UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Le jour se lève au Circle,
et les joueurs ont survécu à leur première nuit
en compagnie du nouveau effrayant.
- Bonjour, Circle. - Bonjour !
Mais ils ne savent pas
que le chasseur de fantômes Vince est joué par le coquin Nick.
Vince est toujours là.
Encore un jour de gloire.
Nick et moi avons eu une conversation très spectaculaire.
Je fais vraiment confiance à Nick.
J'adore Vince. Il est ce qu'il nous fallait ici.
On a notre petit monde paranormal en commun.
Je n'aurai rien en commun avec Vince et ne me lierai pas avec.
Je vais devoir faire semblant si je suis dans un chat avec lui ?
Bien sûr, parce que je suis un joueur. C'est un jeu.
Je peux utiliser Vince pour savoir ce que les gens pensent vraiment.
Donc Vince a beaucoup de pouvoir.
Et après que Nick, grâce à Vince,
a ramené la cape à la mode,
le Circle bouillonne de vie et ne perd pas de temps
en proposant un petit jeu pour commencer la journée.
"Gâteaux entre amis !"
J'adore faire des gâteaux !
J'espère ne pas cuisiner pour quelqu'un.
Bienvenue dans Le meilleur pâtissier du Circle !
Dans Gâteaux entre amis,
les joueurs décorent un gâteau pour leur meilleur ami du Circle.
Ça montre aussi à qui ils sont loyaux.
Ça va être difficile.
On va découvrir qui est ami avec qui au sein du Circle.
Puisque Nick joue Vince,
il va devoir décorer un autre gâteau sous cape.
Bien sûr. Un seul gâteau, ce serait trop facile.
Les joueurs recevront leurs sucreries directement à leur porte.
Ça fait beaucoup de gâteau.
Mon Dieu ! Il y en a tellement.
Ouah.
On a des chapeaux.
Glaçage au chocolat.
Des bretzels.
Spray à paillettes comestibles.
Je vais pisser des paillettes ?
On ne peut pas décorer sans tablier.
Ouah ! C'est mignon.
Ça va être trop marrant !
J'ai tout le matériel, mais aucune idée.
"Joueurs, vous avez 20 minutes."
On n'a que 20 minutes ? Sérieux ?
"Tu n'as que 20 minutes, même avec tes deux gâteaux."
Je me sens un peu inquiet, là.
"Ne t'inquiète pas. Ce sera du gâteau."
C'est parti !
La chaise doit bouger. La chaise doit dégager.
Allez, c'est parti.
D'accord, commençons par faire briller ce gâteau.
Je mets ça dessus.
- On est dans le jeu. On est dans le jeu ! - Par où commencer ?
Kai prépare un gâteau pour sa meilleure amie, Ruksana.
Quand on pense à Ruksana,
on pense sucre, épices et des tas des bonnes choses.
C'est un bon glaçage.
Et Ruksana rend la pareille à Kai.
Je vais le rendre amusant, sucré, lumineux et joyeux.
Ce gâteau s'effondre.
Isabella crée sa décoration pour Nick.
J'ai donc décidé de faire un ombré blanc à bleu.
C'est très Nick, je pense.
C'est moche, mais certaines parties sont mignonnes.
Oh mon Dieu ! C'est comme un massacre.
Le joli gâteau pas du tout effrayant de Daniel est pour Ruksana.
Je veux qu'elle voie nos deux cœurs se relier dans ce gâteau,
la beauté et l'amitié que nous avons découvertes.
Hé, quand même !
Nick fait un chef-d'œuvre pour Isabella.
C'est trop nul. Le cœur n'est même pas bien.
Le cœur est là pour deux raisons.
Un, je sais qu'Isabella a un grand cœur,
et deux, elle me plaît beaucoup.
Il fond de partout !
Le gâteau d'Ashley est dédié à Nick, à la vie à la mort.
Je veux lui montrer que je l'aime.
C'est important qu'il sache que je veux lui sauter dessus,
mais aussi que je le considère comme mon meilleur pote.
Mon gâteau est plus noir que moi. D'accord.
La création culinaire de James est pour Kai.
Je veux faire une couronne,
car elle a été une reine pour moi.
On saupoudre ! Oh oui ! On verse tout.
J'espère qu'Isabella ne sera pas offensée, parce que je le serais.
Jackson fait un gâteau pour Isabella.
Je pensais que je devrais faire exprès de faire un gâteau moche,
mais je n'en ai pas eu besoin, finalement.
Allez ! Regardez ça ! Ça sort !
Merde.
Je crois que j'ai tout gâché. Je pense que ça va décevoir Isabella.
Dépêche-toi, Nick. Tu dois faire le gâteau de Vince aussi.
J'en ai fini avec celui-ci. Pas super satisfait,
mais je n'ai pas le temps.
Je dois passer à l'autre gâteau avec Vince.
C'est juste hideux.
Pourquoi tu tournes ? Arrête de tourner !
Vince est nul en pâtisserie, donc je peux le faire rapidos.
La couronne se craquelle.
Espèce de petite salope !
Attendez.
Avec Vince qui fait un gâteau pour Nick,
j'espère que les autres me verront comme quelqu'un de gentil et inclusif.
Personne ne se douterait qu'une fille a fait ça. On dirait un garçon de 12 ans.
On voit les baguettes de batteur ?
Si tu donnais ça à une vraie reine, tu serais décapité.
Mon Dieu !
Le spray !
Je dois me dépêcher.
- "Le temps est écoulé !" - Fini.
Je pensais que ce serait mauvais. Eh bien, c'est encore pire.
- "Maintenant…" - "… prenez-le en photo."
D'accord.
Je ne peux pas… Je peux le jeter, à la place ?
Maintenant que leurs chefs-d'œuvre sont terminés,
les joueurs font comme 98 % des gens sur Instagram,
prendre une photo de leur gâteau
et la publier avec une légende pour que tout le monde le voie.
La première chose qui me vient à l'esprit, c'est "Super gâteau pour une super nana."
Je vais mettre un truc du style, "Brillant et joli, comme Kai, mon amie."
Circle, je veux sous-titrer mon gâteau "Isabella, le soleil de mes nuits."
Je crois qu'elle va sûrement rire et lever les yeux et ciel.
TOUS LES GÂTEAUX SONT PRÊTS À ÊTRE VUS
C'est parti.
J'ai hâte.
D'abord, le gâteau d'Ashley, jouée par Matthew, pour Nick.
"Pour Nick. Un gâteau doux pour un homme qui l'est tout autant."
Mon Dieu ! Le résultat est trop bien !
"BNE !" Je suppose que c'est Big Nick Energy.
J'espère qu'il verra le baseball.
Je ne sais pas ce que c'est, en haut à droite.
J'espère qu'il verra le chien.
C'est Mickey Mouse ?
Je crois qu'elle a essayé de faire son chien.
Donc je me demande si Ashley et Nick ont une alliance que j'ignorais.
Très intéressant.
Ensuite, le gâteau de Daniel pour Ruksana.
Daniel ! "Super gâteau pour une super nana."
Ouah ! Tout y est. Il a tout fait. D'accord.
C'est tragique.
Que lui est-il arrivé ?
Daniel a pris tout ce qui nous a été livré,
il a dit "merde", et il a tout balancé.
Chérie, j'ai essayé. Je vais dire,
Ruksana, tu es quelqu'un de profond. J'avais plein de choses à représenter.
Merci d'avoir pensé à moi, Daniel.
Passons au gâteau d'Isabella pour Nick.
"Pour Nick. J'ai essayé de faire un gâteau qui incarne ta Big Nick Energy,
"avec des chiens, de la musique et une tentative de crête."
D'accord, je vois le petit chien sur le côté.
Ouah.
D'accord, elle a eu la même idée que moi.
Il est si moche comparé à celui d'Ashley.
Elle ne l'a pas fait pour Jackson, mais ça va.
Je suis surpris que Nick ait deux meilleures amies dans le Circle.
Il a déjà deux alliances majeures.
Ensuite, le gâteau de Jackson pour Isabella.
"Isabella, le soleil de mes nuits !"
C'est le bazar.
Mon gâteau ressemble à de la merde.
On dirait qu'une licorne a vomi sur son gâteau,
il a pris une grosse boule de jaune et est parti…
Ça me fait presque penser que Jackson a fait trop d'efforts.
pour faire croire que ça a été fait par un mec qui ne sait pas ce qu'il fait.
Si quelqu'un est bloqué pour un gâteau, ce sera Jackson.
Il pourrait exagérer et être un imposteur. Je ne sais pas.
Je suis contente qu'il m'ait choisie. C'est trop mignon.
Maintenant, c'est à James, qui a fait son gâteau pour son amie Kai.
LA REINE
James ! "Pour Kai."
"J'ai essayé de faire un gâteau pour une reine, mais le résultat est…"
J'en ai marre que tout le monde l'appelle la reine.
Son gâteau est une blague.
Ça me montre qu'il tient à être loyal
et qu'il me soutient.
Donc clairement, elle lui a tapé dans l'œil.
On dirait bien que Kai a des alliés.
Elle a des alliés et des compétences.
Attends de voir son beau gâteau pour Ruksana.
Ce gâteau est tellement amusant !
"Pour ma meilleure amie Ruksana. #SucreEpicesEtDesTasDeBonnesChoses."
C'est quoi, ce truc ?
C'est beaucoup.
En quoi ça décrit Ruksana ?
Je suis surpris. Je m'attendais à mieux de la part de Kai.
Kai, je t'aime, mais tu dois travailler sur tes gâteaux.
Kai est une usurpatrice ! Ça ne ressemble pas à quelqu'un
qui a du style ou un œil artistique.
Le truc, c'est que ça a été fait avec amour,
donc je me félicite pour ma tentative.
Ensuite, le gâteau de Nick pour Isabella.
Il a tout donné ! "Pour Isabella. C'est un gâteau entre amis,
mais je ne te mets pas dans la friendzone. Emoji clin d'œil."
Ouah !
Bon ! Nick !
Maintenant, les gens sauront qu'il y a un truc entre nous.
Ça se voit que j'ai passé du temps dessus. J'y ai mis tout mon cœur.
Isabella et Nick ont un lien plus profond que je pensais.
Il dit qu'il veut être plus qu'ami avec elle.
Isabella va adorer. Bon travail, Nick.
Maintenant, je sais que Nick est du côté d'Ashley et d'Isabella,
et Jackson est du côté d'Isabella.
Maintenant, le gâteau de Ruksana pour Kai.
"Brillant et joli, comme Kai, mon amie. J'espère que ton gâteau te plaira."
Ça me fait trop plaisir !
Je crois que ça la fera sourire.
Elle y a mis toute la couleur, toutes les sucreries.
Donc Kai a fait un gâteau pour Ruksana, et Ruksana a fait un gâteau pour Kai.
C'est donc officiel. Elles sont meilleures amies, ici.
Donc, avec huit gâteaux,
on a Kai, Ruksana, Isabella et Nick avec deux meilleurs amis chacun.
Tout dépend de Vince, joué par Nick. Je me demande qui sera son meilleur ami.
Il a géré. Tu déconnes ?
On dirait des baguettes, un peu comme des cuisses de poulet.
Vince a bien apprécié Nick.
Merci, c'est gentil.
C'est un super gâteau d'amitié, et on pourrait être de très bons amis.
On a sûrement plein de choses en commun.
En fait, je pense même qu'on est presque identiques.
"Félicitations, Nick ! Tu as le plus de meilleurs amis au sein du Circle."
C'est mignon.
Bravo, Nick !
Nick, tu es le décorateur de gâteaux le plus populaire du Circle…
surtout parce qu'en tant que Vince, tu as voté pour toi,
mais quand même…
Vince, merci de m'avoir fait ce gâteau ! Ça m'a donné la victoire sur Kai.
Nick est parti pour finir en tête du classement.
Je commence à m'inquiéter un peu.
Nick, tout à coup, est devenu le meilleur ami de tout le monde.
C'est bon pour moi,
car tant qu'il sera là, je resterai aussi,
alors aboulez les meilleurs amis pour Nick.
Il soutiendra les filles qui le soutiennent,
et il a déjà établi un lien avec Vince, qui vient d'arriver.
J'espère que c'est un signe
que j'ai enfin une chance de devenir un influenceur.
Après le bazar du défi du gâteau,
les joueurs nettoient et se remettent dans le bain.
Comment c'est arrivé dans mon nez ?
James cherche à trouver
comment faire ressembler son mur du Circle à un truc fait par un adulte.
Qui doit être connecté ?
Nick devait être… Zut. Il me faut plus de fil.
Et Isabella cherche aussi à renforcer ses liens.
"Isabella t'invite à un chat privé."
Parfait timing, Isabella.
Sors de ce corps, Sophia. Tu n'es pas Sophia.
Tu es Isabella et tu es là pour draguer.
Circle, message,
"Tu sais que tu es mignon, toi ? Emoji yeux en cœur.
"Le gâteau que tu m'as fait était magnifique. Ça veut dire qu'on est…
"#CircleOfficiels ? Cet emoji singe." Envoyer.
D'accord. C'est flirty.
C'est drôle. Circle officiels, ça donne important.
Et le choc du siècle ?
Quand on a peur de l'engagement, on a peur de s'engager.
Circle, message,
"J'espérais que tu me ferais un gâteau. Mains en prière.
"Je ne dis pas que c'est un signe,
"mais nos deux gâteaux se ressemblaient beaucoup."
"Si ça ne crie pas #CircleOfficiels, je ne sais pas ce qu'il faut de plus."
Circle, message,
"C'était super de voir que la Fanfare est restée soudée."
"Emoji O.K. !
"J'ai été surpris de voir
"que Daniel a décoré son gâteau pour Ruksana." Envoyer.
D'accord. Les ragots. Ça ne m'a pas surprise, moi.
Circle, message, "Vraiment ? Moi, je n'étais pas surprise.
"Je croyais qu'ils étaient soudés depuis le début.
"Mais j'ai été choquée de voir que Ruksana a tout donné pour Kai,
"mais Kai a fait un truc nul pour Ruksana. Emoji détective." Envoyer.
Voilà qu'Isabella critique Kai.
J'espère qu'il ne me croira pas agressive parce qu'à chaque fois, je parle de Kai.
Ce serait l'occasion idéale si j'essayais aussi de dégager Kai.
Mais depuis notre dernier chat,
je me demande si je veux m'allier avec Kai au lieu de me débarrasser d'elle.
Circle, message,
"Kai m'a contacté hier soir pour parler de Calvin.
"On a eu une très bonne conversation,
"où on a fini par s'avouer qu'à la base, on avait des doutes tous les deux,
"mais que si on collabore, on pourrait avancer ensemble."
"Ça semblait sincère, mais on ne sait jamais.
"On fait équipe, ou elle doit partir ?"
Nick ! Nick, non !
C'est une telle manipulatrice !
Je pense toujours que c'est logique. On devra éliminer Kai à un moment.
Mais maintenant, je me dis
que je pourrais travailler avec elle jusqu'à ce que sois obligé de la bloquer.
Ma plus grande inquiétude sur Kai, c'était que si on la garde trop longtemps,
elle se faufilerait au sein de la Fanfare,
et c'est exactement ce qu'elle a fait.
C'est parti. "C'est quelque chose que j'avais prévu.
"Kai est une trop bonne oratrice.
"On a le vent en poupe avec la Fanfare.
"Si on reste forts, on arrivera en finale, c'est sûr,
mais pour que ça marche, on doit se concentrer sur la Fanfare."
Isabella a de sages paroles.
La beauté et le cerveau. Attention.
On a la clé du succès.
Genre… La finale est à portée de main.
Mais si quelqu'un glisse, on tombe tous.
J'ai toujours dit que Kai était une bonne oratrice dangereuse,
et je crois qu'elle me manipule. C'était ce qui m'inquiétait.
Nick. "Merci de m'avoir ramené à la raison.
"J'ai hésité sur quoi faire avec Kai toute la journée.
"Je suis d'accord qu'elle doit partir, mais la question est de savoir quand.
"Je veux absolument que la Fanfare arrive jusqu'au bout.
"C'était super de te parler, comme d'hab. On se capte plus tard. #CircleOfficiels."
Je pourrais presque t'embrasser. Presque.
C'était un super chat.
C'était bien de parler de Kai avec Isabella,
car j'ai envisagé de faire équipe avec Kai.
J'ai une vision claire de ce qui doit suivre,
et c'est l'opération Dégagez-Moi Kai De Là.
Elle doit virer.
Stupide, stupide Nick.
Mon chéri, tu as de la chance d'être mignon.
C'est bien que tu sois mignon.
Maintenant, Daniel a reçu zéro gâteau dédié,
et il était presque dernier au classement.
Il espère améliorer sa situation au Circle
avec un chat privé.
Et voilà Ruksana.
Message, "Je voulais…"
Non, "Je devais te contacter après le dernier classement."
"Je suis toujours déprimé d'être septième.
"Comment tu vois la situation, toi ? #AbattuEtConfus."
Je suis contente qu'il me contacte.
Est-ce que je me sens vraiment abattu et confus ?
Non. Mais je veux qu'elle sache,
"Oh non, je ne sais pas quoi faire. Je suis une demoiselle en détresse."
Parce que je pense que Ruksana et Kai ont une bonne relation,
et ce serait un duo puissant avec lequel m'allier.
Je veux lui donner l'assurance dont il a besoin.
Circle, message, "Je te déteste. LOL."
"Je te déteste. LOL.
"Moi aussi, ça m'a fait mal de finir sixième.
"Tout le jeu a changé. Tout le…"
Oui, c'est ça ! Oui !
Elle écrit. Elle me fait savoir que le jeu entier a évolué.
Maintenant, changeons avec lui.
"On doit aller jusqu'au bout, petit frère,
"mais j'ai peur que Nick se pave une voie jusqu'au sommet.
"Mais j'ai parlé à Kai…"
"… toi, elle et moi, on a une alliance plus forte,
"comme James nous a rejoints. Emoji cœur rouge."
On m'a littéralement traîné dans une alliance,
et je n'ai rester là et être mignon.
Circle, message, "Kai et James pensent que Jackson est un imposteur."
Message, "Je suis totalement d'accord pour l'affaire Jackson."
"Dès le début, mon instinct m'a dit que c'était un faux."
"En ce qui concerne Nick, je pensais qu'il était avec moi,
"mais vu mon classement, j'avais tort." Envoyer.
Circle, message, "Je pense qu'on a tous sous-estimé Nick." Envoyer.
Ashley, Isabella, Jackson et Vince, ils ont tous l'air d'être l'équipe Nick.
Message, "J'ai totalement sous-estimé Nick depuis le début.
"Regarde comme il a charmé Vince."
Ouais. Idem.
Circle, message, "On a déjà perdu quelqu'un de notre alliance.
"À ce stade, on doit rester forts ensemble,
"se soutenir, et commencer à fragiliser l'autre alliance."
Elle ressent la même chose que moi pour Nick.
Elle n'a pas tort.
Maintenant, on joue au Circle. C'est parti !
Message, "Ça évolue beaucoup, mais…" En majuscules. "… de la meilleure façon.
"On doit se serrer les coudes." Envoyer.
J'adore Daniel et la loyauté qu'il a envers moi.
Je serai toujours là pour lui, c'est sûr.
Mission Dégageons Tous Les Autres Cons, c'est parti !
Enfin un film Marvel calibré pour moi.
Pendant ce temps, toujours dans les alliances,
James, qui s'emmêle dans ses fils,
veut discuter avec Nick et Vince, qui habitent ensemble, dans le même corps.
Le plus de connexions que je vois dans cette maison, officiellement,
dès que j'aurai assez de fils, c'est Nick.
Nick est lié à Isabella, Ashley et Vince.
On doit voler Vince à tout le monde.
James m'invite à une discussion de groupe ?
Trop bien.
De tous les gars de la maison, c'est Nick, Vince et moi qui avons
le plus de choses en commun, et j'aime bien Nick.
On dirait un type avec qui je pourrais boire une bière et m'amuser.
Je dois donc parler à ces deux-là. Ça devrait m'aider,
parce que si on essaie d'amener Vince dans mon groupe avec Kai et Ruk,
ce sera plus simple, comme il me fera confiance.
Parce que là, il ne me fait peut-être pas confiance, alors je dois leur parler.
Mon Dieu.
Nick et Vince, bien sûr.
Circle, message, "Quoi de neuf, les gars ?
"Vous m'avez le plus marqué, hier. Vos messages étaient uniques."
"C'est comme ça que je sais que vous êtes authentiques.
"J'adore les gens qui sont toujours vraiment eux-mêmes.
"#LesVraisReconnaissentLesVrais."
Je veux pas aller à Boston et chasser des fantômes,
mais je veux gagner le jeu, donc je garderai ça pour moi.
Circle, message, "Oui ! Trois points d'exclamation. Quelle équipe !
"Comment vous sentez-vous dans le Circle ? #LesNouveaux." Envoyer.
Je suis curieux de voir ce que Vince dira de ce message.
Je n'ai été le nouveau que pendant 45 minutes, jusqu'à ton arrivée.
Allez, Vince, soyons rapide.
Circle, message, "Merci pour l'invitation, James.
"C'est un super trio.
"Jusqu'ici, je me sens un peu submergé, dans le Circle."
"Y a-t-il quelqu'un que je devrais connaître ?"
En tant que Nick, je ne sais pas qui sont les meilleurs amis de James.
Je sais qu'il apprécie Kai, mais j'espère,
avec cette espèce de camaraderie qu'on a,
que James donnera un vrai conseil à Vince,
et donc que j'aurai plus d'informations.
Je dois profiter de ce message. C'est bien.
Circle, message, "Vince, c'est une super question.
"Selon moi, Isabella est une des personnes les plus sincères ici
"et elle mérite qu'on discute avec elle." Envoyer.
Circle, message, "Vince, je vais parler de toi à Kai,
car je sais que vous vous entendrez. Elle est pétillante. LOL." Envoyer.
Parfait.
On ne fait que se disputer l'attention de Vince, avec Nick,
et c'est drôle, parce qu'on se sert des filles de nos groupes.
"Parle à Isabella." "Non, parle plutôt à Kai."
Circle, message, "Vince, je suis d'accord avec James."
"Kai est super gentille et dit ce qu'elle pense."
Avec cet emoji. D'accord. C'est un message politiquement prudent.
Je pense que ça va marcher, car j'ai dit à Kai que je suis avec elle,
et maintenant, j'ai James, qui est très proche de Kai, je le sais,
qui me verra dire ça dans le chat.
Circle, message, "Les gars, sachez que vous êtes en sécurité avec moi.
"Continuez d'être vous-mêmes, et tout ira bien."
C'est le message le plus parfait que James aurait pu écrire.
Vince cherche surtout des alliés, et il n'en a pas encore.
Ce chat était génial.
Entre Vince et moi, on a aidé mes alliés,
renforcé ma relation avec James,
et James n'a pas l'air de se douter que Vince est un faux profil. Gagnant gagnant.
On a deux alliances différentes.
Mon alliance avec Kai, Ruk, et potentiellement Daniel,
et l'alliance potentielle de Nick avec Ashley, Isabella et peut-être Jackson.
Donc on essaie de se mettre les chiffres de notre côté du Circle,
au lieu de celui de Nick.
Donc on doit charmer Vince.
Il faut qu'il vote avec nous et pas avec eux.
On doit s'assurer d'avoir
au moins une personne parmi les influenceurs.
Alors que la nuit approche,
les joueurs sont occupés à essayer de se nourrir…
Ça me fait flipper.
Je vais jeter ça.
… essaient de se divertir…
Je la mets juste une fois. Et voilà !
… et essaient d'abattre le mur entre la santé mentale et la folie.
Hé, Ash ! Petite question, Ashley, où tu t'es fait faire tes racines ?
Pendant ce temps, dans un appartement normal, Nick déguste une une carotte,
et Vince savoure le céleri.
Bon, avant que le vrai jumeau de Nick à la maison ne soit jaloux…
"Notification !"
Où sont mes lunettes ?
"Vous devez classer les autres joueurs."
Oh non !
Je ne sais pas où je vais atterrir, après le défi gâteau.
Il y a des alliances fortes. Ça va être différent.
Je dois baser mes votes sur des alliances hypothétiques.
"Classez vos camarades de premier à septième."
N'oubliez pas, en plus de ne pas être réel,
le faux profil temporaire de Nick, Vince, est techniquement un nouveau joueur,
donc il n'est pas dans le classement.
Circle, ouvre mon classement.
Mon Dieu. J'ai très chaud. J'ai des bouffées de chaleur.
C'est ça, la ménopause ?
- Comment le saurais-je ? - Ouah.
Circle, en première place, j'aimerais mettre Kai.
C'est ma meilleure amie,
et si elle est en position de devoir se battre pour moi,
je pense qu'elle le fera.
La dernière fois, j'ai mis Nick en premier.
Mais cette fois, j'ai plus confiance en Ashley.
Elle est loyale et veut bosser avec moi. On est sur la même longueur d'onde.
Pour ces raisons, j'aimerais mettre Ashley en première place.
En premier, ce sera mon mec papa Nick.
La dernière fois, j'étais influenceur,
et l'être à nouveau serait mauvais pour mon jeu, actuellement.
Je dois m'assurer que mon papa Nick sera là-haut,
pour être en sécurité sans être influenceur.
Circle, s'il te plaît, mets Nick en deuxième place.
Nick a toujours contacté Jackson et m'a fait savoir qu'il était là.
Je pense qu'il me soutiendrait, au bout du compte.
Circle, place Daniel deuxième.
Je suis sûre et certaine qu'il me soutient.
En troisième place, je vais mettre Nick.
Je veux donner à Daniel ma troisième place.
Je pense qu'il restera fidèle à ses paroles,
quand il a dit qu'il me soutiendrait comme un petit frère.
J'essaie de faire tomber Ashley, Isabella et Nick,
et j'espère que mes filles arriveront en haut du classement.
Et pour ces raisons, je classe Jackson quatrième.
En cinquième place, je mets Nick.
Nick et moi avons établi un lien. Ça peut évoluer en bien ou en mal.
Il y a encore de l'espoir qu'il honorera sa promesse
s'il devient un influenceur et ne me bloque pas.
Circle, verrouille Kai en sixième position.
J'ai eu une conversation avec Kai où elle m'a assuré
qu'elle me soutiendrait, qu'elle ne me bloquerait pas,
et que je serais en sécurité avec elle jusqu'au bout.
Donc, juste pour cette raison, je dois mettre Kai au-dessus de Ruksana.
En dernière place, je veux mettre Isabella.
Parce qu'Isabella et moi n'avons pas de lien,
donc elle pourrait très bien me bloquer sans remord si elle est influenceuse.
Pour ma dernière place, je mets Nick.
De toute évidence, il a beaucoup de gens dans son camp.
Clairement, c'est la menace que je redoutais.
Si on peut sortir Nick ce soir, on serait dans une bonne situation.
Circle, soumets…
Soumets mon classement, bébé !
"Votes terminés !"
Pourvu que j'aie bien fait. Je ne veux pas rentrer chez moi ce soir.
Je ne sais pas comment ça va se passer.
Aucune idée.
Avec les votes terminés,
Nick est prêt à tester à quel point Kai est de bonne foi
en se déguisant en un autre joueur pour lui soutirer des informations.
J'ai eu une conversation très prometteuse avec Kai,
où elle a dit qu'elle me soutiendrait, je lui ai dit aussi,
et je trouvais ça positif.
Ensuite, j'ai discuté avec Isabella, qui m'a dit
"Mec, elle joue avec toi. C'est juste une manipulatrice."
Mais heureusement, j'ai encore Vince dans mon arsenal,
donc je vais devenir Vince,
parler à Kai
et voir ce qu'elle ressent vraiment par rapport à Nick.
Vince m'invite à un chat privé !
Voyons à quel point Kai est loyale.
Circle, message,
"J'ai remarqué qu'on avait tous les deux des photos en noir et blanc.
"Clairement, tu as bon goût.
"J'aimerais avoir ton avis sur les autres joueurs,
car j'essaie désespérément de me mettre à la page le plus vite possible.
"Emoji souriant." Envoyer.
Emoji souriant typique de Vince.
D'accord. Je dois juste déterminer s'il a déjà parlé à Nick, avec le gâteau,
je me demande s'il ont déjà discuté.
Puisque Nick est mon plus grand rival,
je dois faire en sorte de rester prudente.
"Déjà, il y a quelqu'un à éviter absolument ?"
D'accord.
J'aurais dû dire bonjour, avant.
Vince ! Qu'est-ce que tu fabriques ?
Message, "Déjà, j'aimerais te demander
"si tu as senti des mauvaises ondes de qui que ce soit
"quand tu es arrivé dans le Circle. Emoji qui réfléchit."
Et envoyer.
Kai a de bonnes réponses à ces questions. Si stratégique.
Je déteste ça.
Circle, message,
"Honnêtement, tout le monde a l'air sympa.
"Je n'ai pas encore eu de mauvaises ondes,
"mais j'ai senti de bonnes ondes en discutant avec Nick et James.
"Ils sont tous les deux hilarants ! Emoji qui pleure de rire." Envoyer.
Je dois jouer ça très cool.
James a décoré son gâteau pour elle,
donc j'évoque quelqu'un qu'elle aime.
Puis je balance mon propre nom.
Je vais donc voir ce qu'elle dit de chacun.
Message, "Nick et James sont de très bons joueurs.
"J'aime discuter avec eux deux,
"et aussi Ruksana, qui est très loyale."
"Je dirais que tu as un bon instinct."
Intéressant d'avoir dit qu'on est des "bons joueurs".
J'espérais qu'elle dise,
"James est comme ci, bla bla bla. Nick est comme ça, bla bla bla."
Et comme ça, je pourrais comparer,
mais c'est bon signe. Elle partage de vraies infos, là.
D'accord. Circle, message,
"Merci pour tes conseils.
"Je n'ai pas encore pu discuter avec Ruksana,
"mais elle a l'air géniale.
"Qu'as-tu pensé du défi gâteau ?"
"On dirait que Nick et toi, vous avez beaucoup de meilleurs amis."
C'est bien de savoir qu'il le remarque,
parce que s'il le remarque, les autres le remarqueront aussi.
C'est un super message, Vince !
Tu mentionnes Nick à nouveau. Vince, tu gères.
D'accord. Message, "Je pense que Nick et moi, on a plein d'amis
"parce qu'on est honnêtes et directs,
"mais on irradie quand même de la positivité. Emoji souriant." Envoi.
Je ne veux pas le pousser vers Nick, mais je ne veux pas non plus le critiquer,
parce que voilà, j'ai une alliance avec Nick.
Plus d'ondes positives envers Nick.
Ça me fait penser que Kai me voit comme quelqu'un qui était honnête
dans les discussions qu'on a eues sur les alliances. C'est bien.
Ça me met plus à l'aise avec Kai.
Vince, tu as recommencé. Bien joué.
Tu as bien joué Vince,
mais Kai joue peut-être avec vous deux.
Les résultats sont imminents,
et certains joueurs ont tout mis en œuvre
pour éviter la notification qui arrivera forcément.
C'est confortable.
"Notification !"
Mon Dieu.
Je ne suis pas prête.
Bon, bah, c'est parti.
"Voici le nouveau classement."
Le voici, le voilà.
Je ne me sens pas aussi bien que la dernière fois.
Si je suis encore huitième ou septième, je ne mérite pas d'être ici.
Si je suis en bas,
les gens auront des explications à faire.
Souvenez-vous, Vince est nouveau, donc il ne peut pas être noté,
et les autres joueurs ne savent pas qu'il ne vote pas.
Je déteste ne pas savoir quelle place m'attend.
Circle, sois franc avec toi. Ne tourne pas autour du pot.
C'est parti, la huitième place.
Huitième, c'est dur.
Celle-ci est pénible à regarder.
Si c'est moi, j'explose cette commode.
Ça va barder, hein ?
- Allez ! - Qui c'est ?
Kai est huitième.
Ça pique.
Ils veulent qu'elle dégage.
Cette cible sur mon dos était réelle.
La Fanfare a dû la saboter.
- Oui ! - Mon Dieu. On n'est pas derniers. Merci !
- Je suis sauvé ! - Mon Dieu !
Je ne sais pas ce qui se passe.
Clairement, il y a beaucoup d'alliances.
Je suis choqué. Bon, apparemment, ce classement va être un sacré bazar.
Je ne sais plus à quoi m'attendre.
Qui est le numéro sept ?
Septième place.
Je ne supporterai pas d'être septième à nouveau. Pitié, pas moi.
Il faut que ça soit Jackson.
Pourvu que ça ne soit pas moi.
Voyons voir si c'est une autre grosse surprise !
Septième place ! Qui c'est ?
Je déteste ça.
D'accord ! Bien.
- Isabella ? - Non !
Que se passe-t-il ?
Elle est passée d'influenceuse à septième place.
Beaucoup de gens commencent à jouer.
Mon Dieu, voyons la sixième place.
Je ne veux pas être sixième, mais c'est mieux que septième.
Tout mais pas Ruksana.
Ne sois pas moi. Ne sois pas Ashley.
C'est stressant.
Ça fait vachement mal.
Ruksana est sixième. Que se passe-t-il ? Cette fille, c'est ma numéro un !
Cool ! On n'a pas Kai au sommet, et on n'a pas Ruksana non plus.
Mes alliances. J'ai Daniel et James. J'espère qu'ils sont bien placés.
Tu vois cette merde ? C'est toute mon alliance, là.
Oui, je sais. Je sais.
On va devoir réfléchir sérieusement, parce que là, c'est pas ça.
Cinquième. Je n'en veux pas. Mais là, je ne sais plus qui croire.
Je dois juste continuer à avancer.
Mon Dieu.
Cinq pour James. Cinq. Tape-m'en cinq, James. Cinq.
Cinq, ça m'irait.
Jackson est cinquième !
Mon Dieu !
D'accord. Je ne suis pas en colère.
Jackson ! Attends !
Merde !
Un autre membre de la Fanfare en bas.
Je suis passée de dernière à cinquième, donc ça me convient.
Je ne sais pas à qui faire confiance. À ce stade, je n'en ai aucune idée.
- Quatrième. - Faites que ce soit Ashley,
et pas Daniel ou James.
Allez, le Circle.
Allez.
Et voilà. On a réussi !
Là, mon alliance se fait mettre au sol.
C'est peut-être bon pour Daniel. Il faut espérer.
Maintenant, c'est Ashley, Nick et Daniel.
Seigneur, donnez-moi de l'espoir. Je suis perdu.
Me connaissant, ça va mal finir pour moi !
D'accord, maman. On est dans le top trois. Je n'ai jamais fait mieux que troisième.
Je suis à deux doigts d'être à nouveau influenceur.
Mon Dieu. Je ne voulais pas, moi. Mais vous savez quoi ? Je vais rugir !
Je vous en prie, que ce soit Ashley.
Allez. Pour tout ce qui est bon, que cette troisième position soit Ashley.
Oui ! D'accord, troisième place. Je vis pour la troisième place.
Les deux premiers sont donc Daniel et Nick.
Mon Dieu ! Oui !
Je suis dans le top deux ! Allez !
C'est mon homme !
Allez, faites que Nick soit premier.
Je m'en fous, mec. Je prendrai la deuxième place.
Oui !
Donnez-moi cette couronne !
Vince, je t'aime, mec !
Deuxième place !
Daniel, c'est entre tes mains, frérot. C'est entre vos mains.
Je crois que Nick va vouloir éliminer un joueur lourd, Kai ou Ruksana,
mais je ne le laisserai pas faire.
Nick peut aller dans un sens comme dans l'autre. Il peut éliminer sa rivale,
ou honorer sa parole et être loyal comme il l'a dit.
Le voilà ! J'ai le badge.
C'est le jour qu'on attendait tous.
Ça fait du bien.
Avec les influenceurs choisis,
il est temps que le Circle fasse crier tout le monde…
"Notification !"
- Qu'est-ce que c'est ? - D'accord ! Voyons la suite.
"Nick et Daniel sont devenus les influenceurs du Circle !"
Eh oui, pour de vrai.
Oui. Vas-y, Daniel.
"Nick et Daniel doivent désormais se rendre…"
"… au QC pour prendre leur décision."
Allez, tu vas gérer, Nick.
Ne le laisse pas te pousser. C'est une plus grosse menace que prévu.
Je ne me sens pas en sécurité.
L'un des deux va devoir faire céder l'autre.
Je prie sur ma vie que ce soit Nick, pour que je puisse rester là.
Aucune idée de ce que Daniel fera.
Mon Dieu ! J'ai hâte.
On va bloquer quelqu'un. Les commérages attendent ! C'est parti.
Je sais que je vais partir.
Je fais confiance à Daniel.
Je n'ai pas l'impression que ce sera mon dernier jour.
Plus qu'à espérer.
C'est l'heure du jeu.
Nick, il a dit qu'il me soutiendrait,
mais je ne le vois pas éliminer qui que ce soit d'autre, pour le moment.
Il est concentré sur le jeu. Ouais.
Oui, en tant qu'influenceurs débutants,
je suis sûre que lui et Daniel seront hyper au taquet
en arrivant au QG pour la première fois.
Mon Dieu. C'est si bourge !
On dirait que ce fauteuil a été conçu pour moi.
Enfin, le roi accède à son trône.
C'est mon destin. J'ai ma place ici.
J'attendais cette opportunité tout au long de la partie,
et c'est le moment de faire bouger les choses.
Ça va être dur. Je le sens.
Daniel et moi sommes dans des camps différents.
Comment on va pouvoir se mettre d'accord ?
Ce soir, ce sera une décision difficile.
Daniel ne choisira pas James, Ruksana ou Kai.
On est en guerre. C'est désormais une guerre ouverte.
Je ne peux pas laisser un membre de la Fanfare se faire bloquer.
Ça gâcherait tout.
Je vais avoir du sang sur les mains.
Je ne peux pas repartir ce soir en rendant tout le monde heureux.
Accrochez vos ceintures.
Vérifie la tienne aussi, Daniel,
car le Circle est sur le point d'envoyer un petit quelque chose.
Ça arrive !
Je croyais qu'on n'avait pas de notifications, ici.
C'est excitant.
Quoi ?
"Ce soir, deux joueurs seront bloqués du Circle."
Merde ! Deux ?
Là, je sais que je suis fichue !
Oh, Seigneur. Qu'est-ce qui se passe ?
"Il n'y aura pas de discussion entre les influenceurs."
Pourquoi ?
J'ai des frissons, je stresse à mort.
Ça change tout !
"Nick et Daniel doivent chacun choisir un joueur à bloquer du Circle."
Oh non !
Et cette personne sera bloquée ? Pas de discussion ? Rien ?
Mon cœur est… Je…
Je vais virer.
On a un influenceur dans chaque alliance.
Je ne sais pas comment ça va se jouer.
Ne pas savoir ce que Daniel fait
et ne pas pouvoir intervenir, c'est effrayant.
"Tous les joueurs doivent aller sur le Chat du Circle."
Ils font ça comme ça ? Juste un par un ?
Mon Dieu.
Ça devient réel.
Kai est ma plus grande menace si je veux gagner la partie.
Sous-titres : Aurélie Lafosse-Marin