UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Se hace de día
y todos han superado su primera noche
con un novato espeluznante.
- Buenos días, Circle. - ¡Buenos días!
Aunque no saben
que el cazafantasmas Vince lo interpreta Nick.
Vince sigue aquí.
Otro día para la gloria.
Nick y yo tuvimos una de las mejores conversaciones.
Confío en Nick.
Me encanta Vince. Lo necesitábamos.
Tenemos lo paranormal en común.
No tengo nada en común con él y me da mal rollo.
¿Tengo que fingir si chateamos?
Claro, porque esto es un juego.
Puedo usar a Vince para averiguar qué piensa la gente.
Así que Vince tiene mucho poder.
Después de que Nick, gracias a Vince,
haya vuelto a poner de moda las capas,
el Circle cobra vida y no pierde el tiempo
en darles un juego para empezar el día.
"¡Hornea para tu mejor amigo!".
¡Me encanta hornear!
No quiero cocinar para nadie.
Bienvenidos al concurso de cocina del Circle.
En Hornea para tu mejor amigo,
los concursantes decoran un pastel para un amigo del Circle.
También muestra a quién son leales.
Esto va a ser difícil.
Así uno se entera de quién es amigo de quién.
Nick interpreta a Vince
y decorará uno de los pasteles con una capa.
Claro. Uno sería demasiado fácil.
Los concursantes recibirán los suministros directamente en su puerta.
Eso es mucho pastel.
¡Dios mío! Cuántas cosas.
¡Vaya!
Vale, hay sombreros.
Glaseado de chocolate.
Lazos salados.
Purpurina comestible.
¿Voy a mear purpurina?
No se puede decorar sin delantal.
¡Qué monada!
¡Esto va a ser divertido!
Lo tengo todo, pero no tengo ni idea.
"Concursantes, tenéis 20 minutos".
¿Solo 20 minutos? ¿Es broma?
"Tendrás 20 minutos para los dos pasteles".
Me siento abrumado.
"No os preocupéis. Será pan comido".
¡El tiempo empieza ahora!
La silla tiene que ir fuera.
Vale, vamos allá.
Vale, vamos a barnizar con esta movida.
Ahí va mi rollo.
- Estamos concursando. - ¿Por dónde empiezo?
Kai hace un pastel para su mejor amiga, Ruksana.
Para Ruksana tiene que ser dulce, picante y bueno.
Buen glaseado.
Y Ruksana hace lo mismo por Kai.
Voy a hacerlo divertido, dulce y alegre.
Se está desmoronando.
Isabella hace uno para Nick.
Voy a hacer un ombré de blanco a azul.
Creo que a Nick le pega.
Es un poco feo, pero algunas partes son monas.
¡Dios mío! Esto es literalmente una masacre.
El adorable y nada aterrador pastel de Daniel es para Ruksana.
Quiero que vea nuestros dos corazones conectados
y la belleza y la amistad que hemos construido.
¡Vamos!
Nick hace una obra maestra para Isabella.
Qué mal. El corazón no mola.
El corazón está por dos razones.
Una, Isabella tiene un gran corazón.
Y dos, me atrae mucho.
¡Se derrite todo!
El pastel de Ashley está dedicado a Nick.
Voy a demostrarle que lo quiero.
Quiero que sepa que no solo quiero saltarle encima,
sino que también lo considero mi mejor amigo.
Mi pastel es más negro que yo. Vale.
La creación de James es para Kai.
Quiero hacer una corona,
porque es una reina para mí.
A rociarlo a saco. Sí, usa todo el frasco.
Espero que Isabella no se ofenda, yo lo haría.
Jackson hace un pastel para Isabella.
Creía que iba a tener que fingir y hacerlo mal adrede,
pero no he tenido que fingir nada.
¡Vale! ¡Fíjate! Está que se sale.
Mierda.
Creo que me lo he cargado. Isabella se llevará una decepción.
Date prisa, Nick. Tienes que hacer el pastel de Vince.
Ya he terminado. No estoy muy contento,
pero no tengo tiempo.
Tengo que pasar al pastel de Vince.
Esto es horrible.
¿Por qué te mueves? ¡Para, zorra!
A Vince no se le da bien, así que lo haré rápido.
La corona se rompe.
¡Qué putada!
Espere.
Si Vince hace un pastel para Nick,
espero que los demás me vean como alguien amable e inclusivo.
No pensaría que lo ha hecho una chica. Es como si un chaval hubiera explotado.
¿Parecen baquetas?
Si le diera esto a una reina, me decapitaría.
¡Ay, Dios mío!
¡El espray!
Tengo que darme prisa.
- "¡Se acabó el tiempo!" - Listo.
Pensaba que iba a ser malo, pero es peor.
- "Tenéis que…". - "…hacer una foto del pastel".
Vale.
No puedo. ¿Puedo tirarlo, por favor?
Las obras maestras han terminado
y los concursantes hacen como en Instagram:
sacar una foto del pastel
y subirlo con una dedicatoria para que todos lo vean.
Se me ocurre: "Un pastel genial para alguien genial".
Creo que diré: "Glamur y brillo, Kai y yo somos dedo y anillo".
Circle, quiero poner: "Isabella, my gran bola de sol".
Creo que se reirá, igual pone los ojos en blanco.
TODOS LOS PASTELES ESTÁN LISTOS
Allá vamos.
Qué emoción.
Primero Ashley, interpretada por el pastel de Matthew para Nick.
"Para Nick. Un dulce para un hombre dulce".
¡Vaya! Ha quedado muy bien.
"GEN", supongo que es por "gran energía de Nick".
Espero que vea que es una pelota de béisbol.
No sé qué es lo de arriba a la derecha.
Espero que vea al perro.
¿Es Mickey Mouse?
Creo que ha intentado hacer al perro.
Me pregunto si Ashley y Nick tienen una alianza que no conocía.
Qué interesante.
Ahora, el pastel de Daniel para Ruksana.
¡Daniel! "Un pastel genial para alguien genial":
¡Vaya! Hay de todo, se ha lucido.
Es trágico.
¿Qué le ha pasado?
Daniel ha cogido todo lo que nos han dado
y lo ha metido todo ahí.
Cielo, lo he intentado.
Ruksana, tienes muchas capas, pasan muchas cosas.
Gracias, Daniel, por pensar en mí.
Ahora el pastel de Isabella para Nick.
"Para Nick. He intentado capturar tu gran energía
con perros, música y un intento de cresta".
Vale, veo al perrito.
¡Vaya!
Vale, ha tenido la misma idea que yo.
El de Ashley es mejor.
No ha hecho uno para Jackson, pero no pasa nada.
Me sorprende que Nick tenga dos mejores amigas.
Ya tiene dos alianzas importantes.
Ahora, el pastel de Jackson para Isabella.
"Isabella, mi gran bola de sol".
Esto es un desastre.
Mi pastel parece una mierda.
Parece que un unicornio haya vomitado encima
y , luego, cogiera una bola amarilla y…
Parece que Jackson se esfuerza demasiado
para que parezca que lo hizo un tío que no sabe lo que hace.
Si alguien acaba bloqueado por el pastel, será Jackson.
Quizá sea una estrategia, podría ser un impostor. No lo sé.
Me alegro de que me haya elegido. Qué mono.
James presenta su pastel para Kai, su amiga del Circle.
REINA
¡James! "Para Kai.
He intentado hacer un pastel para una reina, pero lo que ha pasado…".
Estoy harta de que la llamen "reina".
Su tarta es una broma.
Parece que quiere dejar claro que es leal
y que me apoya.
Está claro que ella le cae bien.
Parece que Kai tiene aliados.
Tiene aliados y habilidades.
Espera a ver el pastel que le ha hecho a Ruksana.
¡Qué divertido!
"Para mi mejor amiga Ruksana. #DulcePicanteYBuena".
¿Qué cojones es eso?
Eso es mucho.
¿Cómo describe eso a Ruksana?
Me sorprende. Pensaba que el de Kai sería mejor.
Kai, te quiero, chica, pero todos tenéis que esforzaros más.
¡Kai es una impostora! No parece que lo haya hecho
con estilo o con ojo artístico.
Lo bueno es que está hecho con amor,
así que me llevo un excelente por esfuerzo.
Ahora el pastel de Nick para Isabella.
¡Lo dice alto y claro! "Para Isabella. Es para mejores amigos,
pero para mí eres más que una amiga. Guiño".
¡Vaya!
¡Vale, Nick!
Bueno, la gente sabe que hay algo.
Se nota que he dedicado tiempo. Le he puesto el corazón.
Isabella y Nick tienen una conexión más profunda de lo que pensaba.
Dice que quiere ser más que amigos.
A Isabella le encantará. Buen trabajo, Nick.
Ahora sé que Nick está del lado de Ashley e Isabella,
y que Jackson está del lado de Isabella.
Ahora, la tarta de Kai de Ruksana.
"Glamur y brillo, Kai y yo somos dedo y anillo. Espero que te guste".
Eso me conmueve.
Creo que la hará sonreír.
Le ha puesto mucho color y dulces.
Kai hizo un pastel para Ruksana y Ruksana hizo uno para Kai.
Ahora sabemos que son mejores amigas aquí.
Ya van ocho pasteles
y Kai, Ruksana, Isabella y Nick tienes dos mejores amigos cada uno.
Le toca a Vince, interpretado por Nick. ¿Quién será su mejor amigo?
Lo ha clavado. ¿En serio?
Parecen baquetas o muslos de pollo.
A Vince le cae bien Nick.
Tío, gracias.
Es un gran pastel de la amistad y creo que seremos muy buenos amigos.
Tenemos mucho en común.
De hecho, creo que somos casi idénticos.
"¡Felicidades, Nick! Tienes más amigos en el CIrcle".
Qué bonito.
¡Bien, Nick!
Nick es el decorador de pasteles más popular del Circle,
sobre todo porque, como Vince, se ha votado a sí mismo,
pero aún así…
Vince, gracias el pastel. He ganado a Kai.
Nick quiere el primer puesto.
Empiezo a preocuparme un poco.
Nick, de pronto, es el mejor amigo de todos.
Eso me favorece,
porque si él está, yo estaré.
Así que vivan los amigos de Nick.
Obviamente, cuidará a las chicas que lo apoyan.
Y ha conectado con Vince, que acaba de llegar.
Espero que esto sea una señal
de que tengo posibilidades de convertirme en influencer.
Tras el lío de los pasteles,
los concursantes limpian y vuelven a concentrarse en el concurso.
¿Cómo ha llegado a la nariz?
James estudia
cómo hacer que su pared de hilo parezca hecha por un adulto.
¿Quiénes están conectados?
Nick tenía que estar… Vaya. Necesito más hilo.
Isabella quiere fortalecer sus conexiones.
"Isabella te ha invitado a un chat privado".
Perfecto, Isabella.
Vale, sal de Sophia. Tú no eres Sophia.
Eres Isabella y estás aquí para ligar.
Circle, mensaje:
"¿No eres adorable? Emoji de ojos de corazón.
Tu pastel era impresionante. ¿Significa que lo nuestro es…
#OficialEnElCircle? Emoji de mono". Enviar.
Vale, es coqueto.
Es gracioso. Oficial en el Circle suena serio.
¿Y la sorpresa del siglo?
Un tío con fobia al compromiso tiene miedo al compromiso.
Circle, mensaje:
"Tenía la esperanza de que me hicieras el pastel a mí. Palmas.
No digo que sea una señal,
pero nuestros pasteles eran muy parecidos".
"Si eso no suena a #OficialEnElCircle no sé qué puede ser".
Circle, mensaje:
"Me alegra que la banda permaneciera unida.
Emoji de O. K.
Me ha sorprendido
que Daniel decorara su tarta para Ruksana". Enviar.
Vale, cotilleo. Pues a mí no me sorprende.
Circle, mensaje: "¿En serio? A mí no me ha sorprendido
Han estado muy unidos desde el principio.
Me ha sorprendido ver cuánto esfuerzo ha puesto Ruksana por Kai
y lo poco que Kai ha puesto por Ruksana. Emoji de detective". Enviar.
Isabella se mete con Kai.
Espero que no piense que soy agresiva porque siempre menciono a Kai.
Bueno, sería la oportunidad perfecta si yo también quisiera echar a Kai.
Pero, tras el último chat,
me pregunto si quiero aliarme con Kai en vez de echarla.
Circle, mensaje:
"Kai me escribió anoche para hablar de Calvin.
Tuvimos una buena charla
y ambos admitimos que, al principio, teníamos dudas,
pero, si trabajamos juntos, podríamos llegar a la final".
"Parecía sincera, pero nunca se sabe.
¿Nos unimos a ella o tiene que irse?".
¡Nick, no!
Es muy manipuladora.
Sigo pensando que tiene sentido. Habrá que echarla, en algún momento.
Pero ahora pienso que
podríamos colaborar hasta que sea necesario echarla.
Lo que más me preocupaba de Kai era que, si se quedaba,
se acabaría metiendo en La banda,
y parece que ya lo ha hecho.
Allá vamos. "Me temía que pasara esto.
Kai tiene mucha labia.
En La banda, tenemos un rollo muy guay.
Si seguimos unidos, creo que llegaremos a la final,
pero solo si la alianza se limita a La banda".
Isabella tiene algo de razón.
Es lista y tiene buenas cejas. Cuidado.
Tenemos la clave del éxito.
Ya puedo saborear la final.
Pero si alguien mete la pata, caemos todos.
Siempre he dicho que Kai tenía mucha labia
y creo que juega conmigo. ¡Eso me temía!
Nick: "Gracias por hacerme entrar en razón.
Llevo todo el día sin saber qué hacer con respecto a Kai.
Estoy de acuerdo en que tiene que irse, pero ¿cuándo?
Quiero que La banda llegue a la final.
Ha sido genial hablar contigo. Hablamos luego. #OficialEnElCircle".
Casi podría besarte. Casi.
Una charla genial.
Es bueno hablar con ella sobre Kai,
porque me estaba planteando la opción de unirme a Kai.
Sé exactamente lo que tiene que pasar,
es la operación "Kai debe largarse".
Tiene que irse.
Estúpido Nick.
Mi chico, menos mal que eres mono.
Menos mal que eres mono.
Nadie le ha dedicado un pastel a Daniel
y tuvo una puntuación muy baja.
Quiere cambiar su suerte en el Circle con un chat privado.
Adelante, Ruksana.
Mensaje: "Quería…".
O mejor: "Necesito hablar contigo, después de las últimas puntuaciones".
"Me siento mal por ser el séptimo.
¿Qué opinas de esto? #DepreYConfundido".
Me alegro de que haya escrito.
¿Me siento depre y confundido?
No, pero quiero que piense
que no sé lo que hago y que soy una dama en apuros.
Porque creo que Ruksana y Kai están muy unidas
y es un duo muy fuerte al que unirme.
Quiero darle la seguridad que necesita.
Circle, mensaje: "No te soporto. Ja, ja".
"No te soporto. Ja, ja.
Yo también me siento mal por ser la sexta.
Todo ha cambiado".
¡Sí, exactamente!
Está escribiendo. Dice que todo ha cambiado.
Ahora vamos a cambiar nosotros.
"Hay que llegar al final, hermanito,
pero me preocupa que Nick se acerca a la cima.
"Pero hablé con Kai…".
"…nosotros tres tenemos una alianza más fuerte
ahora que James se ha unido. Emoji de corazón rojo".
Acaban de incluirme en una alianza
y no he tenido que esforzarme.
Circle, mensaje: "Kai y James creen que Jackson es un impostor".
Mensaje: "Estoy totalmente de acuerdo con lo de Jackson".
"Mi instinto me decía que era un impostor".
"En cuanto a Nick, pensaba que me apoyaba,
pero, por las puntuaciones, veo que me equivocaba". Enviar.
Circle, mensaje: "Creo que subestimamos a Nick". Enviar.
Ashley, Isabella, Jackson y Vince parecen estar del lado de Nick.
Mensaje: "Subestimé a Nick desde el principio.
Ha convertido a Vince enseguida".
Ya, exacto.
Circle, mensaje: "Hemos perdido a uno de la alianza.
Ahora tenemos que mantenernos unidos,
apoyarnos mutuamente y romper la otra alianza".
Ella opina lo mismo que yo de Nick.
No le falta razón.
Ahora jugamos al Circle, cielo.
Mensaje: "Esto ha sido demasiado, pero en el mejor sentido", en mayúsculas.
"Debemos seguir unidos". Enviar.
Adoro a Daniel por tenerme esa lealtad.
Siempre le apoyaré, sin duda.
Empieza la operación "Deben irse todos menos nosotros".
Esa película de Marvel podría interesarme.
Pero seguimos con las alianzas,
porque James, que sigue liado con su tabla de hilo,
quiere hablar con Nick y Vince, que habitan el mismo piso y cuerpo.
La mayoría de las conexiones que veo, oficialmente,
aunque necesito más hilo, son con Nick.
Nick está conectado con Isabella, Ashley y Vince.
Tenemos que robar a Vince.
¿James me ha invitado a un chat de grupo?
¡Sí!
Creo que, de todos los chicos, Nick, Vince y yo
tenemos más en común, y me cae bien Nick.
Parece un tío con el que saldría de cañas.
Así que quiero hablar con ellos, me beneficiará.
Si intentamos traer a Vince al grupo que tengo con Kai y Ruksana,
será más fácil si confía en mí.
Ahora quizá no confíe en mí, así que tengo que hablar con ellos.
CHAT DE GRUPO JAMES, NICK, VINCE
Oh, Dios.
Nick y Vince, claro.
Circle, mensaje: "¿Qué tal, colegas?
Ayer vuestros mensajes me llamaron la atención".
"Se nota que sois auténticos".
"Me encantan las personas que siempre son auténticas.
#LosAuténticosSeReconocen".
No iré a Boston a cazar fantasmas,
pero quiero ganar, así que eso no lo diré.
Circle, mensaje: "¡Sí!". Tres signos de admiración. "¡Qué escuadrón!".
"¿Cómo os va en el Circle? #ChicosNuevos". Enviar.
Tengo curiosidad por ver qué dirá Vince.
Fui el nuevo durante 45 minutos, hasta que llegaste.
Vale, Vince, seamos rápidos.
Circle, mensaje: "Gracias por la invitación, James.
Es un gran trío.
Por ahora, el Circle es abrumador".
"¿Hay alguien a quien debería conocer mejor?".
No sé quiénes son los amigos de James.
Se lleva bien con Kai, pero espero que,
con esta camaradería que tenemos,
James le dé a Vince buenos consejos
y yo saque más información.
Tengo que aprovechar este mensaje.
Circle, mensaje: "Vince, buena pregunta".
"Creo que Isabella es una de las más auténticas.
Vale la pena hablar con ella". Enviar.
Circle, mensaje: "Le hablaré bien de ti a Kai,
porque sé que os llevaréis bien. Ella es la bomba, Ja, ja". Enviar.
Perfecto.
Nick y yo competimos por la atención de Vince
y es gracioso porque usamos a las chicas de nuestro grupo…
"Habla con Isabella". "No, con Kai".
Circle, mensaje: "Vince, estoy de acuerdo con James".
"Kai es muy maja y habla claro".
Con este emoji. Vale. Esto es políticamente correcto.
Creo que me beneficia, porque le dije a Kai que la apoyaba
y, ahora, James, que es su amigo,
me oye decirlo en este chat.
Circle, mensaje: "Quiero que sepáis que estáis a salvo conmigo.
Seguid como sois y todo irá bien".
Es el mensaje más perfecto que James podría haber escrito.
Vince está buscando aliados y aún no los tiene.
Ha sido genial.
Gracias a Vince, he ayudado a mis aliados,
he fortalecido mi relación con James
y no creo que James sospeche que Vince es un impostor. Victoria.
Hay dos alianzas.
Mi alianza con Kai, Ruksana y, quizá, Daniel,
y la posible alianza de Nick con Ashley, Isabel y, tal vez, Jackson.
Lo que queremos es obtener una mayoría numérica en el Circle
y que no la tenga Nick.
Así que necesitamos a Vince.
Tiene que puntuar con nosotros y no con ellos.
Debemos asegurarnos
de que uno de nosotros sea influencer.
Cae la noche en The Circle
y los concursantes se entretienen preparando la cena…
Esto me da mal rollo.
Voy a tirarlo.
…intentando distraerse…
Hay que darle una vez. Toma ya.
…y derribando el muro entre la cordura y la locura.
¡Hola, Ashley! Una pregunta: ¿Dónde te hiciste las raíces?
Mientras, en un piso normal, Nick se come una zanahoria
y Vince un trozo de apio.
Antes de que el gemelo de Nick empiece a ponerse celoso…
"¡Alerta!".
¿Y mis gafas?
"Concursantes, debéis puntuaros".
¡Oh, no!
No sé cómo me irá, después del pastel de hoy.
Hay alianzas fuertes. Esto será diferente.
Tengo que basar mis puntuaciones en las posibles alianzas.
"Debéis puntual a los concursantes del uno al siete".
Recordemos que, además de ser falso,
el perfil temporal de Nick es, técnicamente, nuevo,
así que no será puntuado.
Circle, quiero ir a las puntuaciones.
Dios, tengo calor. Creo que tengo sofocos.
¿Así es la menopausia?
- ¿Y yo qué sé? - ¡Vaya!
En primer lugar quiero poner a Kai.
Es mi mejor amiga
y creo que, si puede luchar por mí,
lo hará.
La última vez puse a Nick en primer lugar.
Pero ahora creo que confío más en Ashley.
Es leal, quiere colaborar, estamos en la misma onda.
Por eso, pongo a Ashley en primer lugar.
En primer lugar, será mi chico, Papi Nick.
La última vez fui influencer,
y volver a serlo no sería bueno para mi estrategia.
Quiero que Papi Nick esté ahí arriba,
para estar a salvo sin ser influencer.
Circle, pon a Nick en segundo lugar.
Nick ha sido amable con Jackson y se ha dado a conocer.
Creo que me apoyaría, si fuera necesario.
Circle, pon a Daniel segundo.
Confío en que me apoya.
En tercer lugar, voy a poner a Nick.
Pongo a Daniel en tercer lugar.
Creo que es sincero
cuando dice que me apoyará, como un hermanito.
Quiero hundir a Ashley, Isabella y Nick
y espero que mis chicas estén en posición de hacerlo.
Por eso, pongo a Jackson en cuarto lugar.
En quinto lugar pongo a Nick.
Nick y yo nos hemos unido, pero podría ir de una forma u otra.
Espero que honre su palabra
de no bloquearme si es influencer.
Circle, pon a Kai en sexto lugar.
Hablé con Kai y me aseguró
que me apoyaría y no me bloquearía,
dijo que estaba a salvo con ella hasta el final.
Así que, por esa razón, pongo a Kai por encima de Ruksana.
En último lugar, voy a poner a Isabella.
Isabella y yo no hemos conectado
y no le costaría echarme, si resulta ser influencer.
En último lugar, me gustaría poner a Nick.
Está claro que mucha gente le baila el agua.
Sin duda, es una amenaza, justo como pensaba.
Si pudiéramos echar a Nick, sería genial.
Circle, enviar…
¡Enviar mis puntuaciones!
"Puntuaciones terminadas".
Por favor, que salga bien. No quiero irme a casa hoy.
No tengo ni idea de qué pasará.
Ni idea.
Las puntuaciones han terminado
y Nick quiere poner a prueba a Kai
haciéndose pasar por otro para sonsacarle información.
Tuve una conversación muy prometedora con Kai
y dijimos que nos apoyaríamos mutuamente,
y yo estaba contento con eso.
Pero, luego, hablé con Isabella y me dijo:
"Tío, te está manipulando, tiene mucha labia".
Pero, por suerte, sigo teniendo a Vince en mi arsenal,
así que me convertiré en Vince
y hablaré con Kai
para ver qué opina de Nick.
¿Vince me ha invitado a un chat privado?
Veamos lo leal que es Kai.
Circle, mensaje:
"Me he fijado en que ambos tenemos fotos en blanco y negro".
"Está claro que tienes buen gusto.
Me encantaría conocer tu opinión sobre algunos de los concursantes,
para ponerme al día.
Carita sonriente". Enviar.
La típica carita sonriente de Vince.
Ahora tengo que averiguar, ya que eligió a Nick con el pastel,
si ya ha hablado con Nick.
Como Nick es mi mayor competidor,
tengo que ir con mucho cuidado.
"Primero, ¿hay alguien a quien debería evitar?".
Vale.
Quizá debería haber dicho "hola" antes.
¡Vince! ¿Qué haces, tío?
Mensaje: "Primero, quiero preguntarte
si alguien te ha dio malas vibraciones
cuando llegaste al Circle. Emoji pensativo".
Y enviar.
Kai tiene muy buenas respuestas a estas preguntas. Muy estratégica.
Lo odio.
Circle, mensaje:
"La verdad es que todo el mundo parece muy majo.
Nadie me ha dado malas vibraciones,
pero he sentido buenas vibraciones en el chat con Nick y James.
¡Los dos son muy graciosos! Emoji que llora de la risa". Enviar.
Tengo que ser muy prudente.
James decoró su pastel para ella,
he nombrado a alguien que le cae bien.
Y también me he nombrado a mí.
A ver qué dice ella de cada persona.
Mensaje: "Nick y James son buenos concursantes.
Me gusta hablar con ellos
y también con Ruksana, es muy leal".
"Creo que tus vibraciones son acertadas".
Es curioso que nos llame "buenos concursantes".
Pensaba que iba a decir:
"James es bla, bla, bla. Nick es bla, bla, bla".
Y, entonces, podría comparar,
pero es buena señal. Comparte información de verdad.
Vale. Circle, mensaje:
"Gracias por la información.
Aún no he hablado mucho con Ruksana,
pero parece maja.
¿Qué te pareció el desafío del pastel?
Parece que Nick y tú tenéis muchos amigos":
Es bueno saber que se ha dado cuenta,
porque si él lo ve, los demás también lo ven.
¡Buen mensaje, Vince!
Mencionas de nuevo a Nick, Vince, lo estás petando.
Mensaje: "Creo que Nick y yo tenemos muchos amigos
porque somos sinceros y directos,
pero transmitimos energía positiva. Carita sonriente". Enviar.
No quiero alentarlo a ir con Nick, pero tampoco quiero criticar a Nick,
porque tengo una pequeña alianza con Nick.
Más buen rollo hacia Nick.
Me hace pensar que Kai cree que fui sincero con ella
cuando hablamos de las alianzas. Eso es bueno.
Eso me hace sentir más cómodo con Kai.
Vince, lo has vuelto a hacer. Bien hecho.
Manipulas bien a Vince,
pero quizá Kai os haya manipulado a los dos.
Se acercan los resultados
y algunos han hecho todo lo posible
para evitar la alerta que esperan.
Esto es cómodo.
"¡Alerta!".
Dios.
No estoy preparada.
Allá vamos.
"Los resultados están listos".
Sí, lo están.
Me siento peor que la última vez.
Si vuelvo a ser octavo o séptimo, no merezco estar aquí.
Si puntúo bajo,
la gente tendrá que dar explicaciones.
Recordemos que Vince es nuevo y no puede ser puntuado,
pero los demás no saben que él no puntúa.
Odio no saber mi puntuación.
Circle, dímelo con sinceridad.
Venga, octavo lugar.
El octavo es duro.
Este es doloroso de ver.
Si soy yo, le daré una patada a este mueble.
Esto no será bueno.
- Vamos. - ¿Qué tenemos?
Kai es octava.
Eso duele.
Querían que se fuera.
Llevo una diana en la espalda.
Creo que La banda la ha saboteado.
- ¡Sí! - ¡No somos los últimos! ¡Gracias!
- ¡Estoy bien! - ¡Dios mío!
No sé de qué va esto.
Veo que hay muchas alianzas.
Me sorprende. Vale, estas puntuaciones serán un caos.
No sé qué esperar.
¿Quién será el séptimo?
Séptimo lugar.
No puedo ser séptimo otra vez. No me deis el séptimo.
Espero que sea Jackson.
Por favor, que no sea yo.
¡A ver si es otra gran sorpresa!
Séptimo lugar. ¿Qué tenemos?
Odio eso.
¡Sí! Genial.
- ¿Isabella? - ¡No!
¿Qué está pasando?
Ha pasado de influencer a séptima.
Empiezan las estrategias.
Veamos quién es el sexto.
No quiero ser sexto, pero es mejor que séptimo.
Que no sea Ruksana.
Que no sea yo. Que no sea Ashley.
Esto es estresante.
Eso duele.
Ruksana es sexta. ¿Qué pasa? ¡Esa chica es mi número uno!
¡Bien! No tenemos a Kai ni a Ruksana en la cima.
Mis alianzas, Daniel y James. Espero que tengan buenas posiciones.
¿Ves esta mierda? Ahí están todos los de mi alianza.
Sí, te oigo. Lo sé.
Tendremos que resolver esto, porque no se acaba aquí.
No quiero ser quinto. No sé en quién puedo confiar.
Tengo que seguir subiendo.
¡Dios mío!
Cinco para James. Choca esos cinco, James. Cinco.
Quinto me parece bien.
¡Jackson es el quinto!
¡Ay, Dios!
Vale. No me molesta.
¡Jackson! ¡Espera!
¡Mierda!
Otro miembro de la banda abajo.
He pasado de último a quinto, así que lo acepto.
No sé en quién confiar. En este momento, no tengo ni idea.
- Cuarto. - Por favor, que sea Ashley,
no Daniel ni James.
Venga, Circle.
Vamos.
Ahí está. ¡Lo conseguí!
Mi alianza se está llevando una paliza.
Quizá Daniel tenga suerte, hay que tener esperanza.
Ahora son Ashley, Nick y Daniel.
Todopoderoso, dame fe. No tengo ni idea.
Conociendo mi suerte, será una mierda.
Vale, mamá. Estoy entre los tres primeros. Tercero es lo mejor que he conseguido.
Estoy un paso más cerca de ser influencer de nuevo.
Vaya, no quería, pero ¿sabes qué? ¡Escucha mi rugido!
Por favor, que sea Ashley.
Vamos. Por todo lo bueno, que la tercera sea Ashley.
¡Sí! Vale, tercer lugar. Me encanta el tercer lugar.
Los dos primeros, Daniel y Nick.
¡Ay, Dios mío! ¡Sí!
Estoy entre los dos primeros. Vamos.
Mi hombre.
Vamos, pon a Nick arriba.
Me da igual, tío. Dame el segundo.
¡Sí!
¡Dame la corona, zorra!
Vince, te quiero, tío.
¡Segundo lugar!
Daniel, está en tus manos.
Nick querrá sacar con alguien fuerte, Kai o Ruksana,
y no puedo permitirlo.
Nick podría sorprenderme. Podría echarme por ser su competencia
o podría cumplir su palabra y ser leal, como dijo.
¡Ahí está! Tengo el visto azul.
Este es el día que todos esperábamos.
Me siento bien.
Ya tenemos a los influencers
y es hora de que el Circle arranque unos gritos…
"¡Alerta!".
- ¿Qué pasa? - ¡Bien! A ver qué pasa ahora.
"Nick y Daniel son los influencers del Circle".
Ya lo creo.
Sí. Muy bien, Daniel.
"Nick y Daniel deben ir…".
"…al vip para tomar una decisión".
Vale, tú puedes, Nick.
No dejes que te domine. Es una amenaza mayor de lo que parece.
No me siento a salvo.
Uno tendrá que convencer al otro.
Rezo para que sea Nick y pueda quedarme.
No sé nada de Daniel.
¡Dios mío! Qué ilusión.
Podemos bloquear a alguien. ¡Cotilleo! Vamos a hacerlo.
Sé que me voy.
Confío mucho en Daniel.
No creo que hoy sea mi último día.
Espero tener razón.
Es hora de jugar.
Nick, dijo que me apoyaría,
pero no creo que bloquee a nadie más.
Está metido en el concurso. Sí.
Como influencers novatos,
Nick y Daniel estarán muy concentrados cuando entren en el vip.
Dios mío. ¡Qué burgués!
Este asiento estaba diseñado para mí.
Por fin, el rey llega a su trono.
Este es mi destino. Este es mi lugar.
He esperado esta oportunidad durante todo el concurso
y ahora puedo cambiar las cosas.
Será difícil, puedo sentirlo.
Daniel y yo estamos en bandos distintos.
No sé si estaremos de acuerdo.
Será una decisión dura.
Daniel no elegirá a James, a Ruksana ni a Kai.
Estamos en guerra. Esto es una guerra total.
No puedo dejar que bloqueen a un miembro de La banda.
Eso lo echaría todo a perder.
Me mancharé las manos de sangre.
Será imposible contentar a todo el mundo.
Abróchate el cinturón.
Tú también, Daniel,
porque el Circle está a punto de enviar una cosita.
¡Está pasando!
Pensaba que aquí no había alertas.
Esto es emocionante.
¿Qué?
"Esta noche, dos concursantes serán bloqueados del Circle".
¡Joder! ¿Dos?
¡Ahora sí que me voy! Estoy fuera.
Dios mío. ¿Qué está pasando?
"No habrá un chat entre los influencers".
¿Por qué?
Tengo escalofríos y temblores.
¡Esto lo cambia todo!
"Cada uno debe elegir a un concursante para bloquear".
¡Oh, no!
¿Y la persona queda bloqueada? ¿Sin hablarlo ni nada?
Mi corazón…
Me voy a casa.
Hay un influencer de cada alianza.
No sé cómo acabará esto.
Sin saber qué hará Daniel
y no poder decir nada es aterrador.
"Todos los concursantes deben ir al chat del Circle".
¿Así lo hacen? ¿De uno en uno?
Dios mío.
Llega el momento.
Kai es mi mayor amenaza para ganar.
Subtítulos: Ana R. Pastor