1
00:00:06,000 --> 00:00:07,240
{\an8}<i>[ominous music playing]</i>

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,360
<i>[Buteau] </i>{\an8}Do y'all hear that scary music?

3
00:00:10,400 --> 00:00:12,760
{\an8}<i>Yeah, The Circle ain't playing that</i>
<i>for nothing.</i>

4
00:00:13,880 --> 00:00:16,520
<i>'Cause it's about to go down.</i>

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,200
<i>[suspenseful music playing]</i>

6
00:00:18,280 --> 00:00:21,000
<i>[Buteau] </i>Catfish influencers Isabella,
{\an8}played by Sophia,

7
00:00:21,080 --> 00:00:23,160
{\an8}<i>and Ashley, played by Matthew,</i>

8
00:00:23,240 --> 00:00:26,600
{\an8}<i>are about to reveal</i>
<i>who they have blocked from The Circle.</i>

9
00:00:27,240 --> 00:00:30,400
{\an8}<i>"This decision did not come easy</i>
<i>in the slightest."</i>

10
00:00:30,480 --> 00:00:34,680
{\an8}<i>"Unfortunately, we have seen</i>
<i>this player's true colors,</i>

11
00:00:35,280 --> 00:00:40,720
{\an8}<i>and there has been no rapport</i>
<i>or relationship established." Send.</i>

12
00:00:42,360 --> 00:00:43,200
<i>What?</i>

13
00:00:44,240 --> 00:00:45,600
<i>Who are they talking about?</i>

14
00:00:45,680 --> 00:00:47,160
<i>[sighs] Oh my God.</i>

15
00:00:47,760 --> 00:00:49,400
<i>I am feeling nervous.</i>

16
00:00:49,480 --> 00:00:52,040
<i>[blows raspberry] Say it. Please say it.</i>

17
00:00:52,120 --> 00:00:55,080
<i>I know who it is, but I'm freaking out.</i>

18
00:00:55,160 --> 00:00:57,960
{\an8}<i>Circle, message, "The player… [exhales]</i>

19
00:00:58,040 --> 00:01:01,040
{\an8}<i>…that we have decided to block is…"</i>

20
00:01:03,400 --> 00:01:04,640
<i>Oh…</i>

21
00:01:07,760 --> 00:01:09,720
<i>[inhales sharply] This is too much!</i>

22
00:01:10,320 --> 00:01:11,560
<i>Oh, come on.</i>

23
00:01:11,640 --> 00:01:13,400
<i>[suspenseful music crescendos]</i>

24
00:01:16,960 --> 00:01:18,480
<i>[gasps] "Calvin!"</i>

25
00:01:19,280 --> 00:01:20,160
<i>Oh shit.</i>

26
00:01:20,920 --> 00:01:21,960
<i>[gasps]</i>

27
00:01:22,040 --> 00:01:23,000
<i>[gasps]</i>

28
00:01:24,080 --> 00:01:25,880
<i>No!</i>

29
00:01:25,960 --> 00:01:28,280
<i>What are they talking about?</i>

30
00:01:28,360 --> 00:01:30,760
<i>Calvin has been nothing but a homie.</i>

31
00:01:31,680 --> 00:01:33,000
<i>Unbelievable.</i>

32
00:01:33,080 --> 00:01:36,320
<i>It's completely messed up.</i>

33
00:01:36,400 --> 00:01:39,520
<i>Yes, baby!</i>

34
00:01:41,200 --> 00:01:43,400
<i>Whoo-whee!</i>

35
00:01:45,400 --> 00:01:48,200
<i>I am at a loss for words right now.</i>

36
00:01:48,280 --> 00:01:51,720
{\an8}<i>He's been my most loyal alliance.</i>

37
00:01:57,560 --> 00:02:00,320
<i>-[Ruksana] I mean, he played a good game…</i>
<i>-[blows raspberry]</i>

38
00:02:00,400 --> 00:02:04,560
{\an8}<i>…but something just,</i>
<i>to Ashley and Isabella, didn't add up.</i>

39
00:02:05,760 --> 00:02:09,160
<i>We had to take out the king</i>
<i>before we go for the queen.</i>

40
00:02:09,760 --> 00:02:11,120
<i>That kind of stung.</i>

41
00:02:13,400 --> 00:02:16,920
<i>[Buteau] </i>It probably stung a little more
for Calvin, but we here for you, boo.

42
00:02:17,000 --> 00:02:18,480
<i>-[Sophia whimpers]</i>
<i>-[Matthew exhales]</i>

43
00:02:18,560 --> 00:02:21,720
<i>What just happened?</i>

44
00:02:21,800 --> 00:02:22,880
<i>[shudders]</i>

45
00:02:24,280 --> 00:02:26,160
<i>-[loud chiming]</i>
<i>-[alarm blares]</i>

46
00:02:26,240 --> 00:02:27,400
<i>-"Alert!"</i>
-"<i>Alert."</i>

47
00:02:27,480 --> 00:02:29,280
<i>-"</i>Alert!"
-What now?

48
00:02:29,360 --> 00:02:32,080
<i>Too many surprises</i>
<i>in one day today for sure.</i>

49
00:02:33,280 --> 00:02:35,600
<i>"Before Calvin leaves,</i>
<i>he can meet one player."</i>

50
00:02:35,680 --> 00:02:37,480
<i>Dude, visit me, dude.</i>

51
00:02:37,560 --> 00:02:39,400
<i>[groans] Don't meet me.</i>

52
00:02:39,480 --> 00:02:40,800
<i>He could meet me.</i>

53
00:02:41,640 --> 00:02:45,480
<i>I could see Kai 'cause,</i>
<i>you know, like, she was bae in here, so…</i>

54
00:02:45,560 --> 00:02:49,480
<i>On the bright side of things,</i>
<i>I'd be really excited to see Calvin.</i>

55
00:02:49,560 --> 00:02:53,480
<i>Um, I can see Ashley or Isabella</i>
<i>to find out my rapport</i>

56
00:02:53,560 --> 00:02:55,840
<i>that I haven't built any relationships</i>
<i>to anyone.</i>

57
00:02:55,920 --> 00:02:58,960
<i>He's not. He's not gonna.</i>
<i>He's not gonna. He's not gonna.</i>

58
00:02:59,040 --> 00:03:00,240
<i>End of discussion.</i>

59
00:03:00,320 --> 00:03:02,240
<i>I gotta know if he's real.</i>

60
00:03:02,320 --> 00:03:04,400
<i>I think I know who I'm gonna see, Circle.</i>

61
00:03:05,240 --> 00:03:09,600
<i>Just a quick spray. You know me.</i>

62
00:03:14,800 --> 00:03:18,000
<i>"Calvin is on his way</i>
<i>to meet one of you now."</i>

63
00:03:21,160 --> 00:03:24,360
<i>My heart's pounding out of my chest</i>
<i>right now. I feel like I'm gonna throw up.</i>

64
00:03:24,440 --> 00:03:26,080
<i>I'll put some candy out for him.</i>

65
00:03:26,160 --> 00:03:28,200
<i>Queen always has to show her best side.</i>

66
00:03:31,640 --> 00:03:33,360
<i>Oh God. Oh God. Oh God.</i>

67
00:03:43,640 --> 00:03:44,680
<i>Yer.</i>

68
00:03:47,040 --> 00:03:48,000
<i>Yer. Yer.</i>

69
00:03:48,600 --> 00:03:51,040
<i>-Oh, you are actually-- [laughs]</i>
<i>-Yeah, I'm real.</i>

70
00:03:51,120 --> 00:03:52,160
<i>[Kai] That's what's up.</i>

71
00:03:52,240 --> 00:03:55,520
<i>-What's up, girl? How you doing?</i>
<i>-How are you? I'm good.</i>

72
00:03:55,600 --> 00:03:56,880
<i>-How's things?</i>
<i>-Come on in.</i>

73
00:03:56,960 --> 00:03:59,320
<i>-Oh, you made me some tea? Good.</i>
<i>-I made you some tea.</i>

74
00:04:00,320 --> 00:04:02,800
<i>-It's probably cold, but here you are.</i>
<i>-Thank you, ma'am.</i>

75
00:04:02,880 --> 00:04:05,360
<i>-You're welcome. Oh my gosh!</i>
<i>-Thank you.</i>

76
00:04:05,440 --> 00:04:07,080
<i>How are you feeling?</i>

77
00:04:07,160 --> 00:04:10,280
<i>I mean, I tell you what, man. It's crazy.</i>

78
00:04:10,360 --> 00:04:13,160
<i>I feel like</i>
<i>we were the strongest alliance.</i>

79
00:04:13,240 --> 00:04:14,680
<i>-And--</i>
<i>-[Calvin] Hundred percent, man.</i>

80
00:04:14,760 --> 00:04:18,240
<i>Everything I said about you,</i>
<i>I meant that shit.</i>

81
00:04:18,320 --> 00:04:20,920
<i>Like I said, "Nah, y'all.</i>
<i>I've got a good connection with Kai."</i>

82
00:04:21,000 --> 00:04:23,960
<i>The way you was talking,</i>
<i>I could tell you was real. I could tell.</i>

83
00:04:24,040 --> 00:04:27,320
<i>'Cause I was thinking,</i>
<i>"Lord, like, please don't come in</i>

84
00:04:27,400 --> 00:04:30,240
<i>and see some Deebo-ass dude,</i>
<i>about six-five. [laughing]</i>

85
00:04:31,480 --> 00:04:34,240
<i>Let me tell you something.</i>
<i>The way Ashley said that,</i>

86
00:04:34,320 --> 00:04:36,120
<i>I'm thinking,</i>
<i>"What are you talking about?"</i>

87
00:04:36,200 --> 00:04:37,640
<i>I was so shocked.</i>

88
00:04:37,720 --> 00:04:40,040
<i>She said "true colors."</i>

89
00:04:40,120 --> 00:04:43,960
<i>Yo, I've been myself 100%, the whole time.</i>

90
00:04:44,040 --> 00:04:47,360
<i>For the guys, I was a threat</i>
<i>'cause of my personality, man. I talked--</i>

91
00:04:47,440 --> 00:04:49,560
<i>You were killing the game.</i>
<i>I won't lie. I was shocked.</i>

92
00:04:49,640 --> 00:04:51,640
<i>I… Like, all this game playing,</i>

93
00:04:51,720 --> 00:04:53,920
<i>I thought</i>
<i>that this would be, like, near the end.</i>

94
00:04:54,000 --> 00:04:55,480
<i>Like, the way the ratings is going,</i>

95
00:04:55,560 --> 00:04:57,240
<i>ain't no way</i>
<i>Isabella's already at the top,</i>

96
00:04:57,320 --> 00:04:59,480
{\an8}<i>whatever the case may be. You feeling me?</i>

97
00:04:59,560 --> 00:05:03,400
{\an8}<i>But you know what? I… I just don't know</i>
<i>who all her connections are,</i>

98
00:05:03,480 --> 00:05:06,080
<i>and I don't know</i>
<i>who's really allying with who.</i>

99
00:05:06,160 --> 00:05:10,680
<i>Only people that I knew for sure</i>
<i>that was super solid were you and Ruksana,</i>

100
00:05:10,760 --> 00:05:13,320
{\an8}<i>-and I felt Ashley as well. So--</i>
<i>-[chuckles]</i>

101
00:05:13,400 --> 00:05:16,480
{\an8}<i>But until this, until this.</i>
<i>Until now. I mean, I didn't know.</i>

102
00:05:16,560 --> 00:05:19,040
{\an8}<i>She hadn't given me anything</i>
<i>to prove myself otherwise.</i>

103
00:05:19,120 --> 00:05:22,640
<i>Your homegirl Ashley snaked me.</i>
<i>Let's call it 100, what it is, yo.</i>

104
00:05:22,720 --> 00:05:24,880
<i>I know Ashley's your girl,</i>
<i>but is she your girl?</i>

105
00:05:27,880 --> 00:05:29,400
<i>[Matthew] It's a numbers game, baby.</i>

106
00:05:29,480 --> 00:05:32,000
<i>Calvin, you didn't play</i>
<i>your numbers smart, honey.</i>

107
00:05:32,600 --> 00:05:33,440
<i>I'm sorry.</i>

108
00:05:33,520 --> 00:05:37,720
<i>Calvin did not decide to come see me.</i>

109
00:05:37,800 --> 00:05:40,560
<i>Thank freaking goodness.</i>

110
00:05:41,200 --> 00:05:44,120
<i>[sighs] Oh, I still feel nauseous.</i>

111
00:05:45,240 --> 00:05:46,160
<i>[exhales]</i>

112
00:05:47,400 --> 00:05:49,080
<i>I guess he went to Kai.</i>

113
00:05:49,800 --> 00:05:51,280
<i>Dang!</i>

114
00:05:51,360 --> 00:05:52,600
<i>That's a bummer.</i>

115
00:05:54,400 --> 00:05:56,360
<i>Nick'll got you. Nick got you,</i>

116
00:05:56,440 --> 00:05:59,360
<i>because I know y'all</i>
<i>will probably be closer now I'm gone.</i>

117
00:05:59,440 --> 00:06:02,800
{\an8}<i>-Because y'all got that connect.</i>
<i>-[Kai] Yeah. I hadn't been close to Nick.</i>

118
00:06:02,880 --> 00:06:05,240
<i>-[Calvin] Nick's my boy.</i>
<i>-So, I reached… I reached out to him.</i>

119
00:06:05,320 --> 00:06:08,760
<i>-He was just like, "I'm cool with Calvin."</i>
<i>-Yeah, that's my boy.</i>

120
00:06:08,840 --> 00:06:11,080
<i>-[Kai] "Friend of my friend is my friend."</i>
<i>-Yeah, yeah.</i>

121
00:06:11,160 --> 00:06:13,640
<i>-[Kai] So, he's legit?</i>
<i>-[Calvin] Keep it with him, man.</i>

122
00:06:13,720 --> 00:06:15,960
<i>I made a Wolf Pack.</i>
<i>That's what I called it.</i>

123
00:06:16,040 --> 00:06:18,080
<i>-Who's your Wolf Pack?</i>
<i>-[Calvin] Me, Nick, and Daniel.</i>

124
00:06:18,160 --> 00:06:19,440
<i>[Kai] Okay.</i>

125
00:06:19,520 --> 00:06:22,440
<i>Nick likes Jackson and brought him in.</i>
<i>I'm like, "He's playing a full game."</i>

126
00:06:23,040 --> 00:06:24,680
{\an8}<i>[Kai] You and Jackson have not been--</i>

127
00:06:24,760 --> 00:06:27,880
{\an8}<i>[Calvin] 'Cause he's tactical</i>
<i>the whole time. 'Cause it's not real.</i>

128
00:06:27,960 --> 00:06:31,320
{\an8}<i>I'm telling you now, you get the top spot,</i>
<i>please get this fool out for me</i>

129
00:06:31,400 --> 00:06:32,560
<i>'cause I'm tired of him.</i>

130
00:06:32,640 --> 00:06:34,480
<i>Ah, man!</i>

131
00:06:35,160 --> 00:06:37,400
<i>-Just be careful, yo. I'mma tell you this.</i>
<i>-[Kai] Clearly.</i>

132
00:06:38,600 --> 00:06:41,760
<i>-You have a big target on you. A big--</i>
<i>-[Kai] I… Of course I do.</i>

133
00:06:41,840 --> 00:06:45,000
<i>That's why I was nervous about…</i>
<i>It… it's like I can't get it again.</i>

134
00:06:45,080 --> 00:06:46,880
<i>If I get it again at this point,</i>
<i>it's a wrap.</i>

135
00:06:47,480 --> 00:06:50,760
<i>Don't let your emotions get to you,</i>
<i>'cause I want you to win this shit.</i>

136
00:06:50,840 --> 00:06:54,600
<i>You'll win this shit 100%.</i>
<i>I just wish you all the best.</i>

137
00:06:54,680 --> 00:06:56,640
<i>When you get out,</i>
<i>I'll see what's good with you</i>,

138
00:06:56,720 --> 00:06:58,480
<i>because you… you're dope, man.</i>

139
00:06:58,560 --> 00:07:01,200
<i>-I appreciate it. You are too.</i>
<i>-[chuckles]</i>

140
00:07:01,280 --> 00:07:03,520
<i>Okay. Well, I definitely feel like,</i>

141
00:07:03,600 --> 00:07:06,120
<i>you know, this has opened up</i>
<i>an opportunity</i>

142
00:07:06,200 --> 00:07:08,920
<i>to just kind of see what happens</i>
<i>after the game. You know what I mean?</i>

143
00:07:09,000 --> 00:07:09,840
<i>Definitely.</i>

144
00:07:10,360 --> 00:07:14,160
<i>I mean, you're a handsome guy.</i>
<i>You… you… you… you swagged out.</i>

145
00:07:14,240 --> 00:07:16,080
<i>[Kai laughs]</i>

146
00:07:19,120 --> 00:07:21,560
<i>[Kai] All right, so, let's go.</i>

147
00:07:21,640 --> 00:07:24,120
<i>Yo, we better walk me out now, girl.</i>
<i>Come on now.</i>

148
00:07:24,200 --> 00:07:26,320
<i>-Come on. Yeah.</i>
<i>-Better walk me out, man.</i>

149
00:07:26,400 --> 00:07:28,200
<i>You better win this shit, though.</i>

150
00:07:28,280 --> 00:07:29,920
<i>[Kai] You smell good too. What you got on?</i>

151
00:07:30,000 --> 00:07:31,680
<i>[Calvin] This?</i>
<i>That's my general musk, girl.</i>

152
00:07:31,760 --> 00:07:33,320
<i>[Kai laughs] Lies!</i>

153
00:07:33,400 --> 00:07:35,880
<i>That's me being sweaty.</i>
<i>Nah. You'll be fine, man.</i>

154
00:07:35,960 --> 00:07:39,520
<i>-All right. I'll holler at you. Be safe.</i>
<i>-All right, girl. See you later. Bye.</i>

155
00:07:41,600 --> 00:07:42,440
<i>[door closes]</i>

156
00:07:44,080 --> 00:07:45,840
<i>[Kai] I knew he was real!</i>

157
00:07:47,200 --> 00:07:49,640
<i>The agony! [chuckles]</i>

158
00:07:51,880 --> 00:07:53,720
<i>I knew he was real.</i>

159
00:07:54,560 --> 00:07:56,160
<i>I felt it.</i>

160
00:07:57,040 --> 00:07:59,400
<i>He's actually that dope.</i>

161
00:08:03,320 --> 00:08:04,280
<i>[groans]</i>

162
00:08:06,000 --> 00:08:06,840
<i>Damn!</i>

163
00:08:08,840 --> 00:08:10,840
<i>[Buteau] </i>With our budding Circle romance
put to bed,

164
00:08:10,920 --> 00:08:16,160
<i>the other players are about to do the same</i>
<i>as another dramatic day comes to an end.</i>

165
00:08:18,680 --> 00:08:22,320
<i>No bedtime for Calvin, though,</i>
<i>'cause, boo, you blocked.</i>

166
00:08:22,400 --> 00:08:24,880
<i>You gotta grab your stuff</i>
<i>before housekeeping comes to get it.</i>

167
00:08:25,400 --> 00:08:29,720
{\an8}<i>First day in The Circle</i>
<i>got me so damn discombobulated.</i>

168
00:08:29,800 --> 00:08:32,960
<i>Calvin got blocked. I'm sad to see him go,</i>

169
00:08:33,040 --> 00:08:37,840
<i>but we still gotta do what we gotta do,</i>
<i>and the game still continues.</i>

170
00:08:38,800 --> 00:08:42,280
{\an8}<i>Today was definitely</i>
<i>the hardest day in The Circle.</i>

171
00:08:42,360 --> 00:08:46,400
{\an8}<i>After getting rated seventh,</i>
<i>this was the biggest wake-up call.</i>

172
00:08:46,480 --> 00:08:50,520
{\an8}<i>It was the biggest alarm saying,</i>
<i>"Baby, now we're playing."</i>

173
00:08:50,600 --> 00:08:53,080
<i>I did what was best for the band,</i>

174
00:08:53,160 --> 00:08:58,560
<i>and I think that, if I get to chat</i>
<i>to Nick about it, he'll understand.</i>

175
00:08:58,640 --> 00:09:04,600
{\an8}<i>Unfortunately, they did get rid</i>
<i>of my main guy Calvin,</i>

176
00:09:06,000 --> 00:09:07,360
<i>which stinks.</i>

177
00:09:07,440 --> 00:09:09,960
<i>Yo, at least I got to see baby girl Kai.</i>

178
00:09:10,800 --> 00:09:13,440
<i>Circle, that's my time. It's been real.</i>

179
00:09:13,520 --> 00:09:15,840
<i>-[loud chiming]</i>
<i>-[alarm blares]</i>

180
00:09:16,600 --> 00:09:18,040
<i>Oh shit.</i>

181
00:09:18,120 --> 00:09:20,840
<i>"Alert!" Yeah!</i>

182
00:09:22,280 --> 00:09:23,960
<i>Circle, what's up?</i>

183
00:09:26,080 --> 00:09:27,800
<i>"Calvin, before you leave,</i>

184
00:09:28,880 --> 00:09:32,640
<i>you can bestow the gift of popularity</i>
<i>upon another player."</i>

185
00:09:34,800 --> 00:09:37,760
<i>I'm definitely gonna use this gift</i>
<i>and give it to the player</i>

186
00:09:37,840 --> 00:09:42,200
<i>that I believe deserves, you know,</i>
<i>that popularity, that boost.</i>

187
00:09:43,480 --> 00:09:45,960
<i>"Choose that player now."</i>

188
00:09:49,880 --> 00:09:53,120
<i>Nick, possibly.</i>
<i>You're my best buddy in here,</i>

189
00:09:53,200 --> 00:09:55,440
<i>so I could possibly give</i>
<i>you this gift, bro.</i>

190
00:09:55,520 --> 00:09:58,080
<i>Maybe you need this gift</i>
<i>to keep you afloat.</i>

191
00:09:58,160 --> 00:10:01,200
<i>Ruksana, this might come in handy</i>
<i>because you were sixth place.</i>

192
00:10:01,280 --> 00:10:03,320
<i>I honestly don't know</i>
<i>how you got sixth place.</i>

193
00:10:04,200 --> 00:10:05,680
<i>Lastly is my girl Kai,</i>

194
00:10:05,760 --> 00:10:07,800
<i>you know, the soft spot for me.</i>

195
00:10:08,760 --> 00:10:10,720
<i>I met her. The vibes are real.</i>

196
00:10:10,800 --> 00:10:14,200
<i>Maybe that is</i>
<i>who</i> <i>I should give this gift to.</i>

197
00:10:15,960 --> 00:10:19,360
<i>[Buteau] </i>With Calvin's decision made
and him finally leaving for good,

198
00:10:19,440 --> 00:10:20,320
<i>the players sleep</i>

199
00:10:20,400 --> 00:10:24,840
<i>before The Circle tells just one of them</i>
<i>that Calvin has given them the power.</i>

200
00:10:25,960 --> 00:10:29,000
<i>Good night, Circle. Sweet dreams.</i>

201
00:10:29,720 --> 00:10:31,680
<i>See you tomorrow. [chuckles]</i>

202
00:10:32,200 --> 00:10:34,480
<i>["I Feel Love" by Donna Summer playing]</i>

203
00:10:41,160 --> 00:10:42,720
<i>[all] Good morning, Circle.</i>

204
00:10:42,800 --> 00:10:45,120
<i>We have another day as Jackson.</i>

205
00:10:45,200 --> 00:10:48,640
<i>All right.</i>
<i>We got a lot to accomplish today.</i>

206
00:10:48,720 --> 00:10:51,080
<i>[Buteau] </i>The players are waking up
to a world without Calvin,

207
00:10:51,160 --> 00:10:54,480
<i>and for some, the chef's departure</i>
<i>has left a bitter taste.</i>

208
00:10:54,560 --> 00:10:57,280
<i>♪ </i>{\an8}I feel love… ♪

209
00:10:57,360 --> 00:11:01,040
{\an8}<i>I'm sad to see him go.</i>
<i>He will definitely be sorely missed.</i>

210
00:11:01,120 --> 00:11:03,560
<i>I am honestly extremely worried</i>

211
00:11:03,640 --> 00:11:06,120
<i>about everybody's reactions</i>
<i>about Calvin leaving.</i>

212
00:11:06,200 --> 00:11:08,440
<i>Nick did specifically say</i>

213
00:11:08,520 --> 00:11:11,200
<i>that Calvin was one of the main people</i>
<i>that he could trust.</i>

214
00:11:11,280 --> 00:11:13,240
<i>I trust Ashley and Isabella.</i>

215
00:11:13,320 --> 00:11:16,280
<i>I wanna try to get</i>
<i>some sort of explanation</i>

216
00:11:16,360 --> 00:11:17,920
<i>as to why they got rid of Calvin,</i>

217
00:11:18,000 --> 00:11:20,960
<i>because I was kind of hoping</i>
<i>they would block Kai.</i>

218
00:11:21,040 --> 00:11:23,200
<i>One hand, he was part of the Wolf Pack,</i>

219
00:11:23,280 --> 00:11:25,840
<i>but on the other hand,</i>

220
00:11:25,920 --> 00:11:29,120
{\an8}<i>baby, if it had to be you or me,</i>
<i>I'm so glad it's you.</i>

221
00:11:29,200 --> 00:11:33,880
<i>And I will just tweak my game plan</i>
<i>and figure out where to go from here.</i>

222
00:11:33,960 --> 00:11:35,880
<i>[Buteau] </i>A touching tribute from Daniel.

223
00:11:35,960 --> 00:11:38,800
<i>But before the players try</i>
<i>to move forward without Calvin,</i>

224
00:11:38,880 --> 00:11:40,560
<i>The Circle has a Newsfeed update.</i>

225
00:11:40,640 --> 00:11:42,960
<i>Come on, y'all. You knew it was coming.</i>

226
00:11:44,240 --> 00:11:47,720
<i>[all] "The Newsfeed has been updated."</i>

227
00:11:47,800 --> 00:11:49,120
<i>[screams]</i>

228
00:11:49,200 --> 00:11:52,440
{\an8}<i>Come on, Circle. What news you got</i>
<i>for us this glorious morning?</i>

229
00:11:52,520 --> 00:11:54,440
<i>[Buteau] </i>Good thing
{\an8}you're staying clean, James,

230
00:11:54,520 --> 00:11:57,760
<i>'cause I think The Circle might be</i>
<i>all about the dirt today.</i>

231
00:11:58,680 --> 00:12:03,240
<i>You made the right decision</i>
<i>for your game, Ashley.</i>

232
00:12:03,320 --> 00:12:06,680
<i>He's gonna be mad.</i>
<i>I just know he's gonna be so… [sighs]</i>

233
00:12:06,760 --> 00:12:08,120
<i>I mean, I'd be really mad.</i>

234
00:12:08,200 --> 00:12:10,880
<i>I am dying to see if he was the real deal.</i>

235
00:12:10,960 --> 00:12:13,520
<i>Circle, take me to the Newsfeed.</i>

236
00:12:13,600 --> 00:12:15,920
<i>I'm gonna throw up, man.</i>

237
00:12:16,880 --> 00:12:18,040
<i>-"Calvin…"</i>
<i>-"…has left…"</i>

238
00:12:18,120 --> 00:12:19,600
<i>"…a message for The Circle."</i>

239
00:12:19,680 --> 00:12:20,840
<i>Here we go.</i>

240
00:12:20,920 --> 00:12:23,080
{\an8}<i>My stomach feels like this.</i>

241
00:12:23,160 --> 00:12:26,360
<i>[all] Circle, play Calvin's message.</i>

242
00:12:28,160 --> 00:12:30,600
<i>What's going on, y'all?</i>
<i>It's your boy, Calvin.</i>

243
00:12:30,680 --> 00:12:32,080
<i>Let 'em know, Calvin!</i>

244
00:12:32,600 --> 00:12:34,600
<i>I came in dancing…</i>

245
00:12:35,280 --> 00:12:36,560
<i>Oh shit.</i>

246
00:12:36,640 --> 00:12:39,200
<i>…100% myself. That's what I am.</i>

247
00:12:39,280 --> 00:12:41,200
<i>Ugh! God!</i>

248
00:12:41,280 --> 00:12:43,560
<i>-If I would've done one thing different…</i>
<i>-</i>Calvin!

249
00:12:43,640 --> 00:12:45,280
<i>…it would've been sit on the fence,</i>

250
00:12:45,360 --> 00:12:48,720
<i>'cause clearly, sitting on the fence</i>
<i>gets you ahead in The Circle.</i>

251
00:12:50,520 --> 00:12:53,160
<i>Some of us are trying</i>
<i>to play a good, open game.</i>

252
00:12:53,240 --> 00:12:55,160
<i>We wanna keep our options open.</i>

253
00:12:55,240 --> 00:12:56,520
<i>I have some suspicions</i>

254
00:12:56,600 --> 00:12:58,960
<i>that there are few catfishes</i>
<i>in The Circle.</i>

255
00:12:59,040 --> 00:13:03,000
<i>So, guys, please, please watch out.</i>

256
00:13:03,080 --> 00:13:04,880
<i>This is the worst.</i>

257
00:13:04,960 --> 00:13:07,680
<i>I enjoyed my experience.</i>
<i>I wish you guys all the best.</i>

258
00:13:07,760 --> 00:13:11,080
<i>-Yes!</i>
-One love. See you later.

259
00:13:11,160 --> 00:13:12,000
<i>Ugh!</i>

260
00:13:12,080 --> 00:13:16,040
<i>Aw, Calvin, you're such a fun-loving guy.</i>

261
00:13:16,120 --> 00:13:17,280
<i>[sighs]</i>

262
00:13:17,360 --> 00:13:19,560
<i>Why did we have to get rid of Calvin?</i>

263
00:13:19,640 --> 00:13:21,560
<i>That sucks, man.</i>

264
00:13:21,640 --> 00:13:23,800
<i>[James] My brother left</i>
<i>a little cookie crumb for us.</i>

265
00:13:23,880 --> 00:13:26,280
<i>That could mean</i>
<i>he met with a catfish last night.</i>

266
00:13:26,360 --> 00:13:32,960
<i>He either met Kai, Nick, or Daniel.</i>
<i>Shit! My mind all over the place.</i>

267
00:13:33,040 --> 00:13:35,120
<i>Then there's a whole bunch</i>
<i>of snakes in the grass.</i>

268
00:13:35,200 --> 00:13:38,080
<i>I know he's talking about Jackson.</i>
<i>I know he is.</i>

269
00:13:38,160 --> 00:13:41,400
<i>He had his suspicions</i>
<i>that multiple people were catfish,</i>

270
00:13:41,480 --> 00:13:43,240
<i>not necessarily just me.</i>

271
00:13:43,320 --> 00:13:47,280
<i>Somebody had to go, and it had to be him,</i>
<i>but that sucks. He's so sweet.</i>

272
00:13:47,360 --> 00:13:51,040
<i>He would've had my back till the end</i>
<i>for sure if he was still in the game.</i>

273
00:13:51,560 --> 00:13:53,320
<i>It's a heavy feeling, man.</i>

274
00:13:53,400 --> 00:13:55,080
<i>I don't regret it, though.</i>

275
00:13:55,160 --> 00:13:59,800
<i>It would've been a mistake</i>
<i>to send anyone else home for my game.</i>

276
00:13:59,880 --> 00:14:05,720
<i>With Calvin putting himself out there,</i>
<i>it's really about to shake up the game.</i>

277
00:14:06,760 --> 00:14:10,600
<i>Here we go. We definitely have</i>
<i>lots to discuss about this.</i>

278
00:14:10,680 --> 00:14:14,480
<i>I'm really, really interested</i>
<i>to see the reactions,</i>

279
00:14:14,560 --> 00:14:19,360
<i>especially from certain players,</i>
<i>such as Ashley and Isabella.</i>

280
00:14:19,440 --> 00:14:24,000
<i>I don't want to be the first one to type.</i>
<i>I want to feel out the vibe.</i>

281
00:14:24,080 --> 00:14:28,640
<i>Oh, this is gonna be hard on everybody,</i>
<i>especially since he was real,</i>

282
00:14:28,720 --> 00:14:31,600
<i>and he was even cooler in his video.</i>
<i>So everybody's gonna be, like,</i>

283
00:14:33,120 --> 00:14:34,400
<i>pissed. I'm sure.</i>

284
00:14:34,480 --> 00:14:37,640
<i>Message,</i>
<i>"What's up, Circle fam? Crying emoji."</i>

285
00:14:37,720 --> 00:14:39,680
{\an8}<i>"Calvin will be sorely missed,</i>

286
00:14:39,760 --> 00:14:42,520
<i>but I do wanna thank Ashley and Isabella</i>
<i>for keeping me here."</i>

287
00:14:42,600 --> 00:14:46,760
{\an8}<i>"#RealOne. #CalvinsNotACatfish."</i>

288
00:14:46,840 --> 00:14:48,080
{\an8}<i>Ooh!</i>

289
00:14:48,760 --> 00:14:50,240
{\an8}<i>Cringey.</i>

290
00:14:50,320 --> 00:14:55,600
<i>Circle, message,</i>
<i>"Ouch! It hurt making that decision…"</i>

291
00:14:55,680 --> 00:14:57,600
{\an8}<i>"…and hurt even more watching that video."</i>

292
00:14:57,680 --> 00:15:00,960
{\an8}<i>"I hope you all can understand</i>
<i>why we made this decision."</i>

293
00:15:01,040 --> 00:15:04,640
<i>Well, Isabella, absolutely no.</i>
<i>I can't understand</i>

294
00:15:04,720 --> 00:15:07,400
<i>why you made that decision</i>
<i>if you want me to be completely honest.</i>

295
00:15:07,480 --> 00:15:11,440
{\an8}<i>Circle, message, "Kai, I don't know</i>
<i>how you've done that twice already."</i>

296
00:15:11,520 --> 00:15:13,160
{\an8}<i>"My heart's in my throat."</i>

297
00:15:13,240 --> 00:15:14,640
<i>[Kai] "Calvin was a stand-up guy,</i>

298
00:15:14,720 --> 00:15:16,800
<i>and you all deserve</i>
<i>a further explanation."</i>

299
00:15:16,880 --> 00:15:20,080
<i>If he was such a stand-up guy,</i>
<i>then how did you let him go?</i>

300
00:15:20,160 --> 00:15:21,680
<i>So, to me, that's BS.</i>

301
00:15:21,760 --> 00:15:25,240
<i>For my own game</i>
<i>and what's consistent with Ashley,</i>

302
00:15:25,800 --> 00:15:29,200
<i>it's very important I do this.</i>
<i>I'm giving them an explanation.</i>

303
00:15:29,280 --> 00:15:32,600
<i>I also wanna do, um, a compliment</i>
<i>in the subtext, saying,</i>

304
00:15:32,680 --> 00:15:35,880
<i>"Process of elimination.</i>
<i>You guys were just too good."</i>

305
00:15:35,960 --> 00:15:39,720
<i>"We felt too strong</i>
<i>about our relationships with all of you."</i>

306
00:15:39,800 --> 00:15:42,320
<i>Come on, Ashley. This was your idea.</i>

307
00:15:42,400 --> 00:15:45,520
<i>Circle, message, "In short,</i>

308
00:15:45,600 --> 00:15:49,000
{\an8}<i>between Isabella and I,</i>
<i>the connections we had with each of you…"</i>

309
00:15:50,040 --> 00:15:52,760
<i>"…were stronger</i>
<i>than what we had with Calvin."</i>

310
00:15:52,840 --> 00:15:54,960
<i>Okay, but you said a lot more than that.</i>

311
00:15:55,040 --> 00:15:58,200
<i>"Simply put,</i>
<i>it was by process of elimination…"</i>

312
00:15:58,280 --> 00:16:00,000
<i>[Kai] "…and we love you all."</i>

313
00:16:01,320 --> 00:16:04,120
<i>I still am side-eyeing you, Ashley,</i>

314
00:16:04,200 --> 00:16:08,880
<i>but I appreciate you trying to rub my back</i>
<i>after you stabbed me in it.</i>

315
00:16:08,960 --> 00:16:11,320
<i>[Buteau] </i>Kai, girl,
you are channeling that T-shirt.

316
00:16:11,400 --> 00:16:13,600
<i>Message, "Ashley, I think</i>

317
00:16:13,680 --> 00:16:17,040
<i>that way of going about it</i>
<i>is the best way you can do it."</i>

318
00:16:17,120 --> 00:16:18,400
{\an8}<i>"Y'all followed your heart,</i>

319
00:16:18,480 --> 00:16:22,360
{\an8}<i>and at the end of the day,</i>
<i>your heart will never fail you." Send.</i>

320
00:16:22,440 --> 00:16:26,720
<i>Oh, Daniel, I love that. [chuckles]</i>
<i>That's speaking to my heart.</i>

321
00:16:26,800 --> 00:16:29,640
<i>Circle, message,</i>
<i>"Ashley, I feel you. It's all good."</i>

322
00:16:29,720 --> 00:16:31,280
<i>"You did what you felt was best."</i>

323
00:16:31,360 --> 00:16:34,720
{\an8}<i>"Now, the question is,</i>
<i>who did my homie Calvin go to visit?"</i>

324
00:16:34,800 --> 00:16:37,880
{\an8}<i>"Smiley face emoji. #ItWasntMe."</i>

325
00:16:37,960 --> 00:16:41,160
{\an8}<i>[sighs] All right. Well, now it's time</i>
<i>to get to the nitty-gritty.</i>

326
00:16:41,240 --> 00:16:43,920
<i>I'm dying to know who Calvin went to see.</i>

327
00:16:44,000 --> 00:16:46,520
<i>Well, who was it?</i>

328
00:16:46,600 --> 00:16:51,040
<i>Message… "Calvin came to see me."</i>

329
00:16:51,120 --> 00:16:53,240
{\an8}<i>"I had my tea ready and waiting for him."</i>

330
00:16:53,320 --> 00:16:55,800
{\an8}<i>"It was good to see him</i>
<i>and know he wasn't a catfish."</i>

331
00:16:55,880 --> 00:16:59,760
<i>"After we kiki'd, he gave me</i>
<i>a </i>lot <i>of interesting information."</i>

332
00:16:59,840 --> 00:17:02,600
<i>"Cat emoji. Fish emoji. Eye emoji!"</i>

333
00:17:02,680 --> 00:17:03,680
<i>[screams]</i>

334
00:17:04,280 --> 00:17:08,480
<i>-Oh, no!</i>
<i>-[Nick] I ain't worried about it.</i>

335
00:17:08,560 --> 00:17:11,600
<i>-Kai's using this as a scare tactic.</i>
<i>-[Buteau] </i>You look a little scared, dude.

336
00:17:11,680 --> 00:17:12,880
<i>-I ain't scared.</i>
-<i>[Buteau] </i>Okay.

337
00:17:12,960 --> 00:17:16,200
<i>Circle, message, "Kai, I </i>knew
<i>you'd be the one he'd go and see."</i>

338
00:17:16,280 --> 00:17:20,000
<i>[Kai] "Kiss face emoji. #WasLoveInTheAir?"</i>

339
00:17:20,080 --> 00:17:23,280
<i>Message, "Calvin is definitely</i>
<i>a handsome man. Heart eyes emoji."</i>

340
00:17:23,360 --> 00:17:25,040
{\an8}<i>"One thing I learned about him is</i>

341
00:17:25,120 --> 00:17:28,080
{\an8}<i>he's definitely loyal, 100% genuine,</i>

342
00:17:28,160 --> 00:17:32,480
<i>and a queen never kisses and tells.</i>
<i>Purple devil emoji. #WhatAConnection."</i>

343
00:17:32,560 --> 00:17:33,440
<i>And send.</i>

344
00:17:33,520 --> 00:17:36,480
<i>Yes, girl! Yes! I knew it!</i>

345
00:17:36,560 --> 00:17:37,800
<i>Circle, message,</i>

346
00:17:37,880 --> 00:17:41,000
{\an8}<i>"I also had a hunch he would go see Kai."</i>

347
00:17:41,080 --> 00:17:44,080
{\an8}<i>"I could see the sparkle in his eyes</i>
<i>since day one."</i>

348
00:17:44,160 --> 00:17:46,320
{\an8}<i>"The homie was lovestruck."</i>

349
00:17:46,400 --> 00:17:47,640
<i>Send.</i>

350
00:17:47,720 --> 00:17:48,680
<i>[laughs]</i>

351
00:17:49,400 --> 00:17:51,160
<i>This lets her know</i>
<i>that I actually did know</i>

352
00:17:51,240 --> 00:17:54,200
<i>that Kai was a good friend of Calvin,</i>

353
00:17:54,280 --> 00:17:59,120
<i>which hopefully makes me seem</i>
<i>a little more genuine in Kai's eyes.</i>

354
00:17:59,200 --> 00:18:01,400
<i>I'm not surprised about Calvin and Kai.</i>

355
00:18:01,480 --> 00:18:06,400
<i>It sucks for Kai that she lost somebody,</i>
<i>but that's where I can come slide in.</i>

356
00:18:06,480 --> 00:18:10,280
<i>I'll be anything to…</i>
<i>to fill that void in her heart right now.</i>

357
00:18:10,360 --> 00:18:14,040
<i>"The Circle Chat is now closed."</i>

358
00:18:14,560 --> 00:18:16,800
<i>Ooh!</i>

359
00:18:16,880 --> 00:18:20,160
<i>Kai knows exactly what she's doing.</i>
<i>Ugh, it's so annoying.</i>

360
00:18:20,240 --> 00:18:22,920
<i>I mean, she seems like a great person,</i>
<i>but that's a problem.</i>

361
00:18:23,000 --> 00:18:27,520
<i>I can't have a person like that in here</i>
<i>'cause she's gonna win the whole thing.</i>

362
00:18:28,800 --> 00:18:31,400
<i>[Buteau] </i>After mopping up
all that spilled breakfast tea,

363
00:18:31,480 --> 00:18:34,840
<i>The Circle has something else brewing</i>
<i>'cause it's about to tell one of them</i>

364
00:18:34,920 --> 00:18:38,280
<i>that they were chosen by Calvin</i>
<i>to receive a special gift.</i>

365
00:18:38,360 --> 00:18:39,840
<i>[suspenseful music playing]</i>

366
00:18:42,960 --> 00:18:44,960
<i>-[loud chiming]</i>
<i>-[alarm blares]</i>

367
00:18:45,520 --> 00:18:48,120
<i>"Alert!" Oh my gosh.</i>

368
00:18:48,200 --> 00:18:49,160
<i>What is it?</i>

369
00:18:50,320 --> 00:18:51,920
<i>Oh sick.</i>

370
00:18:52,000 --> 00:18:54,720
<i>Calvin has left a message for just me.</i>

371
00:18:54,800 --> 00:18:56,760
<i>Hell yeah. Dude, I gotta admit,</i>

372
00:18:56,840 --> 00:19:00,640
<i>I was a little bit salty</i>
<i>that you visited Kai over me,</i>

373
00:19:00,720 --> 00:19:02,680
<i>but you made up for it with this.</i>

374
00:19:03,200 --> 00:19:05,400
<i>All right, Calvin. What's the message?</i>

375
00:19:06,440 --> 00:19:08,360
<i>[howling]</i>

376
00:19:08,440 --> 00:19:10,000
<i>Nick, my boy, what's up?</i>

377
00:19:10,080 --> 00:19:11,120
<i>Yeah!</i>

378
00:19:11,200 --> 00:19:13,400
<i>This is a direct message just for you.</i>

379
00:19:13,480 --> 00:19:16,040
<i>Yes! My boy.</i>

380
00:19:16,760 --> 00:19:20,120
<i>The Circle gave me a chance</i>
<i>to bestow the gift of popularity</i>

381
00:19:20,200 --> 00:19:22,320
<i>to one player, and I chose you.</i>

382
00:19:23,320 --> 00:19:25,840
<i>Oh my God! Calvin!</i>

383
00:19:25,920 --> 00:19:29,240
<i>I chose you</i>
<i>because you're part of the Wolf Pack.</i>

384
00:19:29,320 --> 00:19:30,680
<i>I love you like a bro.</i>

385
00:19:30,760 --> 00:19:33,480
<i>Keep your head up, bro.</i>
<i>Don't get discouraged.</i>

386
00:19:33,560 --> 00:19:37,080
<i>Don't worry about the haters.</i>
<i>Keep being you, and good luck.</i>

387
00:19:37,160 --> 00:19:39,080
<i>Oh, this is the best.</i>

388
00:19:39,840 --> 00:19:44,600
<i>I guess, hopefully, is this gonna show me</i>
<i>what he meant by boost the popularity?</i>

389
00:19:46,200 --> 00:19:48,760
<i>"Second profile to use in The Circle."</i>

390
00:19:48,840 --> 00:19:50,280
<i>Whoa!</i>

391
00:19:51,080 --> 00:19:52,600
<i>Calvin!</i>

392
00:19:53,440 --> 00:19:56,240
<i>Oh my gosh! That's huge.</i>

393
00:19:57,520 --> 00:19:59,440
<i>"This is your burner profile."</i>

394
00:19:59,520 --> 00:20:02,440
<i>Oh, I can use</i>
<i>the burner profile to get, like,</i>

395
00:20:02,520 --> 00:20:05,080
<i>Kai's real opinion about me and stuff.</i>

396
00:20:05,160 --> 00:20:08,560
<i>I can ask her, "Who should I be afraid of?</i>
<i>Who do you trust? Blah, blah, blah,"</i>

397
00:20:08,640 --> 00:20:09,960
<i>with, like, a fresh start.</i>

398
00:20:11,120 --> 00:20:13,960
{\an8}<i>"Nick, meet your new profile, Vince."</i>

399
00:20:14,040 --> 00:20:15,240
<i>[laughs]</i>

400
00:20:15,320 --> 00:20:17,320
<i>Vince sounds like a ladies' man already.</i>

401
00:20:18,920 --> 00:20:20,680
<i>[heavy metal music playing]</i>

402
00:20:22,120 --> 00:20:25,760
<i>Oh my gosh.</i>
<i>Vince, you're a scary-looking dude.</i>

403
00:20:27,600 --> 00:20:29,800
<i>Oh, he's a ghost hunter.</i>

404
00:20:31,160 --> 00:20:33,560
<i>I know very little about that profession.</i>

405
00:20:34,280 --> 00:20:35,840
<i>But if I'm to make a convincing Vince,</i>

406
00:20:35,920 --> 00:20:38,200
<i>I will need to channel</i>
<i>my inner ghost hunter.</i>

407
00:20:39,000 --> 00:20:40,640
<i>"You have a delivery at your door."</i>

408
00:20:42,120 --> 00:20:44,160
<i>Take this to the bed. [chuckles]</i>

409
00:20:44,240 --> 00:20:46,400
<i>What? [laughs]</i>

410
00:20:52,640 --> 00:20:55,040
<i>[in menacing voice] Yes. Vince.</i>

411
00:20:55,120 --> 00:20:56,600
<i>[laughs]</i>

412
00:20:56,680 --> 00:21:00,160
<i>All right, Vince. "Hometown."</i>
<i>We're gonna go Boston.</i>

413
00:21:00,240 --> 00:21:01,320
<i>I like that.</i>

414
00:21:01,400 --> 00:21:04,880
<i>Boston's got a lot of history,</i>
<i>a lot of ghost potential.</i>

415
00:21:04,960 --> 00:21:07,800
<i>Vince is gonna be</i>
<i>like an alternative ghost hunter.</i>

416
00:21:07,880 --> 00:21:09,880
<i>So if anyone asks me</i>
<i>about, like, mainstream haunts,</i>

417
00:21:09,960 --> 00:21:12,640
<i>I'm gonna be like,</i>
<i>"I don't believe that mainstream stuff."</i>

418
00:21:14,040 --> 00:21:16,560
<i>Oh, I see great things for Nick in here.</i>

419
00:21:18,040 --> 00:21:21,120
<i>In fact, I don't think their--</i>
<i>[laughs] Oh, sh…</i>

420
00:21:21,200 --> 00:21:23,280
<i>My cape! [laugh heartily]</i>

421
00:21:26,160 --> 00:21:27,520
<i>[Buteau] </i>As the morning progresses,

422
00:21:27,600 --> 00:21:30,200
<i>and unaware</i>
<i>there's a ghost hunter in their midst,</i>

423
00:21:30,280 --> 00:21:32,560
<i>the players are in high spirits.</i>

424
00:21:32,640 --> 00:21:35,120
<i>Wake up, baby girl. You need it.</i>

425
00:21:35,640 --> 00:21:38,280
<i>Maybe I could use this time</i>
<i>to, like, teach myself--</i>

426
00:21:38,360 --> 00:21:41,160
<i>Oh, I just stubbed my toe! [whimpers]</i>

427
00:21:42,280 --> 00:21:45,080
<i>[beatboxing]</i>

428
00:21:45,160 --> 00:21:47,040
<i>That really hurt. [laughs]</i>

429
00:21:47,720 --> 00:21:50,000
<i>[Buteau] </i>While we call in
the Flight for Life,

430
00:21:50,080 --> 00:21:53,040
<i>elsewhere Kai,</i>
<i>after losing her king Calvin,</i>

431
00:21:53,120 --> 00:21:57,400
<i>is about to claim her queenhood</i>
<i>by strengthening her alliances.</i>

432
00:21:58,760 --> 00:21:59,600
<i>Oh!</i>

433
00:22:00,360 --> 00:22:03,080
<i>"Kai has invited you to a private chat."</i>

434
00:22:03,720 --> 00:22:05,040
<i>Oh yeah, girl.</i>

435
00:22:05,120 --> 00:22:10,200
{\an8}<i>Message, "Hey, hey, girl.</i>
<i>Was last night's ratings crazy or what?"</i>

436
00:22:10,280 --> 00:22:15,080
{\an8}<i>"I did not expect you to be rated that low</i>
<i>and Ashley and Isabella rated that high,</i>

437
00:22:15,160 --> 00:22:16,120
{\an8}<i>but I have a plan."</i>

438
00:22:16,200 --> 00:22:18,760
{\an8}<i>"#QueensComeback."</i>

439
00:22:18,840 --> 00:22:21,320
{\an8}<i>Girl, I'm all ears.</i>
<i>She's typing. I cannot wait.</i>

440
00:22:21,400 --> 00:22:23,760
<i>Message, "We have to play nice</i>

441
00:22:23,840 --> 00:22:26,800
<i>and build up our alliances</i>
<i>with Daniel and James."</i>

442
00:22:26,880 --> 00:22:30,720
{\an8}<i>"Also, Calvin told me</i>
<i>that Jackson shouldn't be trusted."</i>

443
00:22:30,800 --> 00:22:33,640
{\an8}<i>"#MightBeACatfish." And send.</i>

444
00:22:33,720 --> 00:22:35,720
<i>Ooh…</i>

445
00:22:35,800 --> 00:22:36,680
<i>Oh!</i>

446
00:22:36,760 --> 00:22:39,880
{\an8}<i>Circle, message, "All I have to say is</i>
<i>I'm with you on all of this."</i>

447
00:22:39,960 --> 00:22:41,520
{\an8}<i>"We're on the same page."</i>

448
00:22:42,080 --> 00:22:44,920
{\an8}<i>This, ugh, is giving me all the life.</i>

449
00:22:45,000 --> 00:22:46,960
<i>Message, "I definitely feel</i>

450
00:22:47,040 --> 00:22:49,960
{\an8}<i>that Ashley and Isabella</i>
<i>have an alliance of some kind."</i>

451
00:22:50,040 --> 00:22:52,080
{\an8}<i>"They both agreed to block Calvin."</i>

452
00:22:52,160 --> 00:22:54,960
{\an8}<i>"So, I feel like</i>
<i>one of us could possibly be next."</i>

453
00:22:55,040 --> 00:22:57,640
<i>"#TheyCantBeTrusted." And send.</i>

454
00:22:57,720 --> 00:22:59,040
<i>[Ruksana] That's deep.</i>

455
00:22:59,720 --> 00:23:02,840
<i>She basically thinks it would be</i>
<i>either me or her that goes next.</i>

456
00:23:02,920 --> 00:23:04,240
<i>[Kai] I feel like Ruksana and I</i>

457
00:23:04,320 --> 00:23:06,520
<i>have always pretty much been</i>
<i>on the same page.</i>

458
00:23:06,600 --> 00:23:08,360
<i>It's all about making sure</i>

459
00:23:08,440 --> 00:23:12,040
<i>that we get as many people</i>
<i>on our side as possible.</i>

460
00:23:12,120 --> 00:23:14,600
<i>It's all about strategy</i>
<i>and quick strategy.</i>

461
00:23:14,680 --> 00:23:17,160
<i>Message, "I have an idea."</i>

462
00:23:17,240 --> 00:23:19,520
<i>"The game</i>
<i>is all about strength in numbers."</i>

463
00:23:19,600 --> 00:23:22,680
<i>"So, how would you feel</i>

464
00:23:22,760 --> 00:23:29,440
<i>about adding James into this conversation</i>
<i>and getting to feel him out together?"</i>

465
00:23:30,040 --> 00:23:31,720
{\an8}<i>"#NewAlliance."</i>

466
00:23:31,800 --> 00:23:35,160
{\an8}<i>I mean, let's do it. We have to…</i>
<i>we have to make up for what we lost.</i>

467
00:23:35,240 --> 00:23:39,520
{\an8}<i>Circle, message,</i>
<i>"I agree. Let's do it. #BringHimIn." Send.</i>

468
00:23:41,360 --> 00:23:44,480
<i>Oh! "Kai has invited you to a chat."</i>
<i>Ain't… ain't this perfect?</i>

469
00:23:44,560 --> 00:23:47,000
<i>This is exactly what I wanted to happen.</i>

470
00:23:47,080 --> 00:23:50,160
<i>She's trying to replace</i>
<i>an ally that she lost.</i>

471
00:23:50,760 --> 00:23:54,400
<i>At the end of the day,</i>
<i>boyfriend, husband, baby daddy,</i>

472
00:23:54,480 --> 00:23:56,920
<i>he was still an ally.</i>
<i>I could be an ally for her.</i>

473
00:23:57,000 --> 00:23:59,240
<i>Circle, take me</i>
<i>to the chat with Kai, please.</i>

474
00:24:00,760 --> 00:24:02,640
<i>I got breakfast and my girls.</i>

475
00:24:03,160 --> 00:24:06,920
{\an8}<i>Message, "What's up, ladies?</i>
<i>I'm so sad to hear about Calvin</i>

476
00:24:07,000 --> 00:24:08,960
<i>because I really wanted</i>
<i>to get to know him."</i>

477
00:24:09,040 --> 00:24:11,760
{\an8}<i>"He seemed like a dope human,</i>
<i>and I hate to see a brother go,</i>

478
00:24:11,840 --> 00:24:15,080
{\an8}<i>but at least I have my sisters." For real.</i>

479
00:24:15,160 --> 00:24:17,720
{\an8}<i>Circle, message,</i>
<i>"I know exactly what you mean, James."</i>

480
00:24:17,800 --> 00:24:19,600
<i>"That's why</i>
<i>what we're doing is so important."</i>

481
00:24:19,680 --> 00:24:22,720
{\an8}<i>"Us three need to see this to the end."</i>

482
00:24:22,800 --> 00:24:25,480
{\an8}<i>Yes! "I vibed with you from day one."</i>

483
00:24:25,560 --> 00:24:29,640
<i>"#RealRecognizeReal."</i>
<i>That's what I'm talking about.</i>

484
00:24:29,720 --> 00:24:34,400
<i>Message, "Yes, sis, yes.</i>
<i>I could not have said it better myself."</i>

485
00:24:34,480 --> 00:24:37,400
<i>"James, you said</i>
<i>you felt like you could trust me,</i>

486
00:24:37,480 --> 00:24:41,040
<i>and honestly, I feel the same.</i>
<i>Ruksana and I are loyal,</i>

487
00:24:41,120 --> 00:24:43,520
<i>and we'll definitely have your back</i>
<i>till the end."</i>

488
00:24:43,600 --> 00:24:46,000
<i>[James] "#TheThreeAmigos."</i>

489
00:24:46,080 --> 00:24:49,960
<i>I like that.</i>
<i>The Three Amigos. I like that a lot.</i>

490
00:24:50,040 --> 00:24:52,480
<i>I'm so happy.</i>
<i>Oh, this… this is a blessing.</i>

491
00:24:53,000 --> 00:24:56,000
<i>Message, "Although I've only been here</i>
<i>for a short amount of time,"</i>

492
00:24:56,080 --> 00:25:00,720
{\an8}<i>I already feel the fakeness</i>
<i>amongst some people. #CAPtainJackson."</i>

493
00:25:00,800 --> 00:25:04,200
{\an8}<i>But make sure to capitalize "cap"</i>
<i>so they know what I'm trying to say. Send.</i>

494
00:25:04,960 --> 00:25:08,240
<i>[Kai] Yes! See, that's</i>
<i>what I'm talking about. We all vibe.</i>

495
00:25:08,320 --> 00:25:11,320
<i>The fakeness</i>
<i>is what he referred to Jackson as.</i>

496
00:25:11,400 --> 00:25:16,120
<i>I totally agree 100%, James.</i>

497
00:25:16,200 --> 00:25:18,920
<i>Circle, message,</i>
<i>"Yep, we're already on the same page."</i>

498
00:25:19,000 --> 00:25:22,240
<i>"Me and Kai already have our eye</i>
<i>on Jackson, and it's not a good thing."</i>

499
00:25:22,320 --> 00:25:24,680
{\an8}<i>"We need a plan."</i>
<i>Yo, I was just about to say…</i>

500
00:25:24,760 --> 00:25:28,400
{\an8}<i>I was literally just about to message,</i>
<i>"Okay, let's get a plan together."</i>

501
00:25:28,480 --> 00:25:30,280
<i>All right. So Ruksana,</i>

502
00:25:30,360 --> 00:25:32,880
<i>she's already letting James know</i>
<i>how we feel,</i>

503
00:25:32,960 --> 00:25:36,280
<i>and I love that Ruksana</i>
<i>and I can talk for each other.</i>

504
00:25:36,360 --> 00:25:41,800
{\an8}<i>All right, Circle, message, "Sis…"</i>
<i>Let me get that… that relationship going.</i>

505
00:25:41,880 --> 00:25:43,120
{\an8}<i>"Sis…"</i>

506
00:25:43,200 --> 00:25:46,320
{\an8}<i>I love… [chuckles]</i>
<i>I love how this guy talks.</i>

507
00:25:46,400 --> 00:25:49,920
{\an8}<i>"…you're right. We need a plan.</i>
<i>Who else do you guys trust?"</i>

508
00:25:50,000 --> 00:25:51,680
<i>Circle, message, "Okay, James."</i>

509
00:25:51,760 --> 00:25:54,840
<i>"So I think Daniel can be trusted.</i>
<i>He is loyal as hell."</i>

510
00:25:54,920 --> 00:25:59,200
{\an8}<i>"#HeIsABaby. #HeWillListenToHisElders.</i>
<i>Cry laughing emoji."</i>

511
00:25:59,280 --> 00:26:01,920
<i>I love it, Ruksana.</i>
<i>Again, we're thinking alike.</i>

512
00:26:02,000 --> 00:26:04,720
<i>If… if I'm confident</i>
<i>about anybody in this game,</i>

513
00:26:04,800 --> 00:26:08,440
<i>Daniel, Kai, and Ruksana</i>
<i>is exactly who they say they are.</i>

514
00:26:08,520 --> 00:26:10,120
<i>This is my catfish radar.</i>

515
00:26:10,640 --> 00:26:14,440
<i>Right now, when I say Ashley's name,</i>
<i>it goes up a little bit like, "Ooh."</i>

516
00:26:14,520 --> 00:26:16,760
<i>When I say Isabella, it's about the same,</i>

517
00:26:16,840 --> 00:26:19,720
<i>but when I say Jackson,</i>
<i>that thing go all the way over here,</i>

518
00:26:19,800 --> 00:26:21,520
<i>'cause I'm sure he's a catfish.</i>

519
00:26:21,600 --> 00:26:25,320
<i>[Buteau] </i>While his hand detector
is very low-tech,<i> </i>it definitely works.

520
00:26:25,400 --> 00:26:29,560
<i>Message, "Daniel is definitely</i>
<i>on my list to be trusted. #LittleBro."</i>

521
00:26:29,640 --> 00:26:31,920
{\an8}<i>"Lastly, just food for thought,</i>

522
00:26:32,000 --> 00:26:35,120
<i>Nick and Isabella have an alliance</i>
<i>which leaves me suspicious."</i>

523
00:26:35,200 --> 00:26:39,200
<i>Circle, message, "Okay, I think</i>
<i>we know what we gotta do now."</i>

524
00:26:39,280 --> 00:26:42,000
<i>"I think, in this short time,</i>
<i>we've weeded out the real from the fake."</i>

525
00:26:42,080 --> 00:26:43,440
<i>"It's game time, family."</i>

526
00:26:43,520 --> 00:26:48,320
{\an8}<i>"#SeeYallAtTheEnd. #WereInThisTogether."</i>

527
00:26:48,400 --> 00:26:50,920
{\an8}<i>Yes!</i>

528
00:26:51,000 --> 00:26:54,360
<i>Now, that's how you do it.</i>

529
00:26:54,440 --> 00:26:58,000
<i>We now have an alliance with James.</i>

530
00:26:58,080 --> 00:26:59,160
<i>We're good.</i>

531
00:26:59,800 --> 00:27:01,760
<i>I'm gonna update my notes,</i>

532
00:27:02,280 --> 00:27:06,680
<i>keep an eye, play the game,</i>
<i>protect my little Circle family.</i>

533
00:27:09,320 --> 00:27:12,480
<i>[Buteau] </i>After a hectic couple of days,
The Circle is giving our players

534
00:27:12,560 --> 00:27:16,040
<i>some much-needed rest</i>
<i>and relaxation time tonight.</i>

535
00:27:16,120 --> 00:27:17,200
<i>Psych!</i>

536
00:27:17,280 --> 00:27:18,640
<i>-[loud chiming]</i>
<i>-[alarm blares]</i>

537
00:27:18,720 --> 00:27:20,040
<i>[all] "Alert!"</i>

538
00:27:20,720 --> 00:27:21,720
<i>[groans]</i>

539
00:27:21,800 --> 00:27:23,960
<i>What is it? What is it? What is it?</i>

540
00:27:25,920 --> 00:27:28,560
{\an8}<i>-"A new player has entered The Circle."</i>
<i>-Oh!</i>

541
00:27:28,640 --> 00:27:30,400
{\an8}<i>Oh my…</i>

542
00:27:30,480 --> 00:27:32,560
{\an8}<i>God, we're gonna have another new player?</i>

543
00:27:32,640 --> 00:27:35,200
<i>Damn, dude. [groans]</i>

544
00:27:35,280 --> 00:27:36,960
<i>So, I'm not the newbie no more?</i>

545
00:27:37,040 --> 00:27:38,160
<i>Who could it be?</i>

546
00:27:38,240 --> 00:27:40,520
<i>-Maybe this could be a good thing.</i>
<i>-Or it could be bad.</i>

547
00:27:40,600 --> 00:27:44,360
<i>Everyone's freaking out.</i>
<i>No one knows who he is except for me.</i>

548
00:27:47,000 --> 00:27:47,840
<i>[all] "Vince."</i>

549
00:27:48,360 --> 00:27:49,200
<i>Boom.</i>

550
00:27:49,800 --> 00:27:52,080
<i>Vince looks real mysterious.</i>

551
00:27:52,160 --> 00:27:53,840
<i>That look like Van Helsing.</i>

552
00:27:53,920 --> 00:27:55,720
<i>I'm kind of intimidated.</i>

553
00:27:55,800 --> 00:27:59,200
<i>He looks like he does some satanic ritual.</i>

554
00:27:59,280 --> 00:28:00,960
<i>No, baby, come on.</i>

555
00:28:01,560 --> 00:28:03,760
<i>All right, Circle,</i>
<i>time to snoop on my boy, Vince.</i>

556
00:28:03,840 --> 00:28:05,600
<i>[all] Take me to Vince's profile.</i>

557
00:28:05,680 --> 00:28:06,600
<i>Please, boo.</i>

558
00:28:08,280 --> 00:28:10,400
<i>[Kai] Oh, okay. All right.</i>

559
00:28:10,480 --> 00:28:15,400
<i>I feel like he's giving me almost kind of</i>
<i>like an Edward Scissorhands type of vibe.</i>

560
00:28:15,480 --> 00:28:17,640
<i>I wonder</i>
<i>what people are thinking of Vince.</i>

561
00:28:17,720 --> 00:28:19,920
<i>They have to be so confused.</i>

562
00:28:20,000 --> 00:28:22,280
<i>Oh, he's a ghost hunter!</i>

563
00:28:22,360 --> 00:28:24,320
<i>How sick is that?</i>

564
00:28:24,400 --> 00:28:26,200
<i>[laughing]</i>

565
00:28:26,280 --> 00:28:27,680
<i>He's a ghost hunter.</i>

566
00:28:27,760 --> 00:28:30,760
<i>What, you killing Casper</i>
<i>out in these streets? [chuckles]</i>

567
00:28:30,840 --> 00:28:33,480
<i>[Ruksana] How do you make money</i>
<i>hunting ghosts?</i>

568
00:28:33,560 --> 00:28:37,400
<i>Like what, you get</i>
<i>a commission on every ghost? [laughs]</i>

569
00:28:37,480 --> 00:28:39,720
<i>[Buteau]</i> Some of you
never seen <i>Ghostbusters, </i>and it shows.

570
00:28:39,800 --> 00:28:41,560
<i>It really shows.</i>

571
00:28:42,240 --> 00:28:43,720
<i>He literally looks like someone</i>

572
00:28:43,800 --> 00:28:48,280
<i>who is part of a cult who would use me</i>
<i>as, like, the freaking virgin sacrifice.</i>

573
00:28:48,360 --> 00:28:49,800
<i>[gasps] That's what I am.</i>

574
00:28:50,960 --> 00:28:53,120
<i>I'm the virgin sacrifice event.</i>

575
00:28:53,200 --> 00:28:57,080
<i>The photo is already sort of bringing</i>
<i>negative energies.</i>

576
00:28:57,160 --> 00:28:59,120
<i>So I have to be positive</i>
<i>so people are like,</i>

577
00:28:59,200 --> 00:29:04,680
<i>"Oh, like, he's not smiling in his photo,</i>
<i>but… he still seems like a fun person."</i>

578
00:29:04,760 --> 00:29:08,240
<i>Hometown, Boston. East Coast. That's cool.</i>

579
00:29:08,320 --> 00:29:13,160
<i>My father's from Boston, Mass,</i>
<i>so, maybe we can connect on that level.</i>

580
00:29:13,240 --> 00:29:15,640
<i>[Matthew] "Hey, everyone.</i>
<i>Happy to be here."</i>

581
00:29:15,720 --> 00:29:19,080
<i>"I saw my first ghost when I was 16,</i>
<i>and I knew it was my calling."</i>

582
00:29:19,160 --> 00:29:21,640
<i>[laughing]</i>

583
00:29:21,720 --> 00:29:23,480
<i>I seen a whale when I was 14.</i>

584
00:29:23,560 --> 00:29:26,360
<i>Don't mean I'm gonna go do</i>
<i>whale calling, sir. [laughs]</i>

585
00:29:26,440 --> 00:29:29,880
<i>I would think that most people</i>
<i>who saw a ghost would be freaked out,</i>

586
00:29:29,960 --> 00:29:31,680
<i>not wanting to go find more.</i>

587
00:29:31,760 --> 00:29:34,080
<i>I love ghosts. My grandma's a psychic.</i>

588
00:29:34,160 --> 00:29:37,280
<i>Like, this is, like, entirely my vibe.</i>

589
00:29:37,360 --> 00:29:40,760
<i>My mom grew up in a haunted house.</i>
<i>She's told me ghost stories my whole life,</i>

590
00:29:40,840 --> 00:29:43,760
<i>and I personally have seen three ghosts.</i>

591
00:29:43,840 --> 00:29:48,440
<i>[Rachel] "Not feeling any bad energy here,</i>
<i>but I'm hoping we all find some spirits."</i>

592
00:29:48,520 --> 00:29:53,640
<i>I think if he can hunt ghosts,</i>
<i>he can for sure hunt catfish,</i>

593
00:29:53,720 --> 00:29:56,280
<i>so I have to be careful.</i>

594
00:29:56,360 --> 00:29:58,280
<i>I gotta get to know this character.</i>

595
00:29:58,360 --> 00:30:04,120
<i>I think most people have to be thinking</i>
<i>Vince is giving catfish vibes,</i>

596
00:30:04,200 --> 00:30:07,840
<i>which is unfortunate,</i>
<i>but he's gonna come in, win them over.</i>

597
00:30:07,920 --> 00:30:08,880
<i>It'll be…</i>

598
00:30:08,960 --> 00:30:11,800
<i>It'll be a little bit of a challenge,</i>
<i>but Vince got this.</i>

599
00:30:13,120 --> 00:30:14,520
<i>"Circle Chat is now open."</i>

600
00:30:14,600 --> 00:30:18,400
<i>All right, Vince,</i>
<i>now's your time to shine.</i>

601
00:30:18,480 --> 00:30:19,960
<i>First impressions.</i>

602
00:30:20,720 --> 00:30:21,640
<i>Whoo!</i>

603
00:30:22,160 --> 00:30:23,920
<i>[both] Circle, take me to the Circle Chat.</i>

604
00:30:24,000 --> 00:30:26,160
<i>Let's go, baby!</i>

605
00:30:26,240 --> 00:30:29,080
<i>I'm, like, so intrigued</i>
<i>what everyone else is gonna say to him.</i>

606
00:30:29,160 --> 00:30:33,240
<i>I'm not typing first. I don't--</i>
<i>I just wanna fly under the radar.</i>

607
00:30:33,320 --> 00:30:36,920
<i>All right, what is Vince gonna say?</i>
<i>Circle, message,</i>

608
00:30:37,000 --> 00:30:41,000
{\an8}<i>"Hey, everybody! Exclamation point."</i>

609
00:30:42,120 --> 00:30:43,400
<i>[clicks tongue] Uh…</i>

610
00:30:44,040 --> 00:30:49,960
{\an8}<i>"This looks like a great group of people.</i>
<i>I can't wait to get to know you all."</i>

611
00:30:50,040 --> 00:30:53,560
{\an8}<i>"First things first,</i>
<i>who believes in ghosts?"</i>

612
00:30:53,640 --> 00:30:56,800
{\an8}<i>Nice. All right, I like that. Send.</i>

613
00:30:57,880 --> 00:31:02,720
<i>Circle, message,</i>
<i>"Holy shit, a ghost hunter!"</i>

614
00:31:02,800 --> 00:31:07,240
<i>"I saw my first ghost at 21,</i>
<i>and I am </i>{\an8}dying <i>to hear about yours."</i>

615
00:31:07,320 --> 00:31:09,760
{\an8}<i>"See what I did there?"</i>
<i>No, I didn't see what you did there.</i>

616
00:31:09,840 --> 00:31:12,080
{\an8}<i>"Welcome, Vince.</i>
<i>Ghost emoji with a black heart."</i>

617
00:31:12,680 --> 00:31:15,640
<i>All right,</i>
<i>I need to send a message as Nick.</i>

618
00:31:15,720 --> 00:31:18,160
<i>[Buteau] </i>To keep everything
as straightforward as possible

619
00:31:18,240 --> 00:31:20,280
<i>while pretending to be two personalities…</i>

620
00:31:20,360 --> 00:31:22,280
<i>All right, Nick needs to chime in here.</i>

621
00:31:22,360 --> 00:31:24,360
<i>[Buteau] </i>…Nick's decided
to play Vince in the bedroom

622
00:31:24,440 --> 00:31:26,240
<i>and himself in the living room.</i>

623
00:31:26,320 --> 00:31:29,280
{\an8}<i>Circle, message,</i>
<i>"Dude, Vince, welcome to the family."</i>

624
00:31:29,360 --> 00:31:31,480
{\an8}<i>"That might be</i>
<i>the coolest job I've ever seen."</i>

625
00:31:31,560 --> 00:31:34,520
{\an8}<i>"#SpookySeason." Send.</i>

626
00:31:35,040 --> 00:31:38,320
<i>I want Vince to know</i>
<i>that, like, I am so excited he's here</i>

627
00:31:38,400 --> 00:31:41,800
<i>'cause I'm super involved</i>
<i>in the paranormal world as well.</i>

628
00:31:41,880 --> 00:31:45,440
{\an8}<i>Isabella, "Vince, dude,</i>
<i>from your bio, you seem super sick."</i>

629
00:31:45,520 --> 00:31:47,960
{\an8}<i>"So glad you're here.</i>
<i>My grandmother is a psychic,</i>

630
00:31:48,040 --> 00:31:51,400
{\an8}<i>and my whole family is super involved</i>
<i>in the paranormal world."</i>

631
00:31:51,480 --> 00:31:53,840
{\an8}<i>People love Vince!</i>

632
00:31:53,920 --> 00:31:57,120
<i>Oh no! [laughs] What about Nick?</i>

633
00:31:57,720 --> 00:32:01,440
<i>Vince is just the hottest thing</i>
<i>on the market right now.</i>

634
00:32:02,080 --> 00:32:05,320
<i>[Buteau] </i>Nick's also decided that,
to get into character as a ghost hunter,

635
00:32:05,400 --> 00:32:06,800
<i>he should wear a cape</i>.

636
00:32:08,160 --> 00:32:10,080
<i>Oh, what do we got? What do we got?</i>

637
00:32:10,160 --> 00:32:11,560
<i>Okay. Whoo!</i>

638
00:32:11,640 --> 00:32:15,720
<i>Message, "Yo, Vince,</i>
<i>your profile is so interesting,</i>

639
00:32:15,800 --> 00:32:17,240
<i>and I have so many questions</i>

640
00:32:17,320 --> 00:32:21,080
{\an8}<i>simply because I had my first encounter</i>
<i>when I was 14."</i>

641
00:32:21,160 --> 00:32:22,160
<i>"The lights went out."</i>

642
00:32:22,240 --> 00:32:24,400
<i>"Turns out</i>
<i>my mom just didn't pay the electric bill."</i>

643
00:32:24,480 --> 00:32:26,320
<i>"Laughing emoji." Send.</i>

644
00:32:26,400 --> 00:32:29,200
{\an8}<i>"Turns out my mom</i>
<i>didn't pay the electric bill." [laughs]</i>

645
00:32:29,280 --> 00:32:31,040
{\an8}<i>He's so funny.</i>

646
00:32:31,120 --> 00:32:34,920
<i>Circle, message, "Wow! It is so great</i>
<i>to hear that everyone is into ghosts."</i>

647
00:32:35,000 --> 00:32:36,280
{\an8}<i>We're lying to you.</i>

648
00:32:36,360 --> 00:32:39,000
{\an8}<i>"I wasn't sure if I would get laughed at."</i>

649
00:32:39,080 --> 00:32:40,320
{\an8}<i>[laughs] You did.</i>

650
00:32:40,400 --> 00:32:44,600
<i>"I saw my first ghost at 16,</i>
<i>but I don't like to talk about that one."</i>

651
00:32:44,680 --> 00:32:47,480
<i>Why the fuck would you bring it up then?</i>

652
00:32:47,560 --> 00:32:49,240
{\an8}<i>"Usually, they involve sound or…"</i>

653
00:32:49,320 --> 00:32:50,400
{\an8}<i>"…or misplaced objects,</i>

654
00:32:50,480 --> 00:32:52,600
{\an8}<i>but I did see the ghost</i>
<i>of what looked like a…"</i>

655
00:32:52,680 --> 00:32:53,960
{\an8}<i>"…British soldier."</i>

656
00:32:54,040 --> 00:32:56,720
{\an8}<i>"Boston is full of history and secrets."</i>
<i>Wow.</i>

657
00:32:56,800 --> 00:32:58,000
<i>Ooh…</i>

658
00:32:58,080 --> 00:33:02,520
<i>I feel like I just got the chills.</i>
<i>Like, that's, like, really creepy.</i>

659
00:33:02,600 --> 00:33:06,600
<i>No, no, no.</i>

660
00:33:06,680 --> 00:33:11,080
<i>"British soldier."</i>
<i>Oof, what a touch! [laughing]</i>

661
00:33:11,160 --> 00:33:12,600
<i>That's good, Vince.</i>

662
00:33:12,680 --> 00:33:15,720
<i>[Daniel] I'm just gonna hide here. No!</i>

663
00:33:16,840 --> 00:33:20,240
<i>[whimpering] "British soldier." Oh my God.</i>

664
00:33:20,760 --> 00:33:22,280
<i>Feel good about that message.</i>

665
00:33:22,880 --> 00:33:25,160
<i>Now, Nick needs to get involved here.</i>

666
00:33:25,240 --> 00:33:29,720
<i>Everybody's, like, super intrigued</i>
<i>and curious, which is good for him.</i>

667
00:33:29,800 --> 00:33:32,760
<i>Circle, message, "No way. That's sick."</i>

668
00:33:32,840 --> 00:33:35,320
{\an8}<i>"I've tried to go ghost hunting</i>
<i>with some friends before,</i>

669
00:33:35,400 --> 00:33:37,480
{\an8}<i>but we had no clue what we were doing."</i>

670
00:33:37,560 --> 00:33:40,800
<i>"I </i>need <i>to chat with you</i>
<i>about the proper techniques."</i>

671
00:33:40,880 --> 00:33:43,520
<i>"#SoExcited." Send.</i>

672
00:33:44,520 --> 00:33:48,360
<i>Hopefully, that message</i>
<i>right next to Vince's message</i>

673
00:33:48,440 --> 00:33:51,280
<i>is gonna convince people,</i>
<i>or it'll make people be like,</i>

674
00:33:51,360 --> 00:33:53,880
<i>"There's no way Nick</i>
<i>and Vince are the same person."</i>

675
00:33:53,960 --> 00:33:55,760
<i>"Nick is so excited to talk to him."</i>

676
00:33:55,840 --> 00:33:59,440
{\an8}<i>Message, "Hey, hey, Vince,</i>
<i>welcome to The Circle. Hug emoji."</i>

677
00:33:59,520 --> 00:34:01,920
{\an8}<i>"So, I'm curious.</i>
<i>If you can weed out ghosts,</i>

678
00:34:02,000 --> 00:34:04,160
<i>do you think</i>
<i>you could do the same for catfish too?"</i>

679
00:34:04,240 --> 00:34:09,120
<i>"#CoolestJobIveSeen.</i>
<i>#IDefinitelyBelieveInGhosts." And send.</i>

680
00:34:09,200 --> 00:34:12,440
<i>-Kai is obsessed with the catfish.</i>
<i>-You're putting a target on your back.</i>

681
00:34:12,520 --> 00:34:14,840
<i>That's all you talk about.</i>
<i>We're trying to get to know Vince.</i>

682
00:34:14,920 --> 00:34:18,720
<i>Right now, we're all just bonding,</i>
<i>and we're all just family and being cute,</i>

683
00:34:18,800 --> 00:34:20,680
<i>and just to bring</i>
<i>the word "catfish" in there,</i>

684
00:34:20,760 --> 00:34:23,560
<i>it brings up a line of division</i>
<i>that I don't think is needed.</i>

685
00:34:23,640 --> 00:34:26,760
<i>-Why did she have to do that?</i>
<i>-I don't think that's a good message.</i>

686
00:34:26,840 --> 00:34:29,400
<i>"The Circle Chat is now closed." Good.</i>

687
00:34:29,480 --> 00:34:32,520
<i>[Nick] That was</i>
<i>such a good first impression for Vince.</i>

688
00:34:32,600 --> 00:34:35,640
<i>Heck, he might be doing better</i>
<i>than Nick at this point.</i>

689
00:34:36,600 --> 00:34:39,160
<i>[Buteau] </i>Evening in The Circle,
and it seems we might need Vince

690
00:34:39,240 --> 00:34:41,800
<i>to summon the ghost</i>
<i>of firefighting chef Calvin</i>

691
00:34:41,880 --> 00:34:43,840
<i>-to sort this one out.</i>
<i>-</i>[alarm beeping]

692
00:34:44,840 --> 00:34:48,960
<i>Oh! I burned my pizza.</i>
<i>Damn it. Damn it. Damn it.</i>

693
00:34:49,040 --> 00:34:51,120
<i>Well, not terrible.</i>
<i>I can just remove the cheese.</i>

694
00:34:51,720 --> 00:34:54,600
<i>[Buteau] </i>Remove the cheese?
That sounds pretty terrible to me.

695
00:34:58,120 --> 00:35:01,520
<i>Okay, now I am freaking out.</i>
<i>Where the hell did he go? I am legit--</i>

696
00:35:01,600 --> 00:35:03,320
<i>[chuckles] </i>Okay. There he is.

697
00:35:04,720 --> 00:35:08,880
<i>All right, so I'll eat around the crust.</i>
<i>Tastes great. Not bad. Kinda happy.</i>

698
00:35:09,960 --> 00:35:12,880
<i>[Buteau] </i>Great. Now I wanna cook
some pizza for myself.

699
00:35:12,960 --> 00:35:15,800
<i>And Nick is cooking up</i>
<i>a little something of his own too.</i>

700
00:35:15,880 --> 00:35:19,800
<i>I need to check in with the Wolf Pack</i>
<i>now that Calvin is gone.</i>

701
00:35:19,880 --> 00:35:22,280
<i>It'll give us something</i>
<i>to talk about and bond about.</i>

702
00:35:22,360 --> 00:35:27,440
{\an8}<i>Make sure that we're all on the same page</i>
<i>and then expand it to, like, a guys' chat.</i>

703
00:35:27,520 --> 00:35:31,080
<i>And then I can use that as an opportunity</i>

704
00:35:31,160 --> 00:35:35,840
<i>to invite the new people,</i>
<i>Vince and James, into this guys' chat,</i>

705
00:35:35,920 --> 00:35:37,640
<i>get James to like Nick,</i>

706
00:35:37,720 --> 00:35:42,640
<i>and then also make Daniel feel like</i>
<i>Nick and all the boys are a tight unit.</i>

707
00:35:42,720 --> 00:35:43,880
<i>So, with that,</i>

708
00:35:44,400 --> 00:35:48,400
<i>Circle, open up a group chat</i>
<i>with Daniel and Jackson.</i>

709
00:35:50,200 --> 00:35:53,760
<i>"Nick has invited you</i>
<i>to the Wolf Pack chat."</i>

710
00:35:53,840 --> 00:35:56,800
<i>I'm excited for this chat.</i>
<i>I'm happy for this chat.</i>

711
00:35:57,960 --> 00:36:00,840
<i>But I'm gonna continue</i>
<i>to splash my holy water.</i>

712
00:36:00,920 --> 00:36:03,680
<i>So, take me to the Wolf Pack chat.</i>

713
00:36:03,760 --> 00:36:05,800
<i>Uh-uh, the couch,</i>
<i>you're getting it too, y'all.</i>

714
00:36:05,880 --> 00:36:07,040
<i>Uh-uh, no one's safe.</i>

715
00:36:09,320 --> 00:36:10,560
<i>[Nick] Circle, message,</i>

716
00:36:10,640 --> 00:36:13,640
<i>"Hey, dudes,</i>
<i>I was super bummed to see Calvin go."</i>

717
00:36:13,720 --> 00:36:15,520
<i>"He seemed like a genuinely great guy."</i>

718
00:36:15,600 --> 00:36:19,200
{\an8}<i>"What are your thoughts on the matter?</i>
<i>#StayStrong."</i>

719
00:36:21,480 --> 00:36:26,480
{\an8}<i>Oh God. I don't know what they know,</i>
<i>which is so hard about this.</i>

720
00:36:26,560 --> 00:36:30,040
<i>Circle, message,</i>
<i>"Nick, couldn't agree more."</i>

721
00:36:30,120 --> 00:36:32,560
{\an8}<i>"I thought everybody liked him.</i>
<i>I guess I was wrong."</i>

722
00:36:33,080 --> 00:36:34,560
{\an8}<i>Yeah, I thought the same thing.</i>

723
00:36:34,640 --> 00:36:37,400
<i>I kept being shocked</i>
<i>by how low he was getting rated.</i>

724
00:36:37,480 --> 00:36:38,720
<i>Ugh!</i>

725
00:36:38,800 --> 00:36:41,720
<i>This is so awkward.</i>

726
00:36:41,800 --> 00:36:43,240
<i>Circle, message,</i>

727
00:36:43,320 --> 00:36:45,240
<i>"Daniel, I was shocked as well."</i>

728
00:36:45,320 --> 00:36:48,920
<i>"We have to keep each other up</i>
<i>because this game keeps getting wilder."</i>

729
00:36:49,000 --> 00:36:51,440
<i>[Daniel] "Speaking of which,</i>
<i>I still haven't had a chance</i>

730
00:36:51,520 --> 00:36:54,800
<i>to talk with James,</i>
<i>and Vince just entered the arena."</i>

731
00:36:54,880 --> 00:36:58,880
<i>"Should we expand this</i>
<i>into a guys' chat? #FreshMeat."</i>

732
00:36:58,960 --> 00:37:01,520
<i>I mean, I think we should for sure.</i>

733
00:37:01,600 --> 00:37:05,560
<i>I am terrified and disturbed by Vince.</i>

734
00:37:05,640 --> 00:37:09,520
<i>I don't like the long hair.</i>
<i>I don't like the ghost hunting.</i>

735
00:37:09,600 --> 00:37:12,120
<i>But I need him as a number.</i>

736
00:37:12,200 --> 00:37:16,000
<i>Circle, message,</i>
<i>"I am always down to extend the invite."</i>

737
00:37:16,080 --> 00:37:17,880
{\an8}<i>"#TheMoreTheMerrier." Perfect.</i>

738
00:37:17,960 --> 00:37:23,360
{\an8}<i>Circle, message, "I'm in the same boat</i>
<i>as you are, so hell yeah."</i>

739
00:37:23,440 --> 00:37:25,080
<i>"I'm so scared,</i>
<i>if we don't stick together,</i>

740
00:37:25,160 --> 00:37:26,800
<i>that we are gonna get picked off…"</i>

741
00:37:26,880 --> 00:37:29,040
{\an8}<i>"…and I don't want</i>
<i>to lose either one of y'all."</i>

742
00:37:29,120 --> 00:37:33,600
{\an8}<i>Yes, Daniel! That is the kind of attitude</i>
<i>I needed to see from you today.</i>

743
00:37:33,680 --> 00:37:37,160
<i>Circle, invite James and Vince</i>

744
00:37:37,240 --> 00:37:40,080
<i>to the guys' chat.</i>

745
00:37:42,280 --> 00:37:43,240
<i>Oh shit!</i>

746
00:37:43,760 --> 00:37:46,200
<i>"Nick has invited you to the guys' chat."</i>

747
00:37:46,280 --> 00:37:48,480
<i>Okay, this is exactly what I wanted to do.</i>

748
00:37:48,560 --> 00:37:54,280
<i>All right, Vince definitely…</i>
<i>Vince is gonna thank Nick for the invite.</i>

749
00:37:55,760 --> 00:37:58,400
<i>[sighs] "Nick has invited you</i>
<i>to the guys' chat."</i>

750
00:37:58,480 --> 00:38:01,280
<i>What an honor!</i>
<i>Nick seems like a great guy.</i>

751
00:38:01,360 --> 00:38:02,800
<i>[Buteau] </i>And so humble too.

752
00:38:04,560 --> 00:38:09,040
<i>[gasps] Oh no, no, no, no, no!</i>

753
00:38:09,760 --> 00:38:11,920
<i>Like, seeing his name,</i>
<i>I literally get goosebumps.</i>

754
00:38:12,560 --> 00:38:15,800
<i>Circle, message,</i>
<i>"Welcome to the group, James and Vince."</i>

755
00:38:15,880 --> 00:38:20,480
{\an8}<i>"I was once one of the new guys too</i>
<i>so always here if you need anything."</i>

756
00:38:20,560 --> 00:38:23,800
<i>"#TeamworkMakesTheDreamWork." Send.</i>

757
00:38:24,400 --> 00:38:27,560
{\an8}<i>Message, "What's up, fellas?</i>
<i>I'm excited to talk to you all."</i>

758
00:38:27,640 --> 00:38:29,160
{\an8}<i>"Vince, how are you?"</i>

759
00:38:29,240 --> 00:38:32,160
{\an8}<i>"The most interesting man</i>
<i>in The Circle! Exclamation mark."</i>

760
00:38:32,240 --> 00:38:35,160
{\an8}<i>And then use the, uh…</i>
<i>the ghost emoji. Send.</i>

761
00:38:35,240 --> 00:38:37,280
<i>All right, Vince, your time to shine.</i>

762
00:38:37,360 --> 00:38:38,920
<i>We're not gonna use hashtags or emojis.</i>

763
00:38:39,000 --> 00:38:40,920
<i>I need this</i>
<i>to be very different from Nick.</i>

764
00:38:41,000 --> 00:38:44,840
{\an8}<i>Circle, message,</i>
<i>"Wow, thank you guys for the invite."</i>

765
00:38:44,920 --> 00:38:47,120
<i>"Everyone has been so nice so far."</i>

766
00:38:47,200 --> 00:38:52,440
{\an8}<i>"I'm still trying to learn what I'm doing.</i>
<i>Help me out! Exclamation point." Send.</i>

767
00:38:52,520 --> 00:38:56,520
<i>Well-done, Vince.</i>
<i>Nick will give you a nice welcome.</i>

768
00:38:56,600 --> 00:39:00,560
<i>Aw, he's so cute. He just wants help.</i>

769
00:39:00,640 --> 00:39:04,080
<i>Circle, message,</i>
<i>"Vince, you're gonna do great."</i>

770
00:39:04,160 --> 00:39:06,200
{\an8}<i>"Just keep being authentic,</i>

771
00:39:06,280 --> 00:39:09,080
{\an8}<i>and, James, we needed</i>
<i>another funny person in here."</i>

772
00:39:09,160 --> 00:39:13,040
{\an8}<i>"#ComedyClub. #GoodSpiritsOnly."</i>

773
00:39:13,120 --> 00:39:16,240
{\an8}<i>Nick, I want no damn spirit.</i>

774
00:39:16,320 --> 00:39:19,840
<i>Message, "I know we all like ghosts,</i>
<i>but what about sports?"</i>

775
00:39:19,920 --> 00:39:22,680
<i>"What are your favorite teams?</i>
<i>Question mark."</i>

776
00:39:22,760 --> 00:39:26,320
{\an8}<i>"#Dodgers. #MarinersWho."</i>

777
00:39:26,400 --> 00:39:29,280
<i>I hope Nick has a sense of humor</i>
<i>with that one.</i>

778
00:39:29,360 --> 00:39:32,160
<i>[Nick chuckles] Wow!</i>
<i>James throwing shade at my jersey.</i>

779
00:39:32,240 --> 00:39:37,160
<i>Circle, message,</i>
<i>"James, I see you taking shots at…"</i>

780
00:39:37,240 --> 00:39:39,040
{\an8}<i>"…my team."</i>
<i>That's what I wanted you to say.</i>

781
00:39:39,120 --> 00:39:40,920
{\an8}<i>"At least the Seahawks are killing it."</i>

782
00:39:41,000 --> 00:39:43,400
{\an8}<i>"We have to discuss sports</i>
<i>one-on-one later."</i>

783
00:39:43,480 --> 00:39:45,200
{\an8}<i>My guy. I got my in with Nick.</i>

784
00:39:45,280 --> 00:39:49,600
<i>Great closing statement.</i>
<i>Now Vince needs to have his own closure.</i>

785
00:39:51,080 --> 00:39:54,440
<i>I think Nick and Calvin were good friends,</i>

786
00:39:54,520 --> 00:39:56,920
<i>and now that Calvin's gone,</i>

787
00:39:57,000 --> 00:39:59,560
<i>that opens up the room</i>
<i>for me to walk right in.</i>

788
00:40:00,160 --> 00:40:01,440
<i>Circle, message,</i>

789
00:40:02,280 --> 00:40:05,560
{\an8}<i>"You guys have made me feel</i>
<i>extremely welcome, and I thank you."</i>

790
00:40:06,360 --> 00:40:08,880
{\an8}<i>-Send.</i>
<i>-[chuckles] Aw.</i>

791
00:40:10,160 --> 00:40:12,560
<i>[James] Cool.</i>
<i>I feel good about that group chat.</i>

792
00:40:13,080 --> 00:40:14,200
<i>I feel decent.</i>

793
00:40:14,280 --> 00:40:16,640
<i>I feel like that chat went really well.</i>

794
00:40:16,720 --> 00:40:22,560
<i>It seems like the guys have</i>
<i>a pretty strong alliance going.</i>

795
00:40:22,640 --> 00:40:26,240
<i>I think some people probably think</i>
<i>Vince is the real deal.</i>

796
00:40:26,320 --> 00:40:28,760
<i>I'm even starting to think</i>
<i>Vince is the real deal.</i>

797
00:40:28,840 --> 00:40:31,560
{\an8}<i>Vince creeps me the fuck out.</i>

798
00:40:34,640 --> 00:40:35,800
<i>[Buteau] </i>And as night falls,

799
00:40:35,880 --> 00:40:38,640
<i>it's time to welcome</i>
<i>our not-really-a-newbie Vince</i>

800
00:40:38,720 --> 00:40:39,840
<i>with a little game.</i>

801
00:40:42,120 --> 00:40:44,040
<i>[all]</i> <i>"Camp Circle!"</i>

802
00:40:45,960 --> 00:40:46,960
{\an8}<i>"A camping trip…"</i>

803
00:40:47,040 --> 00:40:48,560
{\an8}<i>"…where you will get the chance…"</i>

804
00:40:48,640 --> 00:40:50,960
{\an8}<i>"…to get to know Vince s'more."</i>

805
00:40:51,040 --> 00:40:52,320
<i>[laughs] Okay.</i>

806
00:40:52,400 --> 00:40:54,320
<i>Circle, you're so cute. [chuckles]</i>

807
00:40:55,080 --> 00:40:58,120
{\an8}<i>[gasps] "Your camping gear is at my door."</i>

808
00:40:58,200 --> 00:41:01,680
<i>-Yes!</i>
<i>-This is gonna require a few trips.</i>

809
00:41:01,760 --> 00:41:02,720
<i>[squeals]</i>

810
00:41:02,800 --> 00:41:05,520
<i>Oh my God!</i>

811
00:41:06,160 --> 00:41:08,480
<i>Oh shit! Was a lot brighter</i>
<i>than I thought it was gonna be.</i>

812
00:41:09,960 --> 00:41:10,880
<i>[gasps, chuckles]</i>

813
00:41:11,520 --> 00:41:12,480
<i>[screams]</i>

814
00:41:14,360 --> 00:41:16,520
<i>Jeez Louise.</i>

815
00:41:23,240 --> 00:41:25,960
<i>I'm ready for Camp Circle.</i>

816
00:41:26,040 --> 00:41:28,080
<i>[in baby voice] Oh,</i>
<i>it's getting spooky in here.</i>

817
00:41:28,160 --> 00:41:29,400
<i>How you doing, Vince?</i>

818
00:41:30,120 --> 00:41:32,840
<i>This is just another day</i>
<i>in the life of a ghost hunter.</i>

819
00:41:33,520 --> 00:41:37,040
<i>Wow, Vince. I'm shaking in my boots.</i>

820
00:41:37,120 --> 00:41:39,480
<i>Don't scare me too much. [laughs]</i>

821
00:41:40,040 --> 00:41:43,680
<i>It's time for Camp Circle to commence.</i>

822
00:41:43,760 --> 00:41:48,360
{\an8}<i>Message, "I don't know about you guys,</i>
<i>but this is my first camping trip ever."</i>

823
00:41:48,440 --> 00:41:52,720
{\an8}<i>"#ImSuperLit.</i>
<i>#RoastedMarshmallowsComingRightUp."</i>

824
00:41:52,800 --> 00:41:53,880
{\an8}<i>And send.</i>

825
00:41:54,800 --> 00:41:57,000
<i>What? She's never been camping?</i>

826
00:41:57,080 --> 00:42:00,720
<i>All right. Vince,</i>
<i>this is not your first time camping.</i>

827
00:42:00,800 --> 00:42:04,400
<i>Same, Kai.</i>
<i>Baby, I knew she didn't camp. I knew it.</i>

828
00:42:04,480 --> 00:42:05,760
<i>All right.</i>

829
00:42:06,480 --> 00:42:09,400
{\an8}<i>Circle, message, "Don't worry, everybody."</i>

830
00:42:09,480 --> 00:42:12,360
{\an8}<i>"This is certainly not</i>
<i>my first time camping."</i>

831
00:42:12,440 --> 00:42:15,200
{\an8}<i>"The only thing that would make</i>
<i>this better is a full moon."</i>

832
00:42:15,280 --> 00:42:16,520
{\an8}<i>[chuckles] Send.</i>

833
00:42:17,200 --> 00:42:18,800
<i>Circle, message,</i>

834
00:42:18,880 --> 00:42:22,640
{\an8}<i>"Do you know what would make</i>
<i>a night like this better? Ghost stories."</i>

835
00:42:22,720 --> 00:42:23,640
{\an8}<i>Send.</i>

836
00:42:23,720 --> 00:42:24,960
<i>[in baby voice] Mmm…</i>

837
00:42:26,560 --> 00:42:27,760
<i>No.</i>

838
00:42:28,720 --> 00:42:30,400
<i>[Nick] "Vince, you start."</i>

839
00:42:30,480 --> 00:42:32,720
<i>All right. All right.</i>
<i>All right. All right.</i>

840
00:42:32,800 --> 00:42:33,800
<i>Here we go.</i>

841
00:42:33,880 --> 00:42:37,720
<i>♪ </i>Dun-dun-dun! ♪

842
00:42:39,080 --> 00:42:40,480
<i>The anticipation.</i>

843
00:42:40,560 --> 00:42:44,200
<i>Ghost stories… [sighs]</i>
<i>…that's the last thing I need in my life.</i>

844
00:42:46,680 --> 00:42:49,000
<i>[chuckles] All right. Circle, message,</i>

845
00:42:50,040 --> 00:42:53,600
<i>"I was camping with my assistant</i>
<i>in the woods outside of Salem."</i>

846
00:42:54,120 --> 00:42:58,120
<i>"We were there all night,</i>
<i>and I had all of my gear set up…"</i>

847
00:42:58,720 --> 00:43:01,800
<i>"Dot, dot, dot. Night-vision cameras,</i>

848
00:43:02,320 --> 00:43:04,840
<i>electromagnetic field…</i>

849
00:43:07,080 --> 00:43:08,160
<i>detectors,</i>

850
00:43:08,680 --> 00:43:10,480
<i>and most importantly,</i>

851
00:43:10,560 --> 00:43:16,280
<i>my high-end audio recording microphone."</i>

852
00:43:16,360 --> 00:43:19,040
<i>"It captures decibels</i>

853
00:43:19,120 --> 00:43:22,400
<i>that aren't discernible</i>
<i>with the human ear."</i>

854
00:43:22,480 --> 00:43:25,520
<i>Now, children, if you don't know</i>
<i>what "discernible" means,</i>

855
00:43:25,600 --> 00:43:27,320
<i>I don't know either.</i>

856
00:43:27,400 --> 00:43:31,760
<i>"As we were walking through the woods</i>
<i>back to the car,</i>

857
00:43:32,360 --> 00:43:37,200
<i>I felt three fingers</i>
<i>lightly touch the front of my throat."</i>

858
00:43:37,280 --> 00:43:38,640
<i>[chuckles softly]</i>

859
00:43:38,720 --> 00:43:41,400
<i>That ghost was trying to kill you,</i>

860
00:43:41,480 --> 00:43:43,000
<i>or she was kinky.</i>

861
00:43:43,080 --> 00:43:46,760
<i>"Then the fingers slowly made their way</i>

862
00:43:47,400 --> 00:43:51,200
<i>around the entire circumference</i>
<i>of my neck."</i>

863
00:43:51,800 --> 00:43:53,040
<i>That's terrifying.</i>

864
00:43:53,600 --> 00:43:57,160
<i>"After pitch-shifting the audio</i>

865
00:43:57,240 --> 00:44:03,360
<i>down to a human… range,</i>

866
00:44:03,440 --> 00:44:08,120
<i>we heard what sounded like the word,</i>

867
00:44:08,720 --> 00:44:10,480
<i>in quotes…</i>

868
00:44:10,560 --> 00:44:11,720
<i>[echoes] …'innocence.'"</i>

869
00:44:13,400 --> 00:44:15,360
<i>Oh God!</i>

870
00:44:15,440 --> 00:44:18,960
<i>Please tell me the lights</i>
<i>were meant to just go dim. [chuckles]</i>

871
00:44:19,840 --> 00:44:21,960
<i>Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no…</i>

872
00:44:22,040 --> 00:44:24,000
<i>Don't. Why the lights moving?</i>

873
00:44:24,080 --> 00:44:25,880
<i>Why the lights moving?</i>

874
00:44:25,960 --> 00:44:29,320
<i>Okay. Nothing bad can happen to me.</i>
<i>Nothing bad can happen to me.</i>

875
00:44:30,400 --> 00:44:31,800
<i>Oh… oh, okay.</i>

876
00:44:31,880 --> 00:44:35,520
<i>Spirits, I come in peace.</i>

877
00:44:36,320 --> 00:44:39,360
<i>If a little white girl</i>
<i>with a white dress come out, I pro--</i>

878
00:44:39,440 --> 00:44:42,080
<i>Okay, th… th… th…</i>
<i>this ain't good for my heart.</i>

879
00:44:42,160 --> 00:44:44,240
<i>-[knocking at door]</i>
<i>-[screams] Oh my God!</i>

880
00:44:44,320 --> 00:44:45,240
<i>[screaming]</i>

881
00:44:47,240 --> 00:44:48,280
<i>What the heck? [chuckles]</i>

882
00:44:48,360 --> 00:44:49,560
<i>-[knocking at door]</i>
<i>-[screams]</i>

883
00:44:51,000 --> 00:44:54,800
<i>[sighs] Black people not…</i>
<i>we don't do stuff like this, y'all.</i>

884
00:44:55,320 --> 00:44:59,360
<i>[gasps] What the hell was this shit?</i>

885
00:45:00,760 --> 00:45:02,280
<i>Oh God. I'm sweating.</i>

886
00:45:02,360 --> 00:45:03,920
<i>[laughs]</i>

887
00:45:06,280 --> 00:45:09,480
{\an8}<i>Circle, message,</i>
<i>"Loving your energy, Vince."</i>

888
00:45:09,560 --> 00:45:13,440
{\an8}<i>"Thanks for giving us this night.</i>
<i>Black heart emoji." Send.</i>

889
00:45:14,440 --> 00:45:17,640
<i>Wow. Good job. Vince, you got 'em.</i>

890
00:45:17,720 --> 00:45:18,880
<i>Nice!</i>

891
00:45:19,480 --> 00:45:20,480
<i>Circle, message,</i>

892
00:45:20,560 --> 00:45:23,000
{\an8}<i>"If anyone else can't sleep tonight,</i>
<i>let me know."</i>

893
00:45:23,080 --> 00:45:25,760
{\an8}<i>"We'll share some fairy tales instead."</i>
<i>Send.</i>

894
00:45:25,840 --> 00:45:30,000
<i>Circle, message, "Okay,</i>
<i>I'm officially good on the ghost stories."</i>

895
00:45:30,080 --> 00:45:32,920
{\an8}<i>"I just about lost my shit." Send.</i>

896
00:45:33,000 --> 00:45:37,560
<i>I feel like people like Vince</i>
<i>more than they like Nick.</i> <i>[chuckling]</i>

897
00:45:37,640 --> 00:45:39,360
<i>[Buteau] </i>Oh, I'm not saying
a single thing.

898
00:45:42,320 --> 00:45:45,200
<i>Our happy little campers</i>
<i>are packing up their tents…</i>

899
00:45:45,280 --> 00:45:47,040
<i>This has gotta be easier.</i>

900
00:45:47,120 --> 00:45:48,520
<i>[Buteau] </i>…and heading to bed.

901
00:45:49,040 --> 00:45:52,640
<i>Survived another day in The Circle.</i>
<i>It was scary as shit.</i>

902
00:45:52,720 --> 00:45:54,760
<i>I don't know</i>
<i>if I'mma be able to go to sleep.</i>

903
00:45:54,840 --> 00:45:57,560
<i>Hey, Circle, if you don't mind,</i>
<i>keep the lights on for me tonight.</i>

904
00:45:57,640 --> 00:45:59,600
<i>Good night, Circle. Love you, darling.</i>

905
00:45:59,680 --> 00:46:00,520
<i>Mwah.</i>

906
00:46:00,600 --> 00:46:03,520
<i>[Buteau] </i>But it seems
that after all the spooky business,

907
00:46:03,600 --> 00:46:06,760
<i>Kai wants to lay some</i>
<i>of her own Circle ghosts to rest.</i>

908
00:46:06,840 --> 00:46:09,400
<i>Circle, open private chat with Nick.</i>

909
00:46:13,040 --> 00:46:15,440
<i>Ugh! [chuckling]</i>

910
00:46:15,520 --> 00:46:16,640
<i>No.</i>

911
00:46:16,720 --> 00:46:20,440
<i>Calvin has now been blocked,</i>
<i>and he's gone.</i>

912
00:46:20,520 --> 00:46:23,960
<i>And I don't really know</i>
<i>where that puts Nick and I's alliance.</i>

913
00:46:24,040 --> 00:46:26,560
<i>I know that he said</i>
<i>that he would have my back</i>

914
00:46:26,640 --> 00:46:29,080
<i>because a friend of Calvin's</i>
<i>is a friend of his,</i>

915
00:46:29,160 --> 00:46:30,560
<i>but now Calvin is gone.</i>

916
00:46:30,640 --> 00:46:34,680
<i>So, I'm really not sure if he still plans</i>
<i>on upholding that alliance.</i>

917
00:46:34,760 --> 00:46:38,480
<i>Nothing like a good late-night chat</i>
<i>with my archnemesis.</i>

918
00:46:38,560 --> 00:46:39,720
<i>All right.</i>

919
00:46:41,240 --> 00:46:42,480
<i>What is she doing?</i>

920
00:46:43,320 --> 00:46:46,840
<i>So, message, "Hey, Nick,</i>
<i>I guess tonight was pretty spooky, huh?"</i>

921
00:46:46,920 --> 00:46:50,760
{\an8}<i>"Ghost emoji. But on a serious note,</i>
<i>I wanted to check in on you</i>

922
00:46:50,840 --> 00:46:53,840
{\an8}<i>because I know that you were</i>
<i>as close to Calvin as I was."</i>

923
00:46:55,760 --> 00:46:58,600
{\an8}<i>Hmm… [chuckling]</i>

924
00:46:58,680 --> 00:47:00,160
<i>I mean, it seems genuine,</i>

925
00:47:00,240 --> 00:47:03,000
<i>but, like, it's a game,</i>
<i>so everything's a strategy.</i>

926
00:47:03,080 --> 00:47:04,280
<i>Circle, message,</i>

927
00:47:04,880 --> 00:47:07,680
<i>"Tonight was a blast! Exclamation point."</i>

928
00:47:07,760 --> 00:47:11,880
{\an8}<i>"Thanks for checking in.</i>
<i>Calvin was my guy since day one."</i>

929
00:47:11,960 --> 00:47:15,720
{\an8}<i>"He spoke really highly of you.</i>
<i>Are you doing all right? Smiley face."</i>

930
00:47:15,800 --> 00:47:16,720
{\an8}<i>Send.</i>

931
00:47:18,480 --> 00:47:21,120
<i>Kai, what is your motive here?</i>

932
00:47:21,200 --> 00:47:22,640
<i>Now I wanna ask him a question</i>

933
00:47:22,720 --> 00:47:25,280
<i>that begins to lead</i>
<i>into our deeper connection.</i>

934
00:47:25,360 --> 00:47:28,320
{\an8}<i>Message, "Well, it looks</i>
<i>like we have something in common,</i>

935
00:47:28,400 --> 00:47:31,240
{\an8}<i>because when Calvin came to see me,</i>
<i>he spoke extremely highly of you</i>

936
00:47:31,320 --> 00:47:33,320
{\an8}<i>and told me</i>
<i>you were definitely a great guy."</i>

937
00:47:33,400 --> 00:47:37,120
<i>"I'm kind of missing my family.</i>
<i>We're super close. #JoinedAtTheHip."</i>

938
00:47:37,200 --> 00:47:38,880
<i>"Are you feeling homesick yet?"</i>

939
00:47:40,680 --> 00:47:44,240
<i>It's seeming</i>
<i>like she's trying to get to know me,</i>

940
00:47:44,320 --> 00:47:48,040
<i>and it also seems like she's trying</i>
<i>for me to get to know her.</i>

941
00:47:49,080 --> 00:47:50,720
<i>All right. Circle, message,</i>

942
00:47:51,280 --> 00:47:54,720
<i>"My twin brother is my best friend,</i>
<i>so I'm missing him a ton."</i>

943
00:47:54,800 --> 00:47:57,040
<i>"It would've been sick to have him here."</i>

944
00:47:57,120 --> 00:48:01,200
<i>[Kai] "But I know he's rooting for me.</i>
<i>Who in your family are you closest with?"</i>

945
00:48:01,720 --> 00:48:04,360
<i>Message, "I definitely feel</i>
<i>where you're coming from,</i>

946
00:48:04,440 --> 00:48:06,480
<i>because even though I don't have a twin…"</i>

947
00:48:06,560 --> 00:48:10,360
<i>"…growing up, I was taught that family</i>
<i>is all you'll ever have in the end."</i>

948
00:48:10,440 --> 00:48:12,640
<i>"But being here in The Circle</i>
<i>has definitely shown me</i>

949
00:48:12,720 --> 00:48:16,800
<i>that friends can also be family.</i>
<i>#BuildingGenuineConnections."</i>

950
00:48:16,880 --> 00:48:22,560
<i>The problem is Kai seems like</i>
<i>she probably is a genuinely nice person.</i>

951
00:48:23,080 --> 00:48:25,920
<i>If Kai and I</i>
<i>could totally trust each other</i>

952
00:48:26,000 --> 00:48:29,760
<i>that we would never block each other,</i>
<i>we would be set.</i>

953
00:48:29,840 --> 00:48:33,120
<i>We would both just ride off</i>
<i>into the sunset, right to the finale.</i>

954
00:48:36,600 --> 00:48:39,320
<i>Should I just make an alliance</i>
<i>with Kai in this chat?</i>

955
00:48:42,280 --> 00:48:45,280
<i>I just need to know</i>
<i>if I really can trust her.</i>

956
00:48:47,440 --> 00:48:49,000
<i>All right. [sighs]</i>

957
00:48:49,840 --> 00:48:51,080
<i>[laughs]</i>

958
00:48:52,520 --> 00:48:54,520
<i>Ugh! Okay.</i>

959
00:48:54,600 --> 00:48:56,040
<i>Circle, message,</i>

960
00:48:57,040 --> 00:49:01,280
<i>"Yes, I was definitely not expecting</i>
<i>to make so many friends in The Circle,</i>

961
00:49:01,360 --> 00:49:03,960
<i>but some people</i>
<i>are clearly being strategic."</i>

962
00:49:04,040 --> 00:49:05,160
<i>"I've always viewed you</i>

963
00:49:05,240 --> 00:49:07,680
<i>as one of the smartest,</i>
<i>most powerful players in The Circle,</i>

964
00:49:07,760 --> 00:49:11,800
<i>and to me, it seems like we have</i>
<i>somehow ended up on different sides."</i>

965
00:49:11,880 --> 00:49:15,520
<i>Message, "I had my doubts</i>
<i>on whether I could fully trust you,</i>

966
00:49:16,040 --> 00:49:20,080
<i>but this conversation has made me realize</i>
<i>how genuine you are."</i>

967
00:49:20,160 --> 00:49:21,800
{\an8}<i>"I truly think if we work together,</i>

968
00:49:21,880 --> 00:49:24,080
{\an8}<i>we can help each other</i>
<i>all the way till the end."</i>

969
00:49:24,160 --> 00:49:28,960
{\an8}<i>"#RealTalk.</i>
<i>#TheUnlikelyDuo. #OliveBranch."</i>

970
00:49:29,040 --> 00:49:30,640
{\an8}<i>[laughing]</i>

971
00:49:30,720 --> 00:49:32,520
{\an8}<i>I'm digging this message with Nick.</i>

972
00:49:32,600 --> 00:49:33,680
<i>All right.</i>

973
00:49:34,320 --> 00:49:35,600
<i>Whoo!</i>

974
00:49:35,680 --> 00:49:39,200
<i>I'm not really sure if he's accusing me</i>
<i>of being strategic or not,</i>

975
00:49:39,280 --> 00:49:40,600
<i>but he possibly could be.</i>

976
00:49:41,400 --> 00:49:44,000
<i>Oh, hopefully, that wasn't a big mistake.</i>

977
00:49:44,080 --> 00:49:46,200
<i>Okay. Message,</i>

978
00:49:46,720 --> 00:49:50,720
{\an8}<i>"I wanted to trust you 100%,</i>
<i>but I just wasn't sure if I could."</i>

979
00:49:50,800 --> 00:49:52,040
{\an8}<i>"After our last chat</i>

980
00:49:52,120 --> 00:49:54,880
<i>and speaking with you now,</i>
<i>definitely reassures me</i>

981
00:49:54,960 --> 00:49:56,880
<i>that I don't need</i>
<i>to side-eye you anymore."</i>

982
00:49:56,960 --> 00:49:59,000
{\an8}<i>"You're just as strong of a player</i>
<i>as I am,</i>

983
00:49:59,080 --> 00:50:01,320
{\an8}<i>and I genuinely want us</i>
<i>to be on the same team."</i>

984
00:50:01,400 --> 00:50:05,960
{\an8}<i>"#WomanOfMyWord. #ITrulyGotYou."</i>

985
00:50:08,400 --> 00:50:13,120
{\an8}<i>[inhales] That's something that</i>
<i>a very strategic player would say though.</i>

986
00:50:13,200 --> 00:50:15,080
<i>If he sees me as competition</i>

987
00:50:15,160 --> 00:50:18,040
<i>and he feels like he didn't know</i>
<i>if he could fully trust me or not,</i>

988
00:50:18,120 --> 00:50:21,080
<i>those two things put together</i>
<i>definitely sounds like a cocktail</i>

989
00:50:21,160 --> 00:50:22,360
<i>for him rating me low.</i>

990
00:50:22,440 --> 00:50:24,560
<i>But because we're having</i>
<i>this conversation,</i>

991
00:50:24,640 --> 00:50:26,920
<i>I'm hoping</i>
<i>that it'll change that moving forward.</i>

992
00:50:27,000 --> 00:50:28,600
<i>Circle, message,</i>

993
00:50:28,680 --> 00:50:32,760
{\an8}<i>"I feel like I can fully trust you,</i>
<i>and I hope you feel the same."</i>

994
00:50:32,840 --> 00:50:36,240
<i>"I have a feeling one of the two of us</i>
<i>will be an influencer next,</i>

995
00:50:36,320 --> 00:50:38,240
<i>so </i>that <i>will be the true test."</i>

996
00:50:38,320 --> 00:50:43,480
{\an8}<i>"You are safe with me.</i>
<i>#YouHaveMyWord. #IGotYou. #TwoTitans."</i>

997
00:50:44,040 --> 00:50:47,320
<i>Only strategy and logic. No emotion.</i>

998
00:50:47,960 --> 00:50:49,240
<i>Win that money.</i>

999
00:50:50,280 --> 00:50:52,680
<i>So, if I have to block her,</i>
<i>I gotta block her.</i>

1000
00:50:54,640 --> 00:50:55,920
<i>[theme music playing]</i>