EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Hör ni den läskiga musiken?
Precis. Den spelas inte utan anledning.
För nu är det allvar.
Våra catfishinfluencers Isabella, spelad av Sophia,
och Ashley, spelad av Matthew,
ska just avslöja vem de har blockerat från Cirkeln.
"Det här beslutet var inte i närheten av enkelt.
Tyvärr har vi sett den här spelarens sanna ansikte
och vi har varken nån kemi eller relation." Skicka.
Va?
Vem pratar de om?
Herregud.
Jag är nervös.
Säg det. Säg det bara. Jag vet vem det är, men jag pallar inte.
Cirkeln, meddelande. "Spelaren vi har valt att blockera är…"
Det här är för mycket!
Kom igen!
Calvin!
Jävlar.
Nej! Vad snackar de om? Calvin har bara varit en homie.
Ofattbart. Det är helt uppåt väggarna.
Ja, baby!
BLOCKERAD
Jag finner inga ord just nu.
Han har varit min mest lojala allierade.
Visst, han spelade bra.
Men det var nåt med honom som inte stämde för Ashley och Isabella.
Vi var tvungna att ta kungen innan vi går på drottningen.
Det där sved.
Det sved nog lite mer för Calvin, men vi finns här för dig.
Vad var det som precis hände?
-"Notis!" -"Notis!"
Vad är det om?
För många överraskningar på en dag idag.
"Innan Calvin åker får han träffa en spelare." Besök mig, kompis.
Inte mig!
Han kan träffa mig.
Jag kan träffa Kai. Hon var ändå min tjej här inne.
Sett från den ljusa sidan vore det spännande att träffa Calvin.
Jag kan träffa Ashley eller Isabella för att få reda på
vad de menar med att inte ha nån kemi.
Han kommer inte. Slutdiskuterat.
Jag måste få veta om han är äkta.
Jag vet vem jag ska träffa, Cirkeln.
Bara en snabb sprej. Du känner ju mig.
FUNDERA PÅ VEM DU VILL TRÄFFA
"Calvin är på väg till en av er nu."
Mitt hjärta bankar så hårt just nu. Jag är spyfärdig.
Jag tar fram lite godis.
Drottningen måste visa sin bästa sida.
Gud.
Tja.
-Du är faktiskt… -Jag är äkta.
Nu snackar vi.
-Läget? Hur är läget? -Läget själv? Det är bra med mig.
-Allt bra? -Kom in.
-Har du gjort te åt mig? -Ja.
-Lite kallt, men varsågod. -Tack.
Det var så lite.
Herregud! Hur känns det?
Jag menar, det är helt galet.
Det känns som om vi var den starkaste alliansen, och…
Hundra procent. Allt jag sa om dig, jag menade det verkligen.
Jag sa: "Jag har bra kemi med Kai."
Jag märkte på ditt sätt att snacka att du var äkta.
Men jag tänkte: "Låt mig inte komma in och se nån biffig snubbe på två meter."
En sak bara. Sättet Ashley sa det där fick mig att undra vad hon menade.
Jag blev så chockad.
Hon sa: "Riktiga ansikte." Jag har varit hundra procent mig själv.
Jag var ett hot p.g.a. min personlighet. Jag snackade.
Du var grym. Jag var ärligt chockad.
Jag trodde att det här skulle hända framåt slutet. Som rankingen ser ut
är det helt orimligt att Isabella hamnar i toppen. Hänger du med?
Men vet du vad? Jag vet inte vilka hon har kontakt med
eller vilka som har allianser.
De enda jag var riktigt stabil med var du och Ruksana. Och Ashley också.
Så… Alltså tills nu. Jag visste inte. Hon visade inget som antydde nåt annat.
Din kompis Ashley stack mig i ryggen. Helt ärligt.
Ashley är med dig, men är hon det?
Det handlar om antal.
Calvin, du spelade inte smart rent kvantitativt. Jag beklagar.
Calvin bestämde sig inte för att träffa mig.
Tack gode jäkla gud.
Jag mår fortfarande illa.
Han gick visst till Kai. Fasen också. Vad trist.
Nick kommer att stötta dig. Ni kommer varandra närmare nu när jag är borta.
-Ja. -Ni har den kopplingen.
Jag har inte stått Nick nära.
-Han är med mig. -Jag kontaktade honom.
-Han bara: "Calvin och jag är polare." -Just det.
-"En vän till min vän är min vän." -Ja.
-Är han att lita på? -Ty dig till honom.
-Jag skapade Wolf Pack. -Vilka är det? Daniel och Nick?
-Jag, Nick och Daniel. -Okej.
Nick gillar Jackson och tog in honom. Jackson bara spelar.
Du och Jackson har inte varit…
Han är taktisk hela tiden. Det är inte äkta.
Om du hamnar i toppen, ta ut den dåren. Jag är trött på honom.
Jösses alltså.
-Var försiktig. Vet du vad? -Absolut.
-Du är en stor måltavla. -Självklart.
Jag var rädd att…
Jag kan inte få den igen. Fick jag den nu vore det över.
Låt inte känslorna ta överhanden. Jag vill se dig vinna.
Hundra procent att du vinner. Jag önskar dig allt gott.
När du kommer ut hör jag av mig, för du är grym.
Tack. Du också.
Okej. Jag känner att det här har öppnat en möjlighet
att se vad som händer efteråt.
-Hänger du med? -Absolut.
Du är en snygg kille. Du gick ut med stil.
Okej. Dags att gå.
Du får följa mig till dörren. Kom igen.
-Följ mig till dörren. -Ja då.
Du får fan ta hem det här.
-Du luktar gott. Vad är det? -Det är bara min naturliga mysk.
Vilken lögn!
Jag är bara svettig. Du tar det här.
-Okej, vi hörs. Ta det lugnt. -Okej. Vi ses. Hej då.
Jag visste att han var äkta!
Vilken plåga!
Jag visste att han var äkta.
Jag kände det!
Han är verkligen så grym.
Fan!
Nu när Cirkel-romansen har somnat
är det dags för våra spelare att göra detsamma
efter ännu en dramatisk dag.
Men ingen läggdags för Calvin, för du är blockerad, vännen.
Ta dina grejer innan städarna gör det.
Första dagen i Cirkeln och jag är helt bortkollrad.
Calvin blev blockerad. Trist att han åkte.
Men vi måste göra det vi måste och spelet fortsätter.
Idag var definitivt den tuffaste dagen i Cirkeln.
Att bli rankad på sjundeplats var ett seriöst uppvaknande.
Det var som ett larm som sa: "Nu är leken på allvar."
Jag gjorde det bästa för Bandet.
Och om jag får chatta med Nick om det så förstår han nog.
Tyvärr gjorde de sig av med min bästa polare Calvin.
Vilket suger.
Jag fick åtminstone träffa min baby Kai.
Cirkeln, det var min stund. Det var häftigt.
Åh fan.
"Notis!" Ja!
Cirkeln, vad händer?
"Calvin, innan du åker
får du skänka popularitetens gåva till en annan spelare."
Jag ska använda gåvan och ge den till spelaren
som jag tycker förtjänar extra popularitet. Den knuffen.
"Välj den spelaren nu."
Nick, kanske. Du är min bästa vän här, så jag skulle kunna ge dig den här gåvan.
Du kanske behöver den för att hålla dig uppe.
Ruksana, det här kan vara till nytta, för du blev sexa. Hur nu det gick till.
Och till sist har vi Kai. Hon har en plats i mitt hjärta.
Vi träffades. Kemin fanns där. Jag kanske borde ge henne gåvan.
Calvin har fattat sitt beslut och åker sin väg medan spelarna sover,
innan Cirkeln berättar för en av dem att Calvin har gett hen kraften.
God natt, Cirkeln. Sov gott.
Vi ses imorgon.
God morgon, Cirkeln.
Ännu en dag som Jackson.
Okej. Vi har mycket att åstadkomma idag.
Spelarna vaknar till en värld utan Calvin,
vilket har lämnat en bitter eftersmak hos vissa.
Jag var ledsen att se honom åka. Han kommer att vara saknad.
Jag är verkligen orolig inför allas reaktioner på att Calvin åkte.
Nick sa uttryckligen att Calvin var en av dem han litade mest på.
Jag litar på Ashley och Isabella.
Jag vill försöka få en förklaring till varför de gjorde sig av med Calvin.
För jag hoppades att de skulle blockera Kai.
Å ena sidan var han en del av Wolf Pack, men å andra sidan…
Om det stod mellan oss är jag glad att det blev du.
Jag ska finjustera min strategi och klura ut vad jag ska göra nu.
En rörande hyllning från Daniel.
Men innan spelarna försöker gå vidare utan Calvin har Cirkeln en uppdatering.
Kom igen. Du visste att den skulle komma.
"Nyhetsflödet har uppdaterats."
Kom igen. Vad har du för nyheter denna ljuva morgon?
Bra att du håller dig ren, James
för jag tror att det blir mycket skitsnack idag.
Du fattade rätt beslut för ditt spel, Ashley.
Han kommer att bli arg. Jag bara vet det. Jag skulle vara arg.
Jag är spänd på att se om han var äkta.
Cirkeln, öppna nyhetsflödet.
Jag kommer att spy.
"Calvin har lämnat…"
"…ett meddelande åt Cirkeln."
Nu händer det.
Min mage känns så här.
Cirkeln, spela Calvins meddelande.
Vad händer? Det är er kille, Calvin.
Visa dem, Calvin!
Jag dansade in här…
Fan.
…hundra procent jag. Jag är den jag är.
Gud!
En sak jag skulle ha gjort annorlunda är att spela fegt.
För att inte ta ställning hjälper tydligen i Cirkeln.
Vissa av oss försöker spela bra och öppet. Vi vill hålla våra dörrar öppna.
Jag misstänker att det finns några catfishar i Cirkeln.
Så snälla, var försiktiga.
Det här är sämst.
-Det var en häftig upplevelse. Allt gott. -Ja!
Kärlek. Vi ses!
Calvin, du är en så härlig kille.
Varför skulle Calvin bort?
Det suger verkligen.
Brorsan lämnade en liten kaksmula. Han kanske träffade en catfish igår.
Han träffade antingen Kai, Nick eller Daniel. Fan! Det är för spretigt.
Det finns en massa ormar i gräset.
Jag vet att han pratar om Jackson. Jag vet det.
Han misstänkte att flera personer var catfish,
inte nödvändigtvis bara jag.
Nån behövde åka och det blev han, men det suger. Han är så fin.
Han hade backat mig till slutet om han hade varit kvar.
Det är en tung känsla. Men jag ångrar det inte.
Det hade varit ett misstag att skicka hem nån annan.
Nu när Calvin har lagt fram korten kommer det att ruska om spelet.
Så där. Vi har verkligen mycket att diskutera.
Jag är verkligen nyfiken på reaktionerna.
Särskilt från vissa spelare, som Ashley och Isabella.
Jag vill inte vara den första att skriva. Jag vill känna av stämningen.
Det här kommer att bli jobbigt för alla, särskilt som han var äkta.
Och han var så cool i videon, så alla kommer säkert att vara sura.
Meddelande. "Läget, Cirkelfamiljen? Gråt-emoji.
Calvin kommer att vara saknad.
Men tack, Ashley och Isabella, för att jag fick stanna."
"#RealOne. #CalvinsNotACatfish."
Stelt.
Cirkeln, meddelande. "Aj! Det smärtade att fatta det beslutet…"
"…och ännu mer när jag såg videon."
"Jag hoppas att ni förstår varför vi fattade beslutet."
Tja, Isabella, absolut inte.
Jag förstår helt ärligt inte varför ni fattade det beslutet.
Meddelande. "Kai, jag fattar inte hur du har klarat det där två gånger.
Jag har en klump i halsen."
"Calvin var en reko kille och ni är värda en förklaring."
Om han var en sån reko kille, varför åkte han ut? Det där är skitsnack.
För mitt spel och för vad som är rimligt för Ashley är det viktigt att göra detta.
Jag ger dem en förklaring.
Och jag vill ge dem en komplimang mellan raderna.
"Det är uteslutningsmetoden. Ni var bara för bra.
Vi kände för starkt för våra relationer med er alla."
Kom igen, Ashley. Det här var din idé.
Cirkeln, meddelande.
"Kontentan är att för Isabella och mig var relationerna med er…"
"…starkare än vad vi hade med Calvin." Okej, men du sa mycket mer än så.
"Det var helt enkelt uteslutningsmetoden."
"Och vi älskar er alla."
Jag har fortfarande ögonen på dig, Ashley.
Men jag uppskattar omtanken efter att du högg mig i ryggen.
Kai, du bär verkligen upp din T-shirt.
Meddelande. "Ashley, jag tror att det är den bästa metoden man kan ha.
Ni följde ert hjärta
och när det kommer till kritan kan hjärtat aldrig svika." Skicka.
Daniel, vad underbart. Det gick rakt in i hjärtat.
Meddelande. "Ashley, jag fattar. Det är lugnt.
Ni gjorde det ni kände var bäst. Nu undrar jag vem Calvin hälsade på.
Smiley-emoji. #ItWasntMe."
Okej. Dags för skit under naglarna.
Gud vad nyfiken jag är på vem han träffade.
Nå, vem var det?
Meddelande. "Calvin kom till mig.
Jag bjöd på te. Det var kul att träffas och se att han inte var nån catfish."
"Efter småpratet fick jag massor av intressant information."
"Katt-emoji. Fisk-emoji. Ögon-emoji!"
Åh nej!
Jag oroar mig inte. Kai försöker bara skrämmas.
Lite skraj verkar du.
-Inte alls. -Okej.
Meddelande. "Jag visste att han skulle gå till dig."
"Puss-emoji. #WasLoveInTheAir?"
Meddelande. "Calvin är en riktig hunk. Hjärtögon-emoji.
Nåt jag märkte är att han är lojal, hundra procent äkta
och en drottning avslöjar ingenting. Lila djävul. #WhatAConnection." Skicka.
Ja, tjejen. Ja! Jag visste det!
Meddelande. "Jag hade också på känn att han skulle träffa Kai.
Jag såg gnistan i hans ögon från dag ett. Vår homie var förälskad." Skicka.
Jag visar henne att jag visste att Kai och Calvin stod varandra nära,
vilket förhoppningsvis får mig att framstå som lite mer äkta i Kais ögon.
Calvin och Kai var ingen överraskning.
Det suger för Kai att förlora nån, men då kan jag glida in på den platsen.
Jag blir vad hon än behöver för att fylla tomrummet i hjärtat.
"Cirkel-chatten är nu stängd."
Kai vet precis vad hon gör. Så irriterande.
Hon verkar toppen, men det är ett problem.
Jag kan inte ha nån som hon här, för hon kommer att vinna rubbet.
Efter att ha torkat upp efter skvallret har Cirkeln nåt annat på gång.
Den ska avslöja för nån att Calvin valde hen att ta emot en särskild gåva.
"Notis!" Jösses. Vad är det om?
Häftigt!
Calvin har lämnat ett meddelande bara till mig.
Ja! Jag får erkänna att jag var lite sur för att du besökte Kai istället för mig.
Men nu har du kompenserat för det.
Okej, vad är det för meddelande?
Nick, kompis! Läget?
Ja!
Det här meddelandet är bara för dig.
Ja! Min kille.
Cirkeln gav mig en chans att skänka popularitetens gåva och jag valde dig.
Herregud! Calvin!
Jag valde dig för att du är en del av Wolf Pack. Du är en riktig bror.
Håll huvudet högt. Bli inte sänkt.
Oroa dig inte för hatarna. Fortsätt vara du. Lycka till.
Det här är fan bäst.
Förhoppningsvis… Får jag se vad det innebär att få ökad popularitet?
CALVIN HAR GETT DIG EN TILLFÄLLIG ANDRA PROFIL ATT ANVÄNDA I CIRKELN
Wow!
Calvin!
Herregud. Det är stort.
"Det här är din burner-profil."
Jag kan använda den för att få Kais ärliga åsikt om mig.
Jag kan fråga vem jag borde oroa mig för och vem hon litar på. En nystart.
"Nick, träffa din nya profil, 'Vince'."
Vince låter som en kvinnokarl.
Herregud. Vince, du ser läskig ut.
Han är spökjägare!
Jag vet väldigt lite om det yrket.
Men ska jag göra en trovärdig Vince får jag kanalisera min inre spökjägare.
"Du har en leverans vid dörren."
Vi tar den till sängen.
Va?
Ja. Vince.
Okej, Vince. "Hemstad". Vi tar Boston.
Det blir bra. Boston har mycket historia, mycket spökpotential.
Vince kommer att bli en alternativ spökjägare.
Frågar de om vanliga ställen svarar jag: "Jag tror inte på mainstream-grejer."
Jag ser lysande utsikter för Nick här.
Jag tror faktiskt inte att deras…
Min mantel!
Morgonen fortskrider
och spelarna är lyckligt ovetande om att det finns en spökjägare ibland dem.
Vakna, tjejen. Du behöver det här.
Jag kanske kan använda tiden till att lära mig…
Aj! Jag slog i tån!
Det gjorde jätteont.
I väntan på ambulanshelikoptern
tänker Kai efter att ha förlorat sin kung Calvin
hävda sin drottningtitel genom att stärka sina allianser.
"Kai bjuder in dig till en privat chatt." Ja då, tjejen!
Meddelande. "Hej, tjejen. Visst var gårdagens ranking helt galen?
Jag var inte beredd på din låga placering och Ashleys och Isabellas höga.
Jag har en plan."
"#QueensComeback." Jag lyssnar. Hon skriver och jag väntar spänt.
Meddelande. "Vi måste spela snällt
och bygga våra allianser med Daniel och James.
Dessutom sa Calvin att Jackson inte var att lita på.
#MightBeACatfish." Och skicka.
Meddelande. "Jag är helt med på alltihop. Vi är helt överens."
Det här känns så bra.
Meddelande. "Jag är säker på att Ashley och Isabella har en allians.
De var eniga om att blockera Calvin, så nån av oss kan vara näst på tur.
#TheyCantBeTrusted." Och skicka.
Djupt.
Hon tror alltså att det kan bli hon eller jag härnäst.
Ruksana och jag har alltid varit i princip överens.
Nu handlar allt om att få så många på vår sida som möjligt.
Det handlar om strategi, snabb strategi.
Meddelande. "Jag har en idé. Allt handlar om att ha många på sin sida.
Så hur skulle du känna
inför att bjuda in James hit och lära känna honom tillsammans?"
"#NewAlliance."
Vi gör så. Vi måste ta igen vad vi har förlorat.
Meddelande. "Jag håller med. Vi gör så. #BringHimIn." Skicka.
"Kai har bjudit in dig till en chatt." Så lägligt.
Det är exakt det jag hoppades på.
Hon försöker ersätta den allierade hon förlorade.
I slutändan är pojkvännen, maken eller pappan till barnet ändå en allierad.
Jag kan vara det för henne. Cirkeln, öppna chatten med Kai.
Jag har frukost och tjejer.
Meddelande. "Läget, mina damer? Jag beklagar det som hände Calvin,
för jag ville lära känna honom."
"Han verkade grym, trist att se en bror åka ut,
men jag har i alla fall mina systrar." Det är sant.
Meddelande. "Jag vet vad du menar, James. Därför är det vi gör här viktigt."
"Vi tre måste nå fram till slutet."
Ja! "Vi hade kemi från dag ett! #RealRecognizeReal."
Just det!
Meddelande. "Ja, syrran. Jag hade inte kunnat säga det bättre.
James, du sa att du kände att du kunde lita på mig och jag känner detsamma.
Ruksana och jag är lojala och vi backar dig till slutet."
"#TheThreeAmigos."
Jag gillar det. Tre amigos. Det gillar jag verkligen.
Jag är så glad. En skänk från ovan.
Meddelande. "Jag har varit här så kort, men jag känner redan hur fejk vissa är.
#CAPtainJackson", med stora bokstäver på "cap", så att de fattar. Skicka.
Ja! Det är det jag säger. Vi har kemin.
Han kallade Jackson för fejk.
Jag håller med till hundra procent, James.
Meddelande. "Japp. Vi är överens.
Jag och Kai har ögonen på Jackson och ser inget bra."
"Vi behöver en plan." Exakt!
Jag skulle precis säga: "Vi måste formulera en plan."
Okej. Ruksana berättar för James vad vi känner.
Jag älskar att Ruksana och jag kan fylla i åt varandra.
Okej, meddelande. "Syrran…" Jag vill bygga den relationen.
"Syrran…" Jag älskar hur han pratar.
"Du har rätt. Vi behöver en plan. Vem mer litar ni på?"
Meddelande. "Okej. Jag tror att Daniel är pålitlig. Han är lojal som tusan."
"#HeIsABaby. #HeWillListenToHisElders. Glädjetårar-emoji."
Underbart, Ruksana. Vi tänker likadant igen.
Om det är nåt jag är säker på i spelet
är det att Daniel, Kai och Ruksana är dem de säger sig vara.
Det är min catfish-radar.
När jag säger Ashley stiger den lite så här.
Isabella visar ungefär detsamma.
Men säger jag Jackson går den hela vägen. Jag är säker på att han är catfish.
Hans handdetektor må vara enkel, men den fungerar verkligen.
Meddelande. "Daniel är definitivt på min lita-på-lista. #LittleBro.
Och nåt att tänka på, Nick och Isabella har en allians. Det gör mig misstänksam."
Meddelande. "Okej, vi vet vad vi måste göra nu.
Vi har redan skilt agnarna från vetet. Dags att börja spela."
"#SeeYallAtTheEnd. #WereInThisTogether."
Ja!
Så ska det se ut.
Nu har vi en allians med James. Det ser bra ut.
Jag ska uppdatera anteckningarna,
hålla ögonen öppna, spela spelet och skydda min lilla cirkelfamilj.
Efter ett par hektiska dagar
ger Cirkeln spelarna lite välkommen vila och avkoppling ikväll.
Lurade!
"Notis!"
Vad är det?
"Cirkeln har en ny spelare"!
Åh…
Gud. En ny spelare?
Jäklar.
Är jag inte den nya längre?
Vem kan det vara?
-Det kanske är bra. -Eller dåligt.
Alla flippar ut. Ingen vet vem han är, förutom jag.
"Vince."
Boom.
Vince ser mystisk ut.
Det ser ut som Van Helsing.
Jag är lite skrämd.
Han ser ut att göra nån satanistisk ritual.
Nej, baby, kom igen.
Cirkeln, dags att spana in Vince.
Öppna Vinces profil.
Snälla, vännen.
Okej. Allright.
Han ger mig lite Edward Scissorhands-vibbar.
Jag undrar vad folk tänker om Vince. De måste vara så förvirrade.
Och han är spökjägare! Hur galet är inte det?
Han är en spökjägare. Dödar du Casper ute på gatan?
Hur tjänar man pengar på att jaga spöken? Får du betalt per spöke?
Vissa av er har aldrig sett Ghostbusters och det märks. Det märks.
Han ser exakt ut som nån i en sekt
som skulle använda mig som oskulden man offrar.
Det är det jag är. Jag blir oskulden som offras!
Fotot ger redan negativ energi. Jag måste vara positiv, så att folk säger:
"Han ler inte på fotot, men han verkar ändå en kul person."
Hemstad, Boston. Östkusten. Schyst.
Min pappa kommer från Boston, så vi kanske kan bonda kring det.
"Hej, alla. Kul att vara här. Jag såg mitt första spöke när jag var 16
och kände direkt mitt kall."
Jag såg en val när jag var 14. Jag jobbar inte med valar för det.
De flesta som såg ett spöke skulle bli rädda, inte leta efter fler.
Jag älskar spöken. Min mormor är synsk. Det här är helt mina vibbar.
Mamma växte upp i ett spökhus och berättade jämt spökhistorier
och jag har själv sett tre spöken.
"Jag känner ingen dålig energi här, men festen kan gå genom väggarna."
Kan han jaga spöken kan han säkert jaga catfishar,
så jag måste vara försiktig.
En karaktär jag måste lära känna.
De flesta måste känna på sig att Vince ger catfishvibbar.
Det är synd, men han kommer att gå in och vinna över dem.
Det blir lite av en utmaning, men Vince fixar det här.
"Cirkel-chatten är nu öppen." Nu är det din stund i rampljuset, Vince.
Första intrycket.
Cirkeln, öppna Cirkel-chatten.
Kom igen, baby!
Jag undrar vad alla kommer att säga till honom.
Jag skriver inte först. Jag vill flyga under radarn.
Okej, vad ska Vince säga? Cirkeln, meddelande.
"Hej, allihop! Utropstecken."
"Det här ser ut som ett bra gäng. Jag ser fram emot att lära känna er alla.
Först och främst, vilka tror på spöken?"
Snyggt. Okej, jag gillar det. Skicka.
Cirkeln, meddelande. "Jävlar, en spökjägare!"
"Jag såg mitt första spöke när jag var 21 och är dödligt nyfiken på dina."
"Hängde du med?" Nej. "Välkommen, Vince. Spöke och svart hjärta."
Okej, jag måste skicka ett meddelande som Nick.
För att hålla allt så enkelt som möjligt medan han låtsas vara två personer…
Okej. Nick måste också vara med.
…spelar Nick Vince i sovrummet och sig själv i vardagsrummet.
Meddelande. "Vince, kompis. Välkommen till familjen.
Det måste vara tidernas coolaste jobb. #SpookySeason." Skicka.
Vince måste få veta att jag är så glad att han är här,
för jag är också superengagerad i den paranormala världen.
Isabella. "Vince, du verkar jättehäftig utifrån din profil."
"Så kul att du är här. Min mormor är synsk
och hela släkten är jätteengagerade i det paranormala."
Folk älskar Vince! Åh nej. Hur blir det för Nick, då?
Vince är det hetaste på marknaden just nu.
Dessutom har Nick bestämt sig för att komma in i rollen med en mantel.
Vad säger folk? Okej.
Meddelande. "Yo, Vince! Din profil är jätteintressant.
Jag har så många frågor
eftersom jag såg mitt första spöke när jag var 14.
Ljuset släcktes. Mamma hade inte betalat elräkningen. Skratt-emoji." Skicka.
"Mamma hade inte betalat elräkningen." Han är så rolig.
Meddelande. "Wow! Så kul att höra att alla diggar spöken."
Vi ljuger för dig.
"Jag var rädd att bli utskrattad." Det blev du.
"Jag såg mitt första spöke vid 16, men jag vill inte prata om det."
Varför i helvete tog du upp det, då?
"Ofta handlar det om ljud…"
"…eller flyttade saker. Men jag såg ett spöke som såg ut som…"
"…en brittisk soldat. Boston är fullt av historia och hemligheter." Wow.
Jag kände just en rysning. Vad läskigt.
Nej.
"Brittisk soldat." Vilken touch!
Den var bra, Vince.
Jag tänker bara gömma mig här. Nej!
"Brittisk soldat." Herregud.
Det var ett bra meddelande. Dags för Nick att engagera sig.
Alla är superintresserade och nyfikna, vilket är bra för honom.
Meddelande. "Du skojar! Vad ballt!
Jag försökte jaga spöken med några polare,
men vi visste inte vad vi gjorde.
Jag måste chatta med dig om rätt teknik. #SoExcited." Skicka.
Det meddelandet direkt efter Vinces
kommer att övertyga folk om att:
"Nick och Vince kan inte vara samma person för Nick vill snacka med honom."
Meddelande. "Hej, Vince! Välkommen till Cirkeln. Kram-emoji.
Om du kan jaga spöken, kan du göra samma sak med catfishar?
#CoolestJobIveSeen. #IDefinitelyBelieveInGhosts." Och skicka.
Kai är besatt av catfishar.
Du gör dig till måltavla. Vi försöker lära känna Vince.
Vi bondar och är en gullig familj nu.
Att ens nämna "catfish" skapar en splittring vi inte behöver.
-Varför sa hon så? -Det var inte bra sagt.
"Cirkel-chatten är nu stängd." Bra!
Det var ett bra första intryck för Vince. Han kanske klarar sig bättre än Nick.
Det är kväll i Cirkeln och vi behöver Vince
till att åkalla brandmannen Calvins spöke för att lösa det här.
Jag brände min pizza. Fan också. Inte så illa. Jag kan ta bort osten.
Ta bort osten? Det låter rätt illa i mina öron.
Okej, nu flippar jag ut. Vart tusan tog han vägen?
Okej, där är han!
Jag får äta runt det brända. Det smakar bra. Inte illa. Jag är glad.
Bra. Nu vill jag göra pizza åt mig själv. Och Nick ska också göra i ordning nåt.
Jag måste kolla läget med Wolf Pack nu när Calvin är borta.
Vi får nåt att prata om och bonda kring.
Vi kollar att alla är överens och utökar det till en killchatt.
Sen kan jag använda det tillfället
för att bjuda in nykomlingarna Vince och James till killchatten
och få James att gilla Nick.
Och också få Daniel att känna att Nick och killgänget är tajta.
Så Cirkeln, öppna en gruppchatt med Daniel och Jackson.
"Nick bjuder in dig till Wolf Pack-chatten."
Jag är taggad på den här chatten. Jag är så glad.
Men jag fortsätter stänka vigvatten. Öppna Wolf Pack-chatten.
Soffan får också några stänk. Ingen går säker.
Meddelande. "Supertrist att Calvin åkte. Han verkade vara en riktigt bra kille."
"Vad tänker ni om det hela? #StayStrong."
Herregud. Jag vet inte vad de vet, vilket gör det här så svårt.
Meddelande. "Nick, jag håller helt med."
"Jag trodde att alla gillade honom. Tydligen inte."
Samma här. Jag blev chockad över hur lågt han rankades.
Det här är så pinsamt.
Cirkeln, meddelande. "Daniel, jag blev också chockad.
Vi måste stötta varandra, för spelet blir bara vildare."
"Och jag har fortfarande inte hunnit prata med James,
och Vince kom precis in på arenan.
Ska vi utöka det här till en killchatt? #FreshMeat."
Jag tycker att vi borde det.
Jag är livrädd för och blir nervös av Vince.
Jag gillar inte det långa håret. Jag gillar inte spökjakt.
Men jag behöver honom på min sida.
Cirkeln, meddelande. "Jag är helt för att bjuda in fler."
"#TheMoreTheMerrier." Perfekt.
Meddelande. "Vi sitter i samma båt, så ja för fan.
Jag är rädd att om vi inte håller ihop så åker vi ut…"
"…och jag vill inte mista nån av er." Ja, Daniel!
Det är den attityden jag behövde se från dig idag.
Cirkeln, bjud in James och Vince till Killchatten.
Jävlar. "Nick bjuder in dig till Killchatten."
Okej. Precis vad jag ville göra.
Okej, Vince ska definitivt… Vince ska tacka Nick för inbjudan.
"Nick bjuder in dig till Killchatten."
Vilken ära. Nick verkar vara en toppenkille.
Och så ödmjuk sen.
Åh nej.
Jag får gåshud av att se hans namn.
Meddelande. "Välkomna till gänget, James och Vince.
Jag var också den nya killen en gång, så jag finns här om det är nåt.
#TeamworkMakesTheDreamWork." Skicka.
"Läget, grabbar? Kul att få snacka med er. Läget med dig, Vince?
Den intressantaste mannen i Cirkeln!" Och en spök-emoji. Skicka.
Din stund i rampljuset, Vince. Inga hashtaggar eller emojier.
Det måste skilja sig från Nick.
Meddelande. "Wow, tack för inbjudan. Än så länge har alla varit så snälla.
Jag försöker fortfarande klura ut vad jag håller på med. Hjälp mig!" Skicka.
Bra jobbat, Vince. Nick ska hälsa dig välkommen.
Vad gullig han är. Han ber om hjälp.
Meddelande. "Vince, det här kommer du att fixa fint. Fortsätt att vara äkta.
James, vi behövde en till kul typ här."
"#ComedyClub. #GoodSpiritsOnly."
Nick, jag vill inte ha några andar här.
Meddelande. "Vi gillar ju spöken, men hur är det med sport?
Vilka är era favoritlag?"
"#Dodgers. #MarinersWho."
Jag hoppas att Nick har lite humor.
Wow! James dissade min tröja.
Meddelande. "James, du ger dig visst på…"
"…mitt lag." Rätt svarat! Seahawks äger i alla fall.
Vi tar ett sportsnack på tu man hand sen." Min kille! Jag har Nick.
Bra avslutning. Nu måste Vince få ett bra avslut.
Jag tror att Nick och Calvin var goda vänner.
Och nu när Calvin är borta finns det plats för mig i rummet.
Cirkeln, meddelande.
Ni har fått mig att känna mig så välkommen. Tack."
Skicka.
Coolt. Den gruppchatten kändes bra. Jag känner mig anständig.
Chatten kändes jättebra.
Det verkar som om killarna har en ganska stark allians.
Några tror nog att Vince är äkta vara. Jag börjar nästan tro det själv.
Vince är så jävla läskig.
Kvällen sänker sig och vi ska välkomna inte-nykomlingen Vince med en liten lek.
"Cirkel-kollo!"
"En campingtur…"
"…där ni får chansen…"
"…att grilla Vince lite mer."
Okej.
Cirkeln, vad gullig du är.
"Dina campingprylar står vid dörren."
-Ja! -Det blir några vändor.
Herregud!
Den var starkare än väntat.
Jösses Amalia.
Jag är redo för Cirkel-kollo!
Det börjar bli läskigt.
Läget, Vince?
Ännu en dag i en spökjägares liv.
Wow, Vince. Jag blir alldeles darrig. Skräm mig inte för mycket.
Det är dags för Cirkel-kollot att börja.
Meddelande. "Hur är det för er? Det här är min första campingtur nånsin.
#ImSuperLit. #RoastedMarhmallowsComingRightUp."
Och skicka.
Va? Har hon aldrig campat?
Okej. Vince. Det här är inte din första campingtur.
Samma här, Kai. Jag visste att hon inte var nån campare.
Okej.
Meddelande. "Oroa er inte, hörrni. Det är definitivt inte min första gång.
Det enda som skulle göra det bättre vore en fullmåne." Skicka.
Meddelande."Vet ni vad som skulle göra en sån här kväll bättre? Spökhistorier."
Skicka.
Nej.
"Vince, du först."
Okej. Då kör vi.
Förväntan.
Spökhistorier. Det är det sista jag behöver i mitt liv.
Okej. Cirkeln, meddelande.
"Jag campade med min medhjälpare i skogen utanför Salem.
Vi var där hela natten och jag hade ställt i ordning all utrustning.
Tre punkter. Mörkerkameror,
elektromagnetiska fältdetektorer
och viktigast av allt,
min högkvalitativa ljudinspelningsmikrofon.
Den fångar decibel som inte kan urskiljas av det mänskliga örat."
Barn, om ni undrar vad "urskiljas" betyder så vet inte jag heller.
"När vi gick genom skogen tillbaka till bilen
kände jag tre fingrar stryka mot min strupe."
Spöket försökte döda dig, eller så var hon kinky.
"Sen gled fingrarna långsamt
runt hela halsens omkrets."
Det är råläskigt.
"Efter att ha ändrat tonhöjden på ljudet
till nåt som människor kan uppfatta
hörde vi nåt som lät som ordet,
och jag citerar, 'oskyldig'."
Åh gud!
Snälla, säg att det var meningen att ljuset skulle dimmas.
Åh nej.
Lägg av. Varför ändrades ljuset?
Okej. Inget dåligt kan hända mig.
Okej.
Andar, jag har goda avsikter.
Om det kommer en liten vitklädd flicka så lovar jag…
Okej, det här är inte bra för mitt hjärta.
Herregud!
Vad tusan?
Svarta människor, vi håller inte på med sånt här.
Vad fan var det här?
Herregud. Jag svettas.
Meddelande. "Älskar din energi, Vince.
Tack för att du gav oss den här kvällen. Svart hjärta." Skicka.
Wow. Bra jobbat. Du fick dem, Vince. Snyggt!
Meddelande. "Om det är fler som inte kan sova, så säg till.
Vi kan berätta sagor istället." Skicka.
Meddelande. "Okej, nu är jag mätt på spökhistorier.
Jag tappade det nästan helt." Skicka.
Jag känner att folk gillar Vince mer än de gillar Nick.
Jag säger ingenting.
Våra glada små campare packar ihop sina tält…
Det måste vara lättare.
…och går till sängs.
Jag överlevde ännu en dag i Cirkeln. Det var skitläskigt.
Jag vet inte om jag kan sova. Lämna lampan tänd om det är okej, Cirkeln.
God natt, Cirkeln. Jag älskar dig.
Men efter alla spökerier verkar Kai vilja möta sina egna Cirkel-spöken.
Cirkeln, öppna en privat chatt med Nick.
Nej.
Calvin har blivit blockerad och är borta.
Jag vet inte hur det påverkar min och Nicks allians.
Han sa att han skulle skydda mig för att Calvins vän är en vän,
men nu är Calvin borta.
Så jag vet inte om han tänker upprätthålla den alliansen.
Inget går upp mot en kvällschatt med min ärkefiende.
Okej.
Vad håller hon på med?
Meddelande. "Hej, Nick. Läskig kväll, inte sant? Spökemoji.
Men seriöst, jag ville kolla läget med dig
då jag vet att du var lika tajt med Calvin som jag."
HUR MÅR DU?
Det verkar äkta, men det är ett spel, så allt är strategi.
Cirkeln, meddelande.
"Det var en toppenkväll!
Tack för att du hörde av dig. Calvin och jag hängde ihop sen dag ett.
Han talade väldigt gott om dig. Hur mår du? Smiley." Skicka.
Kai, vad är ditt motiv här?
Nu vill jag fråga nåt som leder till en djupare relation.
Meddelande. "Vi verkar ha nåt gemensamt,
för Calvin talade väldigt gott om dig och sa att du var en toppenkille."
"Jag saknar familjen nu. Vi står varandra nära. #JoinedAtTheHip.
Har du också hemlängtan än?"
Det verkar som om hon försöker lära känna mig
och som om hon vill låta mig lära känna henne.
Meddelande. "Min tvillingbror är min bästa vän, så jag saknar honom.
Det hade varit grymt att ha med honom."
"Men jag vet att han hejar på mig. Vem i din familj står du närmast?"
Meddelande. "Jag förstår vad du menar, för även om jag inte har nån tvilling…"
"…lärde jag mig att familjen är allt när det kommer till kritan.
Men tiden i Cirkeln har visat mig
att vänner också kan vara familj. #BuildingGenuineConnections."
Problemet är att Kai verkar vara en väldigt trevlig person.
Om Kai och jag kunde lita helt på varandra
och aldrig blockera varandra skulle vi vara så stabila.
Då skulle vi rida mot solnedgången rakt mot finalen.
Ska jag bara skapa en allians med Kai?
Jag måste veta om jag verkligen kan lita på henne.
Okej.
Cirkeln, meddelande.
"Ja. Jag hade inte väntat mig att få så många vänner i Cirkeln,
men vissa är väldigt strategiska."
"Jag har alltid sett dig som en av de smartaste i Cirkeln,
men det verkar som om vi på nåt sätt har hamnat på olika sidor."
Meddelande. "Jag tvivlade på om jag kunde lita helt på dig,
men det här samtalet har fått mig att inse hur äkta du är."
"Jag tror att om vi jobbar ihop kan vi hjälpa varandra till slutet.
#RealTalk. #TheUnlikelyDuo. #OliveBranch."
Jag diggar det här meddelandet.
Okej.
Jag vet inte om han kallar mig strategisk eller inte, men det är möjligt.
Jag hoppas att det inte var ett stort misstag.
Okej. Meddelande.
"Jag ville lita helt på dig, men jag var osäker på om jag kunde det.
Vår förra chatt och det vi har sagt nu
övertygar mig om att jag kan släppa mina misstankar."
"Du är en lika stark spelare som jag och jag vill att vi är i samma lag.
#WomanOfMyWord. #ITrulyGotYou."
Det är nåt en väldigt strategiskt spelare skulle säga.
Om han ser mig som en rival
och var osäker på om han kunde lita helt på mig
låter det sammantaget som nåt som får honom att ranka mig lågt.
Men jag hoppas att det här samtalet ska ändra på det framöver.
Cirkeln, meddelande.
"Jag känner att jag kan lita på dig och hoppas att du känner likadant.
Jag känner på mig att nån av oss blir influencer,
så det blir vårt elddop."
"Du är säker med mig. #YouHaveMyWord. #IGotYou. #TwoTitans."
Bara strategi och logik. Inga känslor.
Vinn pengarna!
Om jag måste blockera henne så måste jag.
Undertexter: Oskar Blomberg