Bisher bei The Circle…
Circle, ich bin hier!
Acht Spieler…
-Oh mein Gott! -Es fängt an.
-Einige echte -"Nichts ist besser als echt."
Einige fake.
Wir müssen hier klug sein.
Ava wurde als Erste geblockt…
Oh mein Gott!
…aber sie bekam eine zweite Chance…
Was immer du willst, Circle. Los geht's.
…als Klon einer der Spieler.
Moment.
Was?
Es gibt jetzt Michelles. Welche ist die echte?
Und für alle anderen ist sie fake.
Wieso ich?
Sie stand ihrem Doppelgänger gegenüber.
Ich will Antworten von dir, Orange Michelle!
Sie denkt, ich bin nicht ich!
Und die echte Michelle wurde geblockt.
Sie werden sich schlecht fühlen, wenn sie sehen, wer echt ist.
Was?
Zwei neue Fakes kamen in den Circle.
Mein Gott! Mein Name! Na ja, der meiner Schwester.
Ich bin du. Du bist ich. Ich liebe es.
-Wir haben uns entschieden. -Ja.
Ich kümmere mich darum.
Und die Identitätsdiebe Chanel und Ava hatten kein Glück.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Da Ruksana und Kai Michelle blocken wollen,
hat Kai entdeckt,
dass Michelle jemand ist, die schon geblockt wurde,
Schwestern Ava und Chanel.
Hi.
Oh mein Gott!
Hi, komm her!
-Oh mein Gott! Wahnsinn! -Ja!
Ok, setz dich. Unfassbar, dass wir hier reden.
Ok, also gut…
Ich wusste nicht, dass ihr ihr seid.
-Ja? -Wahnsinn.
Ich weiß.
Ich dachte, "Blue Michelle muss es sein."
Wir hatten keine andere Wahl, als die zweite Chance zu nutzen.
Als wir geblockt wurden,
kamen wir rein und bekamen die Chance…
-Ein Klon zu sein. -Und sie…
-Orange Michelle war die echte. -Ja.
Sie war wirklich, wer sie war.
Die echte Michelle saß vor zwei Nächten hier.
Und ich will ehrlich sein, Kai.
Ich weiß nicht mal, wie wir allen beweisen konnten,
dass wir mehr Michelle waren als die echte Michelle.
Verrückt, das habt ihr.
Ihr seid meiner Meinung nach bessere Michelles als Michelle.
Ja!
Ihr habt alle zu 100 % getäuscht.
Mehr Zeit vergeht.
Wenn niemand durch die Tür kommt, ist es ein gutes Zeichen.
Ich glaube, sie muss schon irgendjemanden besuchen, oder?
Ich darf noch einen Tag kämpfen.
Ich fühle mich schlecht, aber wir trafen die beste Entscheidung.
Ich bin sicher, ihr fragt euch, warum ihr geblockt wurdet.
Ich hatte eine Verbindung zu Michelle.
Wir hatten dieses Südstaaten-Ding,
und dann dachte ich,
als wir uns heute im Chat unterhielten, fühlte ich:
"Sie versucht, mich auf Klatsch und Tratsch zu drängen."
Wir fanden das Gespräch so positiv.
-Ja. -Wir ahmten unsere Mutter nach.
Es fiel mir schwer, vorzustellen,
dass die echte Michelle so neugierig sein würde.
Ich dachte: "Ich weiß nicht. Ich bin etwas misstrauisch."
-Ja. -Ja.
Nach dem Klonen schien es nicht mehr dasselbe zu sein.
Ok.
Wir wissen also nicht, ob es die echte Michelle war.
Und die Tatsache, dass die Bewertung beim ersten Mal niedrig war…
-Genau. -…und dieses Mal,
vielleicht sehen andere Spieler andere Warnzeichen,
die uns vielleicht entgangen sind.
Ja. Und wir haben Ruksana mit eins bewertet,
weil wir sagten: "Ruksana würde Michelle nicht blocken."
Weil Ruksana sagte:
"Wir halten zusammen, Blue Michelle", und so.
Ich muss sagen, dass Ruksana ein gutes Spiel spielt.
Ich entschuldige mich für das Blocken.
Ihr seid reizend. Und das ist euch zweimal passiert!
Wir hatten eine tolle Zeit.
Schatz, ich denke, du bist bis zum Ende hier.
-Ja. -Ich hoffe es.
-Gott segne dich. -Danke.
Hoffentlich bis bald.
-Ja. Absolut, Liebes. -Tschüss. Danke.
-Schon gut. -Hat mich gefreut. Bis später.
Freut mich. Alles Gute.
Ok, packen wir.
Packen wir.
Und so verliert der Circle das Modischste, was ihm je passierte,
seit ich einen Zehenring trug.
Gute Nacht, Circle.
Heute war der verrückteste, aber der beste Tag.
Das war total verrückt.
Ich hätte nie gedacht, dass ich heute Abend die Nummer eins werde.
Es könnte nicht besser sein.
Ich war so nervös wegen Kai und Ruksana, aber jetzt danke ich ihnen.
Sie lassen mich noch hierbleiben,
obwohl Kai nicht weiß, dass ich sie vor allen beleidigt habe.
Aber das ist mein schmutziges kleines Geheimnis.
Süße Träume, Circle.
Was geht, Circle-Bewohner?
Guten Morgen, Circle!
Ich bin noch da.
Manche sind kaum wach
und denken schon an ihren nächsten Schritt.
Obwohl ich letzte Nacht vom Blocken sicher war,
bin ich das nicht mehr.
Ich bin nicht mehr in der Newbie-Zone.
Gedemütigt und geschmeichelt, hier zu sein,
und das muss ich den Mädchen sagen, besonders Kai.
Nach dem gestrigen Spiel
sind wir keine enge Familie, wie ich dachte. Los geht's.
Ganz langsam, Kumpel.
Wir müssen das Blocken erledigen.
Ich weiß nicht, was los ist, weil alle noch hier sind.
Dachte, jemand wird geblockt.
Oh Gott! Jemand wurde geblockt, und wir haben noch keine Ahnung.
Haben sie sich im Flur verirrt?
Kai traf Michelle persönlich. Ich will wissen, wie das gelaufen ist.
Ich war schockiert, dass ich sie zweimal loswerden musste.
Sie machen doppelten Ärger, aber zweimal?
Nur Kai und Ruksana wissen, wer geblockt wurde,
und nur Kai weiß, dass Michelle doppelt fake war.
Das könnte sich ändern.
"Der Newsfeed wurde aktualisiert."
Los geht's!
Ich bin nicht bereit.
Was bedeutet das? Oh mein Gott.
Wenn Daniel gehen würde oder Nick geblockt wurde,
wäre das das Schlimmste, was mir in den Sinn kommt.
Ich bete, dass es nicht Nick ist. Das wäre nicht gut für mein Spiel.
Ok, los geht's.
-Circle, öffne den Newsfeed. -Circle, öffne den Newsfeed.
NACHRICHT VON MICHELLE
Oh mein Gott, es war wohl Michelle.
Alles klar.
Danke, Gott.
Was?
Kai scherte sich wohl nicht um diese Südstaaten-Allianz.
#FalscheFreundin, hab ich recht?
Darauf haben wir gewartet,
und wir werden sehen, ob es die echte Michelle war.
Circle, bitte spiel die Nachricht ab.
Hey, Leute.
Keine 52-jährige Frau.
Es ist nicht Michelle.
Es sind Ava und Chanel. Wir sind zurück.
Was?
Heilige Scheiße. Warum sind die wieder zurück?
Oh mein Gott. Orange Michelle war die echte Michelle.
Wir sind nie gegangen.
Ja! Ich wusste es! Es war zwielichtig.
Ihr seid wahrscheinlich alle ziemlich schockiert.
Der Circle gab uns eine weitere Chance, zurückzukommen,
und wir hatten die Möglichkeit, einen Spieler zu klonen,
und wir klonten Michelle.
Was für eine Wendung!
Wir haben euch überzeugt, dass wir die echte Michelle sind.
Mehr als die echte Michelle.
Oh Scheiße.
Verdammt. Ava ist in dem Video auch ziemlich süß.
Auch wenn wir euch reingelegt haben,
gibt es Spieler unter euch,
die einen tollen Job machen, euch reinzulegen.
Meint sie eine der Influencerinnen?
Das macht mich etwas nervös,
weil ich nicht will, dass die Leute denken, ich sei fake.
Auf Wiedersehen, viel Glück und Gott segne euch.
Ich bin ein Idiot. Ich hätte wissen sollen,
dass Orange Michelle die echte Michelle war.
"Jemand hat uns wirklich überrascht."
Ist Kai fake?
Bis dann!
Circle, geh zurück zu meinem Newsfeed.
Ich denke, die Michelle-Sache ist jetzt erledigt, oder?
"Orange Michelle…"
Oh ja. "Orange Michelle hat eine…"
Wow!
"Orange Michelle hat eine Nachricht"?
Oh mein Gott.
Circle, bitte spiel die Nachricht ab.
Hey, Leute. Ich bin es, die echte Michelle.
Oh Scheiße! Oh Mann!
Wenn ihr das seht, ist Blue Michelle weg.
Ihr wisst, ihr habt die falsche Wahl getroffen.
Ihr wurdet von Blue Michelle reingelegt.
Verdammt, Mann.
Verdammt!
Ich kam als ich selbst hierher, und ich werde als ich selbst gehen.
Ich war mir selbst und euch allen treu.
Sie scheint großartig zu sein.
Ich hatte Spaß. Tschüss, Leute. Viel Glück! Wir sehen uns draußen.
Oh mein Gott.
Ich bin so traurig, dass wir Michelle geblockt haben,
denn sie war die, die sie sagte.
Sie sah mich fast wie einen Sohn an,
oder sie könnte meine Mutter sein.
Michelle!
Sie wirkte so nett.
Ich bin in Alarmbereitschaft. Bereit, das Ding zu gewinnen.
Mehr sage ich nicht. Das Spiel beginnt.
Ich bin gespannt, was alle denken.
Circle, öffne den Circle-Chat.
Das wird interessant.
Oh ja, verdammt.
Ich glaube, viele wollen wissen,
wer der Spieler war, der Michelle gestern blockte,
und ich bin nervös.
Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
Circle, Nachricht: "Unfassbar, die fake Michelle legte uns rein.
Sie täuschte uns einmal, aber kein zweites Mal.
Ich bin froh, dass wir so entschieden haben."
"Kai, toll, dass wir die fake Michelle wählten."
Ja, Ruksana. Ich stimme dir zu, Babe.
Nachricht: "Ich dachte, nur Katzen hätten neun Leben…"
"…aber anscheinend auch Michelles."
"Weinendes Gesicht. Katzengesicht."
Circle, Nachricht:
"Entschuldigt mich kurz, während ich meine Kinnlade aufhebe.
Das habe ich nicht erwartet."
"Heißt das, Kai hat Ava zweimal geblockt?
#FakeJägerin."
Danke, Mr. RiNickulous.
Ich schätze das,
denn ja, sie wurde zweimal von mir geblockt.
Ich will wissen, wer sie blockiert hat. Kai oder Ruksana?
Sie nannten keinen Grund.
Sie haben auch nicht gesagt, wer Ava bzw. Michelle besucht hat.
Circle, Nachricht:
"Wer musste die schlechten Nachrichten an 'Michelle' weitergeben?
Das muss echt wild gewesen sein." Senden.
Eine von ihnen soll es zugeben,
wegen dem kleinen Fake-Samen, den Ava gepflanzt hat.
Nick ist ein Wilder. Es ist ihm egal.
Nick fragte einfach.
Ich bin gespannt, was Kai sagen wird.
Ich muss nichts verbergen.
Ich werde weiter 100 % authentisch sein.
Nachricht: "Nick, ich dachte,
Ruksana sollte ihren verdienten Sieg genießen.
Also kümmerte ich mich darum. Starker-Arm-Emoji.
Ich war total schockiert, dass es Ava und Chanel waren…"
"…aber sie gingen besser damit um, als beim letzten Mal."
Sie gab es zu.
Jeder denkt wohl: "Nick fragt sich, wer fake ist."
Und jetzt denken wohl alle: "Es könnte Kai sein."
Es klang so, als ob Kai die Einzige war, die sie trafen,
also ist die Fake-Jägerin vielleicht ein Fake.
Das ist verrückt.
Ich schätze, dass Kai mich und Isabella aufklärte,
aber ich habe sie im Auge.
Ich denke, jetzt verdächtigt mich niemand, weil ich ehrlich war.
Kai ist strategischer, als ich dachte.
Ich glaube, Kai wird zu meiner größten Bedrohung im Spiel.
Der Circle-Chat wurde geschlossen."
Ava hat gesagt, dass alles nicht so ist, wie es scheint,
also hätten sie "Kai" sehen können,
und sagen können: "Sie ist nicht echt."
Ich glaube nicht, dass ich Calvin gegen Kai drehen kann,
aber die neuen Spieler werden Kai hoffentlich misstrauen.
Offenbarungen, Fakes, und die Saat des Verdachts.
Nur ein normaler Tag im Circle,
während unsere Spieler Zeit totschlagen.
Calvin, seiner selbst überdrüssig,
benutzt jetzt Karten, um das Wort "Circle" zu buchstabieren.
Und Isabella benutzt ihre,
um ihre völlig leere Wohnung mit unglaublicher Magie zu überraschen.
Ich weiß nicht. Es ist Magie. Kein Zauberer verrät das Geheimnis.
War wohl CGI.
Während Jackson relaxed,
werde ich das Spiel etwas vorantreiben,
indem ich mit unserem Rudel einen kleinen Chat anfange.
Legt los, Wölfe.
WOLFSRUDEL
Oh mein Gott! Ja! Das brauchte ich heute Morgen.
Da sind wir. Das Rudel ist zurück.
Ich bin froh, dass die Jungs das Wolfsrudel am Leben erhalten.
Es sind nur drei, aber es ist stark.
Circle, Nachricht:
"Meine Jungs! Es ist eine Weile her, aber toll, wieder beim Rudel zu sein."
"Das Blockieren wird nicht einfacher. Wie geht's euch? #Team."
Ich bin froh, dass er denkt, wir sind ein Team und halten zusammen.
Es zerfällt. Ich habe es versaut.
Privatkoch im Haus.
Nachricht: "Ich schwitzte Blut und Wasser, aber wir konnten den Mädels vertrauen.
Ich habe gebetet, dass wir heute noch hier sind.
#WolfsrudelIntakt." Senden.
Ok. Ich mag die Stimmung, Daniel.
Das Wolfsrudel bleibt intakt. Wir halten zusammen.
Circle, Nachricht: "Was haltet ihr von den neuen Spielern?
Ich mag ihre Vibes,
aber vielleicht bin ich von Isabellas Schärfe geblendet."
Dass Nick Isabella mag, ist für mich kein Schock.
"Jackson wirkt wie ein Kumpel. Rock-Emoji. Könnte ein Verbündeter sein." Senden.
Bro, ich spüre nicht dieselben Vibes.
Nachricht: "Nick, ich bin ehrlich. Ich kenne Isabella oder Jackson nicht.
Du weißt es besser, da du zur Party eingeladen wurdest.
Betende Hände."
Und dann: "#IchUndDanielWarenNichtEingeladen."
"#DanielUndIchWarenNichtEingeladen." Nachricht senden.
Mein Fehler. Sorry, dass ich es erwähnte.
Daniel wird darüber lachen.
Wörtlich LOL.
Ich will nicht, dass er Jackson für einen Kumpel hält.
Nachricht: "Ich habe nicht viel mit Jackson gesprochen,
aber so wie ich sehe, wirkt er nicht wie ein Clown." Senden.
Circle, Nachricht:
"Ich denke, er könnte einer Wolfsrudel-Erweiterung würdig sein,
aber ich wollte erst euch fragen. Was meint ihr?
#Demokratie." Senden.
Warum will Nick den Kerl unbedingt hier haben?
Wir brauchen niemanden im Wolfsrudel.
Ich will sagen: Blöde Idee.
Wir sollten Jackson nicht einladen."
Aber es könnte gut für meine Wertung sein.
"Nick, wenn er ein guter Verbündeter ist, hole ihn dazu.
Calvin, was denkst du? Machen wir das einstimmig."
Ich stimme zu.
Vielleicht ändert Jackson meine Meinung.
Calvin soll sagen: "Nein!"
Holen wir ihn einfach dazu.
Er könnte ein netter Kerl sein.
Circle, Nachricht:
"Was gut für Nick ist, ist gut für mich! Ausrufezeichen.
Machen wir es." Nachricht senden.
Circle, lade Jackson zum Wolfsrudel ein.
"Nick hat dich zum Wolfsrudel-Chat eingeladen."
Circle, Nachricht: "Jackson, willkommen im Rudel.
Diese Typen sind super, ich denke, du passt dazu."
Nick! Ich liebe dich!
Ich muss herausfinden, wie ich mich wie ein Kerl verhalte.
Erwähne nicht, dass du ein Mädchen im Whirlpool bist.
Zuerst: "Mama, ich hab's geschafft!"
Mit Ausrufezeichen, Ausrufezeichen, Ausrufezeichen.
"Nick, danke, dass du mich dazu holst." Senden.
Circle, Nachricht: "Jackson, verdammt richtig, du hast es geschafft.
Das ist ein starkes Rudel mit starken Persönlichkeiten."
"Willkommen, mein Freund. #Wolfsrudel!"
Ich weiß, Calvin mag Kai, und Nick mag Isabella.
Zeit zu sehen, wen Jackson mag.
Nachricht: "Man kennt mich als professioneller Wingman zu Hause.
Kann ich jemandem mit diesen Frauen helfen? Fragezeichen."
Senden.
"Daniel, ich habe mich auf meinen Hund Bruce verlassen…"
"…aber ich denke, dass klappt nicht.
Ich brauche jede Hilfe mit Isabella. LOL. #SchickHilfe."
Er ist wohl verwirrt. "Nick mochte Ashley.
Jetzt mag er Isabella."
Du hast recht.
Circle, Nachricht:
"Daniel, deine positive Energie brauche ich jetzt."
Mit dem Hände-hoch-Emoji.
"Ich bin aufgeschlossen mit allem was im Circle passiert.
Also könnte ich eure Wingman-Fähigkeiten gebrauchen." Senden.
Ja, aber wen magst du?
Ich werde nicht zu viel verraten, weil er nichts verrät…
…falls er ein Kerl ist.
Nachricht: "Ich ziehe gerade mein Amor-Outfit an.
Wir werden bald reden. #LiebeWirdInDerLuftLiegen." Senden.
Amor-Outfit!
Ich rede bald mit dir, Daniel.
Ja, Daniel!
Ok. Super.
Jackson hat wohl den Bro-Test bestanden.
Fitness-Freak Ashley, gespielt von Matthew,
erreicht im Fitnessstudio ein gefährliches Tempo.
Zeit, mit den Mädels zu reden.
Circle, Nachricht:
"Meine Mädels! Doppelherz-Emoji.
Danke, dass ihr mich hierbehalten habt.
#TratschenWir." Senden.
Ich bin so froh, dass sie schreibt, und dabei so heiter und ehrlich ist.
Nachricht: "Ashley, ich mag diese Liebe hier.
Bekommt ihr auch Charlie's Angels Vibes
oder Destiny's Child 'Survivor' Vibes? #GirlPower."
Und senden.
Ja, Kai, absolut.
Circle, Nachricht: "Ashley, ich, du und Kai haben eine Schwesternschaft.
Wir verstehen uns nur, ohne erklären zu müssen.
Herz-Emoji." Senden.
Wow.
Das ist gut. Das ist echt.
Genau das meine ich.
Circle, Nachricht: "Aw, Ruksana, ich kann dem nur zustimmen.
Ich wollte von Anfang an eine Schwesternschaft mit euch." Senden.
Ich stimme Ashley zu 100 % zu.
Öffne den Herz-Avatar, bitte.
Den Kuss.
Und dann: "Absolut. Schwesternschaft bis zum Ende.
Wir werden uns immer unterstützen. Starker-Arm-Emoji." Senden.
"Starker Arm." Das ist toll.
Circle, sende Kuss-Avatar.
Kai schickt ein Kussgesicht.
Kais Avatar ist super süß.
Ich möchte einen Avatar schicken, aber auch etwas sagen…
Ashley: "Ich will meinen Avatar nicht senden,
weil er aussieht, als hätte ich eine Woche nicht geschlafen,
oder ich bin aus The Walking Dead, aber wegen der Schwesternschaft…"
Ja! Ok, Ashley. Das ist super süß.
Sie benutzte denselben Avatar wie wir. Ja.
Das ist so bezaubernd.
Ich liebe es!
Diese Circle-Schwesternschaft wird immer wärmer.
Wie Jackson,
der an die Grenzen geht mit dem einstündigen Whirlpool-Zeitfenster.
In der Zwischenzeit reizt Calvin die Grenzen seiner Sehnen aus…
Das…
…MIT-Absolvent Nick hat Probleme mit seinen parabolischen Bögen.
Wie funktioniert das?
…und Daniel ist einen Schritt entfernt, reinigenden Salbei zu verbrennen.
Das fühlt sich gut an.
Das wird schon.
Und jemand macht gleich einen ernsten Chat-Schatz.
Leg los, Isabella!
"Isabella hat dich zum Privatchat eingeladen."
Obwohl er gestern unten war, scheint er ein guter Spieler zu sein.
Also muss ich mit einem Flirt anfangen.
"Du bist süß, Calvin. So heiß, weil du Koch bist."
Aber nicht die ganze Zeit.
Circle, Nachricht:
"Calvin, schön, endlich mit dir reden.
Von Anfang an fiel mir dein Profil auf.
Ich bekomme gute Vibes, und üblicherweise habe ich recht."
Ich bin froh, dass du diesen Instinkt hast,
denn meiner ist noch ein Fragezeichen.
"Als Kellnerin hatte ich immer großen Respekt vor unseren Köchen.
#EsIstImmerHeissInDerKüche. Flammen-Emoji." Senden.
Ich hasse es. Ich kann nicht mit Jungs flirten!
Ich weiß nicht, ob sie mit mir flirten will,
aber mein Junge Nick mag dich, und ich rede mit Kai.
Diesbezüglich reicht es.
Nachricht: "Ich bin Privatkoch.
Wer reizt dich im Kreis? Fragezeichen. Schwein-Emoji." Nachricht senden.
Ok, gut. Nichts super Flirtendes und Ekliges. Ich liebe es.
Ich will nicht sexy und flirtend sein.
Calvin soll nicht denken, dass ich hier bin, um zu flirten.
Ich hab auch eine Persönlichkeit. Setzen wir das Pokerface auf.
Circle, Nachricht:
"Mein Gaumen ist überwältigt von der Vielfalt der Aromen.
Ich hatte noch keine Gelegenheit, alle zu probieren."
"Mein Gaumen ist…"
Weißt du, was? Das ist ein guter Spruch.
Vielleicht sollte ich ihm etwas geben.
So verbinde ich mich mit ihm, und flirte nicht nur mit allen.
Circle, Nachricht:
"Ich hatte ein gutes Gespräch mit Nick, ich bin gespannt, wo das hinführt."
"#EinRichtigerSnack."
Hier greift Callie, der Wingman, ein. Perfekt.
Nick könnte dein Cupcake sein. Komm schon. Nick könnte dein Cupcake sein.
Nachricht: "Isabella, gute Wahl mit meinem Bruder Nick! Ausrufezeichen.
Ich bin mir sicher, dass er euer Gespräch mag."
#MachDichRan." Nachricht senden.
Super! Es fühlt sich an, als wären wir Freunde. Ich liebe das.
Ich bin froh, dass Nick gemocht wird und Nick mich mag,
denn solange Nick hierbleibt, wird er mich wohl hierbehalten wollen.
Danke mir später. Mehr sage ich nicht. Gern geschehen, Nick.
Ein anstrengender Tag, um das Spiel der Popularität zu spielen.
Und am Abend sind unsere Spieler immer noch beschäftigt.
Ok.
Während Isabella es witzig findet, ein Jo-Jo fallen zu lassen,
reden Daniel und Kai über Tennessee.
Nachricht: "Meine Mutter ist in Nashville aufgewachsen. Kleiner Engel-Emoji."
Nachricht: "Man merkt, dass du von einer Südstaaten-Schönheit kommst. LOL.
Sonnenschein-Emoji. Heiligenschein-Emoji."
Von der Heimat der Country-Musik zur Heimat der Circle-Musik,
betretet Nicks Band-Chat.
Oh nein!
"Nick hat dich zum Band-Chat eingeladen"?
Ich muss ja nicht nur in einer Allianz sein.
Ich hatte das Gefühl, dass ich mit meiner Wolfsrudel-Allianz
nicht darüber sprechen könnte,
dass Kai fake ist, weil Calvin Kai nahesteht.
Also hoffe ich, dass ich in der Band sehen kann,
ob wir eine Art Einigung darüber erzielen können.
Außerdem könnten Isabella und Jackson meine beste Wahl sein,
um Kai nach unten zu wählen, weil sie neu sind.
Alle anderen lieben Kai.
Ok. Circle, Nachricht:
"Was geht, Partyvolk? Ich suche Bandkollegen. Was habt ihr?"
Isabella bringt den Whiskey.
#FangenWirMitDerPartyAn. Rock-Emoji." Senden.
Mir gefällt, dass er mich zuerst erwähnte.
Ich fühle mich besonders, und als gäbe er Isabella Priorität.
Circle, Nachricht: "Ich habe es in die Band geschafft!
Ich gab das Musiktheater auf, als ich nur als…"
"…Mädchen mit Eimer besetzt wurde."
Nachricht: "Der Gruppen-Chat ist Musik in meinen Ohren.
Ich denke, wir vier könnten eine Gewinnerband sein. #RockenWir." Senden.
Circle, Nachricht: "Ich bin keine Sängerin,
und Nick, ich hab Whiskey mit deinem Namen drauf.
Zwinker-Gesicht. Rock-Emoji." Senden.
Circle, Nachricht: "Was haltet ihr von Avas Video nach dem Blockieren?
Es schien, als würde sie einen Fake erwähnen."
Das hat sie definitiv getan.
Circle, Nachricht: "Gut, dass du das erwähnst.
Ich dachte den ganzen Tag darüber nach. Detektiv-Emoji." Senden.
Das ist gut. Nick und ich sind auf derselben Wellenlänge.
Und obwohl er Fakes aufspürt,
hat er offensichtlich keinen Verdacht wegen mir, weil ich seine rechte Hand bin.
Das Video ließ Kai wie einen Fake erscheinen.
Mal sehen, was Ashley denkt.
Nachricht: "Nick, 100 %. Sie sagte es nicht nur, da sie sauer war.
"Gut zu wissen, dass wir gleich denken.
#WasInDerBandGesagtWirdBleibtInDerBand." Ja!
Ja! Ich mag das. Circle, Nachricht:
"Gott sei Dank. Ich war nicht sicher, ob nur ich das bemerkte.
Kai besuchte Ava,
also ist sie die Einzige, die Ava persönlich gesehen hat.
Ich kann nicht anders, als Kai jetzt zu verdächtigen."
Nick nannte Kai einen Fake.
Und zu den einzigen drei Spielern, die tatsächlich fake sind.
Der Circle hat heute Witze!
Nick und Kai verstehen sich nicht. Ich mag Kai nach heute. Mal sehen.
Ja! Circle, Nachricht:
"Großbuchstaben. Ja, Nick!
Sobald sie sagte, sie hätte sie besucht,
hat sie ein fettes Eigentor geschossen. #DieJägerinWirdZurGejagten." Senden.
Isabella!
Die Aufmerksamkeit liegt nicht auf mir.
Sie liegt zu 100 % auf Miss Fake Kai. Das wird gut!
Nick!
Für dich und unsere Band.
Ich überlege, wie sicher ich spielen muss, weil ich ein Fake bin.
Also, wenn die Leute vermuten, dass Kai der Fake ist,
dann sollte ich mitspielen.
Kommt schon, gebt mir eure Antworten.
Nachricht: "Nick, kein Filter nötig.
Ehrlich währt am längsten."
Senden.
Wenn alle drei in der Band Kai verdächtigen,
wird Ashley hoffentlich bekehrt.
Ich werde das nicht sagen,
denn mir ist es egal. Sie ist auf meiner Seite.
Aber ich will nicht nur neutral sein,
denn wir haben viele Leute im Chat.
Circle, Nachricht: "Ich erkenne diese Details nicht so schnell,
Gut, dass ihr es tut. Ich halte die Augen offen.
Bleibt ehrlich und loyal,
und diese Band wird kultiger als 'Bohemian Rhapsody'.
Tanzendes Emoji." Senden.
Sie hat keine Seite wegen der Kai-Frage gewählt.
Ich wünschte, sie hätte mehr gesagt.
Wer auch immer Kai ist, es ist egal.
Ich hatte eine Verbindung mit dieser Person,
und sie ist auf meiner Seite.
Circle, Nachricht: "100 %, Ashley.
Sehr gut ausgedrückt.
#DerBandTreu. #WeAreTheChampions." Senden.
Er ist der Band treu, was verdammt toll ist.
Es ist eine Allianz. Unterschrieben, versiegelt, geliefert.
Ich habe heute zwei große Allianzen geschlossen.
Das sind insgesamt sechs Leute.
Oder? Drei, vier…
Fünf Leute insgesamt, die hinter mir stehen.
Das ist für mich ein Gewinn.
Mehr mit Nicky und den Fakes später.
Jetzt, wo es Abend ist, hat Calvin etwas Großes vor.
Jackson entspannt sich und Daniel…
Daniel ist einfach Daniel.
Ich fühlte mich wie ein Taco.
Das hat Spaß gemacht.
Was macht fast so viel Spaß, als wenn sich jemand im Teppich einrollt?
"Kopf an Kopf!"
Was ist Kopf an Kopf?
Warum gibt es Mikrofone?
"Die Challenge wurde von einem besonderen Gast erstellt."
Was?
Wir haben hier einen besonderen Gast.
Wer ist es?
Sind es Ava und Chanel? Leben sie noch?
Ist das Lil Yachty?
Oh mein Gott! Sie haben Lil Yachty hier?
Lil Yachty ist im Haus!
Yo, was geht? Ich bin Lil Yachty,
und ich habe eine Challenge für euch, also hört zu.
Was macht der hier?
Mein Gott. Rede mit mir, Lil Yachty!
Was immer ich tun soll, ich mach's.
Ihr werdet an eurer eigenen Circle-Rap-Battle teilnehmen.
Circle-Rap-Battle?
Das ist cool.
-Eine Rap-Battle? -Rap-Battle, los geht's!
Ich werde super sein.
Euer Mädel hat gute Texte. Sehr gute.
Sehe ich aus wie ein Rapper? Zur Hölle, nein!
Vielleicht kriege ich einen Plattenvertrag.
Vor der Tür findet ihr Kleidung und Accessoires,
die euch wie einen echten Rapstar fühlen und aussehen lassen. Wie ich.
Los, holt es euch.
Oh mein Gott! Ok!
Ok! Das werde ich, Mr. Yachty!
Moment. Vor der Tür? Ok, los geht's.
Danke!
Ok. Los geht's.
-Ich kann es kaum erwarten. -Auf geht's!
-Ok! -Wir haben das Bling.
Ich habe meinen Snapback!
Doppelte Kette!
Oh mein… Ich muss… Na bitte!
Das ist großartig!
Diese Hose!
Wir rappen gleich!
Das ist die Challenge: Ihr werdet zu zweit ein Team bilden,
und ihr müsst einen Diss-Track übereinander schreiben.
Oh Scheiße. Das wird so zwielichtig.
Lil Yachty, kennst du das Spiel? Ein Beliebtheitswettbewerb!
Eure Rap-Battle werde ich dann beurteilen,
also bringt das Feuer.
Du willst Feuer? Alles klar. Ich habe schon den Drachen.
Er will sie sich ansehen? Oh mein Gott! Das ist episch.
Ich bin die Mutter vom Circle, die super sein wird. Ich bin bereit.
Die Texte sollen total verletzen, ok?
Es gibt keine Freundschaften. Das ist Krieg!
Ok, ich bringe die Hitze.
Aber vor allem…
…macht keine Fehler.
Das werde ich nicht, Lil Yachty. Keine Sorge.
Nicht oberflächlich. Er sagte, total brutal sein.
Worauf wartet ihr? Eure Zeit beginnt jetzt!
Ich brauche Stift und Papier!
Sie müssen schnell sein, weil sie nur 20 Minuten haben.
Das größte Rap-Spektakel, seit Kanye als Präsident kandidierte.
Wer tritt gegen wen an?
Ashley und Isabella gegeneinander.
Ich schaffe das, Ashley. Warum versuchst du es überhaupt?
Denn du kannst nicht so mit Worten umgehen wie ich.
Ich mag Isabella.
Ich habe Spaß damit und will sie etwas sauer machen.
Calvin tritt gegen Jackson an.
Jackson sollte bereit sein, denn ich werde ihm einiges sagen.
Ich kanalisiere meinen inneren Rapper.
Daniel kämpft gegen Ruksana.
Sie ist meine Schwester! Ich will sie nicht bloßstellen,
aber sie wird das tun!
Ich finde das witzig.
Und Kai tritt gegen Super Bro Nick an.
Die Erzfeindin! Der Kampf der Titanen!
Ich töte ihn damit!
Was geht, Spieler? Nur noch ein paar Minuten, also los.
Ok! Verstanden, Lil Yachty.
Ich bin schon fast fertig. Ich bin ein Biest, ok?
Noch zwei Minuten. Der Schwule feuert los, was du willst.
Was reimt sich auf "Influencer"? "Sminfluencer"?
Was reimt sich auf "Bitch"?
-"Zeit ist um." -"Zeit ist um!" Ok!
Stift Drop.
Es ist Showtime!
Das wird ein Gewinn für mich.
Mein Rap ist gut. Ich bin bereit für den Krieg.
Jay-Z, Eminem, ich hole mir eure Karriere, Bitch.
Mikrofoncheck. Eins, zwei.
Los geht's.
Jetzt, wo unsere Notorious Circle BIGs ihre Raps geschrieben haben,
ist es Zeit für den Kampf.
Rüber zu dir, Lil Yachty.
Ihr seid voll dabei.
Sehen wir uns mal an, wie brutal ihr seid.
Es passiert!
Ok, Spieler, Lil Yachty sucht den Besten in jedem Duell.
Seid ihr bereit? Nein? Ok.
Rap-Battle, auf geht's!
Runde eins. Zuerst reimen Daniel und Ruksana am Mikro.
Oh mein Gott, ich kotze.
Ich denke, mein Diss-Track wird Daniels schlagen,
aber wir werden sehen.
Große Schwester gegen kleinen Bruder.
Wer bringt es?
Ok, Daniel, du zuerst. Mal sehen, was du hast.
Das ist für meine Rap-Karriere.
"Ruksana mag klein sein Aber lässt sich nichts gefallen"
"Sie kletterte nach oben Ohne eine Bitch zu sein"
"Eine Mutter, Schwester Und auch Influencerin
Sie steht immer auf deiner Seite"
Daniel!
Das war ja gar kein Diss!
Ich bin die ganze Woche hier! Ich hoffe, ich werde nicht geblockt.
So machen wir es im Wolfsrudel.
Ich dachte, wir sind gemein.
Er ist so süß.
Danke, Daniel.
Er gab meinen Worten etwas Pep.
Nächster.
Als Nächstes rappt Ruksana.
"Daniel, das Baby des Haufens
Zum Abendessen mag er Captain Crunch"
Bist 'ne Diva wie Beyoncé, ich weiß es"
"Wenn du älter bist Trinken wir Cocktails zum Brunch"
Ruksana musste nicht so weit gehen! Sie sagte "Captain Crunch".
Ich finde es lustig. Er sollte es nicht beleidigend finden.
Das ist ein Diss-Kampf. Kommt.
Es lässt mich denken,
dass Daniel und Ruksana eine starke Allianz haben.
Es gab keine Beleidigungen.
Dope Flow. Aber es gibt nur einen Gewinner.
Rüber zu dir, Lil Yachty.
Zwei echt gute Schemas. Sie fließen gut. Ich bin beeindruckt.
Gib es Ruksana.
Ruksana, du warst etwas aggressiver,
und genau das wollen wir. Aber ich mag beides.
Ich werde gewinnen!
Bei Daniel gegen Ruksana gewinnt
Ruksana!
Weil Daniel einfach zu süß und nett ist.
Ja!
Zehn von zehn. Captain Crunch, Baby.
Nach dem Kommentar war's das für mich.
Das war ziemlich gut.
Wer hätte gedacht, dass mein kleiner Rap in Lil Yachtys Augen gewinnt?
Danke!
Als Nächstes kommen Ashley und Isabella.
Es gehört mir!
Oh nein!
Werden sie es süß machen oder trachten sie nach Blut?
Lass hören.
Ashley sagt:
"Es war einmal Ein Mädchen namens Isabella"
"Kommt in meinen Newsfeed Als wäre sie bei Coachella"
"Die Sache ist, ich mag sie sehr"
"Sähe ich sie in einer Bar Würde ich definitiv flirten"
Scheiße, sie war so nett!
Lil Yachty, du verstehst meinen Flow.
Viele Komplimente. Du gewinnst den Kampf nicht.
Jetzt kommt Isabella mit ihrem Rap.
"Ashley, Ashley Es gibt nur Platz für eine Blondine"
"Ich bin Elle Woods Und sag der Jury die Wahrheit
Ich gehe reich und du gehst morgen"
"Du musst den Haaransatz nachfärben
Ich leihe dir Geld dafür"
Klar, kommentiert sie meine Haare!
Mic Drop. Meeting vertagt. Fall geschlossen.
Nicht ganz, Schatz.
Lil Yachty muss uns sagen, wer den besten Text hatte.
Ashley, ich liebe das Schema, aber es ist nicht Flirte-Zum-Sieg-Records.
Alles klar? Wir wollen nicht flirten. Wir wollen wehtun.
Isabella.
Die letzte Zeile hat mich verletzt.
"Du musst den Haaransatz nachfärben.
Ich leihe dir Geld dafür."
Jetzt wird es pikant.
Oh mein Gott, Mr. Yachty!
Bei Ashley und Isabella…
…gewinnt Isabella.
Ja!
Klar. Isabella, du hast es verdient.
Hoffentlich denkt jetzt jeder:
"Ok, Isabella. Ich sehe dich. Du bist lustig. Du bist cool."
Als Nächstes im MC-Kampfgefecht sind Kai und Nick.
Darauf haben alle gewartet.
Jetzt kommt der Showdown.
Ok, Kai, du bist dran.
"Nick, hättest du einen Pit Bull Erhöht er deine Wertung"
"Spiel dich nicht als Gewinner auf Wenn du auf Platz drei bist"
"Du willst eine Dance-Battle Aber können wir das regeln?
Oder bist du noch sauer Dass Ava weg ist?"
Oh Scheiße!
Er wird wohl etwas sauer sein, aber das ist ok.
Mit einer Französischen Bulldogge statt einem Pitbull
hätte ich eine höhere Wertung.
Man muss ehrlich sein. Als Nächstes, Nick.
"Yo, es ist Nicky Mit dieser Big-Nick-Energy
Bist du gegen mich Betrachte ich dich als Feind"
"Warum ziehst du über mein Flirten her?
Kai ist wohl fake"
"Ich rede von deinem Namen"
Wow.
Er hält mich für einen Feind. Ich zeige dir einen Feind.
Leg dich nicht so mit meinem Mädel an, mit dieser Energie.
Das muss nicht sein.
Ich fühle mich gut.
Nennst du Kai fake?
Ich bin weg!
Selbstvertrauen von Nick, aber reicht es für den Sieg?
Ich kenne diese Leute nicht, aber das war intensiv.
Kai, jetzt wird das was. Wir schneiden tief.
Das waren Feinheiten.
Lil Yachty sagte Feinheiten, ich habe das Gefühl, er mochte meins.
Ich bin für Nick verletzt.
Nick, das gefiel mir sehr.
Das war wild. Der Fake-Satz war so gut.
Komm, gib mir den Sieg.
Also, Nick gegen Kai.
Und Nick gewinnt!
Auf geht's!
Ja, das ist episch!
Nick!
Was?
Nick, das war kein Sieg. Du hast nicht gewonnen.
Ich brauchte den Sieg.
Danke, Leute.
Ich sage euch eins. Nick, ich behalte dich im Auge.
Eine blutige Nacht voller Kämpfe, aber wir haben noch einen.
Calvin gegen Jackson.
Es geht los.
Calvin, du zuerst.
Los geht's.
"Jackson, der Fake, denkt Er wurde reich geboren"
"Warum zum Teufel Machst du dann beim Circle mit?"
"Er wollte mich loswerden Ruksana, hör mir zu
Jackson, du siehst angespannt aus Keine Zeit, um neutral zu sein"
Wow! Calvin griff mich an!
Ihr kämpft und spielt nett. Bringt nicht Mama ins Spiel.
Komm schon, war das nicht genug? Ihr wollt mehr?
Dass er mich nach dem Wolfsrudel-Chat fake nennt,
ist etwas zu intensiv.
Eine Diss-Battle. Ich will gewinnen. Jackson kann das nicht.
Jackson, jetzt du.
"So stylish, so cool Du kannst es versuchen"
"Du versuchst Wie ein netter Kerl zu wirken"
"Du bist so langweilig Ich schnarche im Circle
Lass die Tür offen Denn du wirst geblockt"
Ist er fertig?
DJ, stoppe die Musik.
Ja! Lil Yachty, du warst super!
Diese beiden Männer sind skrupellos!
Ich hoffe, das wird nicht unangenehm. Wir müssen zusammenbleiben.
Der ganze Reim war Müll.
Er hat mich hart angegriffen,
wenn er jetzt etwas genervt ist, bin ich nicht sauer.
Jackson, ich verstehe die Idee.
Auf deinem Weg nahmst du einen kleinen Umweg.
Calvin, ich mag den Diss. Aber dein Flow war etwas chaotisch.
Wie war das chaotisch? Hör doch auf, Mann.
Sag, weg gewinnt, Lil Yachty!
Ok. Bei Calvin gegen Jackson ist der Gewinner…
…Jackson.
Ja!
Yachty, komm schon, Mann. Das kannst du mir nicht antun.
Ich habe meine erste Rap-Battle gewonnen. Oh ja.
Ich bin fertig mit dir, Yachty.
Gut gemacht, Circle-Spieler.
Ich muss sagen, eure Raps waren gut.
Vergesst die Hasser und habt Spaß.
Und spielt ein gutes Spiel.
Tschüss, Lil Yachty!
Tschüss, Mr. Yachty! Das werde ich!
Was für eine Ikone!
"Glückwunsch, Isabella, Jackson, Nick und Ruksana."
"Ihr habt in der Circle-Rap-Battle gewonnen!"
Ich hätte gewinnen sollen.
"Bitte holt euren Preis vor der Tür ab."
Toll! Wir bekommen einen Preis?
Ich bin gespannt!
-Oh mein Gott. -Oh mein Gott. Ja.
Ja, verdammt!
Meine erste Auszeichnung!
Ich möchte mich kurz bedanken…
Das war toll. Man hat es jetzt auf alle abgesehen.
Ich denke, dass ich Kai fake nannte,
kam nicht so gut an.
Nick, ich hab dich im Auge. Seitenblick.
Nach dieser epischen Nacht
ist es Zeit für unsere toughen Rap-MCs, sich die Zähne zu putzen
und ihre Pyjamas anzuziehen, denn sie müssen ins Bettchen.
Ich bin gespannt, was morgen kommt. Gute Nacht, Circle.
Gute Nacht, Spieler.
Und keine späten Flirt-Chats.
Ich sehe dich an, Calvin.
Was soll's?
Ich will mit Kai reden, weil sie bestimmt etwas enttäuscht ist,
da Nick sie fake genannt hat und so.
Es ist sehr schwer, den Nick mein Junge.
Ich hoffe, es war nicht zu ernst
und dass wir weitermachen können.
Circle, öffne privaten Chat mit Kai.
Calvin hat mich zu einem privaten Chat eingeladen.
Und hier kommt wieder mein Ritter in glänzender Rüstung.
Nachricht "Meine nubische Königin. Weinendes Emoji. Wir wurden beraubt."
"#HipHopIstTot."
Absolut. Ich stimme zu 100 % zu. Wir brauchen dieses Gespräch.
Nachricht: "Wie geht es dir?
"Du bist mein Ritter in glänzender Rüstung.
Ich stimme dir zu. Lil Yachty hat uns reingelegt. LOL "
Und senden.
Circle, Nachricht: "Mir geht es gut.
Aber ich mochte nicht, dass mein Junge Nick dich fake nannte.
Wir wissen, dass das eine verdammte Lüge ist.
#ErkenneWerEchtIst." Nachricht senden.
Genau. Das habe ich ja gesagt.
Nachricht: "Das Gute ist,
dass ich jetzt eine Tour durch Tennessee will. #MacheEsMöglich.
Zwinker-Emoji." Nachricht senden.
Also nicht wirklich.
Aber ich will dich sehen. Wenn du willst, komme ich zu Besuch.
"Ich würde dir gerne meine Stadt zeigen.
Außerdem mag ich dein Profilbild.
Kannst du mir noch eins zeigen?
Lila-Teufel-Emoji. Kussgesicht-Emoji. #Vorgeschmack." Und senden.
Die moderne Liebesgeschichte beginnt.
Junge und Mädchen tauschen Bilder aus. Haltet es sauber.
Circle, öffne mein Privatalbum.
Ich zeige Kai, was ich zu bieten habe.
Halt dich fest, Mädchen. Schnall dich an.
Öffne "Miami Vibes".
Cheese!
Circle, können wir das Foto ganz links sehen?
Das ist ein gutes Foto. Das wird sie zu schätzen wissen.
Scheiße, ich bin schon im Bett. Sie ist im Bett. Es passt also.
Calvin:
"Das Licht traf mich genau richtig.
Lachendes Emoji. Lila Teufel. Jetzt bist du dran."
Ich schickte dir Feuer.
Calvin ist ein sehr attraktiver Mann.
Kai wird denken: "Verdammt! Ist… Ja?"
Nachricht: "Du lügst nicht wegen der Belichtung. #Verdammt!
#SuperBart."
Und senden.
Ach komm, der Bart ist immer super.
Wo ist das Foto?
Sei nicht geizig.
Circle, öffne das Foto oben links.
Das ist es.
Er gab mir etwas Haut. Ich gebe ihm etwas Haut.
Los geht's.
Mach es größer, Circle. Mach es größer.
Ja.
Ihr Lächeln. Meine Güte!
Circle, Nachricht:
"Dein toller Körper hat Kurven wie eine Cola-Flasche.
#IchBinDurstig."
Nachricht senden.
Das ist toll. Ich bin so froh, dass er mein Bild genießt.
Diese Gespräche mit Calvin
geben mir das Gefühl, dass er echt ist.
Circle, Nachricht: "Hör zu, ich bin ganz heiß unter der Decke.
Ich muss mich schlafen legen.
Süße Träume. Kuss-Emoji. #TeamKaivin."
Nachricht senden.
Wenn sie das Hashtag sieht… Meine Güte!
Das ist so süß! Er hat uns ein Wort gegeben.
Nachricht: "Mit dir zu reden ist ein süßer Traum.
#LiebeDenNamen. #TeamKaivin.
#TräumeNichtVonMir. Sabberndes Emoji."
Und senden.
Hör zu, ich versuche es.
Mach weiter, Mann. Jeden Tag wird es immer stärker.
Wir sind stark. Wir sind die größte Bedrohung im Circle.
Also passt auf, denn wir kommen.
Untertitel von: Carina Chadwick