken.
Dat moet.
Ik heb enorm veel respect voor hem.
Hij zegt dat hij me altijd als zijn nummer één zal beschouwen…
…en daardoor denk ik dat hij me trouw blijft.
Bericht: 'Ik zal eerlijk zeggen…
…dat ik na gisteren niet goed wist wat je bedoeling was.'
'Maar nu wel.'
Dat geloof ik echt en ik voelde me gisteren ook rot.
Daarom was dit gesprek zo belangrijk, omdat ze dacht dat ik haar verried.
Bericht: 'Ik zie je als authentiek…
…en iemand die ik tot het einde zal vertrouwen.'
'#MelaninMagic. #Bedankt.' Dat laatste bericht maakt me blij.
Ik wil dat ze hier in het spel beter van wordt.
Ik zei dat ik voor haar zou gaan en ik vertrouw Kai ook.
Circle, bericht: 'Ik ben blij dat we konden praten…
…want dat vond ik belangrijk. Ik kijk uit naar wat komt.'
'Maar wees voorzichtig. #NickWildeJeWeghebben.'
'#IkGingErtegenin. #DatBlijftTussenOns.'
Nou…
Ik ben blij dat we gepraat hebben…
…maar dat nieuwtje is heel erg belangrijke informatie.
Nick was duidelijk dat ze weg moest en hij was feller tegen haar dan Daniel.
Maar ik weigerde.
Ik wil dat dat tussen ons blijft, want dat kunnen we tegen hen gebruiken.
Circle, bericht: 'Laten we snel een topplan maken.'
'We moeten slim te werk gaan om te slagen.'
'Veel liefs. Hart-emoji.'
Circle, sluit de chat.
Dat was een goed gesprek.
We hebben Kai.
Dat was echt enorm. Ik vroeg me steeds af…
…of Nick me die ene keer redde om net te doen of hij loyaal aan me was.
Nu weet ik zeker dat Nick me weg wil hebben.
Dit is mogelijk de beste band…
…die ik met iemand heb gehad in de hele tijd dat ik hier was.
Hij heeft zijn eieren nog niet op, maar James is al bezig iets te brouwen.
Ondertussen is de Band weer bij elkaar en Isabella, dankbaar dat ze gespaard is…
…wil iets liefs kwijt aan frontman Nick.
Nick deed wat hij beloofde en redde mij en Ashley.
En ik weet niet hoe hij het deed, maar ik wil Nick hartelijk bedanken.
Ik moet wel zorgen dat ik het juiste zeg…
…want Daniel heeft me gisteravond veel verteld.
Maar ik heb het gevoel dat ik zoveel macht en kennis en informatie heb…
…dat het voor de finale veel beter is als ik dat voor mezelf hou…
…en die kennis gebruik om bovenaan te komen.
Circle, bericht: 'Nick, het is je verdomme gelukt.'
'Ik wist dat je ons zou kunnen redden…
…en ik ben zo blij dat we er nog zijn. #DeBandGaatDoor.' Versturen.
Ja, reken maar dat 't me gelukt is. Ik heb voor jullie gevochten, meiden.
Het was bruut. Ik was kapot.
Circle, bericht: 'Papa Nick, je hebt je aan je woord gehouden.'
'Bedankt. #HouVanJullie. #BandVoorAltijd.'
Bericht: 'Ik ben dolblij dat ik jullie beiden kon redden.'
'Ik was dankzij jullie 'n influencer, dus dat mocht ook wel.'
'Eerlijk gezegd was het slopend, maar #DeWereldTourGaatDoor.'
Het is ons gelukt.
Ik heb al die tijd aan Nicks zijde gestaan.
Hij heeft mij geholpen, ik hielp hem toen ik de kans kreeg.
Hij is m'n rechterhand. Maar, lieve Nick, ik ga winnen.
Bedankt voor alles wat je voor me hebt gedaan. Echt.
Dat is veel zelfvertrouwen voor iemand die fake werd genoemd en bijna weg moest.
En als de avond valt…
…genieten de deelnemers van hun laatste momenten rust.
Oei, ik moet aan m'n linkerhand werken.
Daar word ik blij van. Die kleine riff zit echt goed in elkaar.
Hoe cool die riff ook was…
…The Circle heeft een andere manier om hun tijd hier te herdenken.
'Circle-jaarboek.'
Wat is dit? Kom maar op.
Dit wordt leuk.
Het Circle-jaarboek belicht hoogtepunten en herinneringen van het afgelopen jaar…
…en met 'jaar' bedoel ik twee weken.
'Het Waarschijnlijkst Om…' Leuk, superlatieven.
In mijn jaarboek stond 'Meeste Drama'.
Op de middelbare werd ik verkozen tot 'Sportiefste'.
Ik was 'Wordt Beroemd op Social Media'. -Ik was zowaar 'Populairste'.
Ik heb nooit zo'n titel gekregen, maar dit is mijn kans. Dit is mijn moment.
De deelnemers stemmen eens per categorie en niet op zichzelf.
De eerste categorie is een belangrijke: 'Mooiste'.
Iedereen in The Circle is mooi, maar wie verdient deze titel het meest?
Deze is voor Isabella, zij is zeker de mooiste.
Isabella. Geen twijfel mogelijk.
Ik stem op mijn lieve vriendje Nick als de 'Mooiste'.
Ik vind dat Isabella deze moet winnen, zeker weten.
Ik moet wel op Jacki stemmen voor de categorie 'Mooiste'.
Jacki is de Mooiste.
Na de stemming worden de resultaten meteen bekend gemaakt.
Lieve hemel, wie wordt 'Mooiste'?
De 'Mooiste' is…
MOOISTE: ISABELLA
Het is gelukt.
ik ben het
ik ben de mooiste
Die zagen we aankomen. Gefeliciteerd. -Je verdient het.
Ga op die bank liggen en voel je sexy, want dat ben je.
Ik bloos en ik ben het niet eens.
Het is niet eens een foto van mij en ik wil 't al afwijzen.
Begrijp me niet verkeerd, wie deze dame ook is, ze is prachtig.
Maar ik dacht dat we 'n groep waren en dat Isabella fake was.
Ik ben tweede, toch? -Oké, volgende.
Prima. De volgende is 'Grappenmaker'.
Ik mag niet op mezelf stemmen. Maar ik weet dat ik dit moet winnen.
Niet Isabella, Kai of Jacki.
Ze zijn lief, maar zo grappig zijn ze niet.
James, Nick en Ashley zijn allemaal bijna echte grappenmakers.
Professioneel komiek James zal blij zijn met die opmerking.
Ik weet zeker dat ik meer om Ashleys berichten lach dan om James'.
Circle, ik stem op Ashley als 'Grappenmaker'.
Ik stem op James, denk ik.
Geen twijfel mogelijk. James.
Ik ga voor Ashley.
James. Versturen.
Ik geef die titel maar aan Nick.
Als ik het niet ben, dan zijn ze me strategisch aan het tegenwerken.
'Grappenmaker' is geworden…
GRAPPENMAKER: JAMES
Ik wist het. Kom op. Dat is maar goed ook.
Jullie hadden het anders wel gehoord, echt.
Gefeliciteerd, James.
We houden van je, James.
Het zou gênant voor hem zijn als hij deze niet had gekregen.
Ik bedoel, het is zijn werk.
Ik zei dat ik grappig was, Jij zei van niet, maar zij vinden van wel.
Ze vinden je een grappenmaker, hoor.
Genoeg grappen, tijd voor het echte werk: 'Waardevolste Deelnemer'.
Dat is Kai of Nick.
Ik zou willen dat de anderen me zo zagen, als de waardevolste deelnemer.
Helaas kan ik niet op mezelf stemmen.
Maar wil ik wel de waardevolste deelnemer zijn?
Dat maakt je ook een doelwit.
Dat is Nick, denk ik. Maar wil ik hem een doelwit maken?
Ik kan Nick nomineren. De volgende beoordeling is cruciaal…
…en dan denken ze misschien: hij mag niet winnen.
De waardevolste deelnemer is James, uiteraard.
Ik ga voor James.
Voor mij is het Papa Nick.
Circle, ik nomineer Nick voor 'Waardevolste Deelnemer'.
Ik nomineer James voor 'Waardevolste Deelnemer'.
Hij is niet de waardevolste, maar Kai.
Maar ik wil dat Nick nog meer een doelwit wordt.
Is…
WAARDEVOLSTE DEELNEMER JAMES - NICK
Ik sta vooraan, Nick. Goed? Dat is geen alfabetische volgorde.
Het is fijn om waardevol te zijn.
Ik ben blij dat ik niet de enige was en ik de titel met James deel.
Het zijn geweldige deelnemers en geweldige mensen.
Ik kan niets slechts over ze zeggen.
Jullie verdienen het en ik ben het ermee eens.
Grappig genoeg zijn dit onze influencers van gisteravond.
Iedereen likt hun hielen omdat ze willen blijven.
'Als beloning voor het invullen van 't jaarboek…
'…gaan jullie vanavond…' -'…naar het Circle-eindbal.'
Dat klinkt leuk. -Mag ik een date meebrengen?
Ik ben klaar voor het bal. -Dat klinkt leuk. Ik kan niet wachten.
Geweldig. Mag ik een smoking dragen?
Ik ben dol op het eindbal.
Het Circle-jaarboek is afgerond, maar we missen wat categorieën.
Vierentwintig, vijfenveertig.
'Voetbalt Met De Muur.'
'Traint Met Een Watermeloen.'
Om herinneringen op te halen: Ashley 'Begint Een Gesprek Met Kai'.
Ik wil met Kai praten, want…
…ondanks die gewaagde keuze toen ik haar mijn rivale noemde…
…waren Kai en ik aan het begin van dit spel heel hecht.
Ik wil het goedmaken en hopelijk kan ik het vertrouwen herstellen…
…en ziet ze me in een wat beter licht.
Ik weet dat die opmerking haar pijn deed.
Circle, nodig Kai uit voor een privéchat.
Ashley heeft mij uitgenodigd voor een privéchat.
Bizar, want de laatste keer dat ik haar sprak, zei ze dat ik me op fakers richtte…
…in plaats van banden creëren, en daar leek ze zelfs nogal trots op.
Circle, bericht: 'Hoi, Kai.'
'Ik wil je al sinds dat gekke spel spreken.'
'Niet alleen omdat je een uitleg verdient, maar omdat je excuses verdient.'
'Ik moest wat zeggen en verzon snel iets om indruk te maken op Jacki.'
'Dit is niet hoe ik speel. Je was nooit een doelwit, laat staan een rivale.'
Eerlijk gezegd word ik blij van dat bericht.
Ze geeft toe dat ik dat niet verdiende en ze biedt haar excuses aan.
Ik hoop dat ze niet denkt dat ik onoprecht ben…
…en mezelf zo de finale in wil praten.
Circle, bericht: 'Je verdient een plek in de finale.'
'Die gun ik je zeker. Ik wilde nu de lucht klaren.'
'En ik hoop dat we net als vroeger los kunnen gaan op de dansvloer.'
Dat was heel erg eerlijk en oprecht van Ashley.
Bericht.
'Bedankt voor je eerlijkheid, Ashley. Dit betekent veel voor me.'
'Ik dacht dat we een zusterschap hadden en dit was een mes in m'n rug.'
Ja, dat begrijp ik helemaal. Honderd procent.
Ik was gekwetst.
En ik vond het heel onterecht, want ik wilde een band met haar opbouwen.
Bericht: 'Hoewel je me pijn hebt gedaan…'
'…accepteer ik je excuses…
…want echte zussen maken ook weleens ruzie.'
'#OudeKoeien. #CharliesAngels2,0.'
Wauw, wat lief. Kai is geweldig. Ik voel me nu nog kloteriger.
Circle, bericht.
'Bedankt dat je wilde luisteren. Dat verdiende ik niet na die naaistreek.'
'Weet dat je echt niets verkeerd gedaan hebt.'
'Ik heb enorme bewondering voor je energie…
…en liet me daardoor onzeker maken. #HetSpijtMe. Hart-emoji.'
Ik geloof je, Ashley.
Ik geloof je.
Kai is zo vergevingsgezind en dat hoefde ze niet te zijn. Wat een topwijf.
Ik schaam me dat ik me door haar bedreigd voelde.
Ze is een goed mens. Ze is geweldig.
Ik voel gewoon dat ze echt niet blij is met de manier waarop ze ermee omging.
Daarom laat ik het nu los.
Ze weet waar ik sta. Ik weet waar zij staat.
Ik ben bereid het los te laten en verder te gaan.
Fijn om te zien dat het cirkeltje… Je snapt 'm wel.
Als de avond valt…
…voelen onze Circle-studenten hun vrije tijd naderen.
Waarom doe ik dit?
Wat schattig.
Je hoefde je nog niet op te tutten.
'Circle-eindbal.' -Daar gaan we.
Moet je die bal-emoji's zien.
'Deelnemers…
…welkom bij de gaafste avond in The Circle.'
'Het is tijd voor het eindbal.' -'Jullie kleding ligt voor de deur.'
Ze hebben mijn maat niet. Stevige dijen.
Heb ik donuts?
Ik verzuip hierin.
Ik ben zo benieuwd naar mijn kleding.
Ik ben de koning. -Kijk die witte smoking.
Ik zie er straks uit als een filmster. -Dit is een echte kroon voor deze koning.
CIRCLE-EINDBAL
Kijk mij eens, wat mooi. -Wauw.
Hé, Isabella, wil je met me naar het bal?
Ik hou niet van voorbarige conclusies…
…maar deze kroon past perfect bij m'n jurk.
Schat, een kroon past overal bij.
En nu de eerste baltraditie: de solodans.
Daar gaan we.
Ik hou van disco.
Kom op.
Dit was episch. Nu nog een geweldige afronding. Jacki?
Dat was geen gracieus einde. -Nee, dat klopt.
Zo veel heb ik hier nog niet gesport.
Wat een fantastische avond.
Wat is nog leuker dan met mezelf dansen? Praten met mijn vrienden.
Circle, open de Circle Chat.
Kijk die koningen en koninginnen.
Circle, bericht: 'Eerlijk gezegd heb ik een liefde voor disco ontdekt.'
'Jullie houden mij echt niet bij op de dansvloer.'
'Dans-emoji. Kroon-emoji.' Versturen. -Nick had vast de tijd van zijn leven.
Bericht: 'Hé, balkoningen en -koninginnen.'
'Hebben jullie het ook zo leuk?'
'Ik heb zo gedanst dat ik op de gekste plekken zweet.'
#KNIEHOLTES
Insgelijks, Kai. -Kniezweet is vreselijk, ik snap het.
Ik ben blij dat we allemaal zweten. Dat hoort erbij.
Kai ging er dus voor. -Misschien had Nick wel het nakijken.
Bericht. 'Hoe is 't? Is het wel een eindbal…
…zonder in rum gedoopte donuts?'
'#WaarIsHetFeestje.' Circle, versturen.
Ik wil donuts in rum dopen. Dat klinkt heerlijk.
Circle, bericht: 'Heeft iemand goede eindbal-dateverhalen?'
'#Nostalgie.' Versturen.
Nick, ik heb een verhaal. Bericht: 'Mijn eindbal was vreselijk, LOL.'
'Het was duur en op het strand. Er zat zand in 't eten…
…en m'n date dumpte me voor m'n neef.'
James' eindbal was vreselijk. Een eindbal op het strand? Dat is echt…
Bericht: 'Nu we toch dingen delen: jullie weten wat ik met het geld wil doen…
…wat gaan jullie doen?'
'#BijnaInDeFinale.'
Jeetje, het was toch gewoon een leuk feestje?
Dat is een pittige vraag. Ik ga niet als eerste antwoorden.
Circle, bericht: 'Ik wil mijn moeder begeleid laten wonen, ze heeft lupus…
…mijn zus helpen een huis te kopen en een praktijk…
…voor prikkelverwerking opstarten.'
Jemig, heeft haar moeder lupus? Dat moet zo heftig zijn.
Ik wist niet dat haar moeder dat heeft.
Ik heb er veel over na zitten denken hier.
Goede vraag.
Hoe zou Isabella het zeggen? Circle, bericht.
'Eerlijk? Mijn zusje studeert nog en heeft moeite om rond te komen.'
'Ik wil haar helpen, zodat ze haar carrière goed kan beginnen.'
Wat lief, zo'n geweldige grote zus.
Het verbaast me niet. Ze heeft een enorm groot hart.
Ik woon nu bij mijn oma.
Ik ben ontslagen. Mijn familie heeft geen geld. We zijn blut.
Circle, bericht: 'Ik wil mijn oma helpen…
…want ze werkt al haar hele leven en is geweldig.'
Versturen.
Om eerlijk te zijn…
…heb ik dit echt nodig.
James zei al dat z'n oma en hij hecht zijn.
Ze is duidelijk belangrijk voor hem.
Circle, bericht.
'Mijn vader werkt hard en heeft veel voor mij gedaan.'
'Hij betaalde mijn studie en ik zou hem graag terugbetalen.'
Versturen.
Iedereen zit er hetzelfde in, vanuit een andere hoek.
Je vergeet soms…
…dat andere mensen het net zo zwaar kunnen hebben als jij.
Ik moet even gaan zitten. Mijn hemel.
Bericht.
'Drie jaar geleden overleed mijn broertje aan een heroïneverslaving.'
'Het sloopte mijn leven, ons leven.'
'Toch is dat niets in vergelijking met wat hij doormaakte.'
'Ik kan de ellende die hij heeft gezien niet omschrijven.'
'Ik zou geld doneren aan een instantie tegen drugsmisbruik.'
Ik kan me niet voorstellen hoe dat is.
Jemig.
Lieverd.
Ik vind Jacki heel dapper. Daar kom je nooit overheen.
Of ze nu nieuw is of niet…
…deze kans is voor haar even enorm als voor de rest van ons.
Circle, bericht: 'Ik wil even kwijt dat jullie redenen super zijn.'
'Wat er ook gebeurt, wij zijn familie en niets komt daar tussen.'
'Ik wil hier met niemand anders zijn.'
'Ik proost op jullie en gefeliciteerd dat we hier zijn.'
'#AlleLiefs. Hart-emoji. #BesteEindbalOoit.'
Dat was te gek. -Daar proost ik op.
Dat Circle-eindbal was echt waanzinnig, schat.
Nu het eindbal afgelopen is, geven ze hun kroon terug…
…en gaan na een lange dag naar bed.
Morgen wordt echt bruut.
Wacht, James. Je weet dat we nog niet klaar zijn.
Wat? -Wat?
Nu? -Hoe bedoel je?
We gingen toch naar bed? -Wat gebeurt hier allemaal?
Laat dit gewoon een 'slaap lekker' zijn.
'Morgen is de laatste blokkering.'
'Als je die overleeft, ben je een finalist.'
Dat zou geweldig zijn. -Ik wil in de finale komen.
Bijna. Nu naar huis moeten zuigt echt.
'De deelnemers die de finale halen…'
'…maken kans op…'
'…100,000 dollar.'
Dat verandert je hele leven. -Ik ben zo dichtbij. Ik kan het ruiken.
Al die heerlijke flappen.
Deze blokkering wordt cruciaal. Ik ben hier niet gekomen om nu te falen.
Ik ben natuurlijk bang voor de blokkering.
Ik ben doodsbang, om eerlijk te zijn.
Dat is een lekker einde van de avond. Ik heb m'n gezichtsroutine verpest.
Morgen wordt het hard tegen hard. Morgen komt het erop aan.
Ondertiteld door: Merel Munne