NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Słyszycie tę muzykę?
Nie bez powodu budzi grozę.
Sytuacja zrobiła się iście upiorna.
Podszywacze Isabella, czyli Sophia,
oraz Ashley, czyli Matthew,
wyjawią, kogo z Kręgu zablokowali.
„To nie była łatwa decyzja.
Zobaczyliśmy prawdziwe oblicze tego gracza.
Z nikim nie ma dobrych relacji”. Wyślij.
Co?
O kim oni mówią?
Boże!
Denerwuję się.
No napisz już.
Wiem, kto to, ale stresuję się.
Utwórz wiadomość: „Gracz, którego blokujemy, to…”.
To mnie przerasta!
No dalej.
Calvin!
Cholera.
Nie!
O czym oni mówią?
Calvin to mój ziomek.
Nie do wiary.
To powalone.
Tak jest!
ZABLOKOWANO
CALVIN ZABLOKOWANY
Brak mi słów.
To był mój najbliższy sojusznik.
Grał świetnie,
ale Ashley i Isabelli coś nie grało.
Musieliśmy wyrzucić króla, nim wyrzucimy królową.
Trochę zabolało.
Calvina pewnie bardziej, ale będzie dobrze.
Co się stało?
„Wiadomość!”
Co teraz?
Za wiele niespodzianek na jeden dzień.
„Nim Calvin odejdzie, może odwiedzić jednego gracza”. Wpadaj.
Byle nie mnie!
Może przyjść.
Mógłbym pójść do Kai, bo była tu moją sojuszniczką.
Z chęcią ugościłabym Calvina.
Mogę iść do Ashley albo Isabelli, by wyjaśniły,
czemu nie mam z nikim relacji.
Nie przyjdzie. I kropka.
Chcę wiedzieć, czy oszukiwał.
Chyba już wiem, Kręgu.
Popryskam się. Znasz mnie.
KOGO CHCESZ ODWIEDZIĆ?
„Calvin idzie już, by odwiedzić jedno z was”.
Serce wali mi jak szalone. Zaraz zwymiotuję.
Ugoszczę go cukierkami.
Królowa musi się pokazać.
Boże.
Hej.
- Jesteś… - Prawdziwy.
Co tam?
- Jak się masz? - Super.
- Co tam? - Chodź.
- Herbata dla mnie? - Tak.
Pewnie zimna, ale proszę.
- Dzięki. - Jasne.
Rany! Jak się czujesz?
To jakieś szaleństwo.
- Mieliśmy silny sojusz. - Zdecydowanie.
Zawsze byłem szczery.
Mieliśmy dobrą relację.
Od razu uznałem, że jesteś prawdziwa.
Pomyślałem sobie: „Obyś nie okazała się
jakimś dwumetrowym dryblasem.
Wiesz co? Nie wiem, o co chodziło Ashley.
Byłam w szoku.
Powiedziała „prawdziwe oblicze”.
Cały czas byłem sobą.
Byłem zagrożeniem dla facetów przez moją osobowość.
Grałeś świetnie. Byłam w szoku.
Myślałem, że gra zacznie się na końcu.
Nie mogę uwierzyć, że Isabella jest na szczycie.
Rozumiesz?
Nie wiem, z kim ma taki kontakt.
Nie wiem, kto ma sojusze.
Pewnie czułam się tylko z tobą i Ruksaną.
U może z Ashley.
Do teraz. Sama nie wiem.
Wcześniej wydawała się godna zaufania.
Twoja kumpela mnie wrobiła. Trzeba nazwać rzeczy po imieniu.
Na pewno możesz jej ufać?
Tu liczą się liczby.
Źle to rozegrałeś, Calvin.
Przykro mi.
Calvin do mnie nie przyszedł.
I dzięki Bogu.
Wciąż mam mdłości.
Pewnie poszedł do Kai.
Niech mnie!
Szkoda.
Nick będzie po twojej stronie.
Po moim odejściu będziecie bliżej.
- Macie kontakt. - Nie mam relacji z Nickiem.
- To mój ziom. - Zagadałam do niego.
Napisał, że z tobą trzyma, a twój sojusznik to jego sojusznik.
- Można mu ufać? - Jasne.
- Stworzyłem Watahę. - Z kim? Danielem i Nickiem?
- Tak. - Jasne.
Nick zaprosił Jacksona.
- Ja myślę, że to oszust. - Nie dogadujecie się.
Cały czas myśli o taktyce.
Wywal go, jeśli będziesz miała okazję.
Mam go dość.
Rany!
- Bądź ostrożna. - Jasne.
- Jesteś sporym celem. - Jasne, że tak.
Dlatego się stresowałam.
Nie chciałam być znowu głosującą. To byłby dla mnie wyrok.
Nie daj się ponieść emocjom. Masz to wygrać.
Wygrasz na sto procent. Trzymam kciuki.
Odezwę się po programie, bo jesteś zajebista.
Dzięki. Ty też.
Myślę, że możemy zobaczyć,
co z tego wyjdzie po grze.
Jasne.
Jesteś przystojny, pewny siebie.
Chodźmy.
Lepiej mnie już odprowadź.
- Chodź. - Tak będzie lepiej.
I lepiej wygraj.
Ładnie pachniesz. Co to?
Taki mam zapach.
Kłamiesz!
Po prostu się pocę. Będzie dobrze.
- Do zobaczenia. - Jasne. Na razie.
Wiedziałam, że jest prawdziwy!
Co za agonia!
Wiedziałam!
Czułam to.
Naprawdę jest tak zajebisty.
Niech mnie!
Kręgowy romans musi odpocząć,
jak i pozostali gracze po tak dramatycznym dniu.
Tylko Calvin się nie wyśpi, bo został zablokowany.
Pakuj się, nim przyjdzie ekipa sprzątająca.
Pierwszy dzień w Kręgu wprawił mnie w osłupienie.
Calvin odszedł. Szkoda,
ale musimy robić swoje. Gra trwa dalej.
To był najcięższy dzień w Kręgu.
Siódme miejsce było dla mnie prawdziwą pobudką.
To alarm, że muszę zacząć grać.
Zrobiłam to, co najlepsze dla Zespołu.
Myślę, że Nick zrozumie, kiedy z nim porozmawiam.
Niestety pozbyli się mojego ziomusia, Calvina.
Do dupy.
Chociaż zobaczyłem Kai.
Czas na mnie. Było świetnie.
Cholera.
„Wiadomość!” Tak!
Co się dzieje?
„Calvin, nim odejdziesz,
możesz podarować komuś popularność”.
Bez wątpienia dam go graczowi,
który zasługuje na popularność.
„Wybierz gracza”.
Nick jest moim ziomusiem.
Mógłbym dać go jemu.
Może go potrzebować.
Ruksanie też by się przydał, bo była szósta.
Nie wiem, jakim cudem.
I moja Kai.
Moja słabość.
Poznałem ją, lubimy się.
Może to jej powinienem go dać.
Calvin podjął decyzję i w końcu odszedł na dobre.
Gracze muszą porządnie się wyspać, nim Krąg przekaże jednemu z nich wieść.
Dobrych snów, Kręgu.
Do jutra..
Dzień dobry, Kręgu.
Kolejny dzień jako Jackson.
Mamy dziś sporo do osiągnięcia.
Gracze budzą się w świecie bez Calvina.
Niektórym wciąż ciężko się pogodzić z jego odejściem.
Szkoda, że odszedł. Będę za nim tęskniła.
Naprawdę się martwię,
jak wszyscy zareagują na odejście Calvina.
Nick powiedział,
że Calvin to jego sojusznik.
Ufam Ashley i Isabelli.
Chcę, by wyjaśniły mi, czemu pozbyły się Calvina.
Miałem nadzieję, że zablokują Kai.
Niby był członkiem Watahy,
ale z drugiej strony
cieszę się, że padło na niego, a nie na mnie.
Zmienię swoją strategię i zastanowię się, co dalej.
Co za hołd od Daniela.
Nim gracze zapomną o Calvinie, Krąg zaktualizował Informacje.
Mogliście się tego spodziewać.
„Zaktualizowano Informacje”.
Jakie wieści masz dziś dla nas, Kręgu?
Umyj się porządnie, James,
bo Krąg wyciągnie dziś wszystkie brudy.
Podjęłaś dobrą decyzję dla swojej gry, Ashley.
Wiem, że będzie wściekły.
Sama bym była.
Ciekawe, czy był prawdziwy.
Kręgu, pokaż Informacje.
Zaraz zwymiotuję.
„Calvin zostawił wiadomość dla Kręgu”.
Zobaczymy.
Mój żołądek wariuje.
Kręgu odtwórz wiadomość Calvina.
Co tam? Tu wasz ziomuś, Calvin.
Nagadaj im!
Wszedłem do gry…
Cholera!
…będąc w pełni sobą.
Boże!
Gdybym mógł coś zmienić, byłbym niezdecydowany,
bo najwyraźniej daje to przewagę.
Niektórzy grają otwarcie. Nie chcą zamykać furtek.
Mam podejrzenia,
że w Kręgu jest kilku podszywaczy.
Proszę, bądźcie uważni.
Najgorzej.
Bawiłem się świetnie. Życzę wam powodzenia.
- Tak. - Pokój. Do zobaczenia.
Calvin, świetny z ciebie gość.
Czemu pozbyliśmy się Calvina?
Do dupy.
Mój ziomuś zostawił wskazówkę.
Być może wczoraj był u podszywacza.
Był u Kai, Nicka lub Daniela. Cholera! Sam nie wiem.
Mamy tu kilku oszustów.
Na pewno mówi o Jacksonie.
Podejrzewał kilka osób, nie tylko mnie.
Ktoś musiał odejść i padło na niego, ale to świetny gość.
Wspierałby mnie do końca, gdyby został w grze.
Ciężka sprawa.
Ale nie żałuję.
Wysłanie do domu kogoś innego byłoby z mojej strony błędem.
Calvin był szczery, żeby trochę namieszać.
Mamy sporo do omówienia.
Jestem bardzo ciekawa reakcji.
Zwłaszcza Ashley oraz Isabelli.
Nie chcę pisać jako pierwszy. Muszę wyczuć klimat.
Będzie ciężko, zwłaszcza że był sobą.
A w filmiku był naprawdę świetny. Wszyscy pewnie są wkurzeni.
Utwórz wiadomość: „Cześć, rodzinko”. Płacząca emotka.
„Będę tęsknić za Calvinem.
Ashley i Isabella, dzięki, że wciąż tu jestem”.
„#Prawdziwy. #CalvinToNieOszust”.
Żenujące.
Utwórz wiadomość: „Ciężko było podjąć tę decyzję…”
„…a po filmiku tym bardziej”.
„Obyście rozumieli, czemu tak zadecydowałyśmy”.
Jeśli mam być szczera, to niestety nie rozumiem.
Utwórz wiadomość: „Kai, jak dałaś radę dwa razy?
Serce staje mi w gardle”.
„Calvin to świetny gość i zasługujecie na wyjaśnienie”.
Czemu wywaliłaś takiego świetnego gościa?
To jakieś pieprzenie.
Dla mojej własnej gry i dla Ashley
muszę zapewnić im jakieś wyjaśnienie.
W podtekście będzie to komplement w stylu:
„To proces eliminacji. Byliście za dobrzy.
Mamy z nami zbyt dobre relacje”.
To był twój pomysł, Ashley.
Utwórz wiadomość: „Mówiąc w skrócie,
relacje, jakie mieliśmy z każdym z was…”
„…były silniejsze od tej z Calvinem”.
Dobra, ale powiedziałaś coś więcej.
„To był po prostu proces eliminacji”.
„Kochamy was”.
Wciąż mam cię na oku, Ashley.
Miło, że próbujesz mnie udobruchać po dźgnięciu prosto w plecy.
Dobra koszulka.
BEZ LITOŚCI
Utwórz wiadomość: „Ashley.
Dobrze, że mówisz o tym szczerze.
Poszłyście za głosem serca, a ono nie zawodzi”. Wyślij.
Super, Daniel. Wzruszyłeś mnie.
Utwórz wiadomość: „Rozumiem, Ashley.
Uznałaś, że to słuszne.
Pytanie, kogo odwiedził Calvin?”.
Uśmieszek. „#NieMnie”.
Czas przejść do detali.
Ciekawe, u kogo był Calvin.
Kto to był?
Utwórz wiadomość: „Calvin był u mnie.
Zaparzyłam mu herbaty.
Miło było zobaczyć, że się nie podszywał”.
„Pogadaliśmy i dał mi sporo cennych informacji”.
Emotka podszywacza. Emotka oczu.
O nie!
Nie martwi mnie to. Kai próbuje nas wystraszyć.
Chyba się boisz.
- Nie boję się. - Jasne.
Utwórz wiadomość: „Wiedziałam, że pójdzie do ciebie”.
Emotka buziaka. „#PoczułaśMiłość?”.
Utwórz wiadomość: „Calvin to przystojniak”. Serca.
„Dowiedziałam się, że jest lojalny i bardzo szczery.
A królowa nigdy nie plotkuje”. Fioletowy diabeł. „#CoZaPara”.
Wyślij.
Wiedziałam!
Utwórz wiadomość:
„Też czułem, że pójdzie do Kai.
Od początku widziałem tę iskrę w jego oczach.
Ziomuś się zabujał”.
Wyślij.
Będzie wiedziała, że byłem świadomy jej sojuszu z Calvinem.
Oby to sprawiło, że uzna mnie za szczerego.
Calvin i Kai mnie nie zdziwili.
Do bani, że Kai straciła sojusznika, ale to daje furtkę mnie.
Wypełnię tę pustkę w jej sercu.
„Czat Kręgu jest nieaktywny”.
Kai wie, co robi. To irytujące.
Wydaje się świetna, ale to właśnie problem.
Nie chcę w grze takiej osoby, bo po prostu wygra.
Po porannych ploteczkach
Krąg szykuje kolejny wstrząs, bo powie jednemu z graczy,
że otrzymał od Calvina specjalny prezent.
„Wiadomość!” Rany.
O co chodzi?
Super.
Calvin zostawił dla mnie wiadomość.
Super. Muszę przyznać,
że trochę mnie wkurzyłeś, odwiedzając Kai,
ale wynagrodziłeś mi to.
Co chcesz mi powiedzieć?
Co tam, ziomuś?
To wiadomość tylko do ciebie.
Tak! Mój ziomuś.
Krąg dał mi szansę,
bym podarował jednemu graczowi dar popularności. Wybrałem ciebie.
Boże! Calvin.
Należysz do Watahy.
Kocham cię jak brata.
Uważaj na siebie, bądź zmotywowany.
Olej hejterów i bądź sobą. Powodzenia.
Świetnie.
Zaraz wyjaśni się, na czym polega ten prezent?
„Drugi profil w Kręgu”.
Calvin!
Rany! To niesamowite.
„To twój profil marionetka”.
Mogę go wykorzystać, by sprawdzić, co myśli o mnie Kai.
Spytam ją: „Kogo mam się bać? Komu ufasz?”.
Jako ktoś nowy.
„Oto twój nowy profil, Vince”.
Od razu brzmi mi na kobieciarza.
Rany! Przerażający z ciebie gość.
To łowca duchów.
Mało wiem o tym zawodzie.
Ale muszę się postarać, by ludzie uwierzyli w Vince’a.
„Masz paczkę pod drzwiami”.
Położę to na łóżku.
Co?
Tak! Vince.
Dobra. Jako miasto podamy Boston.
Super.
Ma sporą historię i potencjał dla duchów.
To będzie alternatywny łowca duchów.
Gdy zapytają mnie o mainstream,
powiem, że w to nie wierzę.
Nicka czekają wspaniałe rzeczy.
Wydaje mi się, że…
Peleryna!
Poranek mija powoli, a gracze, nieświadomi obecności łowcy duchów,
są w dobrych nastrojach.
Obudź się, kochana.
Może nauczę się…
Walnęłam się w palec.
Strasznie boli.
Wezwiemy helikopter,
a Kai, po utracie króla Calvina,
zamierza odzyskać tron, wzmacniając swoje sojusze.
„Kai zaprasza cię do prywatnego czatu”. Super.
Utwórz wiadomość: „Cześć. Wczorajsze oceny były szalone, co?
Nie sądziłam, że będziesz tak nisko, a Ashley i Isabella tak wysoko,
ale mam plan”.
„#PowrótKrólowej”.
Zamieniam się w słuch. Ciekawe, co napisze.
Utwórz wiadomość: „Musimy być miłe
i stworzyć sojusz z Danielem i Jamesem.
Calvin ostrzegał mnie też przed Jacksonem,
#MożliwyPodszywacz”. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Powiem tylko, że w pełni się z tobą zgadzam”.
Co za ulga.
Utwórz wiadomość: „Myślę, że Ashley i Isabella mają sojusz.
Zablokowały Calvina.
Możemy być następne.
#NieMożemyImUfać”. Wyślij.
To głębokie.
Myśli, że możemy być następne.
Ruksana i ja zawsze jesteśmy zgodne.
Musimy zrobić wszystko,
by jak najwięcej osób trzymało z nami.
Liczy się szybka strategia.
Utwórz wiadomość: „Mam pomysł.
W tej grze liczą się liczby.
Co powiesz na to,
byśmy dodały do czatu Jamesa i razem spróbowały go wyczuć?”.
„#NowySojusz”.
Zróbmy to. Musimy nadrobić straty.
Utwórz wiadomość: „Zgadzam się. #ZaprośGo”. Wyślij.
„Kai zaprasza cię na czat”. Idealnie.
Na to liczyłem.
Chce zastąpić straconego sojusznika.
Mógł być chłopakiem, mężem czy ojcem dziecka.
Był jej sojusznikiem. Ja też mogę być.
Kręgu, zabierz mnie do czatu z Kai.
Śniadanie z dziewczynami.
Utwórz wiadomość: „Co tam, panie? Przykro mi z powodu Calvina.
Chciałem go poznać”.
„Wydawał się świetne. Szkoda, że odpadł,
ale chociaż wciąż mam siostry”. Jasne.
Utwórz wiadomość: „Rozumiem cię, James.
Dlatego to takie ważne”.
Musimy trzymać się do końca”.
Tak! „Od razu wydałeś mi się spoko.
#SzczeryPoznaSzczerego”. O to właśnie chodzi.
Utwórz wiadomość: „Tak jest! Lepiej bym tego nie ujęła.
James, czujesz, że możesz mi ufać.
Sądzę tak samo. Ruksana i ja jesteśmy lojalne
i będziemy wspierać cię do końca.
#TrzejAmigos”.
Super. Idealna nazwa.
Jestem strasznie szczęśliwy.
Utwórz wiadomość: „Jestem w Kręgu od niedawna,
ale już czuję w niektórych fałsz. #FAŁSZerzJackson”.
„Fałsz” wielkimi literami, by mnie zrozumiały. Wyślij.
O to mi chodzi. Rozumiemy się.
Czuje, że Jackson jest fałszywy.
W pełni się zgadzam, James.
Utwórz wiadomość: „Już jesteśmy zgodni.
Mamy Jacksona na oku i to nie w pozytywnym sensie”.
„Potrzebujemy planu”. Właśnie!
Miałem napisać, byśmy opracowali plan.
Ruksana daje znać Jamesowi, co myślimy.
To świetnie, że możemy za siebie mówić.
Utwórz wiadomość: „Siostra…”. Chcę rozkręcić tę relację.
„Siostra…”
Uwielbiam to, jak pisze.
„…masz rację, potrzebujemy planu. Komu ufacie?”
Utwórz wiadomość: „Daniel jest bardzo lojalny.
#ToJeszczeChłopiec. #SłuchaSięStarszych”. Śmiejąca się emotka.
Super. Znów myślimy podobnie.
Jeśli wierzę komuś w tej grze,
to właśnie Danielowi, Kai i Ruksanie.
To mój radar podszywaczy.
Przy Ashley nieco się podnosi.
Przy Isabelli podobnie.
Ale przy Jacksonie od razu wystrzeliwuje.
Na pewno się podszywa.
Nie jest to zaawansowana technika, ale zdecydowanie działa.
Utwórz wiadomość: „Danielowi można ufać. #MłodszyBrat.
I coś do przemyślenia.
Nick i Isabella mają sojusz, przez co im nie ufam”.
Utwórz wiadomość: „Wiemy, co musimy zrobić.
Odróżniliśmy szczerych od podszywaczy.
Czas to rozegrać”.
„#WidzimySięNaKońcu. #TrzymamySięRazem”.
Tak!
Tak to się robi.
Mamy sojusz z Jamesem.
Jest dobrze.
Zaktualizuję notatki,
będę czujna, zacznę grać i ochronię swoją małą rodzinkę.
Po kilku trudnych dniach Krąg pozwala graczom
na zasłużony odpoczynek.
Żartuję!
„Wiadomość!”
O co chodzi?
„Do Kręgu dołączył nowy gracz”.
Rany.
Kolejny nowy gracz?
Cholera.
Nie jestem już nowym?
Kto to może być?
- Może to dobrze. - Albo źle.
Tylko ja wiem, o kogo chodzi.
„Vince”.
Wygląda tajemniczo.
Wygląda jak Van Helsing.
Czuję się onieśmielona.
Wygląda jak jakiś satanista.
Bez jaj.
Czas poznać Vince’a.
Pokaż profil Vince’a.
Proszę.
Dobra.
Czuć od niego klimat w stylu Edwarda Nożycorękiego.
Ciekawe, co o nim myślą.
Pewnie są zmieszani.
To łowca duchów! Nie wierzę!
To łowca duchów. Wybijasz Casprów po ulicach?
Jak zarabiasz kasę?
Dostajesz prowizję od ducha?
Widać, że nie oglądaliście Łowców duchów.
Wygląda jak gość,
który jest członkiem kultu, robiącego ofiary z prawiczków.
Będę jego ofiarą.
Już samo zdjęcie ma negatywną energię.
Muszę być pozytywny, by ludzie uznali:
„Nie uśmiecha się, ale wydaje się fajny”.
Mieszka w Bostonie. Super.
Mój ojciec jest z Bostonu. Może o tym pogadamy.
„Cieszę się, że tu jestem.
Miałem 16 lat, gdy zobaczyłem ducha. To moje powołanie”.
Miałem 14 lat, gdy zobaczyłem wieloryba, ale na nie nie poluję.
Większość osób powinna się wystraszyć,
a nie szukać kolejnych.
Uwielbiam duchy. Mam babcię medium.
To moje klimaty.
Mama dorastała w nawiedzonym domu, opowiadała mi historie,
a ja sam widziałem trzy duchy.
„Nie wyczuwam tu złej energii, ale liczę na imprezowe dusze”.
Jeśli poluje na duchy, to pewnie i na podszywaczy.
Muszę być ostrożna.
Muszę go poznać.
Pewnie większość myśli, że Vince to podszywacz.
To słabo, ale przekona ich do siebie.
To będzie wyzwanie, ale poradzi sobie.
„Czat Kręgu jest aktywny”. Czas się wykazać, Vince.
Pierwsze wrażenie.
Kręgu, otwórz czat.
Jedziemy!
Ciekawe, co napiszą inni.
Nie napiszę pierwszy. Wolę to przeczekać.
Co napisze Vince? Utwórz wiadomość:
„Witam wszystkich!
Wyglądacie na świetną grupę. Cieszę się, że was poznam.
Na początek zapytam, kto wierzy w duchy?”.
Super. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Cholera, łowca duchów!”.
„Pierwszego widziałem w wieku 21 lat. Umieram z ciekawości o twoich”.
„Widzicie, co zrobiłam?” Nie.
„Witaj, Vince”. Duch i czarne serce.
Muszę napisać jako Nick.
Dla zachowania jasności podczas udawania dwóch graczy…
Nick musi coś napisać.
…Nick jest Vince’em w sypialni,
a sobą w salonie.
Utwórz wiadomość: „Witaj w rodzince.
Masz niesamowity zawód.
#SezonNaDuchy”. Wyślij.
Niech Vince wie, że strasznie się cieszę,
bo też interesuję się paranormalnym światem.
Isabella: „Vince, wydajesz się zajebistym gościem”.
„Super, że tu jesteś. Babcia jest medium
i cała rodzina interesuje się paranormalnym światem”.
Uwielbiają Vince’a.
O nie! Co z Nickiem?
To Vince jest teraz najpopularniejszy.
Nick uznał, że wczuje się w postać,
ubierając pelerynę.
Co my tu mamy? Dobra.
Utwórz wiadomość: „Ciekawy profil, Vince.
Mam wiele pytań,
bo sam widziałem ducha, gdy miałem 14 lat.
Zgasły światła.
Okazało się, że mama olała rachunek”.
Śmiejąca się emotka. Wyślij.
„Okazało się, że mama olała rachunek”.
Zabawny gość.
Utwórz wiadomość: „Super, że wszyscy lubią duchy”.
Okłamujemy cię.
„Bałem się, że mnie wyśmiejecie”.
Wyśmiewamy.
„Widziałem ducha jako 16-latek, ale wolę o tym nie mówić”.
To po kiego od tym napisałeś
„Zwykle chodzi o dźwięki…”
„…lub zagubione obiekty, ale widziałem ducha…”
„…brytyjskiego żołnierza. Boston ma bogatą historię”.
Aż przeszły mnie dreszcze. To przerażające.
Nie.
„Brytyjski żołnierz”. Wybornie.
Dobre, Vince.
Ukryję się tutaj. Nie!
„Brytyjski żołnierz”. O mój Boże.
Dobra wiadomość. Czas na Nicka.
Każdy jest zaintrygowany. To mu sprzyja.
Utwórz wiadomość: „Niesamowite.
Polowałem na duchy z kumplami, ale nie wiedzieliśmy, co robimy.
Musisz opisać mi, jak to się robi.
#AleSięCieszę”. Wyślij.
Oby te wiadomości obok siebie przekonały wszystkich,
że nie jesteśmy tą samą osobą.
„Nick chce z nim pogadać”.
Utwórz wiadomość: „Witaj w Kręgu, Vince”. Emotka uścisku.
„Skoro wyczuwasz duchy,
to może i podszywaczy?
#ZajebistaPraca. #WierzęWDuchy”. Wyślij.
Ciągle gada o podszywaczach.
Stajesz się tylko większym celem. Poznajemy Vince’a.
Poznajemy się, jesteśmy grzeczni.
Nie ma potrzeby dzielić nas, wspominając o podszywaczu.
- Po co to robi? - Zła wiadomość.
„Czas Kręgu jest nieaktywny”. Dobrze.
Vince wywarł dobre pierwsze wrażenie.
Radzi sobie nawet lepiej od Nicka.
Wieczór w Kręgu. Vince musi wezwać ducha strażaka Calvina,
by opanował sytuację.
Spaliłem pizzę. Cholera.
Nie jest źle, zdejmę ser.
Zdjąć ser? Brzmi strasznie.
Teraz mnie przestraszył. Gdzie on jest? Serio…
A, dobra.
Nie zjem brzegów. Ale smakuje świetnie. Super.
Teraz sama mam ochotę na pizzę.
A Nick ma ochotę na coś innego.
Muszę pogadać z Watahą po odejściu Calvina.
Będziemy mieli temat do rozmów.
Upewnię się, że wszyscy się rozumiemy.
A potem wykorzystam tę okazję,
by zaprosić Vince’a i Jamesa.
James polubi Nicka,
a Daniel poczuje, że faceci trzymają się razem.
Kręgu, otwórz czat grupowy z Danielem i Jacksonem.
„Nick zaprasza cię do czatu Wataha”.
Cieszę się na tę rozmowę.
Ale będę dalej pryskał wodą święconą.
Otwórz czat Wataha.
Na kanapę też. Nic nie jest bezpieczne.
Utwórz wiadomość:
„Słabo, że Calvin odszedł.
To świetny gość”.
„Co o tym myślicie? #TrzymamyRazem”.
Boże. Nie wiem, co wiedzą. To strasznie ciężkie.
Utwórz wiadomość: „Zgadzam się, Nick”.
Myślałem, że jest lubiany. Jednak nie”.
Też tak myślałem.
Zszokowała mnie jego niska ocena.
Ale niezręcznie.
Utwórz wiadomość:
„Daniel, też byłem w szoku.
Musimy trzymać się razem, bo ta gra robi się szalona”.
„Wciąż nie miałem okazji pogadać z Jamesem,
a do gry dołączył Vince.
Może zaprosimy ich do czatu? #ŚwieżeMięsko”.
Jasne, że tak.
Vince mnie przeraża.
Jego długie włosy i polowanie na duchy.
Ale potrzebuję go.
Utwórz wiadomość: „Jestem za”.
„#ImWięcejTymLepiej”. Super.
Utwórz wiadomość: „Jasne, że tak. Jestem z wami.
Musimy trzymać się razem, bo nas wyrzucą”.
„Nie chcę, by ktoś z nas odpadł”.
Właśnie na takie nastawienie liczyłem.
Kręgu, zaproś Jamesa i Vince’a do czatu Faceci.
Cholera. „Nick zaprasza cię do czatu Faceci”.
Tego właśnie chciałem.
Vince podziękuje za zaproszenie.
„Nick zaprasza cię do czatu Faceci”.
Co za honor. Nick to świetny gość.
I skromny.
JAMES I VINCE DOŁĄCZYLI DO CZATU
O nie!
Mam ciarki, gdy widzę jego imię.
Utwórz wiadomość: „Witajcie w grupie.
Też kiedyś byłem nowy. Dajcie znać, jeśli mogę wam pomóc.
#SiłaWZespole”. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Co tam? Fajnie, że pogadamy.
Co tam, Vince?
Najciekawszy człowiek w Kręgu!”.
I emotka ducha. Wyślij.
Czas na ciebie, Vince.
Bez hashtagów i emotek, by odróżnić go od Nicka.
Utwórz wiadomość: „Dzięki za zaproszenie.
Jesteście strasznie mili.
Wciąż przyzwyczajam się do gry. Pomóżcie mi!”. Wyślij.
Brawo, Vince. Nick cię powita.
Jest taki słodki. Prosi o pomoc.
Utwórz wiadomość: „Poradzisz sobie, Vince.
Po prostu bądź sobą.
James, potrzebowaliśmy kogoś zabawnego”.
„#Komedia. #PozytywneDusze”.
Nie chcę tu żadnych dusz, Nick.
Utwórz wiadomość: „Lubimy duchy. A sport?
Jakie lubicie drużyny?”.
„#Dodgers. #ByleNieMariners”.
Oby rozbawiło to Nicka.
James nabija się z mojej koszulki.
Utwórz wiadomość: „Widzę, że ciśniesz…”.
„…mój zespół”. Na to liczyłem.
„Chociaż Seahawks dają radę.
Musimy jeszcze pogadać o sporcie”.
Zgadałem się z Nickiem.
Świetne zakończenie. Teraz czas na Vince’a.
Nick i Calvin się przyjaźnili.
Po odejściu Calvina
pojawia się miejsce dla mnie.
Utwórz wiadomość:
„Czuję się bardzo miło przywitany. Dzięki”.
Wyślij.
Bardzo podobał mi się ten czat.
Poszło świetnie.
Faceci mają silny sojusz.
Niektórzy wierzą, że Vince jest prawdziwy.
Nawet ja zaczynam tak myśleć.
Vince mnie przeraża.
Zbliża się noc,
więc czas powitać niby-nowego Vince’a małą grą.
„Kręgowy obóz”.
„Wspólny obóz…”
„…który da wam szansę…”
„…poznać Vince’a”.
Dobra.
To takie słodkie.
Sprzęt czeka pod drzwiami.
- Tak! - Nie wezmę tego na raz.
Boże!
Mocniejsza, niż myślałem.
Jezu.
Jestem gotowa na Kręgowy Obóz.
Robi się upiornie.
Co tam, Vince?
Kolejny dzień łowcy duchów.
Cały się trzęsę, Vince. Nie strasz mnie tak bardzo.
Czas rozpocząć Kręgowy Obóz.
Utwórz wiadomość: „Nie wiem jak u was, ale to mój pierwszy obóz w życiu.
#MegaPodjarana. #ZapiekanePiankiZarazGotowe”.
Wyślij.
Nigdy nie była na obozie?
Vince, to nie jest twój pierwszy obóz.
Dla mnie też. Wiedziałem, że Kai nie biwakuje.
Dobra.
Utwórz wiadomość: „Bez obaw.
Dla mnie to nie pierwszyzna.
Lepiej byłoby tylko wtedy, gdybyśmy mieli pełnię”. Wyślij.
Utwórz wiadomość:
„Wiecie, co by się przydało? Opowieści o duchach”.
Wyślij.
Nie.
„Vince, zaczynaj”.
No dobra.
Czekamy.
Opowieści o duchach. Tylko tego mi trzeba.
Utwórz wiadomość:
„Biwakowałem z asystentem w lesie niedaleko Salem.
Spędziliśmy tam całą noc. Przygotowałem sobie sprzęt…
Noktowizory,
wykrywacze pola elektromagnetycznego,
a przede wszystkim
wysokiej klasy mikrofon.
Potrafi uchwycić decybele,
niewychwytywalne przez ludzkie ucho”.
Dzieci, jeśli nie znacie tego słowa,
to ja też nie.
„Wracaliśmy lasem do auta.
Nagle poczułem trzy palce na swoim gardle”.
Ten duch chciał cię zabić
albo pobaraszkować.
„Palce powoli przesuwały się
po całym obwodzie mojej szyi.
To przerażające.
„Po zmianie wysokości tonów
do ludzkiego poziomu
usłyszeliśmy coś przypominającego słowo.
»Niewinność«”.
Boże!
Powiedzcie, że to było zaplanowane.
O nie!
Czemu światła się wyłączyły?
Nic mi nie grozi.
Dobra.
Duchy, przybywam w pokoju.
Jeśli zaraz zobaczę dziewczynkę w białej sukience…
To nie służy mojemu sercu.
Boże!
Co, do licha?
Czarni nie robią takich rzeczy.
Co się dzieje, do licha?
Cały się spociłem.
Utwórz wiadomość: „Co za klimat, Vince.
Dzięki za tę noc”. Czarne serce. Wyślij.
Dobra robota, Vince. Przekonałeś ich.
Utwórz wiadomość:
„Dajcie znać, jeśli dziś nie zaśniecie.
Poopowiadamy sobie bajki”. Wyślij.
Utwórz wiadomość: „Wystarczy mi opowieści o duchach.
Prawie padłem ze strachu”. Wyślij.
Ludzie lubią Vince’a bardziej od Nicka.
Ja nic nie mówię.
Obozowicze składają namioty…
To musi być łatwiejsze.
…i kładą się spać.
Przetrwałem kolejny dzień. Był cholernie przerażający.
Nie wiem, czy zasnę.
Kręgu, nie gaś świateł.
Dobranoc, Kręgu. Kocham cię.
Po całym tym straszeniu
Kai chce odciążyć swoją duszę.
Kręgu, otwórz czat z Nickiem.
Nie.
Calvin został zablokowany.
Nie wiem, jak to wpływa na mój sojusz z Nickiem.
Obiecał mnie wspierać jako przyjaciółkę Calvina,
ale Calvin odszedł.
Nie wiem, czy ciągle mamy sojusz.
Nie ma to jak wieczorna pogawędka z największym wrogiem.
Dobra.
Co ona robi?
Utwórz wiadomość: „Upiorny dzień, co?”.
Emotka ducha. „Mówiąc serio, chciałam z tobą pogadać.
Wiem, że też trzymałeś się z Calvinem”.
JAK SIĘ CZUJESZ?
Wydaje się szczera, ale tu wszystko jest strategią.
Utwórz wiadomość:
„Dzisiaj było świetnie!
Dzięki za kontakt. Od początku trzymałem z Calvinem.
Zawsze cię chwalił. Ty się trzymasz?”. Uśmieszek.
Wyślij.
Kai, jaki jest twój motyw?
Chcę zadać mu pytanie, które pozwoli zacieśnić relację.
Utwórz wiadomość: „Chyba coś nas łączy,
bo gdy Calvin mnie odwiedził, bardzo cię chwalił
i mówił, że jesteś świetny”.
„Tęsknię za rodziną. Trzymamy się blisko. #ZawszeRazem.
Tęsknisz za domem?”
Chyba chce mnie poznać,
a także dać mi coś od siebie.
Utwórz wiadomość:
„Mój bliźniak to mój przyjaciel. Tęsknię za nim.
Szkoda, że nie jest tu ze mną”.
„Na pewno mi kibicuje.
Z kim ty jesteś najbliżej?”
Utwórz wiadomość: „Rozumiem cię.
Nie mam bliźniaczki…”
„…ale nauczono mnie, że rodzina jest najważniejsza.
W Kręgu zrozumiałam,
że przyjaciele też mogą być rodziną. #PrawdziweRelacje”.
Kai naprawdę brzmi jak szczera i miła osoba.
Gdybyśmy mogli sobie zaufać,
że nigdy się nie zablokujemy, mielibyśmy pewny sojusz.
Zaszlibyśmy do samego finału.
Mam zawrzeć sojusz z Kai?
Muszę wiedzieć, czy mogę jej ufać.
Dobra.
Utwórz wiadomość:
„Nie spodziewałem się, że zyskam tu tylu przyjaciół,
ale niektórzy grają strategicznie”.
„Uważam cię za bystrego i bardzo groźnego gracza.
Wylądowaliśmy po przeciwnych stronach barykady.
Utwórz wiadomość: „Nie wiedziałem, czy mogę ci w pełni ufać,
ale teraz udowodniłaś, że jesteś szczera”.
„Jeśli będziemy współpracować,
możemy pomagać sobie do końca.
#SzczeraRozmowa. #NietypowyDuet. #GałązkaOliwna”.
Świetna wiadomość.
Dobra.
Nie wiem, czy oskarża mnie, że gram strategicznie.
Być może.
Oby to nie był błąd.
Utwórz wiadomość:
„Chciałam ci zaufać, ale nie wiedziałam, czy mogę.
Ta rozmowa przekonuje mnie,
że jednak mogę”.
„Jesteś równie silnym graczem i chcę, byśmy współpracowali.
#SłownaKobieta. #WspieramCię”.
Strategiczny gracz też by tak odpisał.
Jeśli uznaje mnie za konkurenta
i nie wiedział, czy może mi ufać,
na pewno miał powody, by oceniać mnie nisko.
Oby ta rozmowa pozwoliła to zmienić.
Utwórz wiadomość:
„Myślę, że mogę ci ufać. Obyś czuła tak samo.
Jedno z nas może być głosującym.
To będzie prawdziwy test”.
„Ze mną jesteś bezpieczna. #DajęCiSłowo. #DwójkaTytanów”.
Tylko strategia i logika. Bez emocji.
Wygram tę kasę.
Jeśli będę musiał, zablokuję ją.
Napisy: Krzysztof Zając