1
00:00:07,840 --> 00:00:09,200
{\an8}EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2
00:00:09,280 --> 00:00:10,520
{\an8}Der Tag bricht an,
3
00:00:10,600 --> 00:00:14,640
{\an8}und die Spieler überlebten die erste Nacht
mit einem gruseligen Neuling.
4
00:00:19,480 --> 00:00:22,800
-Guten Morgen, Circle.
-Morgen!
5
00:00:24,000 --> 00:00:25,360
{\an8}Obwohl sie nicht wissen,
6
00:00:25,440 --> 00:00:28,400
{\an8}dass Geisterjäger Vince
von Nick gespielt wird.
7
00:00:30,200 --> 00:00:31,720
Vince ist noch hier.
8
00:00:31,800 --> 00:00:34,760
{\an8}Noch ein Tag für Ruhm.
9
00:00:35,360 --> 00:00:40,200
{\an8}Nick und ich hatten
eins der spektakulärsten Gespräche.
10
00:00:41,080 --> 00:00:43,880
Ich vertraue Nick.
11
00:00:44,520 --> 00:00:46,880
{\an8}Ich liebe Vince. Ihn brauchten wir hier.
12
00:00:46,960 --> 00:00:49,760
{\an8}Wir haben unsere kleine
paranormale Welt gemein.
13
00:00:49,840 --> 00:00:52,720
{\an8}Ich werde nichts mit Vince gemein haben.
14
00:00:52,800 --> 00:00:56,760
{\an8}Ich meine, täusche ich etwas vor,
wenn ich mit ihm chatte?
15
00:00:56,840 --> 00:00:59,200
{\an8}Natürlich, denn das ist ein Spiel.
16
00:00:59,280 --> 00:01:04,040
{\an8}Ich kann durch Vince herausfinden,
was die Leute wirklich denken.
17
00:01:04,120 --> 00:01:06,120
Also hat Vince gerade viel Macht.
18
00:01:10,960 --> 00:01:15,200
Und nachdem Nick, dank Vince,
den Umhang als Modeartikel zurückbrachte,
19
00:01:15,280 --> 00:01:17,920
springt der Circle ins Leben,
20
00:01:18,000 --> 00:01:20,400
indem er ihnen ein kleines Spiel gibt.
21
00:01:22,160 --> 00:01:24,200
{\an8}"Backe für deinen Bestie!"
22
00:01:24,280 --> 00:01:26,120
Ich backe gern!
23
00:01:26,200 --> 00:01:28,040
Ich hoffe, ich muss nicht kochen.
24
00:01:28,120 --> 00:01:30,680
Willkommen beim Great Circle Bake Off!
25
00:01:31,440 --> 00:01:32,800
{\an8}In "Backe für deinen Bestie"
26
00:01:32,880 --> 00:01:36,120
{\an8}dekorieren die Spieler
einen Kuchen für ihren Circle-BFF.
27
00:01:36,200 --> 00:01:39,360
Es zeigt auch allen, wem sie treu sind.
28
00:01:39,440 --> 00:01:41,080
Das wird schwierig.
29
00:01:41,160 --> 00:01:45,360
{\an8}Man kann herausfinden,
wer wessen BFF im Circle ist.
30
00:01:45,440 --> 00:01:46,720
Da Nick Vince spielt,
31
00:01:46,800 --> 00:01:49,600
muss er einen zusätzlichen Kuchen
im Umhang dekorieren.
32
00:01:49,680 --> 00:01:52,480
Natürlich. Ein Kuchen wäre zu einfach.
33
00:01:52,560 --> 00:01:56,760
Die Spieler bekommen ihre süßen Vorräte
direkt an die Tür.
34
00:01:56,840 --> 00:01:58,080
Das ist viel Kuchen.
35
00:01:58,160 --> 00:02:01,080
Oh mein Gott! Es ist so viel.
36
00:02:01,160 --> 00:02:02,040
Wow.
37
00:02:02,120 --> 00:02:03,720
Ok, wir haben Hüte.
38
00:02:03,800 --> 00:02:04,960
Schokoladenglasur.
39
00:02:05,560 --> 00:02:06,400
Brezeln!
40
00:02:06,480 --> 00:02:08,320
Essbares Glitzer-Spray.
41
00:02:10,320 --> 00:02:12,440
Werde ich jetzt Glitzer pinkeln?
42
00:02:14,160 --> 00:02:15,880
Man muss mit Schürze dekorieren.
43
00:02:15,960 --> 00:02:17,520
Wow! Das ist süß.
44
00:02:18,160 --> 00:02:19,800
Das wird verdammt lustig!
45
00:02:19,880 --> 00:02:22,560
Ich habe die Ausrüstung,
aber keine Ahnung.
46
00:02:23,760 --> 00:02:25,680
"Spieler, ihr habt 20 Minuten."
47
00:02:25,760 --> 00:02:27,640
Nur 20 Minuten? Machst du Witze?
48
00:02:29,400 --> 00:02:31,880
"Du hast nur 20 Minuten für beide Kuchen."
49
00:02:33,760 --> 00:02:36,760
Ich fühle mich etwas überfordert.
50
00:02:38,000 --> 00:02:40,400
"Keine Sorge. Es wird ein Kinderspiel."
51
00:02:40,480 --> 00:02:41,520
Die Zeit beginnt!
52
00:02:41,600 --> 00:02:43,800
Der Stuhl muss weg.
53
00:02:43,880 --> 00:02:45,280
Gut, dann mal los.
54
00:02:45,360 --> 00:02:49,320
Ok, schmieren wir das Zeug einfach drauf.
55
00:02:49,400 --> 00:02:50,360
Meine Rolle.
56
00:02:50,440 --> 00:02:54,640
{\an8}-Wir sind im Spiel!
-Wo soll ich anfangen?
57
00:02:54,720 --> 00:02:57,840
Kai macht einen Kuchen für Ruksana.
58
00:02:57,920 --> 00:02:59,680
Wenn wir an Ruksana denken,
59
00:02:59,760 --> 00:03:04,040
denken wir süß, würzig und alles Schöne.
60
00:03:04,840 --> 00:03:05,920
Eine gute Glasur.
61
00:03:06,840 --> 00:03:09,520
Und Ruksana erwidert den Gefallen für Kai.
62
00:03:09,600 --> 00:03:13,880
Ich mache es lustig, süß, hell, fröhlich.
63
00:03:13,960 --> 00:03:15,640
Dieser Kuchen bröckelt.
64
00:03:16,240 --> 00:03:18,520
Isabella macht ihre Kreation für Nick.
65
00:03:18,600 --> 00:03:21,880
Also ich entschied mich
für ein weiß-blaues Ombré.
66
00:03:21,960 --> 00:03:24,520
Ich glaube, das ist sehr Nick.
67
00:03:24,600 --> 00:03:27,400
Es ist hässlich,
aber ein paar Teile sind süß.
68
00:03:27,480 --> 00:03:30,560
Oh mein Gott! Das ist wie ein Massaker.
69
00:03:30,640 --> 00:03:34,160
Daniels lieblicher und nicht
furchterregender Kuchen ist für Ruksana.
70
00:03:34,240 --> 00:03:37,920
Sie soll sehen, wie sich unsere Herzen
in dem Kuchen verbinden,
71
00:03:38,000 --> 00:03:41,360
und die Schönheit
und Freundschaft, die wir haben.
72
00:03:41,440 --> 00:03:43,480
Ich meine, komm schon!
73
00:03:44,400 --> 00:03:46,960
Nick macht ein Meisterwerk für Isabella.
74
00:03:47,040 --> 00:03:49,440
So schlimm. Das Herz ist nicht gut.
75
00:03:49,520 --> 00:03:51,480
Das Herz ist aus zwei Gründen da.
76
00:03:51,560 --> 00:03:54,080
Erstens, Isabella hast ein großes Herz,
77
00:03:54,160 --> 00:03:56,080
und zweitens, ich mag sie total.
78
00:03:57,200 --> 00:03:58,760
Es schmilzt überall!
79
00:03:58,840 --> 00:04:01,640
Ashleys Kuchen ist BFF Nick gewidmet.
80
00:04:01,720 --> 00:04:03,240
Es zeigt, dass ich ihn liebe.
81
00:04:03,320 --> 00:04:07,400
{\an8}Er soll wissen,
dass ich ihn nicht nur bespringen will,
82
00:04:07,480 --> 00:04:10,480
sondern dass er auch
mein bester Freund hier ist.
83
00:04:13,880 --> 00:04:16,920
Mein Kuchen ist schwärzer als ich. Ok.
84
00:04:17,000 --> 00:04:19,200
James' kulinarische Kreation ist für Kai.
85
00:04:19,760 --> 00:04:23,600
Ich will eine Krone machen,
weil sie für mich eine Königin war.
86
00:04:25,760 --> 00:04:30,640
Wir spritzen da alles drauf.
Oh ja! Nimm die ganze Flasche.
87
00:04:30,720 --> 00:04:34,400
Ich hoffe, Isabella ist nicht beleidigt,
denn ich wäre es.
88
00:04:34,480 --> 00:04:36,840
Jackson macht einen Kuchen für Isabella.
89
00:04:36,920 --> 00:04:42,480
Ich dachte, ich müsste so tun,
als würde ich schlecht backen,
90
00:04:42,560 --> 00:04:45,800
aber ich musste nicht so tun.
91
00:04:45,880 --> 00:04:48,720
Ok! Sieh dir das an! Das kommt raus.
92
00:04:48,800 --> 00:04:50,040
Oh Scheiße.
93
00:04:50,120 --> 00:04:54,200
Ich habe ihn ruiniert.
Eine große Enttäuschung für Isabella.
94
00:04:54,280 --> 00:04:57,720
{\an8}Beeil dich, Nick.
Du musst auch Vinces Kuchen machen.
95
00:04:58,240 --> 00:05:02,000
{\an8}Ich bin fertig. Nicht sehr glücklich,
aber ich habe keine Zeit.
96
00:05:02,080 --> 00:05:04,680
Ich muss mit Vinces Kuchen weitermachen.
97
00:05:04,760 --> 00:05:06,320
Das ist scheußlich.
98
00:05:06,920 --> 00:05:08,960
Hör auf, dich zu bewegen, Bitch!
99
00:05:10,360 --> 00:05:13,280
Vince kann nicht gut backen,
es geht also schnell.
100
00:05:13,360 --> 00:05:14,560
Die Krone bricht.
101
00:05:14,640 --> 00:05:16,320
Das ist übel!
102
00:05:16,920 --> 00:05:17,960
Moment.
103
00:05:19,000 --> 00:05:21,040
Da Vince einen Kuchen für Nick macht,
104
00:05:21,120 --> 00:05:26,360
denken die anderen hoffentlich,
dass ich nett und einladend bin.
105
00:05:26,440 --> 00:05:33,040
Ich würde vermuten,
dass hier ein 12-Jähriger explodierte.
106
00:05:33,120 --> 00:05:34,760
Sehen die wie Trommelstöcke aus?
107
00:05:34,840 --> 00:05:37,480
Eine echte Königin würde dich enthaupten.
108
00:05:37,560 --> 00:05:39,240
Oh mein Gott!
109
00:05:39,320 --> 00:05:41,200
Das Spray!
110
00:05:42,680 --> 00:05:44,280
Ich muss mich beeilen.
111
00:05:48,480 --> 00:05:50,840
-"Die Zeit ist um!"
-Fertig.
112
00:05:50,920 --> 00:05:54,240
Ich dachte, es wäre schlimm,
aber das war schlimmer.
113
00:05:56,040 --> 00:05:58,160
-"…Macht…"
-"…ein Foto vom Kuchen."
114
00:05:58,240 --> 00:05:59,440
Ok.
115
00:05:59,520 --> 00:06:02,120
Kann ich sie stattdessen bitte wegwerfen?
116
00:06:02,200 --> 00:06:04,840
Jetzt, wo ihre Meisterwerke fertig sind,
117
00:06:04,920 --> 00:06:07,320
machen die Spieler,
was 98 % auf Instagram tun,
118
00:06:07,400 --> 00:06:09,200
ein Foto von ihrem Kuchen
119
00:06:09,280 --> 00:06:12,760
mit einer Beschriftung,
die jeder sehen kann.
120
00:06:12,840 --> 00:06:16,760
Das Erste, was mir einfällt:
"Ein toller Kuchen für jemand Tolles."
121
00:06:16,840 --> 00:06:22,920
{\an8}Ich sage: "Glanz und Glamour,
Kais Freundin bin ich immer."
122
00:06:23,000 --> 00:06:29,640
Circle, ich will den Kuchen beschriften:
"Isabella, mein riesiger Sonnenschein."
123
00:06:29,720 --> 00:06:34,840
Ich glaube, sie wird wohl lachen
und die Augen verdrehen.
124
00:06:34,920 --> 00:06:38,560
{\an8}ALLE KUCHEN SIND BEREIT
125
00:06:38,640 --> 00:06:39,800
{\an8}Los geht's.
126
00:06:40,720 --> 00:06:42,520
{\an8}Ich bin so aufgeregt.
127
00:06:42,600 --> 00:06:46,000
{\an8}Zuerst Ashleys, gespielt von Matthew,
Kuchen für Nick.
128
00:06:48,960 --> 00:06:53,280
{\an8}"Für Nick. Ein süßer Kuchen
für einen süßen Mann."
129
00:06:54,040 --> 00:06:59,360
{\an8}Oh mein Gott! Der sieht so gut aus.
130
00:06:59,440 --> 00:07:03,080
{\an8}"BNE!" Ich nehme an,
das ist Big Nick Energy.
131
00:07:03,160 --> 00:07:04,920
Hoffentlich sieht er den Baseball.
132
00:07:05,000 --> 00:07:07,400
Ich weiß nicht, was das oben rechts ist.
133
00:07:07,480 --> 00:07:09,240
Ich hoffe, er sieht den Hund.
134
00:07:09,320 --> 00:07:10,640
Ist das Mickey Maus?
135
00:07:10,720 --> 00:07:13,920
Ich glaube, sie wollte seinen Hund machen.
136
00:07:14,440 --> 00:07:19,000
Ich frage mich, ob Ashley und Nick
eine Allianz haben, die ich nicht kannte.
137
00:07:19,080 --> 00:07:20,640
Das ist sehr interessant.
138
00:07:21,160 --> 00:07:23,440
Jetzt Daniels Kuchen für Ruksana.
139
00:07:24,840 --> 00:07:28,920
{\an8}Daniel! "Ein toller Kuchen
für jemand Tolles."
140
00:07:29,000 --> 00:07:34,200
{\an8}Wow! Alles ist drauf.
Er hat alles gegeben. Ok.
141
00:07:35,040 --> 00:07:36,400
{\an8}Es ist tragisch.
142
00:07:36,480 --> 00:07:38,320
Was ist damit passiert?
143
00:07:38,400 --> 00:07:41,360
{\an8}Daniel nahm alles,
was uns geliefert wurde,
144
00:07:41,440 --> 00:07:44,200
{\an8}sagte: "Scheiß drauf",
und warf alles drauf.
145
00:07:44,280 --> 00:07:45,840
{\an8}Baby, ich hab's versucht.
146
00:07:45,920 --> 00:07:49,400
Ruksana, du hast viele Schichten.
Da ist viel los.
147
00:07:49,480 --> 00:07:52,120
Danke, Daniel, dass du an mich denkst.
148
00:07:52,200 --> 00:07:54,600
Jetzt Isabellas Kuchen für Nick.
149
00:07:56,360 --> 00:08:01,480
{\an8}"Für Nick. Ich wollte ihn so dekorieren,
dass er Big Nick Energy verkörpert,
150
00:08:02,520 --> 00:08:05,840
{\an8}Welpen, Musik,
und der Versuch eines Irokesenschnitts."
151
00:08:05,920 --> 00:08:08,520
{\an8}Ok, ich sehe den kleinen Welpen
an der Seite.
152
00:08:09,120 --> 00:08:10,120
Wow.
153
00:08:10,200 --> 00:08:13,560
Ok, sie hatte dieselbe Idee wie ich.
154
00:08:13,640 --> 00:08:16,640
Es sieht so schlimm aus
im Vergleich zu Ashleys.
155
00:08:16,720 --> 00:08:19,640
Sie machte keinen für Jackson,
aber das ist ok.
156
00:08:19,720 --> 00:08:23,320
Ich bin überrascht,
dass Nick zwei Circle-BFFs hat.
157
00:08:23,400 --> 00:08:26,320
Er hat schon zwei große Bündnisse.
158
00:08:27,040 --> 00:08:29,800
Als Nächstes Jacksons Kuchen für Isabella.
159
00:08:33,560 --> 00:08:37,520
{\an8}"Isabella, mein riesiger Sonnenschein!"
160
00:08:37,600 --> 00:08:39,960
{\an8}Das ist ein Chaos.
161
00:08:40,040 --> 00:08:42,920
{\an8}Mein Kuchen sieht wie Scheiße aus.
162
00:08:45,040 --> 00:08:47,600
{\an8}Als hätte ein Einhorn gekotzt,
163
00:08:47,680 --> 00:08:50,520
{\an8}und dann nahm er
einen großen gelben Ball und…
164
00:08:50,600 --> 00:08:55,000
{\an8}Ich glaube fast,
dass Jackson sich zu sehr anstrengt,
165
00:08:55,800 --> 00:09:00,000
damit es aussieht,
als wäre es ein Typ, der keine Ahnung hat.
166
00:09:00,080 --> 00:09:03,480
Wenn jemand für den Kuchen geblockt wird,
dann Jackson.
167
00:09:03,560 --> 00:09:07,720
Er könnte uns verarschen,
er könnte fake sein. Ich weiß nicht.
168
00:09:07,800 --> 00:09:10,520
Ich bin froh, dass er mich wählte.
Das ist süß.
169
00:09:11,440 --> 00:09:14,800
Jetzt James, mit seinem Kuchen für Kai.
170
00:09:15,400 --> 00:09:16,360
KÖNIGIN
171
00:09:16,440 --> 00:09:18,640
{\an8}James! "Für Kai.
172
00:09:18,720 --> 00:09:22,840
{\an8}Ich versuchte, einen Kuchen für eine
Königin zu machen, aber das passierte…"
173
00:09:26,480 --> 00:09:29,240
{\an8}Ich habe es satt,
dass alle sie Königin nennen.
174
00:09:29,320 --> 00:09:31,040
Sein Kuchen ist ein Witz.
175
00:09:31,120 --> 00:09:35,880
Das zeigt mir nur, dass er loyal sein will
und dass er mich unterstützt.
176
00:09:35,960 --> 00:09:38,840
Sie hat ihn also beeindruckt.
177
00:09:38,920 --> 00:09:42,520
Sieht aus,
als hätte Kai definitiv Verbündete.
178
00:09:42,600 --> 00:09:44,480
Verbündete und Fähigkeiten.
179
00:09:44,560 --> 00:09:47,240
Wartet, bis ihr ihren Ruksana-Kuchen seht.
180
00:09:49,120 --> 00:09:50,720
{\an8}Der Kuchen ist so lustig!
181
00:09:50,800 --> 00:09:56,840
{\an8}"Dieser Kuchen ist für meine BFF Ruksana.
#SüßWürzigUndAllesSchöne."
182
00:10:01,520 --> 00:10:05,080
{\an8}Was zum Teufel ist das?
183
00:10:05,160 --> 00:10:07,320
{\an8}Das ist einfach echt viel.
184
00:10:07,400 --> 00:10:09,400
{\an8}Wie beschreibt das Ruksana?
185
00:10:09,480 --> 00:10:12,280
{\an8}Ich bin überrascht.
Ich dachte Kais wäre besser.
186
00:10:12,360 --> 00:10:16,000
{\an8}Kai, ich liebe dich,
aber du musst an deinen Kuchen arbeiten.
187
00:10:16,080 --> 00:10:19,160
Kai ist ein Fake!
Das sieht nicht aus wie jemand,
188
00:10:19,240 --> 00:10:25,000
der ein Auge für Stil
oder ein künstlerisches Auge hat.
189
00:10:25,080 --> 00:10:27,760
Die Sache ist, er wurde mit Liebe gemacht,
190
00:10:27,840 --> 00:10:31,200
also gebe ich mir
eine doppelte Eins für die Mühe.
191
00:10:31,800 --> 00:10:33,840
Jetzt Nicks Kuchen für Isabella.
192
00:10:35,920 --> 00:10:40,440
{\an8}Er ist laut und stolz! Er sagte:
"Für Isabella. Es ist zwar ein BFF-Kuchen,
193
00:10:40,520 --> 00:10:43,920
{\an8}aber du bist nicht nur
in der Friendzone. Zwinker."
194
00:10:44,560 --> 00:10:45,560
{\an8}Wow!
195
00:10:45,640 --> 00:10:47,760
{\an8}Ok! Nick!
196
00:10:47,840 --> 00:10:51,040
{\an8}Die Leute wissen definitiv,
dass da etwas los ist.
197
00:10:51,120 --> 00:10:55,200
{\an8}Man merkt, ich habe Zeit aufgewendet.
Und das Herz darauf.
198
00:10:55,280 --> 00:11:00,240
{\an8}Isabella und Nick haben eine
tiefere Verbindung, als ich dachte.
199
00:11:00,320 --> 00:11:03,200
Er will mehr als nur Freunde sein.
200
00:11:03,280 --> 00:11:06,560
Isabella wird es lieben.
Also, gute Arbeit, Nick.
201
00:11:06,640 --> 00:11:10,160
Jetzt weiß ich,
Nick ist auf Ashleys und Isabellas Seite,
202
00:11:10,240 --> 00:11:13,520
und Jackson ist definitiv
auf Isabellas Seite.
203
00:11:13,600 --> 00:11:15,960
Jetzt Ruksanas BFF-Kai-Kuchen.
204
00:11:17,200 --> 00:11:20,280
{\an8}"Glanz und Glamour,
Kais Freundin bin ich immer.
205
00:11:20,360 --> 00:11:23,080
{\an8}Ich hoffe,
du liebst deinen lustigen Kuchen."
206
00:11:23,840 --> 00:11:25,320
{\an8}Das freut mich so.
207
00:11:25,400 --> 00:11:27,240
{\an8}Ich glaube, sie lächelt.
208
00:11:27,320 --> 00:11:30,920
{\an8}Sie benutzte alle Farben,
alle Süßigkeiten.
209
00:11:31,520 --> 00:11:36,360
Also machte Kai einen Kuchen für Ruksana,
und Ruksana machte einen Kuchen für Kai.
210
00:11:36,440 --> 00:11:40,360
Jetzt wissen wir es also.
Die beiden sind die besten Freunde hier.
211
00:11:42,080 --> 00:11:43,480
Mit acht Kuchen
212
00:11:43,560 --> 00:11:48,200
haben wir Kai, Ruksana,
Isabella und Nick mit je zwei Besties.
213
00:11:49,400 --> 00:11:53,720
Es liegt an Vince, gespielt von Nick.
Wer wird wohl sein Bestie sein?
214
00:11:56,640 --> 00:11:59,080
{\an8}Das ist super. Soll das ein Witz sein?
215
00:11:59,160 --> 00:12:01,880
{\an8}Entweder Trommelstöcke
oder Hähnchenkeulen.
216
00:12:01,960 --> 00:12:03,920
{\an8}Vince mag Nick.
217
00:12:04,000 --> 00:12:05,160
Ich schätze das.
218
00:12:05,240 --> 00:12:09,240
Eine tolle Freundschaftstorte,
und wir können gute Freunde sein.
219
00:12:09,320 --> 00:12:11,080
Wir haben sicher viel gemeinsam.
220
00:12:11,600 --> 00:12:14,400
Ich glaube, wir sind fast identisch.
221
00:12:15,840 --> 00:12:21,240
{\an8}"Glückwunsch, Nick!
Du hast die meisten Besties im Circle."
222
00:12:21,920 --> 00:12:22,800
Süß.
223
00:12:22,880 --> 00:12:24,440
Los, Nick!
224
00:12:24,520 --> 00:12:27,840
Nick, du bist der
beliebteste Kuchendekorateur im Circle…
225
00:12:28,880 --> 00:12:32,800
…vor allem, weil du als Vince
für dich selbst gewählt hast, trotzdem…
226
00:12:32,880 --> 00:12:37,760
Vince, danke für den Kuchen!
Das gab mir den Sieg über Kai.
227
00:12:37,840 --> 00:12:40,920
Nick will definitiv auf Platz eins.
228
00:12:41,000 --> 00:12:42,800
Ich mache mir langsam Sorgen.
229
00:12:42,880 --> 00:12:47,160
Nick wurde plötzlich
zum besten Freund aller.
230
00:12:47,240 --> 00:12:50,640
Gut für mich,
je länger er da ist, werde ich da sein,
231
00:12:50,720 --> 00:12:52,760
also gibt Nick die Besties.
232
00:12:52,840 --> 00:12:55,600
Er steht zu den Mädels,
die ihn unterstützen,
233
00:12:55,680 --> 00:12:58,680
und er hat bereits
eine Verbindung zu Vince.
234
00:12:58,760 --> 00:13:02,080
Das ist hoffentlich ein Hinweis darauf,
235
00:13:02,160 --> 00:13:06,360
dass ich eine gute Chance habe,
endlich ein Influencer zu werden.
236
00:13:09,480 --> 00:13:11,040
Nach der Kuchen-Challenge
237
00:13:11,120 --> 00:13:14,440
räumen die Spieler auf
und konzentrieren sich aufs Spiel.
238
00:13:14,520 --> 00:13:16,200
Wie kam es in meine Nase?
239
00:13:19,360 --> 00:13:20,480
James überlegt,
240
00:13:20,560 --> 00:13:24,720
wie er seine Garn-Wand aussehen lässt,
als hätte jemand über sechs sie kreiert.
241
00:13:25,320 --> 00:13:27,120
Wer muss verbunden werden?
242
00:13:27,200 --> 00:13:31,040
Nick sollte hier…
Verdammt. Ich brauche mehr Garn.
243
00:13:33,000 --> 00:13:37,040
Und Isabella will auch
ihre Verbindungen stärken.
244
00:13:38,880 --> 00:13:41,560
"Isabella hat dich
zum Privatchat eingeladen."
245
00:13:42,560 --> 00:13:44,320
Perfektes Timing, Isabella.
246
00:13:44,840 --> 00:13:48,160
Ok, raus aus Sophia. Du bist nicht Sophia.
247
00:13:48,240 --> 00:13:51,320
Du bist Isabella und willst flirten.
248
00:13:52,280 --> 00:13:53,880
{\an8}Circle, Nachricht:
249
00:13:53,960 --> 00:13:56,840
{\an8}"Bist du nicht süß? Herzaugen-Emoji.
250
00:13:56,920 --> 00:14:00,640
{\an8}Dein Kuchen war umwerfend.
Heißt das, wir sind…
251
00:14:02,120 --> 00:14:06,760
{\an8}#CircleOffiziell?
Dieses Affen-Emoji." Senden.
252
00:14:13,520 --> 00:14:16,200
Ok. Ich meine, es ist kokett.
253
00:14:16,280 --> 00:14:20,320
Es ist lustig. Circle-Offiziell
klingt nach einer großen Sache.
254
00:14:20,400 --> 00:14:22,000
Und der Schock des Jahrhunderts?
255
00:14:22,080 --> 00:14:24,640
Ein Bindungsphobiker
hat Angst vor Bindung.
256
00:14:24,720 --> 00:14:26,160
Circle, Nachricht:
257
00:14:26,240 --> 00:14:30,280
"Ich hatte gehofft, du machst mir
einen Kuchen. Lobende Hände.
258
00:14:30,880 --> 00:14:33,400
Ich sage nicht, dass es ein Zeichen ist,
259
00:14:33,920 --> 00:14:38,240
aber unsere Kuchen
sahen sehr ähnlich aus."
260
00:14:38,320 --> 00:14:41,800
{\an8}"Wenn das #Circle-Offiziell schreit,
was dann?"
261
00:14:44,320 --> 00:14:46,680
Circle, Nachricht:
262
00:14:46,760 --> 00:14:49,880
"Es war toll zu sehen,
dass die Band zusammenhält.
263
00:14:49,960 --> 00:14:51,040
Okey-dokey.
264
00:14:51,120 --> 00:14:52,560
{\an8}Ich war überrascht,
265
00:14:52,640 --> 00:14:56,520
{\an8}dass Daniel seinen Kuchen
für Ruksana dekorierte." Senden.
266
00:14:57,120 --> 00:14:59,640
Alles klar. Na ja, ich nicht.
267
00:14:59,720 --> 00:15:03,040
Circle, Nachricht:
"Wirklich? Ich war nicht überrascht.
268
00:15:03,120 --> 00:15:05,640
{\an8}Die beiden waren von Anfang an eng.
269
00:15:05,720 --> 00:15:08,960
{\an8}Ich war schockiert, wie viel Mühe
Ruksana sich für Kai machte,
270
00:15:09,040 --> 00:15:13,640
und wie wenig Kai für Ruksana.
Detektiv-Emoji." Senden.
271
00:15:14,360 --> 00:15:16,960
Isabella beleidigt also Kai.
272
00:15:17,480 --> 00:15:21,760
Ich hoffe, ich bin nicht zu aggressiv,
weil ich jedes Mal Kai erwähne.
273
00:15:23,840 --> 00:15:28,280
Es wäre die perfekte Gelegenheit,
wenn ich Kai auch loswerden will.
274
00:15:28,800 --> 00:15:30,320
Aber nach dem Chat
275
00:15:30,400 --> 00:15:35,600
frage ich mich, ob ich mich mit Kai
verbünden will, anstatt sie loszuwerden.
276
00:15:36,760 --> 00:15:38,320
Circle, Nachricht:
277
00:15:39,040 --> 00:15:42,320
{\an8}"Kai kontaktierte mich gestern,
um über Calvin zu sprechen.
278
00:15:42,400 --> 00:15:44,880
Wir hatten ein sehr gutes Gespräch,
279
00:15:44,960 --> 00:15:48,720
in dem wir beide zugaben,
dass wir ursprünglich Zweifel hatten,
280
00:15:48,800 --> 00:15:52,080
aber wenn wir zusammenarbeiten,
schaffen wir es beide bis zum Ende."
281
00:15:52,680 --> 00:15:54,880
"Klang echt, aber man weiß nie.
282
00:15:54,960 --> 00:15:57,320
Verbünden wir uns, oder muss sie gehen?"
283
00:15:59,320 --> 00:16:04,680
Nick! Nick, nein!
284
00:16:04,760 --> 00:16:08,160
Sie kann alles so verdammt schönreden.
285
00:16:08,240 --> 00:16:12,440
Ich glaube, es ergibt Sinn.
Wir müssen Kai irgendwann loswerden.
286
00:16:12,520 --> 00:16:14,480
Aber jetzt neige ich dazu,
287
00:16:14,560 --> 00:16:20,040
mit ihr zu arbeiten,
bis ich sie unbedingt blocken muss.
288
00:16:20,120 --> 00:16:23,720
Meine größte Sorge wegen Kai war,
wenn sie lange genug bleibt,
289
00:16:23,800 --> 00:16:27,320
würde sie sich
in unsere Band einschleichen,
290
00:16:27,400 --> 00:16:29,920
und genau das hat sie wohl schon.
291
00:16:30,600 --> 00:16:34,320
Los geht's. "Das habe ich vorhergesagt.
292
00:16:34,400 --> 00:16:36,600
Kai ist eine gewandte Rednerin.
293
00:16:36,680 --> 00:16:40,120
Wir haben so ein tolles Ding mit der Band.
294
00:16:40,200 --> 00:16:43,560
Wenn wir weiter stark bleiben,
erreichen wir das Finale,
295
00:16:43,640 --> 00:16:47,040
aber die Allianz muss nur
zwischen der Band bestehen."
296
00:16:47,120 --> 00:16:49,600
Isabella redet hier vernünftig.
297
00:16:50,640 --> 00:16:53,720
Gehirn und Brauen. Passt auf.
298
00:16:55,920 --> 00:16:58,120
Wir haben den Schlüssel zum Erfolg.
299
00:16:58,200 --> 00:17:01,680
Es ist… Ich schmecke das Finale.
300
00:17:02,280 --> 00:17:06,560
Aber wenn jemand ausrutscht,
gehen wir alle runter.
301
00:17:06,640 --> 00:17:09,800
Ich sagte immer,
Kai ist eine gewandte Rednerin,
302
00:17:09,880 --> 00:17:13,000
und ich werde benutzt.
Das war meine Sorge!
303
00:17:14,600 --> 00:17:18,600
Nick: "Danke,
dass du mich zur Vernunft brachtest.
304
00:17:19,280 --> 00:17:22,640
Ich überlegte den ganzen Tag,
was ich wegen Kai tun soll.
305
00:17:22,720 --> 00:17:26,280
Ich stimme zu, dass sie gehen muss,
aber die Frage ist, wann.
306
00:17:26,360 --> 00:17:29,440
Die Band muss unbedingt
bis zum Ende durchkommen.
307
00:17:29,520 --> 00:17:34,080
Es war toll, mit dir zu reden.
Wir reden später. #CircleOffiziell."
308
00:17:36,320 --> 00:17:39,320
Ich könnte dich fast küssen. Fast.
309
00:17:39,400 --> 00:17:40,720
Ein tolles Gespräch.
310
00:17:40,800 --> 00:17:43,080
Gut, mit Isabella über Kai zu reden,
311
00:17:43,160 --> 00:17:48,480
{\an8}denn ich dachte daran,
mit Kai zusammenzuarbeiten.
312
00:17:48,560 --> 00:17:51,120
Ich weiß genau, was nun passieren muss,
313
00:17:51,200 --> 00:17:55,320
und das ist Operation
"Schmeißt Kai hier raus".
314
00:17:55,400 --> 00:17:56,440
Sie muss weg.
315
00:17:58,720 --> 00:18:01,080
Dummer, dummer Nick.
316
00:18:02,160 --> 00:18:04,600
{\an8}Mein lieber Junge, gut, dass du süß bist.
317
00:18:04,680 --> 00:18:06,400
Echt gut, dass du süß bist.
318
00:18:08,120 --> 00:18:11,120
Daniel wurden keine Kuchen gewidmet,
319
00:18:11,200 --> 00:18:13,960
und er lag fast unten
bei der letzten Wertung.
320
00:18:14,040 --> 00:18:17,560
Er hofft, sein Glück
mit einem Privatchat zu ändern.
321
00:18:17,640 --> 00:18:18,800
Hier kommt Ruksana.
322
00:18:20,160 --> 00:18:22,080
Nachricht: "Ich wollte…"
323
00:18:22,160 --> 00:18:29,040
Oder: "Ich musste dich nach
den letzten Wertungen kontaktieren."
324
00:18:29,960 --> 00:18:32,080
"Ich bin noch traurig deswegen.
325
00:18:32,160 --> 00:18:35,600
Wie geht es dir mit der Situation?
#GebrochenUndVerwirrt."
326
00:18:37,360 --> 00:18:39,360
Gut, dass er mich kontaktiert.
327
00:18:39,440 --> 00:18:42,280
Fühle ich mich gebrochen und verwirrt?
328
00:18:42,360 --> 00:18:44,560
Nein. Aber ich will, dass sie weiß:
329
00:18:44,640 --> 00:18:48,880
"Baby, ich weiß nicht, was ich tue.
Ich bin eine Jungfrau in Nöten."
330
00:18:48,960 --> 00:18:52,480
Ich denke, dass Ruksana und Kai
haben eine gute Beziehung,
331
00:18:52,560 --> 00:18:56,120
und das wäre ein starkes Paar
für eine Verbindung.
332
00:18:56,200 --> 00:18:58,640
Ich will ihm die Zusicherung geben.
333
00:18:59,360 --> 00:19:03,840
{\an8}Circle, Nachricht:
"Ich kann dich nicht ausstehen. LOL."
334
00:19:05,920 --> 00:19:08,440
{\an8}"Ich kann dich nicht ausstehen. LOL.
335
00:19:08,520 --> 00:19:11,280
{\an8}Ich fühle mich schlecht
mit dem sechsten Platz.
336
00:19:11,360 --> 00:19:14,080
Das ganze Spiel hat sich verändert.
Das ganze…"
337
00:19:14,160 --> 00:19:16,440
Ja, das ist es! Ja!
338
00:19:16,520 --> 00:19:20,240
{\an8}Sie tippt. Sie sagt mir,
dass sich das Spiel verändert hat.
339
00:19:20,840 --> 00:19:23,000
Jetzt ändern wir uns auch.
340
00:19:23,080 --> 00:19:25,280
"Wir müssen bis zum Ende durchkommen,
341
00:19:25,360 --> 00:19:28,760
{\an8}aber ich sorge mich,
dass Nick es nach oben schafft.
342
00:19:28,840 --> 00:19:30,200
Aber ich sprach mit Kai…"
343
00:19:30,280 --> 00:19:33,560
{\an8}"…ich, du und sie
haben jetzt eine stärkere Allianz,
344
00:19:33,640 --> 00:19:36,840
{\an8}da James sich uns angeschlossen hat.
Rotes Herz Emoji."
345
00:19:36,920 --> 00:19:39,680
{\an8}Ich wurde in eine Allianz gebracht,
346
00:19:39,760 --> 00:19:41,760
{\an8}und musste nur hübsch hier sitzen.
347
00:19:41,840 --> 00:19:46,280
Circle, Nachricht: "Kai und James
halten Jackson für einen Fake."
348
00:19:46,920 --> 00:19:50,360
Nachricht: "Ich stimme der Aussage
über Jackson völlig zu."
349
00:19:50,440 --> 00:19:53,560
{\an8}"Mein Bauchgefühl sagte mir sofort,
dass er fake ist."
350
00:19:54,600 --> 00:19:57,600
"In Bezug auf Nick dachte ich,
er stände hinter mir,
351
00:19:57,680 --> 00:20:01,040
aber nach den Wertungen
lag ich falsch." Senden.
352
00:20:02,960 --> 00:20:08,520
{\an8}Circle, Nachricht: "Wir haben Nick
wohl alle unterschätzt." Senden.
353
00:20:08,600 --> 00:20:14,920
Ashley, Isabella, Jackson und Vince
sind alle Team Nick.
354
00:20:15,000 --> 00:20:18,560
Nachricht: "Ich habe Nick
von Anfang an unterschätzt.
355
00:20:18,640 --> 00:20:20,280
Er beeinflusst Vince."
356
00:20:22,120 --> 00:20:23,840
{\an8}Ja. Denke ich auch.
357
00:20:24,360 --> 00:20:27,240
{\an8}Circle, Nachricht:
"Wir haben schon eine Person verloren.
358
00:20:27,320 --> 00:20:29,960
An diesem Punkt müssen wir stark bleiben,
359
00:20:30,040 --> 00:20:33,000
uns unterstützen
und die andere Allianz auflösen."
360
00:20:33,680 --> 00:20:36,240
Sie denkt genauso wie ich über Nick.
361
00:20:36,320 --> 00:20:38,800
Sie hat nicht unrecht.
362
00:20:41,520 --> 00:20:45,000
Jetzt spielen wir Circle, Baby.
Jetzt spielen wir Circle.
363
00:20:45,640 --> 00:20:52,120
{\an8}Nachricht: "Das war alles so viel, aber…"
Großbuchstaben. "…auf bestmögliche Weise.
364
00:20:52,200 --> 00:20:54,560
{\an8}Wir müssen zusammenhalten." Senden.
365
00:20:54,640 --> 00:20:57,080
Ich liebe Daniel für seine Loyalität.
366
00:20:57,760 --> 00:21:01,800
Ich werde ihn immer unterstützen.
367
00:21:02,320 --> 00:21:08,000
Mission "Jede Bitch raus, außer uns",
versammelt euch!
368
00:21:09,120 --> 00:21:11,720
Diesen Marvel-Film mag ich.
369
00:21:13,080 --> 00:21:15,160
Es geht weiter mit den Allianzen,
370
00:21:15,240 --> 00:21:17,720
denn James, noch beschäftigt mit dem Garn,
371
00:21:17,800 --> 00:21:22,240
{\an8}will mit Nick und Vince reden,
die im selben Apartment und Körper leben.
372
00:21:22,320 --> 00:21:27,000
Die meisten Verbindungen,
die ich in diesem Haus sehe,
373
00:21:27,080 --> 00:21:29,600
sobald ich mehr Garn habe, ist Nick.
374
00:21:30,560 --> 00:21:35,800
Nick ist mit Isabella,
Ashley und Vince verbunden.
375
00:21:35,880 --> 00:21:38,200
Wir müssen ihnen Vince wegnehmen.
376
00:21:41,040 --> 00:21:43,560
James hat mich zum Gruppenchat eingeladen?
377
00:21:45,800 --> 00:21:46,840
Ja, verdammt.
378
00:21:46,920 --> 00:21:50,720
Ich denke, von allen Typen im Haus,
haben ich, Nick und Vince
379
00:21:50,800 --> 00:21:53,160
am meisten gemeinsam, und ich mag Nick.
380
00:21:53,240 --> 00:21:56,240
Er scheint ein Typ zu sein,
mit dem ich Spaß haben könnte.
381
00:21:56,320 --> 00:21:59,280
Mit ihnen zu reden, wird mir nützen,
382
00:21:59,360 --> 00:22:03,920
denn wenn wir versuchen,
Vince zu mir, Kai und Ruk zu bringen,
383
00:22:04,000 --> 00:22:06,240
ist es einfacher, weil er mir vertraut.
384
00:22:06,320 --> 00:22:10,200
Er vertraut mir vielleicht nicht,
also muss ich mit ihnen reden.
385
00:22:10,800 --> 00:22:13,440
GRUPPENCHAT
386
00:22:13,520 --> 00:22:15,560
Oh Gott.
387
00:22:19,400 --> 00:22:21,520
Nick und Vince natürlich.
388
00:22:22,040 --> 00:22:24,600
Circle, Nachricht: "Was geht, Leute?
389
00:22:24,680 --> 00:22:27,600
Eure Nachrichten gestern
waren einzigartig."
390
00:22:27,680 --> 00:22:30,440
{\an8}"So weiß ich, dass ihr echt seid.
391
00:22:31,520 --> 00:22:35,720
{\an8}Ich liebe Leute,
die wirklich immer sie selbst sind."
392
00:22:35,800 --> 00:22:38,360
{\an8}#ErkenneWerEchtIst."
393
00:22:42,640 --> 00:22:44,960
Ich will in Boston keinen Geist jagen,
394
00:22:45,040 --> 00:22:47,840
aber ich will ein Spiel gewinnen.
395
00:22:48,480 --> 00:22:53,080
Circle, Nachricht: "Ja!
Drei Ausrufezeichen. Was für ein Trupp!
396
00:22:53,920 --> 00:22:59,200
Wie habt ihr euch bisher
im Circle gefühlt? #Neulinge." Senden.
397
00:23:00,200 --> 00:23:02,760
Ich bin gespannt, was Vince sagt.
398
00:23:02,840 --> 00:23:06,920
Ich war nur 45 Minuten der Neue,
bis du reinkamst.
399
00:23:07,560 --> 00:23:10,560
Ok, Vince, schnell.
400
00:23:11,200 --> 00:23:14,560
{\an8}Circle, Nachricht:
"Danke für die Einladung, James.
401
00:23:14,640 --> 00:23:16,040
{\an8}Ein tolles Trio.
402
00:23:16,120 --> 00:23:19,920
{\an8}Bisher war der Circle überwältigend."
403
00:23:20,000 --> 00:23:22,680
{\an8}"Wen sollte ich besser kennenlernen?"
404
00:23:23,200 --> 00:23:26,640
{\an8}Als Nick weiß ich nicht,
wer James' Top-Leute sind.
405
00:23:26,720 --> 00:23:28,920
Ich weiß, er mag Kai, aber ich hoffe,
406
00:23:29,000 --> 00:23:32,400
mit dieser kleinen Kameradschaft,
407
00:23:32,480 --> 00:23:36,440
dass James Vince echten Rat geben wird,
408
00:23:36,520 --> 00:23:38,720
und mir hoffentlich mehr Infos.
409
00:23:39,800 --> 00:23:42,120
Ich muss diese Nachricht nutzen.
410
00:23:44,400 --> 00:23:48,480
{\an8}Ok, Circle, Nachricht:
"Vince, das ist eine gute Frage.
411
00:23:50,480 --> 00:23:53,360
{\an8}Ich glaube, Isabella ist ehrlich hier,
412
00:23:53,440 --> 00:23:55,760
und es lohnt sich,
mit ihr zu reden." Senden.
413
00:23:57,040 --> 00:24:00,640
Circle, Nachricht: "Vince, ich lege
ein gutes Wort für dich bei Kai ein,
414
00:24:00,720 --> 00:24:05,440
weil ich weiß, dass ihr euch versteht.
Sie ist ein Kracher. LOL." Senden.
415
00:24:06,600 --> 00:24:07,480
Perfekt.
416
00:24:07,560 --> 00:24:11,080
Nick und ich kämpfen nur
um die Aufmerksamkeit von Vince,
417
00:24:11,600 --> 00:24:14,920
und es ist lustig,
weil wir über Mädchen reden…
418
00:24:15,000 --> 00:24:17,200
"Rede mit Isabella." "Nein, mit Kai."
419
00:24:17,280 --> 00:24:21,000
Circle, Nachricht:
"Vince, wie James gesagt hat."
420
00:24:21,080 --> 00:24:23,960
{\an8}"Kai ist super nett
und spricht ihre Meinung."
421
00:24:24,040 --> 00:24:29,800
{\an8}Mit diesem Emoji. Ok.
Das hier ist politisch sehr sicher.
422
00:24:30,360 --> 00:24:33,960
Das ist gut, denn ich sagte Kai,
ich sei auf ihrer Seite,
423
00:24:34,040 --> 00:24:37,160
und jetzt habe ich James,
der Kai sehr nahesteht,
424
00:24:37,680 --> 00:24:39,680
der mich das sagen sieht.
425
00:24:39,760 --> 00:24:43,760
Circle, Nachricht:
"Leute, ihr seid bei mir sicher.
426
00:24:43,840 --> 00:24:46,160
Seid euch treu, und alles wird gut."
427
00:24:48,000 --> 00:24:53,040
Das ist die perfekteste Nachricht,
die James je schreiben könnte.
428
00:24:53,120 --> 00:24:57,920
Vince sucht Verbündete
und hat sie noch nicht.
429
00:24:59,160 --> 00:25:00,320
Der Chat war toll.
430
00:25:00,400 --> 00:25:03,040
Wir halfen meinen Verbündeten,
431
00:25:03,120 --> 00:25:05,720
stärkten meine Beziehung zu James,
432
00:25:05,800 --> 00:25:10,600
und James glaubt nicht,
dass Vince fake ist. Win-win-win.
433
00:25:10,680 --> 00:25:12,160
Zwei Allianzen.
434
00:25:12,240 --> 00:25:16,400
Meine Allianz mit Kai, Ruk
und möglicherweise Daniel,
435
00:25:16,480 --> 00:25:23,000
und Nicks potenzielle Allianzen mit
Ashley, Isabella und vielleicht Jackson.
436
00:25:23,080 --> 00:25:28,200
Wir versuchen also, die Zahlen
auf unserer Seite des Circles zu bringen,
437
00:25:28,280 --> 00:25:31,280
anstatt Nicks Seite des Circles.
438
00:25:31,360 --> 00:25:33,760
Also, ja, wir müssen Vince dazu holen.
439
00:25:33,840 --> 00:25:37,320
Er muss uns hoch bewerten, anstatt sie.
440
00:25:37,840 --> 00:25:39,360
Wir müssen sicherstellen,
441
00:25:39,440 --> 00:25:42,320
dass mindestens eine Person
an der Spitze ist.
442
00:25:46,640 --> 00:25:48,320
Abends im Circle
443
00:25:48,400 --> 00:25:52,760
sind die Spieler damit beschäftigt,
sich zu ernähren…
444
00:25:53,280 --> 00:25:56,640
Das macht mir Angst.
445
00:25:56,720 --> 00:25:58,760
Wir werfen das hier weg.
446
00:25:59,720 --> 00:26:01,400
…sich zu unterhalten…
447
00:26:05,280 --> 00:26:08,200
Einmal rein damit. Genau so!
448
00:26:08,280 --> 00:26:11,640
…und die Mauer zwischen Verstand
und Wahnsinn einzureißen.
449
00:26:11,720 --> 00:26:16,480
Hey, Ash! Kurze Frage, Ashley,
wo lässt du den Haaransatz färben?
450
00:26:16,560 --> 00:26:20,400
Währenddessen genießt Nick
in einer normalen Wohnung eine Karotte
451
00:26:21,440 --> 00:26:23,400
und Vince etwas Sellerie.
452
00:26:26,360 --> 00:26:30,160
Ok, bevor Nicks Zwillingsbruder
zu Hause eifersüchtig wird…
453
00:26:32,320 --> 00:26:33,160
"Alarm!"
454
00:26:34,400 --> 00:26:36,120
"Alarm!"
455
00:26:36,200 --> 00:26:37,520
Wo ist meine Brille?
456
00:26:38,960 --> 00:26:41,440
{\an8}"Spieler,
ihr müsst einander nun bewerten."
457
00:26:41,520 --> 00:26:43,400
Oh nein!
458
00:26:45,960 --> 00:26:49,160
Ich weiß nicht, wo ich
nach der Kuchen-Challenge liege.
459
00:26:49,240 --> 00:26:53,440
Es gibt starke Allianzen.
Es wird definitiv anders sein.
460
00:26:53,520 --> 00:26:57,560
Ich stütze mich auf
eine theoretische Allianz.
461
00:26:58,760 --> 00:27:02,520
{\an8}"Bewerte deine Mitspieler
vom ersten bis zum siebten Platz."
462
00:27:02,600 --> 00:27:04,800
{\an8}Er ist nicht nur nicht real,
463
00:27:04,880 --> 00:27:08,960
{\an8}Nicks vorübergehendes Wegwerf-Profil Vince
ist auch ein neuer Spieler,
464
00:27:09,040 --> 00:27:10,960
er wird also nicht bewertet.
465
00:27:11,040 --> 00:27:13,480
Circle, öffne meine Wertungen.
466
00:27:14,440 --> 00:27:17,640
Oh mein Gott. Mir ist heiß.
Ich habe Hitzewallungen.
467
00:27:17,720 --> 00:27:19,440
Ist das die Menopause?
468
00:27:19,520 --> 00:27:21,200
-Woher soll ich das wissen?
-Wow.
469
00:27:25,040 --> 00:27:28,440
Circle, auf meinen ersten Platz
setze ich Kai.
470
00:27:30,360 --> 00:27:31,800
{\an8}Sie ist meine Bestie,
471
00:27:31,880 --> 00:27:34,960
{\an8}und wenn sie in der Lage ist,
für mich zu kämpfen,
472
00:27:35,040 --> 00:27:36,600
wird sie das tun.
473
00:27:36,680 --> 00:27:39,400
Letztes Mal hatte ich Nick auf Platz eins.
474
00:27:39,480 --> 00:27:42,680
Aber dieses Mal
habe ich mehr Vertrauen in Ashley.
475
00:27:42,760 --> 00:27:46,600
Sie ist loyal. Will mit mir arbeiten.
Wir sind auf derselben Seite.
476
00:27:46,680 --> 00:27:50,080
{\an8}Aus diesen Gründen
setze ich Ashley an die erste Stelle.
477
00:27:51,120 --> 00:27:54,120
{\an8}An erster Stelle steht mein süßer Nick.
478
00:27:55,520 --> 00:27:57,840
{\an8}Letztes Mal war ich Influencer,
479
00:27:57,920 --> 00:28:02,760
und nacheinander Influencer zu sein,
wäre im Moment nicht gut für mein Spiel.
480
00:28:02,840 --> 00:28:05,240
Ich muss sichergehen, dass Nick oben ist,
481
00:28:05,320 --> 00:28:08,280
sodass ich sicher bin,
ohne Influencer zu sein.
482
00:28:08,360 --> 00:28:12,080
Circle, bitte setze Nick
als meinen Platz Nummer eins.
483
00:28:13,160 --> 00:28:18,200
{\an8}Nick hat sich ständig an Jackson gewandt
und sich zu erkennen gegeben.
484
00:28:18,280 --> 00:28:22,640
Ich glaube,
er würde mich letztendlich unterstützen.
485
00:28:27,520 --> 00:28:30,280
Circle, bitte Daniel als Zweiter.
486
00:28:30,800 --> 00:28:34,040
{\an8}Ich vertraue darauf,
dass er mich unterstützt.
487
00:28:34,120 --> 00:28:37,760
Auf den dritten Platz kommt Nick.
488
00:28:39,200 --> 00:28:42,680
Ich will Daniel
meinen dritten Platz geben.
489
00:28:44,600 --> 00:28:47,040
Ich glaube, dass er sein Wort hält,
490
00:28:47,120 --> 00:28:50,560
wenn er sagt, dass er mich
als kleinen Bruder unterstützt.
491
00:28:50,640 --> 00:28:54,400
Ashley, Isabella und Nick
müssen unten sein,
492
00:28:54,480 --> 00:28:58,000
und ich hoffe,
meine Mädels sehen das auch so.
493
00:28:58,080 --> 00:29:02,280
Und aus diesen Gründen
kommt Jackson auf Platz vier.
494
00:29:03,840 --> 00:29:06,320
An fünfter Stelle ist Nick.
495
00:29:07,240 --> 00:29:12,480
{\an8}Nick und ich bauten eine Verbindung auf.
Es könnte so oder so ausgehen.
496
00:29:12,560 --> 00:29:16,240
{\an8}Es gibt immer noch Hoffnung,
dass er sein Wort hält,
497
00:29:16,320 --> 00:29:19,840
wenn er ein Influencer wird,
und mich nicht blockt.
498
00:29:19,920 --> 00:29:23,600
{\an8}Circle, setze Kai auf Platz sechs.
499
00:29:23,680 --> 00:29:27,120
{\an8}Ich hatte ein Gespräch mit Kai,
in dem sie mir versicherte,
500
00:29:27,200 --> 00:29:30,120
dass sie mich nicht blocken würde,
501
00:29:30,200 --> 00:29:33,200
{\an8}und ich bis zum Schluss
bei ihr sicher wäre.
502
00:29:33,280 --> 00:29:37,840
{\an8}Aus diesem Grund muss ich Kai
über Ruksana stellen.
503
00:29:37,920 --> 00:29:40,920
{\an8}An letzter Stelle setze ich Isabella.
504
00:29:41,880 --> 00:29:45,200
{\an8}Weil Isabella und ich
keine Verbindung haben,
505
00:29:45,280 --> 00:29:49,640
könnte sie mich als Influencerin
ganz einfach blocken.
506
00:29:49,720 --> 00:29:53,720
Mein letzter Platz geht an Nick.
507
00:29:54,720 --> 00:29:57,600
{\an8}Er wickelte viele Leute um den Finger.
508
00:29:57,680 --> 00:30:00,400
{\an8}Er ist eine Bedrohung, wie ich dachte.
509
00:30:00,480 --> 00:30:04,760
{\an8}Wenn Nick heute unten ist,
wäre das eine gute Position.
510
00:30:04,840 --> 00:30:06,760
Circle, bitte gib…
511
00:30:06,840 --> 00:30:08,600
Gib meine Wertung ab, Baby!
512
00:30:11,400 --> 00:30:13,240
"Wertung abgeschlossen!"
513
00:30:13,320 --> 00:30:18,600
Bitte lass mich recht haben.
Gott, ich will heute nicht nach Hause.
514
00:30:18,680 --> 00:30:20,680
Keine Ahnung, wie das ausgeht.
515
00:30:21,920 --> 00:30:22,960
Keine Ahnung.
516
00:30:26,160 --> 00:30:27,840
Mit den Wertungen abgegeben,
517
00:30:27,920 --> 00:30:30,760
will Nick testen, wie zwielichtig Kai ist,
518
00:30:30,840 --> 00:30:35,600
indem er als ein anderer Spieler
heimlich nach Informationen sucht.
519
00:30:35,680 --> 00:30:38,880
Ich hatte ein vielversprechendes
Gespräch mit Kai,
520
00:30:38,960 --> 00:30:41,720
wo wir sagten,
wir würden uns unterstützen.
521
00:30:41,800 --> 00:30:44,000
{\an8}Ich fühlte mich gut deswegen.
522
00:30:44,080 --> 00:30:47,120
{\an8}Dann unterhielt ich mich
mit Isabella, die meinte:
523
00:30:47,200 --> 00:30:52,000
"Alter, sie benutzt dich.
Sie ist nur eine gewandte Rednerin."
524
00:30:52,080 --> 00:30:56,680
Aber zum Glück
habe ich Vince noch in meinem Arsenal,
525
00:30:56,760 --> 00:30:59,400
also werde ich Vince sein,
526
00:31:00,160 --> 00:31:01,320
mit Kai reden,
527
00:31:02,000 --> 00:31:05,760
um zu sehen,
wie sie wirklich über Nick denkt.
528
00:31:08,840 --> 00:31:11,920
Vince hat mich zum Privatchat eingeladen?
529
00:31:12,560 --> 00:31:17,400
Mal sehen, wie loyal Kai wirklich ist.
530
00:31:18,880 --> 00:31:20,320
Circle, Nachricht:
531
00:31:20,400 --> 00:31:24,680
"Ich habe gemerkt,
dass wir beide Schwarzweißfotos haben.
532
00:31:26,280 --> 00:31:28,920
{\an8}Du hast einen guten Geschmack.
533
00:31:29,000 --> 00:31:33,880
Ich würde gerne deine Meinung
zu einigen Spielern hören,
534
00:31:33,960 --> 00:31:39,840
denn ich versuche hektisch
mit allem hier mitzukommen.
535
00:31:39,920 --> 00:31:41,720
{\an8}Smiley." Senden.
536
00:31:42,520 --> 00:31:44,760
{\an8}Typischer Vince-Smiley.
537
00:31:44,840 --> 00:31:50,800
Ok. Jetzt muss ich herausfinden,
da er Nick mit dem Kuchen wählte,
538
00:31:51,560 --> 00:31:54,160
ob er schon mit Nick gesprochen hat.
539
00:31:54,240 --> 00:31:58,680
Da Nick mein größter Konkurrent ist,
muss ich nur vorsichtig sein.
540
00:31:59,640 --> 00:32:02,760
"Erstens, sollte ich jemanden meiden?"
541
00:32:04,080 --> 00:32:05,120
Ok.
542
00:32:05,200 --> 00:32:07,640
Hätte wohl erst mal Hi sagen sollen.
543
00:32:09,920 --> 00:32:12,880
Vince! Was machst du, Alter?
544
00:32:12,960 --> 00:32:15,320
Nachricht: "Zuerst möchte ich fragen,
545
00:32:15,400 --> 00:32:18,120
ob es komische Vibes gab,
546
00:32:18,200 --> 00:32:20,960
als du im Circle ankamst. Denk-Emoji."
547
00:32:21,040 --> 00:32:22,000
{\an8}Und senden.
548
00:32:22,760 --> 00:32:26,680
Kai hat so gute Antworten
auf diese Fragen. So strategisch.
549
00:32:27,480 --> 00:32:28,560
Ich hasse das.
550
00:32:28,640 --> 00:32:30,000
Circle, Nachricht:
551
00:32:30,080 --> 00:32:35,080
"Ehrlich gesagt,
schienen alle wirklich nett zu sein.
552
00:32:35,160 --> 00:32:38,480
{\an8}Ich bekam bisher
noch keine schlechten Vibes,
553
00:32:38,560 --> 00:32:44,240
{\an8}aber ich spürte wirklich gute Vibes
im Chat mit Nick und James.
554
00:32:44,320 --> 00:32:49,720
{\an8}Sie sind beide urkomisch!
Lachendes weinendes Gesicht." Senden.
555
00:32:50,600 --> 00:32:52,520
Ich muss das cool spielen.
556
00:32:52,600 --> 00:32:55,360
James hat seinen Kuchen für sie dekoriert,
557
00:32:55,440 --> 00:32:57,800
ich erwähnte also jemanden, den sie mag.
558
00:32:57,880 --> 00:33:00,520
Und ich erwähnte auch mich selbst.
559
00:33:00,600 --> 00:33:05,240
Ich werde sehen, wie ihre Reaktionen
zu den einzelnen Personen sind.
560
00:33:05,320 --> 00:33:08,880
{\an8}Nachricht: "Nick und James
sind definitiv gute Spieler.
561
00:33:08,960 --> 00:33:10,440
{\an8}Ich rede gern mit beiden,
562
00:33:10,520 --> 00:33:13,160
{\an8}und auch Ruksana
ist vertrauenswürdig und loyal."
563
00:33:13,240 --> 00:33:15,840
{\an8}"Ich würde sagen, deine Vibes stimmen."
564
00:33:15,920 --> 00:33:18,400
Interessant, dass sie sagte,
wir seien gute Spieler.
565
00:33:18,480 --> 00:33:21,680
Ich hatte gehofft, sie würde sagen:
566
00:33:21,760 --> 00:33:26,960
"James ist bla, bla, bla.
Nick ist bla, bla, bla."
567
00:33:27,040 --> 00:33:28,880
Ich könnte es dann vergleichen,
568
00:33:28,960 --> 00:33:32,600
aber es ist ein gutes Zeichen.
Sie gibt echte Informationen.
569
00:33:32,680 --> 00:33:34,640
Na gut. Circle, Nachricht:
570
00:33:35,240 --> 00:33:36,880
{\an8}"Danke für die Einsicht.
571
00:33:36,960 --> 00:33:40,640
{\an8}Ich habe noch nicht viel
mit Ruksana geredet,
572
00:33:40,720 --> 00:33:43,080
aber sie klingt toll.
573
00:33:43,160 --> 00:33:45,520
Wie fandest du die Kuchen-Challenge?"
574
00:33:45,600 --> 00:33:48,560
"Du und Nick hattet beide viele BFFs."
575
00:33:49,600 --> 00:33:51,920
Gut zu wissen, dass er das merkt,
576
00:33:52,000 --> 00:33:55,240
denn wenn er das merkt,
merken es auch andere.
577
00:33:55,320 --> 00:33:58,200
Das ist eine tolle Nachricht, Vince!
578
00:33:58,280 --> 00:34:03,200
Er erwähnt noch einmal Nick.
Vince, du bist super.
579
00:34:03,280 --> 00:34:06,360
{\an8}Ok. Nachricht:
"Nick und ich haben viele BFFs,
580
00:34:06,440 --> 00:34:08,600
{\an8}weil wir ehrlich und direkt sind,
581
00:34:08,680 --> 00:34:12,360
{\an8}aber dennoch positive Energie ausstrahlen.
Smiley." Und senden.
582
00:34:13,000 --> 00:34:17,200
Ich will ihn nicht zu Nick drängen,
aber auch nicht über Nick herziehen,
583
00:34:17,280 --> 00:34:21,560
denn ich habe eine Allianz mit Nick.
584
00:34:22,160 --> 00:34:24,760
Mehr gute Vibes für Nick.
585
00:34:24,840 --> 00:34:30,200
Das lässt mich denken,
dass Kai mich als ehrlich ansieht,
586
00:34:30,280 --> 00:34:34,120
in unseren Gesprächen über Allianzen.
Das ist also gut.
587
00:34:34,200 --> 00:34:36,520
So fühle ich mich bei Kai wohler.
588
00:34:37,040 --> 00:34:39,880
Vince, du hast es wieder getan.
Gut gemacht.
589
00:34:39,960 --> 00:34:43,760
Du hast Vince gut gespielt,
aber Kai verarschte vielleicht beide.
590
00:34:44,280 --> 00:34:45,840
Angesichts der Wertungen,
591
00:34:45,920 --> 00:34:48,560
gehen einige Spieler außergewöhnlich weit,
592
00:34:48,640 --> 00:34:51,040
um den Alarm zu vermeiden.
593
00:34:51,120 --> 00:34:52,560
Das ist bequem.
594
00:34:53,960 --> 00:34:55,440
"Alarm!"
595
00:34:55,520 --> 00:34:56,920
Oh Gott.
596
00:34:58,160 --> 00:34:59,880
Ich bin nicht bereit.
597
00:35:00,480 --> 00:35:01,640
Dann mal los.
598
00:35:03,200 --> 00:35:04,880
"Die Ergebnisse sind da."
599
00:35:05,600 --> 00:35:06,520
Ja, sind sie.
600
00:35:07,440 --> 00:35:09,720
Ich fühle mich nicht so gut
wie letztes Mal.
601
00:35:09,800 --> 00:35:14,080
Wenn ich wieder Achter oder Siebter bin,
verdiene ich es nicht, hier zu sein.
602
00:35:14,160 --> 00:35:15,680
Wenn ich unten bin,
603
00:35:15,760 --> 00:35:18,000
müssen die Leute etwas erklären.
604
00:35:18,080 --> 00:35:21,080
Vince ist ein neuer Spieler,
und kann nicht bewertet werden,
605
00:35:21,160 --> 00:35:24,120
und die anderen wissen nicht,
dass er nicht wertet.
606
00:35:26,040 --> 00:35:28,560
Ich hasse es, so unsicher zu sein.
607
00:35:28,640 --> 00:35:31,960
Circle, gib es mir direkt. Kein Drumherum.
608
00:35:34,440 --> 00:35:37,080
Hier ist der achte Platz.
609
00:35:39,720 --> 00:35:40,800
Acht ist hart.
610
00:35:42,520 --> 00:35:44,880
Das hier ist schmerzhaft.
611
00:35:44,960 --> 00:35:47,520
Wenn ich es bin, kicke ich diese Kommode.
612
00:35:47,600 --> 00:35:48,920
Nicht gut, oder?
613
00:35:50,680 --> 00:35:53,120
-Komm schon!
-Wen wir haben?
614
00:36:06,000 --> 00:36:07,240
Kai ist Achte.
615
00:36:07,960 --> 00:36:11,840
Das sticht.
616
00:36:12,360 --> 00:36:14,920
Sie wollten sie loswerden.
617
00:36:15,000 --> 00:36:17,120
Das Ziel auf meinem Rücken war echt.
618
00:36:17,200 --> 00:36:20,720
Die Band hat sie wohl sabotiert.
619
00:36:20,800 --> 00:36:24,440
-Ja!
-Oh mein Gott. Nicht Letzte! Danke!
620
00:36:24,520 --> 00:36:28,320
-Mir geht's gut!
-Oh mein Gott!
621
00:36:28,400 --> 00:36:30,600
Ich weiß nicht, worum es geht.
622
00:36:30,680 --> 00:36:32,720
Es gibt wohl viele Allianzen.
623
00:36:33,320 --> 00:36:37,400
Ich bin schockiert.
Ok, diese Wertungen sind chaotisch.
624
00:36:37,480 --> 00:36:39,160
Keine Ahnung, was uns erwartet.
625
00:36:39,880 --> 00:36:41,440
{\an8}Wer ist Nummer sieben?
626
00:36:45,000 --> 00:36:46,480
Siebter Platz.
627
00:36:46,560 --> 00:36:50,360
Ich komme nicht wieder mit Sieben klar.
Gib mir nicht Sieben.
628
00:36:50,440 --> 00:36:52,280
Siebter ist Jackson.
629
00:36:52,360 --> 00:36:54,560
Bitte lass es nicht ich sein.
630
00:36:54,640 --> 00:36:57,080
Mal sehen,
ob es noch eine Überraschung ist!
631
00:36:57,160 --> 00:36:59,280
Siebter Platz! Wen wir haben?
632
00:37:08,120 --> 00:37:09,120
Ich hasse das.
633
00:37:09,760 --> 00:37:12,200
Ok! Gut.
634
00:37:12,280 --> 00:37:14,040
-Isabella?
-Nein!
635
00:37:14,880 --> 00:37:17,000
Was passiert hier?
636
00:37:17,080 --> 00:37:20,760
Sie ging vom Influencer
auf die siebte Position.
637
00:37:20,840 --> 00:37:23,600
Viele Leute fangen an,
das Spiel zu spielen.
638
00:37:25,600 --> 00:37:27,320
Gott, der sechste Platz.
639
00:37:27,400 --> 00:37:30,520
Ich will keinen Sechsten,
aber besser als Siebter.
640
00:37:31,400 --> 00:37:32,760
Ich hoffe, nicht Ruksana.
641
00:37:34,120 --> 00:37:36,280
Sei nicht ich. Sei nicht Ashley.
642
00:37:38,360 --> 00:37:39,600
Das ist stressig.
643
00:37:43,960 --> 00:37:45,800
Das tut echt weh.
644
00:37:45,880 --> 00:37:51,280
Ruksana ist Sechste. Was ist los?
Das Mädel ist meine Nummer eins!
645
00:37:52,480 --> 00:37:55,800
Toll! Wir haben Kai nicht oben
und Ruksana nicht oben.
646
00:37:55,880 --> 00:38:01,200
Meine Allianzen. Daniel und James.
Ich hoffe, sie sind gut platziert.
647
00:38:02,400 --> 00:38:05,760
Siehst du das hier?
Meine ganze Allianz steht da.
648
00:38:06,520 --> 00:38:07,720
Ja, ich weiß.
649
00:38:07,800 --> 00:38:11,360
Wir müssen uns etwas überlegen,
denn das ist es nicht.
650
00:38:12,520 --> 00:38:15,880
Ich will nicht Fünfter sein.
Ich weiß nicht, wem ich trauen kann.
651
00:38:15,960 --> 00:38:18,120
Ich muss weiter nach oben.
652
00:38:18,200 --> 00:38:20,080
Oh mein Gott.
653
00:38:20,160 --> 00:38:23,680
Fünf für James. Fünf.
High Five, James. Fünf.
654
00:38:24,600 --> 00:38:25,760
Fünfter ist ok.
655
00:38:31,120 --> 00:38:32,560
Jackson ist Fünfter!
656
00:38:33,360 --> 00:38:35,040
Oh Gott!
657
00:38:35,120 --> 00:38:37,640
Ok. Ich bin nicht sauer.
658
00:38:37,720 --> 00:38:39,240
Jackson! Moment mal!
659
00:38:40,040 --> 00:38:41,040
Oh Scheiße!
660
00:38:44,120 --> 00:38:46,920
Noch ein Mitglied der Band unten.
661
00:38:47,000 --> 00:38:52,080
Vom letzten auf den fünften Platz,
ich bin zufrieden.
662
00:38:52,160 --> 00:38:56,000
Ich weiß nicht, wem ich vertrauen soll.
Ich habe keine Ahnung.
663
00:38:59,160 --> 00:39:02,640
-Vierter.
-Bitte lass das Ashley sein,
664
00:39:02,720 --> 00:39:04,600
nicht Daniel oder James.
665
00:39:05,640 --> 00:39:06,760
Komm schon, Circle.
666
00:39:10,280 --> 00:39:11,280
Komm schon.
667
00:39:15,920 --> 00:39:18,800
So. Wir haben es geschafft!
668
00:39:23,200 --> 00:39:26,240
Im Moment
wird meine Allianz fertiggemacht.
669
00:39:29,800 --> 00:39:33,600
Vielleicht ist Daniel oben.
Ich muss hoffen.
670
00:39:34,600 --> 00:39:40,520
Jetzt sind es also
Ashley, Nick und Daniel.
671
00:39:43,280 --> 00:39:45,840
Bitte, gib mir Hoffnung. Keine Ahnung.
672
00:39:45,920 --> 00:39:49,200
Wie ich mich kenne,
wird es absolut unfair!
673
00:39:49,280 --> 00:39:54,520
Alles klar, Mama. Top Drei.
Der dritte Platz ist bisher mein bester.
674
00:39:54,600 --> 00:39:58,000
Ich bin wieder
ein Schritt näher zum Influencer.
675
00:39:58,080 --> 00:40:02,360
Oh mein Gott. Ich wollte es nicht.
Aber weißt du, was? Hört mein Gebrüll!
676
00:40:02,440 --> 00:40:04,400
Bitte lass es Ashley sein.
677
00:40:04,920 --> 00:40:10,160
Komm schon. Für alles, was gut ist,
soll diese dritte Position Ashley sein.
678
00:40:15,600 --> 00:40:20,760
Ja! Ok, also der dritte Platz.
Ich mag den dritten Platz.
679
00:40:21,360 --> 00:40:24,160
Also sind die Top Zwei Daniel und Nick.
680
00:40:26,520 --> 00:40:30,280
Oh mein Gott! Ja!
681
00:40:30,360 --> 00:40:33,880
Euer Junge ist Top Zwei. Los geht's.
682
00:40:35,680 --> 00:40:37,320
Das ist mein Mann.
683
00:40:37,400 --> 00:40:39,880
Komm schon, Nick ganz oben.
684
00:40:40,680 --> 00:40:42,920
Mir scheißegal. Gib mir den zweiten.
685
00:40:47,400 --> 00:40:49,400
Ja!
686
00:40:49,480 --> 00:40:51,400
Gib mir die Krone, Bitch!
687
00:40:51,480 --> 00:40:53,680
Vince, ich liebe dich, Alter!
688
00:40:53,760 --> 00:40:56,240
Zweiter Platz!
689
00:40:56,320 --> 00:41:00,280
Daniel, es liegt in deiner Hand.
Es liegt in deiner Hand.
690
00:41:00,360 --> 00:41:03,600
Nick will einen starken Spieler
ausschalten, Kai oder Ruksana,
691
00:41:03,680 --> 00:41:05,360
das kann nicht passieren.
692
00:41:05,440 --> 00:41:09,720
Nick könnte so oder so wählen.
Er kann mich als Konkurrenten ausschalten,
693
00:41:09,800 --> 00:41:13,040
{\an8}oder er hält sein Wort und ist loyal.
694
00:41:14,040 --> 00:41:16,480
{\an8}Da ist es! Ich habe das blaue Häkchen.
695
00:41:16,560 --> 00:41:19,000
Auf den Tag haben wir alle gewartet.
696
00:41:21,880 --> 00:41:23,320
Es fühlt sich gut an.
697
00:41:26,480 --> 00:41:31,160
Da die Influencer ausgewählt sind,
lässt der Circle alle schreien…
698
00:41:32,040 --> 00:41:33,440
"Alarm!"
699
00:41:33,520 --> 00:41:36,680
-Was ist das?
-Ok! Mal sehen, was passiert.
700
00:41:37,640 --> 00:41:41,120
"Nick und Daniel sind Circle-Influencer!"
701
00:41:41,720 --> 00:41:43,080
Du glaubst es besser.
702
00:41:43,160 --> 00:41:45,240
Ja. Los, Daniel.
703
00:41:47,640 --> 00:41:49,840
"Nick und Daniel müssen jetzt…"
704
00:41:49,920 --> 00:41:52,400
"…zum Treffpunkt gehen,
um zu entscheiden."
705
00:41:53,480 --> 00:41:55,240
Ok, du schaffst das, Nick.
706
00:41:55,320 --> 00:41:57,200
Lass dich nicht kleinkriegen.
707
00:41:57,280 --> 00:41:59,560
Er ist eine größere Bedrohung,
als wir denken.
708
00:41:59,640 --> 00:42:01,000
Ich fühle mich nicht sicher.
709
00:42:01,080 --> 00:42:03,800
Einer muss den anderen beschwichtigen.
710
00:42:03,880 --> 00:42:09,080
Ich bete, dass es Nick ist,
damit ich hierbleiben kann.
711
00:42:09,720 --> 00:42:11,840
Ich weiß nicht wegen Daniel.
712
00:42:11,920 --> 00:42:13,280
Oh Gott! Ich freue mich!
713
00:42:13,360 --> 00:42:16,640
Wir blocken jemanden.
Ich höre Tratsch! Machen wir das.
714
00:42:16,720 --> 00:42:18,560
Ich weiß, ich bin weg.
715
00:42:21,800 --> 00:42:23,840
Ich habe Vertrauen in Daniel.
716
00:42:23,920 --> 00:42:28,320
Ich habe nicht das Gefühl,
dass heute mein letzter Tag sein wird.
717
00:42:28,400 --> 00:42:29,280
Das hoffe ich.
718
00:42:29,360 --> 00:42:31,120
Es geht los.
719
00:42:31,200 --> 00:42:34,560
Nick, er sagte,
er würde mich unterstützen,
720
00:42:34,640 --> 00:42:39,880
aber ich denke nicht,
dass er jemand anders loswird.
721
00:42:39,960 --> 00:42:43,400
Sein Kopf ist im Spiel. Ja.
722
00:42:45,520 --> 00:42:47,440
Ja, als Newbie-Influencer
723
00:42:47,520 --> 00:42:50,000
sind er und Daniel sicher voll fokussiert,
724
00:42:50,080 --> 00:42:52,040
wenn sie den Treffpunkt betreten.
725
00:42:56,080 --> 00:43:00,600
Oh mein Gott. Das ist so aufwendig!
726
00:43:00,680 --> 00:43:04,080
Dieser Sitz wurde für mich entworfen.
727
00:43:04,600 --> 00:43:08,520
Endlich kommt der König auf seinen Thron.
728
00:43:08,600 --> 00:43:12,480
Das ist mein Schicksal.
Ich gehöre hierher.
729
00:43:12,560 --> 00:43:17,120
Ich habe das ganze Spiel
auf diese Gelegenheit gewartet,
730
00:43:17,200 --> 00:43:20,160
jetzt ist es an der Zeit,
die Dinge aufzurütteln.
731
00:43:20,680 --> 00:43:22,680
Das wird hart. Ich spüre es.
732
00:43:22,760 --> 00:43:26,600
Daniel und ich sind
auf verschiedenen Seiten.
733
00:43:26,680 --> 00:43:28,640
Ich weiß nicht, wie wir uns einigen.
734
00:43:28,720 --> 00:43:32,400
Heute Abend wird eine harte Entscheidung.
735
00:43:32,480 --> 00:43:36,840
Daniel wird nicht
James, Ruksana und Kai aussuchen.
736
00:43:36,920 --> 00:43:40,320
Wir sind im Krieg. Jetzt herrscht Krieg.
737
00:43:40,400 --> 00:43:45,320
Ich darf kein Mitglied
der Band blocken lassen.
738
00:43:45,400 --> 00:43:47,640
Das würde alles ruinieren.
739
00:43:48,400 --> 00:43:50,720
Ich werde Blut an den Händen haben.
740
00:43:50,800 --> 00:43:54,360
Ich kann heute Abend
nicht alle glücklich machen.
741
00:43:54,960 --> 00:43:56,600
Schnallt die Stiefel an.
742
00:43:57,640 --> 00:43:59,640
Prüfe auch deine Schuhe, Daniel,
743
00:43:59,720 --> 00:44:03,120
denn der Circle
wird gleich etwas schicken.
744
00:44:05,120 --> 00:44:06,080
Es passiert!
745
00:44:06,920 --> 00:44:09,320
Ich dachte, wir kriegen keine Alarme.
746
00:44:10,680 --> 00:44:12,840
Das ist aufregend.
747
00:44:14,680 --> 00:44:15,760
Was?
748
00:44:15,840 --> 00:44:19,440
"Heute Abend werden zwei Spieler
vom Circle geblockt."
749
00:44:21,840 --> 00:44:24,640
Oh Scheiße! Zwei?
750
00:44:24,720 --> 00:44:28,160
Jetzt weiß ich, dass ich weg bin! Das…
751
00:44:29,640 --> 00:44:32,360
Meine Güte. Was ist hier los?
752
00:44:33,880 --> 00:44:36,560
"Es wird keinen Influencer-Chat geben."
753
00:44:38,440 --> 00:44:40,480
Warum?
754
00:44:40,560 --> 00:44:44,120
Ich habe Schüttelfrost und Gänsehaut.
755
00:44:44,760 --> 00:44:46,880
Was für eine Änderung!
756
00:44:49,040 --> 00:44:54,520
"Nick und Daniel müssen je einen Spieler
vom Circle wählen, den sie blocken."
757
00:44:55,720 --> 00:44:57,400
Oh nein!
758
00:44:58,120 --> 00:45:02,400
Und dann wird die Person geblockt?
Keine Diskussion? Sonst nichts?
759
00:45:03,720 --> 00:45:06,000
Mein Herz. Ich…
760
00:45:06,080 --> 00:45:07,120
Ich bin weg.
761
00:45:07,200 --> 00:45:10,680
Eine Person pro Allianz
ist ein Influencer.
762
00:45:10,760 --> 00:45:13,320
Ich habe keine Ahnung, wie das ausgeht.
763
00:45:13,400 --> 00:45:15,720
Nicht zu wissen, was Daniel tut,
764
00:45:15,800 --> 00:45:19,480
und nichts zu sagen, ist beängstigend.
765
00:45:19,560 --> 00:45:22,920
"Alle Spieler müssen in den Circle-Chat."
766
00:45:23,000 --> 00:45:25,080
Sie machen es so? Einer nach dem anderen?
767
00:45:25,160 --> 00:45:26,440
Oh mein Gott.
768
00:45:28,160 --> 00:45:30,120
Es wird echt.
769
00:45:33,960 --> 00:45:37,120
Kai ist meine größte Bedrohung
für den Sieg.
770
00:46:12,960 --> 00:46:17,880
{\an8}Untertitel von: Carina Chadwick