EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Det är Cirkelns näst sista dag,
men spelarna tar det nog lugnt och tar det som vilken dag som helst.
God morgon, Cirkeln.
En ranking kvar och imorgon blir det final!
Och med finalen inom räckhåll börjar vissa spela på riktigt,
även om de inte är sig själva.
Jag börjar må lite dåligt över att vara en catfish.
Jag hoppas att folk ser förbi det. Vi vet alla att det är ett spel.
Och alla måste tänka på sitt spel.
Jag litar fortfarande på dem, men alla kommer att spela tuffare nu.
Sex ansikten. Ett måste bort.
Det är nog ingen som känner sig trygg, med rätta.
Det är sista blockeringen. Vad som helst kan hända.
Vad som helst? Som i "James i kamouflage-T-shirt"-vad som helst
eller som i "Cirkeln skickar notis före frukost"-vad som helst?
"Notis!"
Vad blir det?
Dagens första notis.
Det var tidigt. Jösses.
Vad kan det vara den här gången?
Var goda nyheter.
-"Spelare…" -"…var och en av er ska få…"
"…ett meddelande hemifrån."
Du skojar!
Jag har redan en klump i halsen.
Jag också, raring. Näsdukarna är redo.
Vårt första meddelande hemifrån är till Ashley.
Cirkeln, spela meddelandet hemifrån.
Hej, Ashley. Det är Ashley.
Ashley!
Jag är så stolt över oss båda.
Ja!
Visa vad du känner. Var så äkta du kan.
Du använder mitt ansikte, men ditt hjärta.
Jag tvivlar inte på att du klarar det här och att du kommer att vinna Cirkeln.
Jag älskar henne.
Hej, snygging. Jag saknar dig så mycket.
Jag är så stolt över dig.
Det säger sig självt hur mycket jag saknar dig. Det vet du.
Jag är för upptagen för sånt för jag sköter din hund.
Pappa saknar dig också mycket.
Oavsett vad som händer framöver är du absolut en vinnare.
-Vi är så stolta och glada över dig. -Du är en superstjärna.
Vi älskar dig. Vi saknar dig. Och vi längtar efter att få hem dig.
Jag behövde det här, att få se mina föräldrar. Jag saknar dem.
Det var det finaste jag kunde önska mig. Det här är…
Det här var så speciellt. Jag älskar er.
Gud.
Det var mer värt än nåt jag kunde önska mig.
Jag ångrar redan mascaran idag.
Näst på tur, Jacki.
Cirkeln, spela meddelandet hemifrån.
HÄR ÄR DITT MEDDELANDE HEMIFRÅN
Du klarade det! Jag är så stolt över dig.
Herregud! Det är Cece. Hon är min bästa vän.
Jag vet att din bror tittar ner på dig med ett leende.
Du har haft så många motgångar i livet,
men du har alltid varit ett otroligt ljus i mitt liv.
Jag är så glad över att ha lärt känna dig och är så tacksam över att vara din vän.
Kom ihåg att vara dig själv och vara dig själv trogen.
Du överanalyserar nog spelet, men du fixar det här.
Om nån kan spela det så är det du. Jag saknar dig och längtar tills vi ses.
Hon har funnits där för mig mer än nån annan i mitt liv.
Jag behövde verkligen det här.
Cirkeln, stort tack för det här meddelandet.
Cirkeln, spela mitt meddelande hemifrån.
Nicks meddelande kommer från storebror Max,
svägerskan Nicole, syster Casey och hans tvillingbror Zach.
Men framför allt får vi äntligen träffa hunden Bruce.
Hej, Nick! Grattis!
Två veckor är nog den längsta tid som jag inte har pratat med dig i telefon.
Jag saknar din röst, men du äger säkert programmet.
Jag hoppas att du inte hackar lök när du hör det här.
Grattis till att ha nått så långt. Kämpa på. Fortsätt att ha kul.
Vi säger det inte ofta nog, men vi älskar dig och beundrar dig massor.
Du är en naturlig charmör och som gjord för att vinna.
Det är planen.
Vi är så stolta att du är kvar. Vi tvivlade aldrig.
Nu är det slutspurten, så fokusera nu.
-Jag fixar den här! -Ögonen på potten.
Hjärna, inte hjärta.
Behåll fokus och vinn det här, så ses vi snart.
Uppfattat.
Ha så kul sista tiden i Cirkeln!
Vi saknar dig. Vi hoppas att du har kul.
Men det vet vi att du har. Fortsätt så. Fortsätt clowna.
Vi saknar dig och längtar efter att få hem dig snart.
Vi älskar dig, Nick!
Det var fantastiskt. Wow! Familjen!
Tack!
Min storebror Max hade en bra kommentar där:
"Hjärna, inte hjärta."
Jag sa först att jag skulle vara superlogisk.
Men jag gled visst över lite i att låta hjärtat ta över mer än hjärnan.
Och jag tror att Max har rätt. Det är dags att fokusera igen.
Det är sista blockeringen och jag måste fokusera på strategisk nytta.
Jag måste stänga ute känslorna för en sista blockering.
Sen kan jag slappna av.
Nu har vi Kais video hemifrån.
Hej, lilltjejen! Hur är läget?
Mamma här. Hon saknar verkligen sin Keisha.
Din mamma och jag är så stolta över dig, men det vet du redan.
Från det att du var liten till denna nästa resa i ditt liv.
Var äkta. Var den du är.
Du har en kärlek inom dig som strålar ut från dig
och får en att känna sig varm och pirrig.
Gör ditt allra bästa, så blir ditt bästa gott nog.
Du är stark. Du är mäktig.
Låt din välsignade personlighet stråla och föra dig hela vägen hem.
Och det sista jag skulle säga är
att du vet, och jag vet, att svarta tjejer rockar.
Jag behövde det.
Att se meddelanden från mina närmaste
har stärkt mig i tron
på att det inte handlar om spelet.
Det handlar om att vara jag och vara trogen mig själv.
Och oavsett vad,
så länge jag gör mitt bästa är det gott nog.
Och ja, pappa, svarta tjejer rockar verkligen.
Amen, Kais pappa. Nu är det Isabellas tur.
Herregud. Jag gråter redan och jag har inte ens sett det.
Cirkeln, spela mitt meddelande hemifrån.
Det är min syster!
-Hej! -Hej, Sophia! Eller ska jag säga Isabella?
Jag kan knappt förklara hur stolt jag är över att vara din storasyster.
Det finns ingen som är så snäll, godhjärtad och kärleksfull som du.
Och även om jag fortfarande tycker att idén om att låtsas vara jag är galen
fortsätter du att slå mig med häpnad.
Du är så vacker och jag inspireras av dig varje dag.
Om jag ska ge dig ett råd så är det att alltid fortsätta vara Sophia.
Jag hoppas att du alltid kommer att vara den du är.
Och nu, resten av familjen och flickvännen Savannah.
Hej, raring! Du klarade det! Vi älskar dig så mycket.
Jag saknar dig så mycket. Våra katter saknar dig så mycket.
De visar det genom att bli oregerliga.
Så du måste komma hem och peka med hela handen.
Du är fantastisk. Jag längtar efter dig.
Åh nej. Pappa gråter!
Jag också, pappa!
Jag är så stolt över dig och det du har lyckats med.
Det jag älskar med dig är att du har ett så stort hjärta.
Du är en sån inspiration för mig. Jag är så stolt över dig.
Du gick in med en plan. Håll fast vid den.
Jag älskar dem!
Det här gav mig självförtroende
och tron på att jag kan vara mig själv och vinna det här.
Det känns bra att höra Isabella säga att även om det är hon på bilden
så är det jag som har nått hit.
Jag måste inte vara en supercool och flirtig tjej.
Jag kan bara vara mig själv och det räcker.
Det är vad jag behövde. Jag behövde se dem.
Att se det här gör att allt är värt det.
Och slutligen är det dags för James meddelande.
Cirkeln, spela mitt meddelande hemifrån.
Det är min bror.
Hej, James. Grattis! Jag är så stolt över att du har nått så långt.
Jag tänker inte låtsas. Kom hem med pengarna eller inte alls.
Nej, jag skojar bara. Vi saknar dig.
I vår relation pratar vi inte alltid om vår kärlek för varandra,
men i slutändan vet du att jag älskar dig så mycket.
Och jag vet att du älskar mig.
Du fanns där när ingen annan gjorde det och jag är så tacksam för det.
Jag tycker att du är en fantastisk person.
Jag har alltid beundrat att du aldrig ger upp. Du är så envis.
Behåll fokus. Håll tankarna på spelet.
Bli inte distraherad och ta hem pengarna! Det var allt.
Ta hem pengarna. Ta hem storkovan, kapten.
Hej, Papas. Jag saknar dig. Jag är så stolt över dig.
Jag försöker att inte gråta, men jag är stolt över dig.
Jag vet att du stortrivs där.
Jag saknar dig och är så glad att jag är din tjej.
Vi har varit ihop i 12 år och jag hoppas på 1 200 till i framtiden.
Fortsätt att vara den fina personen du är. För goda saker kommer till goda människor.
James, du klarar det här. Du är så nära.
-Tack, älskling. Jag älskar dig. -Du klarar det.
Fortsätt kämpa. Du fixar det, älskling. Jag tror på dig. Jag älskar dig så mycket.
Jag älskar dig.
Jisses!
De tårarna var oväntade.
Jösses.
Tack, Cirkeln. Det var vad jag behövde för att kämpa på
och förstå uppdraget jag har, att vinna pengarna.
Jag vill ta hem potten till dem.
Det var starkt.
Wow. Det var känslosamt. Vi kanske borde ge dem lite tid att smälta det.
Okej, tiden är ute. Starta Cirkel-chatten, allihop!
-Cirkeln… -…öppna…
…Cirkel-chatten.
Cirkeln, meddelande. "Såna glädjetårar har jag inte fällt på en evighet.
Hoppas att alla känner sig älskade och stärkta.
Det var välbehövligt. Hjärta." Skicka.
Du har rätt, Isabella. Jag behövde det.
Meddelande. "Hej, Cirkelfamiljen.
Visst kändes det bra? Jag grät nog så att det räckte åt alla här.
#MyFamilyIsEverything." Och skicka.
"Jag pratar ofta med min tvilling och har saknat honom. Det var kul att se honom."
Är Nick tvilling?
"Det var kul att se honom och bli peppad.
Han lyckades smyga in Brucey i videon. #GroupHug."
Heter hunden Bruce? Jag vill träffa Brucey.
Meddelande. "Vi känner nog alla samma sak. Det var en seger i sig.
Jag bölade och kan bara tänka mig den kärlek ni alla fick. Hashtag…"
"#CircleShowedHerSensitiveSide." Absolut.
Meddelande. "Jag trodde inte att jag skulle gråta i Cirkeln…"
"…men meddelandet från min bror som är trans…"
"…gjorde mig tacksam för att ni accepterar mig som en av er."
"Jag har upplevt många tillfällen då folk inte accepterade mig för min hudfärg…"
"…men det känner jag inte av här.
Tack för de relationer jag har fått till er alla."
Jag vill inte gråta igen.
Meddelande. "Jag tror inte att vi anade hur välbehövligt det där var.
Jag är glad att det gav oss energin vi behövde för att orka till slutet.
Den här fantastiska resan har skapat ett band mellan oss."
"Och för att citera Ashley,
#BeBold…"
-"…BeProud…" -"…BeYou."
"Cirkel-chatten…"
"…är nu stängd."
Men tillbaka till spelet. Vi är tillbaka. Inga fler tårar. Jag är färdig.
Nu ska vi tjäna pengar!
Meddelandena hemifrån har gett dem en sista knuff
och våra spelare känner sig starka,
fokuserade…
Mitt lilla öga.
…balanserade
och småhungriga?
Med sin storebrors ord ekande i öronen
tänker Nick med hjärnan och inte hjärtat och startar en chatt med Kai och James.
Jag måste prata med James och Kai,
för jag tror att nån av dem har en god chans att bli influencer.
Familjevideon motiverar mig att verkligen vilja ta hem priset.
Jag måste hålla mig väl med dem.
"Nick bjuder in dig till en gruppchatt."
-Vad fan är det här om? -Va?
Jag måste sätta mig.
Sist jag pratade med Kai sa vi båda att vi backade varandra.
Men det var ett tag sen, så jag vill stämma av och låta henne veta
att jag är helt med henne till slutet. För jag vet inte vad James har sagt.
Det var intressant, för jag var säker på att Nick ville bli av med Kai
i influencerchatten vid den senaste blockeringen.
Men det var en förhandlingstaktik.
Men han kan ha sagt: "Kai, Nick är ute efter dig."
Så de ska veta att jag är på deras sida och vill nå slutet med dem.
Det är intressant att han inkluderade Kai.
Meddelande. "Hur är läget, allihop? Vad galet att vi har kommit så långt.
James, vi hade en extremt öppen och ärlig diskussion om alla
i vår influencerchatt.
Det känns som att jag känner dig bättre än de flesta andra.
Kai, det började knaggligt för oss,
men vi har nyligen haft bra samtal och jag har visat att vi backar varandra."
"Jag vill utan tvekan hänga med med er båda ända till slutet. #LetsRock."
Det känns som ett ärligt meddelande.
Tänk på att jag fick Nick att säga rent ut att han ska skydda mig och Kai.
Jag sa att jag skulle skydda honom och Kai.
Det kan nog få det här att verka mindre strategiskt.
Ärligt talat känner jag att det är extremt falskt.
När James berättade att han var redo att göra sig av med mig, det kändes.
Det här är ett smart drag av Nick, för att låta mig veta att Kai är trygg med honom.
Meddelande. "Nick, du och Kai har haft min respekt sen start."
"Jag är glad att du tänker hålla löftet du gav i influencerchatten
om att skydda Kai och mig."
"Det finns inget jag hellre vill än att stå med dig och Kai i slutet."
Det han sa om att "skydda Kai och mig",
måste ha varit nåt de sa i chatten.
James hänvisade direkt till vår chatt
där jag sa att jag skulle skydda Kai och honom.
Nu när både jag och James har sagt det måste Kai tro att det är sant.
Man till man. Om Nick är en man, som han hävdar… Allt man har är sitt ord.
Okej.
Nu kör vi. Kai. "Hej, grattis till att ha kommit så här långt.
Vi har inte alltid dragit jämnt,
men jag är glad att vi har höjt oss över det och stöttar varandra."
Okej.
Meddelande. "Jag är helt med på att stå vid er sida i finalen…"
"…så länge vi lovar att backa varandra till slutet."
"#IGotYall. #TeamworkMakesTheDreamWork…"
"#DoYallPromise?" Nu snackar vi, Kai!
Om du lovar mig nåt, Nick,
och du inte håller det,
så kan jag inte vara din vän i verkligheten.
Nu har jag inte bara fått Nicks ord man till man,
utan nu säger Kai: "Lovar ni det?".
Jag hoppas verkligen att Nick läser det här ordentligt
och fattar vad jag menar, som i: "Byt inte attityd mot mig nu".
Cirkeln, meddelande. "Kai, du förtjänar att komma till finalen
och om jag får bestämma så fixar jag det."
"#TotalTrust. Du har mitt löfte. Låt oss kalla det ett #PinkyPromise."
Helt ärligt, att läsa det får mig att må bra.
Jag ska ta honom på orden och hoppas att han verkligen håller sitt löfte.
Skälet till att jag inte litade på Nick var för att vid blockeringen
var det uppenbart allians mot allians.
Jag har inga skäl att inte lita på Nick.
Det känns som en bra chatt.
Det kändes bra att James var med där.
Jag vet att Kai och James står varandra så nära
att om James säger att han är med mig så tror jag att Kai är med mig.
Medan Nick går rakt på sak för att påverka sitt Cirkel-öde…
Är jag gift inom fem år?
…har Ashley lite annorlunda sätt att förutspå framtiden.
Blir jag blockerad ikväll?
Det betyder: "Du förtjänar inte ett svar."
De hinner inte se mig komma idag. Och plötsligt är du blockerad!
Och medan soldaten James gör vad han nu gör
och de andra vilar
lägger Nick de sista bitarna i sitt pussel och hoppas kunna skapa en dominoeffekt.
Vi hjälper honom med spelmetaforen med hjälp av en sån här.
"Brutala frågor."
Jag vill inte ha nån brutalitet!
"Brutala frågor." Vänta, brutala frågorna.
Nej!
Var och en av spelarna får ställa en brutal fråga till en annan spelare…
Åh, gud!
Det här gör mig nervös.
…anonymt.
Okej, det förändrar saker en smula.
Att det är anonymt hjälper.
Ja!
Ge mig det anonyma modet.
Jag tror inte att nåt gott kan komma av "Brutala frågor".
Vi är precis i slutet.
Varenda drag vi gör granskas under lupp. Det här är så viktigt.
Kom an, då!
Man kan verkligen dra nytta av den här chansen.
Nu får du ta reda på det, för du är först.
Cirkeln, jag vill skicka min fråga till Jacki,
för jag är osäkrast på var jag står med Jacki.
Mina allianser med alla andra är starkare,
så jag vill kasta så mycket dissar och tvivel som möjligt åt hennes håll.
En fråga till moi?
När frågan är ställd måste den besvaras offentligt.
"Jacki, är du verkligen en dataspelstjej
eller är det en perfekt catfish-täckmantel?"
Tror du att hon svarar: "Jag är en catfish. Du fick mig."
Kom igen.
Sättet att bevisa att jag är en dataspelstjej…
Då tar vi fram cv:t.
Meddelande. "Mitt favoritspel i år: Doom Eternal.
Inget klår känslan av att klyva demonzombier mitt itu." Skicka.
Det är ett bra svar, men det kunde lätt ha sagts av en kille.
Så jävla bra svar.
Jag tror henne.
För min tjej är ingen catfish.
Men jag behöver bara så ett frö av tvivel hos alla.
Nu känns hon mer som en catfish.
Jag vill gärna se vad mer som vankas.
Härnäst har vi Ashley.
ASHLEY, DU ÄR NU ANONYM
Jag vill ställa den här frågan
eftersom jag vill sätta press på den här spelaren nu,
så att folk kanske rankar henne lägre.
Min brutala fråga går till Kai.
"Vem tycker du är minst värdig att vinna pengarna och varför?"
Varför satte du mig i klistret?
De här är tuffa.
Förhoppningsvis säger de andra:
"Okej, det är den person hon skulle blockera."
Det här kan ha kommit från Jacki.
Det här känns som en Ashley-fråga.
Kai kommer att ha svårt att svara på den här.
Jag känner att alla förtjänar det,
men det vore inget svar på frågan.
Spela korten rätt, Kai.
Cirkeln, meddelande.
"Jag tycker att varenda spelare
förtjänar att vinna prispengarna.
Jag tycker att de som har genomgått fler av Cirkelns utmaningar förtjänar
att verkligen övervägas.
För de har verkligen visat hur mycket de har vuxit under resans gång.
Så den spelare som är minst värdig är nån som inte har vuxit lika mycket i Cirkeln."
Och skicka.
Vilket fegdrag. Hon sa inget namn.
Hon var inte helt tydlig med exakt vem hon pratar om.
Är det Jacki?
Jag tror att hon pratar om mig.
Det hade nog varit taskigt att verkligen skriva ut Jackis namn,
även om hon antyds.
Alla bara virar in allting.
Det känns som att smita, men hellre det än att säga nåns namn.
Det var en svår fråga. Kai hanterade den med finkänslighet och klass.
Bra jobbat. Nu är det din tur, Kai.
Jag vill gärna veta mer om Isabella.
Hela den här grejen hon har på gång med Nick.
Min brutala fråga till Isabella är:
"Är din Cirkel-fling med Nick på riktigt eller bara ett spel?"
-Precis vad jag undrade! -Va?
Kanske från Nick.
Varför skulle hon säga nåt annat än att det är äkta? Lätt fråga.
Det känns som att den kom från Nick.
Om det var Nick så är det sorgligt. Han vill bara att hon ska älska honom.
Jag tror att den är skriven av James.
Från Nick eller James.
Jaha, hur vill jag göra?
Jag hoppas att Isabellas svar på frågan
kommer att avslöja sanningen för spelarna,
om hon är mer av en taktisk spelare eller om hon skapar äkta band?
Jag hoppas verkligen att Nick är en homosexuell man
som också kämpar med att flirta med en kvinna
och som inte vill ha ut nåt av det här.
Så när vi träffas tar han inte illa upp och blir inte ledsen.
Även om det bara är ett spel finns det inga skäl att erkänna det.
Okej. Cirkeln, meddelande:
"Jag trodde inte att jag skulle träffa nån som Nick i Cirkeln.
Jag vet inte om Nick känner samma sak, men jag uppskattar att lära känna honom
och vill inte att det tar slut." Skicka.
Hon blottade sig verkligen där!
Jag kanske för folk samman.
Det var ett fint meddelande.
Jag skulle bli förkrossad
om Nick har sänkt garden och öppnat sitt hjärta
och faktiskt har fått känslor för Isabella. Jag skulle dö.
Jaha, Isabella. Då kan du räkna med att jag tänker bjuda ut dig.
Bara jag får vara brudnäbb är jag nöjd. Vilket gulligt meddelande!
Var är brutaliteten? Är det här allt ni har?
Kom igen.
JAMES, DU ÄR NU ANONYM
Vill du vara brutal, så varsågod.
Jag vet inte exakt var jag har Ashley.
Så jag vill skapa drama mellan hennes allierade.
Alla har spelat snällt ikväll. Nu måste vi få det att hetta till lite.
Anonym. "Vem är du mest lojal med, tre punkter…"
"…Nick eller Isabella?"
Försöker du splittra Bandet?
Jävl…
Nån har verkligen onda avsikter här.
Jag vet inte vad ni höll på med. Det här är brutalt.
Jag skadade mitt spel när jag attackerade Kai.
Det gör jag inte om.
Om hon säger Isabella kommer folk att jaga mig.
Försök smita nu, kompis.
Jag kände på mig att frågan skulle komma, så jag är redo för den.
Jag hoppas verkligen att Ashley inte säger nåt som förstör allting.
Meddelande. "Du ger mig verkligen ett 'Sophies val', va?
Båda dessa underbara människor har fått känna på min integritet i spelet.
Om jag blev tvungen att offra nån och jag kunde
så skulle jag offra mig själv i deras ställe.
För det är sån jag är. Jag hade tagit upp myntet ur fickan,
parentes, Nick skulle vara klave, och låta ödet avgöra."
"Det kan låta som ett fegt drag, men det är min sanning."
Jäklar! Perfekt svar.
Ashley gav ett ärligt svar, så jag är inte särskilt sur på henne,
men min respekt steg inte så mycket.
Hon sa ett "Sophies val".
Jag tror absolut att avsikten var att splittra bandet.
Det svaret får de inte.
Det är så här jag känner och de får helt enkelt smälta det.
Jag gillar att ingen vet hur hon rankar eller om hon sätter Nick eller mig först.
"Grattis, spelare, till era brutala frågor."
Tack gode gud att det är över. Jag blev helt svettig.
"Cirkeln hoppas att det var informativt."
Det var det verkligen, Cirkeln.
När kvällen sänker sig dagen före finalen
gör spelarna några viktiga förberedelser innan den sista rankingen.
Du kommer inte äta allt, men lägg upp det ändå.
Okej, Kais förberedelser är min favorit.
Som jag brukar säga, man kan inte ranka rätt utan en ren diskbänk.
Kom igen!
Och efter det avslöjande svaret i spelet tidigare
vill Nick snacka med sin typ-men-ingen- vet-säkert-Cirkel-flickvän Isabella.
Mycket bättre.
NÖTGÄNGET FÖR ALLTID
Jag vill verkligen låta Isabella veta att vi absolut ska gå till final.
Och om vi lyckas så ska vi gå på dejt.
Så Cirkeln, starta en privat chatt med Isabella.
"Nick bjuder in dig till en privat chatt."
Cirkeln, meddelande. "Isabella! Jag flinade rätt rejält
när jag läste ditt svar på den 'brutala' frågan.
Jag ville höra av mig eftersom du lät osäker på hur jag kände."
"Jag gillar det vi har så här långt och vi måste bara på dejt efter det här.
Så spännande att ha en chans att äntligen få träffa dig i finalen."
Åh nej!
Det är svårt, för Sophia avgudar Nick och vill verkligen skydda hans hjärta.
Det är tufft, för som Isabella måste jag flirta för att behålla honom
och upprätthålla den här påhittade personan.
Det suger att behöva vara mitt alter ego, men jag hoppas att han efteråt säger:
"Jag bryr mig inte. Du är grym. Du är min goda vän Sophia."
Bom, bom, bom. Vi flirtar! Se upp.
"Nick!" Med fyra i:n.
"En dejt efter detta är ett måste och jag ser fram emot att ses i finalen.
Vad mig anbelangar är det ingen möjlighet, det kommer att hända.
Blink-ansikte." Jag gillar det.
Jag kom hit för att vinna 100 000 dollar
och lämnar stället med 100 000 dollar och en het dejt med en kille.
Meddelande. "Vilken bar-typ är du?
Är du ute på dansgolvet eller föredrar du att hänga vid bardisken? #OrBoth."
Skicka.
När jag läser den här chatten känner jag…
Hur har jag hållit igång det här så länge? Herregud, Sophia! Vem är du?
"Absolut båda. Jag älskar utekvällar när jag får dansa loss med tjejerna.
Jag hoppas få med mig Ashley ut nån gång."
Ashley fick en väldigt brutal fråga i det brutala spelet
och jag vill höra vad Nick tänker om det. För det var tufft.
Meddelande. "Efter Ashleys fråga ikväll
kan hon behöva lite pepp från sina bästisar."
"Vad sägs om att kolla läget och bjuda in henne hit?"
Det är en bra poäng. Hon tvingades välja sida mellan oss.
Då kör vi. Ashley behöver oss.
"Isabella bjuder in dig till en gruppchatt."
Cirkeln, öppna gruppchatten.
Meddelande. "Du hanterade den där 'brutala' frågan mästerligt.
Ingen kan splittra Bandet. Rock-emoji." Skicka.
Jag älskar de här två.
Gud. Jag längtar efter att träffa dem på riktigt.
Meddelande. "Det kanske är fel av mig, men jag mår så bra nu.
Jag vill påstå att vi kommer att vara där alla tre imorgon."
"Och jag ser fram emot att se oss alla i finkläder,
fast vi beter oss som nötter. Glädjetårar-emoji."
Meddelande. "Jag älskar nötter.
Vänta lite. Tre punkter. Är det vårt bandnamn?"
Vårt band heter Nötterna!
Nötgänget för alltid!
Meddelande. "Jag är så glad att vi fick ihop den där chatten den gången.
Jag har backat er ända sen dess och tänker inte sluta med det." Skicka.
Det hoppas jag verkligen. Jag räknar med dig.
Meddelande. "Säg det högt tre gånger. Stora bokstäver. 'Nötterna till final!'"
Nötterna till final!
Nötterna till final.
Nötterna till final! Nu kör vi! Saken är avgjord!
Gud. Tanken på att se Bandet i finalen. Mitt hjärta hoppade över ett slag.
Jag har lite skuldkänslor över att vara catfish,
men när allt kommer omkring visste jag inte att jag skulle få vänner.
Jag hoppas att de inte blir sura för det. Vi får reparera skadorna vid behov.
Men tänk om nån av dem är catfish? Jag tror inte det.
Det gör jag inte. Jag tror att båda är äkta.
Jag är nervös över hur de ska reagera, för jag är tokig i dem båda.
Sophia lär komma bättre överens med dem än vad den här fejk-Isabella-personen gör.
Den sista blockeringen väntar Cirkeln
och gamern Jacki vill göra ett sista drag
för att stärka sin allians med James och Kai.
Nu kör vi.
Den sista nedräkningen har börjat
och sist jag pratade med James och Kai påstods vi ha en allians.
Och jag har ingen aning om hur det är med den saken längre.
Det här är min sista chans.
Jag behöver James och Kai bakom mig, annars är det stupstocken.
Jag tänker kämpa för dem och de ska veta det.
Jag står bakom er båda och tänker kämpa för er.
Men kommer ni att kämpa för mig? Det är frågan.
Cirkeln, öppna en gruppchatt med James och Kai.
"Jacki bjuder in dig till en gruppchatt."
Hej! Läget, Jacki?
Okej. Det är originalgänget.
Meddelande. "Hej! Jag ville kolla läget med er båda.
Det var ett par dagar sen sist. Hur mår ni?" Skicka.
Meddelande.
"Läget, kompis? Det har varit galna dagar, men vi överlever.
Nån mer som är nervös inför blockeringen? Två frågetecken. #LetsMakeItHappen."
Skicka. Håll det enkelt.
Bara en antydan om att jag fortfarande vill se det hända.
Hashtaggen säger allt. Den säger: "Den här gruppen måste göra det."
"Hej, Jacki. Jag känner mig orolig. Storögd emoji.
Jag är så glad att få prata med dig nu.
Jag blev väldigt rörd av en del av det du har berättat.
Jag har velat höra hur du mår." Skicka.
Nu känns det lite bättre.
Meddelande. "Tack, Kai. Jag är absolut nervös.
James, du har alltid fått mig att le.
Du har varit så vänlig ända sen jag kom med.
Nu gör vi det här. Jag tänker kämpa för er båda. #Fighters"?
"#MyHashtagGameSucks. #WhyAreYouBetterAtHashtagsThanMe?"
Okej, det var bra. Meddelande.
"Jag litar på alla i den här gruppchatten och vill se slutet med er. Punkt.
#YourHastagGameDoesntSuck."
James tog in Daniel i en allians och sen föll den samman.
Men jag tror inte att James skulle ha sagt så till mig
om han inte menade det.
Meddelande. "#IGotYourBackJack. Stark arm-emoi.
#JamesYouAlreadyKnow. Blink-emoji med tungan ute." Skicka.
Nu känns det mycket bättre.
Det här är bra.
Jag är glad att det hände innan rankingen. Jag var stressad över Jacki.
Meddelande. "Så glad att få prata med er lite mer.
Ni är båda fantastiska människor. Hjärta.
Ljuset vinner alltid över mörkret. Stjärn-emojier." Skicka.
Vi verkar absolut vara på samma sida.
Meddelande. "Nu känns det mycket bättre inför ikväll.
Skönt att vi vet att det antingen är dem eller vi."
"#FinalFive. #WeGotThis. Hjärta."
Den här chatten känns väldigt bra.
Jag vet att Kai, James och jag är på samma sida nu.
Jag ska verkligen skydda de två. Jag finns här för dem.
Gamern Jacki ger sig in i leken med kamporden.
Och när natten sänker sig försöker alla hålla fokus på spelet.
"Notis!"
Jädrar.
Jag vet vad som väntar.
"Spelare, ni ska nu ranka varandra."
Herregud. Det är den sista blockeringen!
Det här är första rankingen där jag riskerar att bli blockerad.
"Ranka medspelarna från ett till fem."
Det här är tveklöst den viktigaste rankingen så här långt.
Nån måste åka idag.
Det är den här som räknas.
Jag börjar faktiskt darra lite.
Det är sista blockeringen jag måste klara för att säkra en plats i finalen.
Jag tänker gå in för det här benhårt. Låt Bandet segra.
Herregud. Jag har kommit så långt. Jag måste stanna. Jag måste vinna.
Det här avgör de sista fem.
Jag är redo. Cirkeln…
…öppna rankingen.
Jäklar alltså!
Cirkeln, sätt Kai på första plats.
Din djärva, lysande skönhet.
Jag sätter dig på förstaplatsen, Kai. Jag är här. Jag kämpar för dig.
Min förstaplats går till James.
James lojalitet har varit bergfast
och jag tror honom när han säger att han backar mig.
Om Nick var influencer skulle han behålla mig.
Så av det skälet vill jag ha Nick på första plats.
Cirkeln, sätt Ashley på första plats.
Ashley har varit min främsta allierade sen första dagen här.
Och vår relation har bara blivit starkare.
På andra plats sätter jag Jacki.
Hon kontaktade mig och Kai idag
och lät oss veta att vi fortfarande jobbar ihop.
Men jag tycker att hon är en toppenbrud. Jag gillar henne.
Jag sätter James på tredje plats.
Vi har haft äkta, starka samtal. Jag kan inte tänka mig finalen utan honom.
Sätt Kai på fjärde plats.
Jag hade en jättebra chatt med Kai idag där vi lovade varandra
att vi verkligen skulle vilja komma till finalen tillsammans.
Jag litar på hennes ord.
På sista plats sätter jag Nick. Vid senaste rankingen bondade vi,
men sen dess har jag knutit närmare band med andra.
Cirkeln, på sista plats sätter jag Isabella.
Jag känner mig inte trygg med henne som influencer.
-Cirkeln… -Gud välsigne mitt hjärta.
-Bekräfta… -…min ranking.
"Ranking klar!"
Rankingen är inskickad och spelarna har förstås mycket nervös energi.
Tyckte du att det var bra moves, vänta tills du får se Cirkelns.
Vi har en notis, allihop!
Nu händer det.
Den stora skrällen.
Nu gäller det. Allt ligger på bordet.
Rankingen är klar!
Herregud. Är det dags nu?
Mitt öde vilar i nåns händer. Jag skulle föredra om det var i mina.
Det här kommer att avgöra den här dagen och finalen.
Rankingen avgör inte, de som blir influencers gör det.
Nu kör vi.
-Va? -Va?
-Ursäkta?
"Resultatet av rankingen kommer inte att avslöjas ikväll."
Vad menar du?
Alltid är det nåt.
Åh jösses.
"Men de två högst rankade spelarna…"
"…kommer att bli hemliga influencers."
Vad fan? Jag får rysningar.
Vad läskigt att inte veta vilka som blir influencers.
Så vi får inte ens veta?
DERAS IDENTITET KOMMER ALDRIG ATT AVSLÖJAS
Nu börjar det låta läskigt.
Jäklar!
Det här gillar jag inte alls.
"Inte ens de som blir influencers får veta vem den andra är."
Det är galet.
Det blir knepigt.
"Våra hemliga influencers ska tillsammans blockera en spelare ikväll."
Jag eller Kai måste vara minst en av de spelarna.
Jag hoppas att Ashley eller Isabella hamnar där uppe.
-Det kan gå hur som helst. -Jag är rädd.
DE HÖGST RANKADE SPELARNA FÅR VETA ATT DE ÄR HEMLIGA INFLUENCERS NU
Mitt hjärta bultar.
Kom igen!
Åh gud.
Herre.
Jag är spyfärdig.
DU ÄR EN HEMLIG INFLUENCER
Ja!
"Du är en hemlig influencer." Nu kör vi!
Va? Vänta, jag måste bli säker.
Jag undrar vem den andra hemliga influencern är.
Jag ska bara fråga om namnet. "Vem är det?"
VÅRA HEMLIGA INFLUENCERS HAR BLIVIT MEDDELADE
Okej, så det är inte jag.
Jag ska inte till samlingsplatsen.
Mitt öde vilar i händerna på hemliga influencers.
Hoppas att de backar mig.
Vi får vänta och se vem de blockerar.
"Gå till samlingsplatsen och fatta ert beslut."
Nu blir det allvar. Men nån måste fatta beslutet.
Då sätter vi igång! Nu kör vi. Vad bra det känns.
Med finalplatsen klar går våra influencers till samlingsplatsen en sista gång.
Men för första gången vet de inte vem den andra är.
Så härligt att vara tillbaka! Det är som om jag aldrig har varit borta.
Jag sa ju det.
Okej.
Det enda jag vet är att jag inte kan bli blockerad.
Det är allt som betyder nåt.
Cirkeln har två sidor. Vi har mig, Kai och Jacki.
Sen har vi Nick, Ashley och Isabella.
Målet är att få bort en av dem för att förbättra mina chanser.
Och nu backar jag inte.
Jag har sagt till fyra personer att jag vill komma till finalen med dem.
Jag planerar att hålla mitt ord.
Om jag fick som jag ville skulle den som blockeras ikväll bli Isabella.
Men hon kanske är på andra sidan, så jag vet inte.
Jag behöver Ashley och Isabella i finalen, för jag vet att de kommer ranka mig högt.
Jag behöver de rösterna, så de får inte bli blockerade.
Jag vill bara veta vem det är.
Jag ber för att Nick eller Isabella är där.
Det jag önskar är att
Nick och James skulle vara hemliga influencers.
De har gett mig sitt ord att de backar mig och tänker ta med mig till finalen.
Cirkeln har gett Nick och James supercoola, superhemliga influencernamn.
Jag antar att jag är spelare A, för jag är överst.
James är spelare A. Nick är spelare B.
Nu kör vi.
Okej, vi kickar igång chatten. Dags att förvirra spelare B.
Cirkeln, meddelande.
"Hej! Grattis till finalplatsen. Vilken möjlighet det här är."
"Nu börjar vi."
Visa inga känslor, tack. Jag vill inte se känslor.
Spela som en robot.
De ska tro att de pratar med en jäkla varuautomat.
Okej. Cirkeln, meddelande. "Hej. Vilken galen upplevelse det här är."
"Kul att vara här. Hoppas att vi kan fatta ett bra beslut. Först ut, Nick."
Det hade kunnat komma från Isabella, Ashley och absolut från Kai.
Det låter redan som Nick.
Cirkeln, meddelande. "Nick är väldigt lojal och ärlig.
Han är väldigt pålitlig och har visat det genom sina handlingar.
Vad tänker du?" Skicka.
En del av mig känner att det är Nick, så jag tänker spela säkert.
Jag får känna efter lite mer.
Jag tycker att vi kan lämna Nick utanför diskussionen.
Meddelande. "Nick har varit en värdefull medlem i Cirkeln.
Han har alltid varit nån folk har gillat…"
"…men allt är nog för spelet."
Det är inte jättenegativt. Jag är nog säker.
Vem står på tur?
Meddelande. "Låt oss prata om Kai nu.
Hon är också en värdefull medlem i Cirkeln, men ibland…"
"…jagar hon bara catfishar, vilket stör mig."
Än sen? Det är inget personligt.
Om jag kommer in hit och försvarar mina allierade stenhårt
kommer den andra hemliga influencern att komma på mig.
Så jag måste skapa lite villospår.
Meddelande. "Kai har varit toppen. Hon är snäll och välkomnande mot alla."
Det kan vara vem som helst. Det kan vara Kai själv.
"Spelare A. Låt oss prata om James."
Vad ska jag säga om mig? Ifrågasätt inte min äkthet.
"Han är också en värdefull medlem i Cirkeln.
Han verkar vara väl ansedd enligt resultaten i flera spel,
men jag undrar hur pålitlig han är. Några tankar?"
Det är inget negativt. Du kallar honom inte opålitlig.
Det här meddelandet om mig själv…
Jag brukar komma in och säga: "James är sexig. Han är rolig som fan."
Men nu är jag anonym, så jag kan inte sälja in mig för mycket.
Nu tänker jag ännu mer att det är James.
Men jag vet ärligt talat inte.
Meddelande. "James gör cirkeln trevligare.
Han är rolig, men kan också ha meningsfulla samtal."
"Jag tror att han är pålitlig, men jag vet inte alltid vad han tänker."
Vad betyder det? Hur fan vet man alltid vad nån tänker?
Jag höll er på alerten.
Okej.
Det är nu jag måste se till att inte försäga mig.
Cirkeln, meddelande. "Låt oss prata om Isabella.
Hon är väldigt vänlig och har gjort min tid här mycket trivsam.
Hon verkar hålla sitt ord."
"Men det finns en liten risk att hon är en catfish."
Det tänker jag använda. Det var du som sa det.
Kan det vara Ashley?
Nu spelar jag på gehör. Nu ger jag ifrån mig Ashley-vibbar,
men jag kanske byter sen. Vi får se.
Meddelande. "Även Isabella är en värdefull medlem i Cirkeln.
Hon är trevlig att prata med,
men även jag tror att hon kan vara en catfish." Skicka.
Inte så negativt.
Än verkar det gå bra.
Jag undrar om det kan vara Ashley eftersom hen snackade skit om Isabella.
Så meddelande. "Låt oss prata om Ashley. Även hon är en värdefull medlem i Cirkeln.
Det är alltid trevligt att ha henne med i samtal,
men hon verkar ha pakter med alla."
"Så jag funderar på hur trovärdig hon är. Tankar?"
Spelare B kan nog inte luska ut vem jag är på det meddelandet.
Jag spelar nog fortfarande säkert.
Men det beror på vem som sitter på andra sidan, vem som är spelare B.
Cirkeln, meddelande. "Ashley gör Cirkeln trevligare.
Hon är rolig, men kan också ha meningsfulla samtal.
Hon är ärlig och pålitlig." Skicka.
Det kan vara Ashley.
Jag säger inget negativt om Ashley,
för jag vill få den andra att tro att hen pratar med Ashley.
Hur kunde Ashley rankas högt nog att hamna här uppe?
Meddelande. "Låt oss prata om Jacki. Hon är alltid snäll och vänlig."
"Men jag tycker att jag har bättre kontakt med de andra. Hur tänker du?"
Okej. Så den här personen är uppenbarligen ute efter Jacki också.
Det här är det mest negativa jag har skrivit om nån.
Och jag är rätt säker på att jag inte pratar med Jacki.
Så förhoppningsvis inser spelare A
att det här är den person jag är mest villig att blockera.
Nu måste jag skydda Jacki här.
Meddelande. "Även Jacki är en värdefull medlem i Cirkeln.
Under sin korta tid har hon tillfört mer värde till samtalen
än vissa som har varit här längre. Men hon har trampat på några tår." Skicka.
Vilken överraskning! Alla är värdefulla medlemmar i Cirkeln.
Nu är det färdiglekt. Nu släpper jag en bomb på spelare B.
Meddelande. "Efter att ha bearbetat detta ser jag att vi tvivlar på vissas äkthet."
"Och den sak vi verkar vara överens om
är att vi båda har en misstanke om att nån är en catfish."
Nej, sir. Det händer inte.
Kom igen! Det är det enda vi är överens om.
Om spelare B börjar försvara Isabella kommer jag att tro att det är Nick igen.
Hen lär försöka sitt bästa
för att försöka vända det tillbaka till Jacki, är jag rätt säker på.
Cirkeln, meddelande. "Jag antar att du menar Isabella.
Hon var där när jag behövde uttrycka mina känslor
och det känns fel att blockera henne."
"Oavsett om hon använder en fejkbild eller ej
så känner jag likadant för henne som person."
Okej, Nick!
Även om fotot är lite annorlunda
så förändrar det inte hur jag känner för hen.
Meddelande. "Den enda andra du verkar vilja blockera är Jacki.
Stämmer det? I så fall får du gärna förklara." Skicka.
Men kom igen!
Jag tvingar spelare B att visa sina kort.
Cirkeln, meddelande.
"Det stämmer att den jag är mest bekväm med att blockera är Jacki.
Vem blockerar du helst?" Skicka.
Just vad jag trodde. För det är Nick.
Det får mig att tro att han ville välja Jacki från start.
Så jag gör en liten twist.
Cirkeln, meddelande. "Vi behåller Jacki på blockeringslistan då du känner så.
Jag är mest bekväm med att blockera Ashley."
"Hon är en bra spelare, men jag har inte sett henne växa."
Vad snackar du om?
Ashley var så blyg och tyst i början och sen öppnade hon sig helt under spelet.
Du är galen.
Nu vet vi båda vem den andra vill blockera.
Vi får se vad han har att säga.
Det verkar stå mellan Jacki och Ashley.
Cirkeln, meddelande. "Ashley har varit med i Cirkeln länge.
Hon hade inte klarat sig så länge utan att vara pålitlig.
Jag gillar Ashley jag känner nu mer än den Ashley jag först träffade."
Skicka.
Okej. Meddelande. "Tack för dina tankar om Ashley.
Nu vill jag prata om dina problem med Jacki.
Hon har inte behövt klara lika mycket då hon har varit här kortare.
Det är inte hennes fel." Skicka.
Meddelande. "Varje ny spelare skaffar omedelbart många kontakter.
Det viktiga är hur äkta de är och Jacki har inte behövt bevisa det.
Tre punkter." Skicka.
Antingen måste jag blockera nån ur min allians, eller så får hen göra det.
Det här är ärligt talat mycket svårare än jag väntade mig.
Våra influencers har äntligen fattat ett beslut.
Och innan de andra biter ner naglarna ända till armbågarna…
-"Notis" -Gud.
Här kommer notisen!
-"Notis!" -Nu kör vi.
Nu gäller det. Den sista blockeringen.
Det vi alla har väntat på sen dag ett.
Jag kanske måste åka.
Okej, vem blir blockerad?
"Våra hemliga influencers har fattat sitt beslut."
Herregud!
Jäklar.
Okej.
Det var inte enkelt. Vi kämpade hårt.
"Besluta vem som berättar nyheten."
Meddelande. "Tillåter du mig att leverera nyheten?" Skicka.
Kom igen. Säg ja så att vi kan gå vidare, B.
Cirkeln, meddelande.
"Ja. Det här är väldigt svårt och jag uppskattar gesten." Skicka.
Jag ville vara den som gav dem nyheten.
"Nyheten kommer att avslöjas öga mot öga."
Helvete!
"En hemlig influencer…"
-"…ska nu blockera en spelare…" -"…öga mot öga."
-Jag hoppas att ingen knackar på. -Herrejävlar.
Jag sätter på lite te.
Åh gud.
Hej!
-Trevligt att träffas. -Kom hit!
Herregud!
-Jag försökte verkligen. -Jag vet.
Vi satt där en evighet. Du är verkligen lång.
-Jag vet. -Du är precis den du påstod!
BLOCKERAD
Fan, vad hände?
Du är äkta.
"Blockerad."
Du är förstås äkta.
Det har varit en galen, fantastisk upplevelse för mig.
Ja.
Relationerna jag fick med folk kom så snabbt.
Jag såg ditt foto och bara: "Jag älskar honom."
Du blev direkt min favoritperson här.
-När du kom in sa jag: "Åh!" -Hej.
Jag måste säga en sak. Jag har ett förhållande sen 12 år. Förlåt.
-Du flirtade med mig! -Ja.
Herregud! Så oförskämt!
Jag ville verkligen backa dig och det var… Det var en strid.
Och i slutändan kom jag och "profil B" fram till…
I ren Cirkel-anda så var din tid här så begränsad,
vilket gav en svag relation till den andra spelaren.
Jag visste att det skulle bli en utmaning när jag kom. Så jag bara…
Min strategi var att vara hundra procent Jacki rakt av…
Ja.
…och skicka så många positiva, kärleksfulla vibbar och…
Jag blev nog så chockad och överväldigad av att: "Jag känner verkligen dig!"
Hänger du med?
Jag var så nervös när jag kom in. Jag bara: "Shit alltså."
Jag är inte det minsta arg. Det är okej.
-Jag uppskattar det. -Ja.
Jag vill bara tacka dig. Det har varit ett nöje.
Jag ska behålla det du skänkte mitt liv. Jag är glad att jag träffade dig.
Tack för att jag inte fick spö när jag kom.
Herregud, inte en chans. Tack för att du är så snäll.
-Fan att du är längre än jag. -Men gud. Bara lite.
-Tack. Ha det så bra. -Hej då.
Det är game over för Jacki,
men de andra inser att de har fått ett extraliv i sin Cirkel-resa.
Herregud. Jag höll på att kräkas.
Jag tror att jag klarade mig.
Ingen kommer hit.
Uppdraget slutfört.
Jisses! Det var fint.
Och så har vi de sista fem.
GRATTIS! DU ÄR FINALIST
Helvete! Ja!
Jag är finalist!
Jag gjorde det! Jag ska vinna 100 000 dollar.
Det är spikat! Nu kör vi!
Ja! Herregud!
Imorgon är jag mig själv.
Även om det blir läskigt så kommer det att kännas så jäkla bra.
Jag kan inte ens förklara hur svårt det här spelet var.
Jag är finalist.
Jag lyckades!
Undertexter: Oskar Blomberg