‎NETFLIX 原創影集
‎由艾娃和她姊姊香奈兒 ‎共同假扮的艾娃，剛遭封鎖
‎但她閃亮的行李箱還來不及收拾好
‎The Circle就伸出了援手
‎“若要繼續參賽，妳必須 ‎犯下極其重大的身分盜用罪”？
‎“妳必須複製一位玩家”
‎我們沒有跟誰熟到可以複製對方
‎“其他玩家不會知道
‎誰是原本的玩家，而誰是複製的”
‎“艾娃，妳必須選擇一位玩家來複製”
‎天啊，我們一定會被討厭
‎我們可以變成凱嗎？
‎她好像沒有要來找我了 ‎我可能逃過一劫了
‎太好了，我安全了
‎-還是卡爾文主廚… ‎-不行，我們無法裝成他
‎一旦被問到煮飯的問題
‎我沒辦法向媽媽求救 ‎妳連開水都不會煮
‎-我知道 ‎-所以不能選卡爾文
‎艾希莉太貼心友善了
‎最安全的做法是 ‎假扮成一個比較沒人緣的人
‎所以，墊底的人比較好 ‎像是第七名或第八名
‎所以我們有蜜雪兒 ‎尼克或魯薩娜可以選
‎-我在考慮尼克 ‎-你在考慮尼克？
‎我本來希望，妳會出乎所有人意料
‎來找我，證明妳真的是妳自稱的女神
‎但現在看起來 ‎妳是假身分騙子的機率比較高
‎妳看他的首頁，我甚至搞不清楚
‎那是籃球賽還是棒球賽？
‎-我做不到 ‎-好吧
‎選尼克的話，我們很可能會搞砸
‎魯薩娜，我覺得我跟她沒什麼共同點
‎妳可能有，但…
‎-我可能有，但我喜歡她 ‎-對
‎蜜雪兒，我覺得大家 ‎已經覺得她是假身分騙子
‎蜜雪兒已經露出破綻了
‎-妳懂我的意思嗎？ ‎-懂
‎最好選一個已經被懷疑的人
‎妳覺得我們可以假扮成蜜雪兒嗎？
‎應該可以，我要讓蜜雪兒縫棉被
‎好，我們要假扮成蜜雪兒
‎-我們決定了 ‎-我們決定了…
‎Circle，我們要回去了
‎我們要變成 ‎真正的、最受歡迎的蜜雪兒
‎“在接下來24小時內
‎妳要設法讓自己深受其他玩家歡迎”
‎Circle，不管你要我們做什麼 ‎我們都願意
‎先讓這對閃亮姐妹花睡覺去
‎她們明天要迎接關鍵24小時
‎挑戰複製蜜雪兒的任務
‎好吧，Circle，晚安，早上見
‎沒問題，早上見
‎親愛的，到了明早 ‎這裡就不只我們兩個蜜雪兒了
‎妳好好睡吧
‎Circle，早安
‎我還在這裡，真開心
‎新的一天，又能繼續爭取榮耀了
‎今天會很有趣，現在變七個人了
‎魯薩娜，Circle的第一大原則 ‎跟Instagram一樣
‎別相信妳所看到的一切
‎炒蛋看起來真是蓬鬆軟嫩
‎看著這個螢幕 ‎看到艾娃被封鎖，感覺太瘋狂了
‎感覺越來越真實了 ‎我是說，非常真實
‎沒錯，很真實
‎幾乎和真的蜜雪兒一樣真實
‎她完全不知道自己即將被複製 ‎還在享受賴床時光
‎落得第八名讓我非常失望
‎我一定要繼續做自己
‎你們會喜歡我真實的樣子，我很確定
‎寶貝，你們看到的就是我真正的樣子
‎蜜雪兒，很遺憾
‎其他玩家很快就會 ‎看到跟妳一模一樣的複製人…
‎早安，艾娃
‎…因為有史以來 ‎最毛絨絨的可愛假身分騙子
‎躲過出局的命運後 ‎正準備起床迎接新的一天
‎-天啊，我們還在這裡 ‎-我真的覺得我們可以的
‎-是嗎？ ‎-對，一定可以的，我是說…
‎-不敢相信我們是假身分騙子 ‎-我知道，我們真的…
‎但我們頭已經洗下去了
‎實在太酷了
‎接下來的24小時中，我們是蜜雪兒
‎好，來看看我其實有多厲害吧
‎我們會成功的，上吧
‎我們先讓艾娃和香奈兒 ‎繼續準備她們的複製人策略
‎馬修假扮的艾希莉即將發現
‎他其實不用把自己的身體 ‎當作伸縮餐桌的一部分
‎可以打開？我不知道這個可以打開
‎另一半呢？這要做什麼？這是像…
‎喔天啊，你們看！
‎承蒙The Circle的支持
‎這裱框精美的蜜雪兒照片 ‎大大提振了團隊士氣
‎-要讓她面對我們嗎？ ‎-好，一定要的
‎而在秘密進行複製任務前
‎每個騙子都要先搜集目標的情資
‎女士們，該來做研究了
‎-我很期待能多了解她一些 ‎-天啊，蜜雪兒
‎深入她的首頁，瞭解一下狀況
‎沒錯
‎Circle，打開蜜雪兒的首頁
‎好，所以她已婚，有小孩
‎天啊，她喜歡釣魚
‎對假身分騙子來說可不是好消息
‎好吧，她喜歡戶外生活
‎妳也是
‎“…最重要的是，陪伴家人和朋友”
‎我們都很重視家人
‎只要談到家人的事，就讓我來主導
‎我的四個孩子已長大，離家獨立了
‎妳剛說四個孩子嗎？
‎蜜雪兒跟她老公上床生的啊
‎那跟媽媽還蠻像的
‎我們的媽媽有四個小孩
‎-也都長大了 ‎-沒錯
‎-我們一定能成功 ‎-一定可以
‎好，很好 ‎“我就是個熱愛烹飪的熟齡南方女人“
‎好吧，蜜雪兒，妳知道嗎？
‎除了義大利菜
‎我媽咪最愛煮的就是南方菜
‎重點就是炸雞和起司通心麵
‎-沒錯… ‎-真好吃
‎快寫下來
‎-聽我說，現在才剛開始 ‎-對
‎大家都覺得她是騙子、是假的
‎我們才是真正的蜜雪兒
‎-嘿，大家 ‎-嘿，甜心
‎我應該要叫妳甜心
‎-我應該加個口音 ‎-天啊
‎這樣我可以維持…
‎-還有“哎呀”？ ‎-哎呀，祝福妳
‎阿門
‎好的，蜜雪兒
‎我們要帶來活生生的蜜雪兒了
‎-妳該說什麼？ ‎-哎呀，保重
‎-哎呀 ‎-哎呀，甜心
‎蜜雪兒桑德斯上校
‎還在忙著用11種謊言與香料 ‎打造她的騙子食譜
‎就像咖啡機壞掉一樣 ‎The Circle將要打斷早餐時光了
‎哇！“動態消息已經更新”
‎Circle，今天為我準備了什麼呢？
‎寶貝，我要看
‎好，來吧
‎Circle，打開動態消息
‎“艾娃留了訊息給Circle”
‎我好期待，我想知道艾娃說了什麼
‎艾娃，妳說的是實話嗎？ ‎妳真的是個辣妹嗎？
‎我準備好要聽動態消息上的八卦了
‎天啊，我們可以看看 ‎凱是否莫名其妙讓她走人了
‎我覺得她很明顯是假身分騙子 ‎但如果她不是呢？
‎那我會很難過的
‎Circle，請播放艾娃的影片
‎要來了！
‎我想看的就是這個
‎嗨大家，是我，艾娃，我是真的
‎艾娃居然是真的！
‎但我漂亮的姊姊香奈兒 ‎有幫了我一些忙
‎什麼？
‎我們決定一起參加The Circle ‎因為我們無論做什麼都在一起
‎重點是，我們不是假身分騙子
‎我從頭到尾都真誠地展現自己
‎只是身邊有人幫我提味而已
‎妳就是個騙子啊！
‎沒什麼，只是個配菜
‎哇！她和她姊姊？
‎你們對我留下的第一印象是錯的
‎-所以… ‎-我是貨真價實的
‎-沒錯 ‎-我就在這裡
‎所以，你們可能要 ‎練習一下分析陌生人的技巧
‎稍微練習一下
‎妳姊姊可能就是妳慘敗的原因 ‎因為她會在妳耳邊出意見
‎祝你們好運
‎你們會需要的
‎-保重了，再見 ‎-再見
‎我的小小玻璃心，我覺得自己很糟糕
‎我真是不敢相信！
‎她居然是真的？艾娃！對不起
‎我想得沒錯，我就知道
‎恭喜我
‎妳們在Circle的時光結束了
‎我跟她們合不來
‎誰知道還有誰在說謊？
‎以艾娃之名
‎我敬妳
‎別倒太多，老兄，她還在這裡呢
‎滿滿的豹紋，真符合現在的情勢
‎她即將要伸出複製人的魔爪了
‎-“重大通知”！ ‎-又來了
‎天啊，這些重大通知一直來！
‎“妳已經選擇要複製蜜雪兒”
‎對…我們決定了
‎“妳將會有完全相同的首頁
‎但妳會被顯示為藍蜜雪兒”
‎-我喜歡藍色 ‎-對，我知道
‎是我們牆壁的顏色
‎“在妳重新加入賽局前
‎妳可以偷偷潛水觀察The Circle
‎-太棒了！ ‎-天啊！可以悄悄監看The Circle
‎標籤：小潛水者
‎既然她們獲得了 ‎“Circle潛水者”的名號
‎該來給她們一點能潛水的地方了
‎輸入訊息：“嗨大家 ‎很高興你們都還在這
‎有人在找半個騙子嗎？ ‎我想我們剛抓到了”
‎發送
‎凱，真好笑
‎很好，妳的確成功了
‎看吧，我就知道會出現這種對話
‎輸入訊息：“凱，謝謝妳 ‎讓我能迎接新的一天”
‎“妳抓對人了”
‎不愧是我的女孩，魯薩娜懂我
‎輸入訊息：“凱，做得好
‎妳揪出問題所在了”
‎Circle，發送
‎-認真嗎？ ‎-天啊！
‎蜜雪兒居然說我們是問題所在？ ‎好吧，親愛的，很好
‎輸入訊息：“發現她們是兩個人時
‎只有我嚇到下巴掉到地上了嗎？”
‎發送
‎Circle，輸入訊息 ‎“凱，妳做這個抉擇一定壓力很大
‎我知道妳說過艾娃感覺像騙子
‎但我覺得她在聊天時 ‎似乎很真誠又友善…”
‎“我本來希望能更了解她一些 ‎至少能認識她比較好的那半”
‎-尼克，看吧，不枉費我們喜歡他 ‎-我喜歡尼克，沒錯
‎艾娃很真誠，聊天時也很友善
‎我想其他人只是很震驚自己搞錯了
‎因為我們不是假身分騙子
‎Circle，輸入訊息
‎“尼克，我懂你的意思 ‎但很可惜，這是最基本的
‎我的確喜歡她，但往好處想…”
‎“她有新的素材可以寫新歌了”
‎我好愛這些女孩
‎-他們討厭我 ‎-而且都在拍凱的馬屁
‎輸入訊息：“她們好像很不爽 ‎還是只有我這麼覺得？”，發送
‎-凱，親愛的，若是妳被封鎖… ‎-她對我們有意見
‎…我不認為妳會很高興
‎沒錯，我們很不爽 ‎因為妳對我們的評斷很莫名其妙
‎Circle，輸入訊息 ‎“我很不喜歡她們自大的態度
‎凱，同樣身為南方女人 ‎我得跟妳說…”
‎“哎呀，很難祝福她們”
‎-蜜雪兒，妳認真嗎？ ‎-妳說真的嗎？
‎-親愛的，妳被我們盯上了 ‎-哎呀，我們會好好祝福妳的，甜心
‎蜜雪兒伸出爪子了！
‎當南方美女對你講這種話時 ‎馬上動身，打包好就快跑
‎Circle，輸入訊息 ‎“我不覺得她們很自大
‎我覺得她們只是很生氣 ‎自己被淘汰了，大笑”，發送
‎謝謝妳，魯薩娜，妳說對了
‎謝謝妳…
‎（全員群聊關閉）
‎別感情用事 ‎我們現在已經不是艾娃了
‎-我知道 ‎-好嗎？
‎妳也知道，潛水時就是會發生這種事
‎既然我們有機會這樣做
‎很棒，沒問題
‎因為這讓我掌握了每個人的真面目
‎艾娃已經走了
‎藍蜜雪兒來了，好嗎？
‎我知道，我們來了
‎別太自大哦
‎因為真正的蜜雪兒也還在這裡
‎從磁鐵拼成的打氣口號 ‎看得出來她一心求勝
‎（夢想成真）
‎還有別人也在用裝潢為自己打氣
‎完美
‎-妳有這種套裝嗎？ ‎-有，我有一模一樣的
‎既然我們要打仗
‎-女孩們，既然妳們要打仗… ‎-幹！
‎…別忘了要拉筋
‎爛透了
‎“先待命
‎妳很快就會 ‎以藍蜜雪兒的身分加入The Circle”
‎但顯然有些人沒感受到這股肅殺
‎因為真的蜜雪兒 ‎很輕鬆自在，她還在吹口哨呢
‎不要想太多
‎我知道
‎一旦開始聊天，就要連珠炮
‎-我們必須非常… ‎-就是這樣！
‎-我們有兩個人，好嗎？ ‎-好
‎-艾娃，要猛攻 ‎-好
‎-懂嗎？ ‎-懂，我懂
‎-天啊 ‎-我們是藍蜜雪兒
‎-我們要切換成藍蜜雪兒 ‎-我都燥熱起來了
‎藍蜜雪兒這邊越來越刺激
‎但在其他地方，玩家們都很放鬆
‎好吧，也許有點太放鬆了
‎Circle
‎來吧
‎（重大更新，請勿關閉The Circle）
‎“重大更新”！
‎這是個小故障嗎？
‎到底是怎麼回事？
‎會換成深色模式嗎？
‎真的假的？這是什麼意思？
‎“重大”一定不會是好事
‎（艾希莉、卡爾文、丹尼爾、凱 ‎蜜雪兒、蜜雪兒、尼克、魯薩娜）
‎什麼？等等，等一下
‎（蜜雪兒、蜜雪兒）
‎為什麼我的名字周圍會有 ‎藍色和橘色的圓圈？
‎等等！什麼？
‎這到底是什麼意思？她是雙胞胎嗎？
‎蜜雪兒知道為什麼會有兩個她嗎？ ‎還是她也一樣困惑？
‎我怎麼會…為什麼…為什麼是我？
‎所以就是這樣
‎我們有24小時 ‎來做我們該做的事，好嗎？
‎我們回來了，這是第二次機會
‎-我們活了下來，但時間有限
‎-懂嗎？ ‎-懂
‎每一秒都很重要
‎-我要妳全神貫注 ‎-我會
‎會在The Circle ‎留下來的蜜雪兒一定是我們
‎Circle，打開全員群聊
‎看樣子系統更新時 ‎這個功能沒有被弄壞
‎兩個蜜雪兒 ‎一個橘色、一個藍色，太荒謬了！
‎我要先看看大家會說什麼
‎才能知道發生什麼事了
‎我們就趕快先開口吧？
‎Circle，輸入訊息…先不要輸入
‎我不知道發生什麼事了
‎但你們必須知道 ‎我一直都…好，我知道了
‎-好，說吧 ‎-好
‎-老天…等等…請原諒我吧 ‎-說吧…
‎Circle，輸入訊息
‎“我不知道發生什麼事了…”
‎藍蜜雪兒正在打字了
‎我不懂發生什麼事了 ‎為何會有人假裝成我？
‎“…我一直對所有人都很坦誠
‎這真的讓我很震驚
‎我是在Circle中 ‎陪伴各位的真正蜜雪兒”
‎藍蜜雪兒，好…是藍蜜雪兒…
‎“我不知道發生什麼事了 ‎但我一直對所有人都很坦誠”
‎這真的讓我很震驚…”
‎“我是在Circle中 ‎陪伴各位的真正蜜雪兒…”
‎”我是人妻、也是母親 ‎我加入The Circle是為了…”
‎“和大家建立很棒的關係”
‎太完美了，寫得漂亮
‎怎麼會這樣，情況不妙
‎Circle，輸入訊息
‎橘蜜雪兒要接話了
‎“嗨，大家好 ‎我搞不懂這是怎麼回事
‎有人知道嗎？我好困惑
‎標籤：我需要你們的支持”
‎Circle，發送
‎“標籤：我需要你們的支持”
‎搞什麼鬼？
‎-說真的，妳就這點能耐嗎？ ‎-噢，她…
‎蜜雪兒，現在我覺得 ‎這場競爭有點不太公平了
‎等等！
‎我知道發生什麼事了
‎現在有兩個蜜雪兒 ‎我不知道哪一個才是真的
‎她們的照片一樣啊 ‎我想有人駭入了蜜雪兒的首頁
‎其中一個是真正的蜜雪兒 ‎另一個是騙子蜜雪兒
‎一個是假的，一個是真的…
‎是《猜猜我是誰》的遊戲嗎？ ‎誰才是原汁原味的南方人呢？
‎什麼鬼？
‎什麼？這太瘋狂了！
‎我不知道該相信誰 ‎藍圈蜜雪兒在打字了
‎“這是極為重大的身分盜用案
‎我從沒遇過這種事
‎我一直很怕這種事發生在我身上 ‎標籤：偷走我的臉
‎標籤：偷臉”
‎發送
‎蜜雪兒，妳知道嗎？
‎我不認為52歲的人 ‎會想到這種標籤縮寫
‎“偷臉”之類的，有點太…
‎或許妳真的是 ‎媽媽會這樣做嗎？我不確定
‎我的第一個想法是，橘蜜雪兒是真的
‎但這只是初步猜測，誰會知道啊？
‎我的腦容量不夠用了
‎Circle，輸入訊息
‎“這讓我非常困惑
‎抱歉，但我不知道該相信誰”，發送
‎魯薩娜，我有同感
‎Circle，輸入訊息
‎“為什麼有人要假裝成是我？ ‎這對我一點好處都沒有”
‎橘蜜雪兒：“為什麼 ‎有人要假裝成是我？”
‎“這對我一點好處都沒有
‎這完全是身分盜用 ‎我可不喜歡有人偷走我的身分”
‎藍蜜雪兒，聽起來比較像蜜雪兒媽媽
‎橘蜜雪兒現在看起來真的很可疑
‎輸入訊息：“我不清楚 ‎到底發生什麼事了
‎但橘蜜雪兒，我希望妳能給我答案…”
‎“因為妳聽起來有點可疑”！
‎-爽啦！凱，我就說吧 ‎-天啊！
‎妳很厲害嘛？很好！
‎所以她認為我不是我
‎現在我得向大家證明自己
‎這不…現在藍色的那個要說話了
‎要命，開什麼玩笑啊
‎“這太離譜了
‎哎呀，凱，祝福妳 ‎妳看清了現在的狀況…”
‎“我從沒想過Circle會發生這種事
‎我現在很激動，真的覺得很失望”
‎這蠻符合蜜雪兒的形象的
‎我知道藍蜜雪兒是我的蜜雪兒媽媽
‎因為她說了“哎呀” ‎那就是她會說的話
‎這樣不對
‎我不…我生氣了
‎天啊
‎我不知道，我現在兩個人都無法信任
‎（全員群聊已關閉）
‎這實在太可疑了，有騙子在耍花招
‎妳最好不要忘記這件事
‎“重大通知”
‎又怎麼了？
‎“如你所見，這裡發生了…”
‎“不太尋常的事”，有嗎？
‎沒錯
‎-真的 ‎-非常不尋常
‎-就是我們 ‎-我們就是不尋常的事
‎“蜜雪兒被複製了…”
‎“但只有一個蜜雪兒能留下來”
‎真正的蜜雪兒一定嚇壞了
‎“今晚
‎藍蜜雪兒和橘蜜雪兒 ‎其中一人會遭The Circle封鎖”
‎“她們的命運將交由其他玩家來決定”
‎Circle，妳真是個黑心的女孩
‎妳要走人了，再見
‎我們可能會搞錯人，把對的人趕走
‎這實在太可怕了
‎-我們可以的… ‎-我們可以的…
‎藍蜜雪兒，妳可以直接下地獄了
‎-我們可以的… ‎-我們可以的…
‎不管幕後黑手是誰都一樣
‎妳樹立了一輩子的敵人
‎The Circle的對峙遊戲已開始
‎而橘蜜雪兒已經 ‎將槍口瞄準了她的複製人
‎同時，迷彩版的蜜雪兒 ‎也就是藍蜜雪兒
‎正在規劃她的第二波聊天攻勢 ‎而且要以量取勝
‎好
‎我們或許應該來個群聊 ‎一次找多個女生聊
‎-這很重要，好嗎？ ‎-很重要
‎就是這樣，我們要開始了 ‎要來一個個說服大家
‎先找魯薩娜和艾希莉吧
‎別聊太私人的事，因為我們不知道
‎橘蜜雪兒跟魯薩娜和艾希莉說過什麼
‎-準備好了嗎？ ‎-第一次小群聊
‎好，Circle，請打開 ‎和魯薩娜與艾希莉的群聊
‎“藍蜜雪兒邀請妳進行群聊”，很好！
‎Circle，請打開那個群聊
‎哇，蜜雪兒邀請了我和艾希莉？
‎我認為橘蜜雪兒才是真正的蜜雪兒
‎但我想，如果藍蜜雪兒是假身分騙子
‎把艾希莉和魯薩娜加入群聊很合理
‎她要讓我們兩個站在她那邊
‎她可能是真的，我想看看她要說什麼
‎輸入訊息：“嗨，兩位小姐 ‎只是想和妳們聊聊…”
‎被叫小姐真不習慣，感覺好怪
‎“…昨晚對我的衝擊很大
‎要面對排名墊底的事實
‎今天起床又發現自己被複製了”
‎這…媽呀
‎我可能整個搞錯了 ‎或許她才是真的蜜雪兒
‎因為假蜜雪兒不會知道 ‎真蜜雪兒之前的排名
‎除非假蜜雪兒從頭到尾都在觀賽
‎Circle，輸入訊息 ‎“我真的很激動，心情也很疲憊…”
‎“妳們都對我很好
‎我覺得，此刻，我只想祝妳們好運
‎因為我不知道我的命運會如何“
‎真貼心
‎真煎熬
‎我要小心一點，因為我不確定
‎-我會相信… ‎-我也是…
‎Circle，輸入訊息
‎-她要回了 ‎-她在打字了…
‎-她停下來了，好吧 ‎-她停下來了
‎該死，她在考慮自己要說什麼
‎-她還在思考，這樣很好 ‎-我不知道
‎好，“嗨，蜜雪兒 ‎很難想像妳的感受
‎我從一開始就很喜歡妳，先不要放棄
‎我保證，我們會一起撐過去的
‎愛心，祈禱手勢”
‎”我從一開始就很喜歡妳 ‎先不要放棄
‎我保證，我們會一起撐過去的
‎愛心，祈禱手勢”！
‎好耶，寶貝！
‎好，專注
‎好，來吧
‎Circle，輸入訊息 ‎“我只是覺得很挫折
‎來這裡的代價很大，我想念我的家人
‎但我真的覺得跟妳們很聊得來
‎點點點，我很期待辣肉酱之夜”
‎我不…辣肉酱之夜？我很期待煮…
‎“我很期待辣肉酱之夜” ‎蜜雪兒會喜歡辣肉酱之夜
‎-如果她們想說“辣肉酱？” ‎-就這樣，我要傳了
‎-妳相信我嗎？ ‎-我相信妳
‎發送
‎我完全懂，她來這的代價很大
‎她得離開家人，糟透了
‎Circle，輸入訊息 ‎“蜜雪兒，我懂…”
‎“我們來舉辦辣肉酱之夜 ‎我會帶玉米麵包
‎艾希莉，妳帶雞尾酒”
‎辣肉醬就是要搭玉米麵包 ‎相信妳的姊姊
‎我跟一兩個主廚上過床
‎好嗎？
‎我想當她的啦啦隊，我想安慰她
‎Circle，輸入訊息 ‎“一言為定，雞尾酒表情符號
‎為妳和妳家人保持這份樂觀
‎妳的東岸女孩們挺妳…”
‎“我們很友善
‎但為了保護自己在乎的人 ‎也會不惜一切代價”
‎Circle，輸入訊息 ‎“我感動到落淚了…”
‎”希望能吃到辣肉醬和玉米麵包 ‎而艾希莉…“
‎“不介意的話，請為妳的南方美人
‎做一杯長島冰茶”
‎我好喜歡蜜雪兒
‎真貼心
‎-我們融入了 ‎-我們融入了
‎照她們說話的方式
‎她們一定在懷疑橘蜜雪兒了
‎現在，只希望能 ‎看看她是不是真的蜜雪兒
‎能不能比橘蜜雪兒更能堅持下去
‎賽況現在不同了，我們拭目以待
‎我覺得這項任務完成了 ‎不過，寶貝，我們還有很長的路要走
‎妳說得沒錯
‎橘蜜雪兒還沒行動
‎但她即將要開始了
‎她想鎖定一個樂於接受魅力攻勢的人
‎我必須說服這些人，我就是我
‎我很想跟丹尼爾聊聊
‎我跟他都喜歡喜劇
‎他的排名也很高
‎所以我一定要跟他聊聊
‎我得跟他把話講清楚
‎我一定要成功，一定得成功
‎（橘蜜雪兒邀請你進行私聊）
‎我的天啊…橘蜜雪兒找我做什麼？
‎那是真正的蜜雪兒嗎？ ‎還是假的賤人蜜雪兒？
‎Circle，打開和橘蜜雪兒的私聊
‎這需要聰明的丹尼爾出場
‎也就是要趕快戴上假眼鏡
‎讓我覺得自己變聰明了
‎名偵探丹尼爾要來查出她是誰
‎“嗨，丹尼爾
‎我很高興能有機會跟你私下聊
‎“有人這樣假扮成我 ‎害我的心情就跟坐雲霄飛車一樣”
‎Circle，發送
‎的確，寶貝女孩 ‎要是我的話，心裡也會七上八下
‎但妳為何想找我聊？
‎我想讓橘蜜雪兒相信
‎我信任她、我喜歡她 ‎我相信她，我跟她很合得來
‎因為若她留下來了 ‎我們就繼續建立交情
‎如果她走了，也無傷大雅
‎他正在回覆了
‎拜託，丹尼爾 ‎相信我…丹尼爾，相信我吧
‎”嘿，蜜雪兒
‎“說真的，我相信妳現在處境艱難…”
‎“我從一開始就認為妳比較誠實
‎因為妳沒有 ‎像藍蜜雪兒那樣奮力解釋”
‎老天，謝謝你…
‎Circle，輸入訊息
‎“我知道我們會很合得來
‎我們都很有幽默感 ‎我想多了解你一些”
‎“看完妳今早 ‎對艾娃的評論後，我都哭了
‎我也很確定我們會一拍即合
‎四個驚嘆號”，發送！
‎天啊，太好了！真是太棒了
‎橘蜜雪兒：“我很高興你喜歡 ‎我對自大艾娃的評論
‎標籤：相信我”
‎所以那個評論出現時 ‎她在場，她有看到
‎糟糕，這問題也變得太複雜了吧！
‎Circle，輸入訊息 ‎“如果我過得了這關
‎我想我們的幽默感 ‎會讓我們振作起來
‎藍蜜雪兒惹到南方婊子了…”
‎“哎呀，願老天保佑她”
‎蜜雪兒，我根本不在乎 ‎妳是真的還假的了
‎我本來非常難過
‎現在看到他這樣和我交流
‎我留下來的機會感覺更高一點了
‎輸入訊息：“沒錯！ ‎妳是貨真價實的蜜雪兒媽媽
‎小手表情符號
‎很高興我們有機會聊天 ‎等不及下次繼續聊了
‎兩個驚嘆號”，發送！
‎太棒了，好耶！他叫我蜜雪兒媽媽
‎很順利
‎我的天啊，太好了！
‎和橘蜜雪兒聊過後
‎我比較相信她 ‎因為我們在幽默感這方面很合得來
‎我們成功建立了母子般的關係
‎所以這段對話比我想像的還順利
‎收服一個了，還有五個 ‎親愛的，還有五個
‎還有很多工作要做 ‎我得拼命抓住所有人
‎親愛的，這爪子可不是虛有其表
‎時間點滴過去
‎玩家們都在試圖應對 ‎雙重蜜雪兒之亂
‎有人透過形而上的方式
‎有人透過常見的傳統堆積木活動
‎不會吧！
‎好，我想他需要換個遊戲了
‎“這就是我？”
‎什麼？
‎“這就是我”是什麼意思？
‎這些是蜜雪兒表情符號
‎在《這就是我》中 ‎所有玩家都會看到一張照片
‎然後藍色和橘色蜜雪兒 ‎都必須說出照片背後的故事
‎來說服其他人 ‎自己是貨真價實的蜜雪兒
‎天啊，我們準備好了嗎？
‎這很簡單吧
‎藍色和橘色蜜雪兒要對決了
‎這看起來像南卡羅萊納州嗎？
‎可能是東岸的自然環境 ‎總之這是戶外活動
‎這是我和我老公去巴哈馬時拍的
‎這是一段騎馬的行程
‎她手上有戒指，表示她已經結婚了
‎想好故事後 ‎兩位蜜雪兒要把故事寫成訊息
‎並同時發佈在The Circle上
‎要來了，妳們會說什麼呢？
‎-Circle，輸入訊息 ‎-輸入訊息
‎“這趟巴哈馬之旅是公司的獎勵
‎因為我是公司業績最好的經理”
‎“這是我最美好的回憶之一 ‎步道非常漂亮”
‎-Circle，發送訊息 ‎-發送
‎“因為這是一趟意外的旅行…
‎我們沒有錢參加豪華行程…
‎所以我們決定去騎馬
‎我很愛馬，但這趟旅程結束後 ‎就沒那麼愛我老公了”
‎我希望他們喜歡 ‎也希望他們相信這個故事
‎她的故事內容豐富，有很多背景資訊
‎橘蜜雪兒說的就是我想聽的
‎我的蜘蛛感應都發動了
‎說多了
‎-說多了 ‎-說太多資訊了
‎來看看藍蜜雪兒怎麼說
‎“這是我最美好的回憶之一…”
‎“步道非常漂亮…”
‎“尤其是又能跟我愛的人在一起…”
‎“愛心表情符號…”
‎“這是我老公送我的驚喜： ‎一趟週末小旅行…”
‎“和最迷人的騎馬之旅”
‎這聽起來就像真的！
‎她老公送給她一個驚喜
‎因為她打扮的樣子，我覺得很有可能
‎她們兩個的故事很都合理
‎太難分辨了！
‎一派胡言！
‎-我覺得我們的解說比較好 ‎-我同意
‎-但大家也這麼覺得嗎？ ‎-我不知道
‎真的不知道
‎是我的婚紗照！
‎天啊，這是畢業典禮嗎？
‎寶貝，這照片還真復古
‎蜜雪兒穿婚紗耶，她好可愛！
‎我不知道，這實在太棘手了
‎因為如果橘蜜雪兒知道這是什麼…
‎這應該是特定的活動
‎-這是父女舞嗎？ ‎-好…
‎我們不知道…
‎所以不能說出來 ‎我們要聊照片中的其他東西
‎這件禮服是在善意組織的店買的
‎那束花也太糟了吧！
‎-有人為她做了這件禮服 ‎-有個背板，所以…
‎她祖母幫她縫了這件禮服
‎如果藍蜜雪兒敢對我老公說三道四
‎或批評那件禮服，或其他任何東西
‎我都會很火大
‎好，Circle，輸入訊息
‎“哇，這張照片帶我回到了過去 ‎髮型有很大的進步空間
‎但禮服是 ‎我祖母手工縫的，我好想她…”
‎“那天晚上我想出了我的招牌舞步
‎跳了一整晚”
‎不錯，聽起來很誠懇
‎那款禮服看起來 ‎的確可能是奶奶替她做的
‎非常有意思，藍色蜜雪兒 ‎但我不討厭這個故事
‎開什麼玩笑？天啊，這一點都不酷
‎換橘蜜雪兒
‎“這張照片是20年前 ‎我和我老公結婚時拍的
‎同樣的，因為沒什麼錢
‎我是單親媽媽，他是單親爸爸
‎這件爛婚紗是在善意組織的店買的…”
‎“就算回到當年 ‎我什麼都不會改變…”
‎“他是我最好的朋友 ‎我們到現在還是夫妻”
‎妳是說那張照片跟那個髮型
‎是2000年左右的事，最晚2001年？
‎天啊，妳搞砸了
‎因為我現在就可以告訴妳
‎這是80年代的髮型 ‎頂多撐到90年代初也是極限了
‎懂我意思嗎？
‎所以這個人說20年前，那就是2000年
‎我真的覺得橘蜜雪兒努力過頭了
‎橘蜜雪兒最後的這個訊息 ‎讓我更愛她了
‎這些故事天差地遠
‎對我們來說可能是非常有利 ‎或是非常不利
‎不酷，藍蜜雪兒，這樣一點都不酷
‎親愛的，妳很快就會知道 ‎惹到南方女人的下場了
‎-釣魚！ ‎-我就知道會有釣魚
‎她會說什麼呢？
‎艾娃，我們對釣魚一無所知
‎這是在強森湖拍的，那隻是鱸魚
‎我覺得那隻是海鱸魚 ‎但我不會把名字說出來
‎不過根據我的魚類知識 ‎我覺得是海鱸魚
‎-但那個不是遊戲的重點 ‎-好
‎我們不是在玩猜魚遊戲
‎我穿著克萊門森老虎隊的T恤
‎我準備好了，這題我準備好了
‎我們要很小心，這題不簡單
‎好，來吧
‎-Circle，輸入訊息 ‎-輸入訊息
‎“去年的年度釣魚之旅
‎沒釣到最大的魚 ‎但我們的確玩得很開心…”
‎“你們應該看看 ‎我老公和小孩釣到什麼
‎我們家非常重視釣魚…”
‎“我們永遠是湖上最醒目的一群人”
‎聽起來不錯
‎妳再一次講了細節，又帶著情感
‎藍蜜雪兒一直讓我 ‎感受到她對家人的愛
‎感受到情感
‎她不會讓我失望的
‎所以我知道，那是真正的蜜雪兒
‎妳想畫一幅畫
‎稍微增添細節和說服力
‎但在我看來，妳不算是很成功
‎妳在開玩笑嗎？
‎我小孩討厭釣魚
‎換橘蜜雪兒
‎“就像我在首頁說的 ‎我很愛戶外生活
‎我也很愛克萊門森老虎隊 ‎上吧，老虎隊！”
‎“我釣到了我的第一隻鱸魚 ‎覺得很驕傲…”
‎“我很興奮，趕快自拍一張 ‎以免沒人相信我…”
‎“標籤：鄉野時光”
‎好，所以她知道那是海鱸魚 ‎跟妳剛剛說的一樣？
‎-對，一樣 ‎-該死，我應該聽妳的
‎橘色知道那是克萊門森的T恤 ‎“上吧，老虎隊！”
‎那的確是克萊門森的T恤
‎真的是克萊門森 ‎我有看到”萊”跟“森”
‎只有真的蜜雪兒會知道 ‎T恤上寫的是什麼
‎很煩耶，我本來可以說鱸魚的
‎好啦，我很抱歉 ‎海鱸魚的事我沒聽妳的
‎-那隻是海鱸魚 ‎-抱歉啦
‎我只知道，我的直覺告訴我
‎橘蜜雪兒是假的
‎我覺得藍蜜雪兒的回應 ‎看起來比較誠懇
‎“藍蜜雪兒和橘蜜雪兒
‎妳們已完成《這就是我》挑戰”
‎天啊，壓力好大，太累人了
‎我講了這麼多 ‎藍蜜雪兒絕不會知道的細節
‎我只希望，大家會相信我就是我
‎自《窈窕奶爸》以來最刺激的 ‎身分盜用戲碼告一段落後
‎玩家們開始放鬆迎接夜晚
‎私人教練艾希莉正在將自己逼到極限
‎丹尼爾也是，不過方法不一樣
‎哎呦！
‎執行秘密複製任務時
‎若沒有為目標編織出人物故事 ‎就不算完成任務
‎-所以，蜜雪兒是哪年出生的？ ‎-1968年
‎-好，她有幾個小孩？ ‎-四個
‎好，他們叫…
‎布蘭森、諾亞、崔佛和海莉
‎好，崔佛幾歲？
‎崔佛22歲
‎而凱爾文正要開啟真正的男人對話
‎我怎麼知道他是認真的？
‎因為他穿得像個聊天忍者啊
‎我想開這個聊天室
‎因為我想認識一下丹尼爾和尼克
‎他們兩個是最搞笑的人
‎我要把這個群組稱作“狼群”
‎“凱文邀請你進行狼群群聊”？
‎太好了！卡爾文！
‎希望透過這個名字，他們會明白
‎我想建立某種關係 ‎把我們幾個凝聚在一起
‎天啊！這是純男生的群聊嗎？ ‎天啊…等等
‎輸入訊息：“兄弟們，過得如何？
‎我想和我的哥們來個群聊
‎因為我們目前是 ‎這裡最好笑的人，大笑
‎所以想跟你們聊個天
‎大笑表情符號 ‎標籤：總是在開玩笑”
‎發送
‎沒錯，老兄，完全同意
‎好，Circle，輸入訊息
‎“老兄，我以為我會是最好笑的人
‎但你在群聊中一直讓我狂笑
‎說真的
‎你們有覺得誰特別辣嗎？”，發送
‎男人也太好預測了吧，搞什麼
‎輸入訊息：“尼克 ‎我不騙你，我有點喜歡凱
‎她是個可愛的女孩 ‎又是我愛的南方美人
‎笑臉表情符號”
‎Circle，發送
‎我就知道，太明顯了
‎凱很漂亮，所以我不太意外 ‎他們在一起也不奇怪
‎Circle，輸入訊息
‎“沒錯，老兄，南方美人真的很不賴
‎但我希望能跟艾希莉多聊聊 ‎標籤：為尼克祈禱”，發送
‎但他不知道艾希莉 ‎根本就是同性戀嗎？他沒注意到嗎？
‎這些男人！他們的睪固酮跟性慾
‎永遠不讓我意外
‎輸入訊息：“單身了20年後
‎我的重點不是覺得誰很性感
‎而是有人覺得我很性感嗎 ‎問號，瘋狂大笑”
‎發送！
‎這傢伙！
‎輸入訊息：“丹尼爾 ‎我說真的，老弟
‎我覺得蜜雪兒和她的兩隻狗 ‎會很喜歡你
‎你說呢，問號”
‎Circle，發送訊息
‎輸入訊息：“我想問題應該是 ‎我會得到哪個蜜雪兒
‎一大堆問號”
‎發送
‎太完美了，來聊蜜雪兒吧，很好！
‎Circle，輸入訊息
‎“很好
‎太棒了，你們準備好來聊點策略了
‎藍蜜雪兒看起來真的很可疑
‎你們覺得邀請 ‎藍蜜雪兒加入這個群聊
‎來點友善的對話如何？眨眼”
‎發送
‎藍蜜雪兒的確很可疑
‎上次那個遊戲讓我更懷疑她了
‎但我也不想讓他們知道
‎我有和橘蜜雪兒聊過
‎為了她，我要試著度過這一關
‎輸入訊息：“兄弟，老實說 ‎我認為橘蜜雪兒是複製人
‎因為那張婚紗照實在太舊了
‎但橘蜜雪兒說那是20年前，問號
‎思考表情符號”，Circle，發送
‎這倒是真的，她說 ‎“這是我20年前的婚紗照”
‎對，那張婚紗照…
‎還有髮型，跟其他一切 ‎都不像是2000年代的東西
‎Circle，請邀請 ‎藍蜜雪兒加入這個群聊
‎可能會很刺激
‎天啊，好，尼克建了一個聊天室 ‎“狼群”是什麼意思？
‎艾娃，我們現在得好好表現 ‎我們的筆記呢？
‎Circle，請打開狼群群聊
‎“藍蜜雪兒已加入群聊”
‎這就是我們一直想做的
‎-跟其他人聊天、互動 ‎-跟其他人聊天
‎既然我們被邀請加入群聊 ‎我想這是很…
‎-友善、很歡迎我們 ‎-…正面的
‎Circle，輸入訊息
‎“蜜雪兒，今天太瘋狂了
‎妳覺得橘蜜雪兒 ‎今天犯的最大錯誤是什麼？
‎標籤：幫助我們”！
‎發送
‎尼克直接問了，開門見山
‎他真的很有種
‎輸入訊息：“嗨，大家 ‎謝謝你們建立這個群聊
‎顯然她最大的錯誤
‎就是討論我和我老公的關係…”
‎“我們已經結婚31年了 ‎這是無庸置疑的”
‎我只想知道，那張照片是哪一年拍的
‎Circle，輸入訊息 ‎“蜜雪兒，我同意，驚嘆號
‎妳的那張婚紗照
‎妳知道那是哪一年拍的嗎，問號”
‎發送
‎-他想套我們話 ‎-好
‎那就說…
‎是在…
‎我該說畢業舞會嗎？
‎我知道，我們現在必須非常小心
‎所以，只要蜜雪兒告訴我是哪一年
‎他們就會明白 ‎我會說：“兄弟，我就知道
‎因為橘蜜雪兒說是20年前的事
‎當時路上根本沒有那種髮型
‎Circle，輸入訊息：“卡爾文 ‎那不是我的婚禮，親愛的…”
‎“那其實是我畢業舞會的照片 ‎1986年拍的”
‎果然，這就是證據，1986年
‎天啊，卡爾文法官現在正在開庭
‎我不知道該怎麼想了，或許她是真的
‎Circle，輸入訊息：“卡爾文
‎橘蜜雪兒犯了很多錯誤
‎但發生這種事還是讓我很驚訝…”
‎“你們有想過在比賽中 ‎會發生複製這種事嗎，問號”
‎輸入訊息：“我以為複製這種事
‎只會發生在羊身上 ‎而不是Circle裡面的人
‎羊表情符號，圓表情符號”，發送
‎這傢伙有夠好笑！
‎“丹尼爾，你總是讓我大笑
‎你讓我想起我的兒子…”
‎-“…崔佛”，對吧？ ‎-對
‎“…你們一定會有很多共同點”
‎發送
‎她把我當成她的兒子崔佛 ‎我就是希望蜜雪兒這樣對我
‎不管她是真的還是假的
‎Circle，輸入訊息 ‎“很高興我們有機會聊聊
‎今晚能畫下一個好的句點 ‎真是太棒了”，發送
‎還好藍蜜雪兒加入了群聊
‎因為現在藍蜜雪兒 ‎相信我們狼群裡的所有人了
‎這樣很棒
‎剛剛壓力真的很大
‎我覺得他們有點在拷問我們 ‎我是說，卡爾文…
‎我們有可能搞砸了
‎如果藍蜜雪兒不是真的 ‎那她就是個超厲害的假身分騙子
‎時間緊迫
‎又急著要證明 ‎自己是真正的南方美人
‎橘蜜雪兒想邀請 ‎魯薩娜、艾希莉和凱加入群聊
‎Circle，我想跟 ‎其他所有女士建立群聊
‎好讓我把她們拉攏過來
‎向她們證明我是真的蜜雪兒
‎我不會束手就擒的
‎“橘蜜雪兒邀請妳進行群聊”
‎Circle，打開群聊
‎我想她只是想知道
‎我們是否會保護她，而不會封鎖她
‎在這比賽中，什麼都很難說 ‎所以我要很小心一點
‎Circle，輸入訊息
‎“女士們，我知道這不容易
‎所以，為了向妳們證明我就是我
‎請問我任何關於我的問題 ‎我都會誠實回答”
‎我不知道該怎麼辦
‎因為我真的完全不相信 ‎橘蜜雪兒是真正的蜜雪兒
‎所以她是有什麼話好說的？
‎好，Circle，輸入訊息
‎“蜜雪兒，要面對這個問題 ‎真是辛苦妳了
‎妳說過妳有在演喜劇
‎既然妳都還沒聊過這部分的經驗 ‎就和我們分享一下吧？”
‎“標籤：請不要模稜兩可” ‎很好，魯薩娜，做得好
‎輸入訊息：“我一開始是 ‎在社群媒體上，分享家人的瘋狂故事
‎大家覺得很幽默…”
‎“也建議我做單口相聲 ‎接下來長話短說
‎我已在南卡羅萊納州的格林維爾 ‎表演了4個月，標籤：開放麥克風”
‎這段故事聽起來…
‎似乎有點可信
‎或許是真的，或許不是！
‎我完全不相信她的故事，絲毫不信
‎我根本沒準備要講這段故事 ‎所以我想…
‎我覺得我講得很不錯
‎Circle，輸入訊息
‎“蜜雪兒，在妳分享的故事中
‎這段或許是聽起來最誠實的…”
‎我真的很喜歡魯薩娜
‎“…無論結果如何 ‎祝妳一切順利，祈禱手勢”
‎至少她認為我是誠實的，這是好事
‎也許會拯救我的人就是魯薩娜
‎等下就知道了
‎Circle，輸入訊息
‎“到頭來 ‎無論妳是真的或假的蜜雪兒
‎都是螢幕另一端的一個人
‎還正面臨出局的風險，一定會害怕…”
‎“…深呼吸、誠心祈禱 ‎船到橋頭自然直”
‎很好，艾希莉，說得好
‎她給了我一點自信
‎我猜她是想讓我放鬆一點，因為…
‎她可能知道我在這嚇壞了，我不確定
‎我很糾結
‎我不想跟蜜雪兒說“我會挺妳”之類的
‎“別擔心，我知道是妳是真的” ‎因為我不想毀了我的比賽
‎所以重點是，我必須暗示說我支持她
‎但同時
‎不會讓大家覺得 ‎要投票給真蜜雪兒時，我會投她
‎輸入訊息：“艾希莉
‎我是四個孩子的媽媽 ‎我總是在安慰他們…”
‎“現在，跟我小孩同齡的人在安慰我
‎妳真是個甜心，很謝謝妳 ‎繼續為我祈禱吧，我很需要”
‎輸入訊息：“標籤：蜜雪兒祝妳好運 ‎驚嘆號”，發送
‎這些女生真的很貼心
‎我真的不希望 ‎有任何人得面對這種情況
‎因為結果真的很難說
‎女生的力量，拜託了
‎妳們得挺我，妳們得相信我
‎進入另一個Circle之夜 ‎雙方拉起了戰線
‎策略家藍蜜雪兒 ‎目前鬥不贏一台傳統烤箱
‎再一次，等等，是這樣
‎我只說了一次“再一次” ‎結果妳就轉了兩次
‎在走廊的另一端，尼克打算要 ‎擴充自己的Circle好友名單
‎男生這邊穩固了 ‎我需要一些女生朋友
‎我想艾希莉是很好的選擇
‎砰、砰、砰
‎我要上了
‎Circle，請邀請 ‎艾希莉進行私聊，好嗎？
‎帥爸尼克邀請我進行私聊！
‎艾希莉看起來很可愛
‎如果能曖昧一下，就來曖昧一下吧
‎哇！你交到了一個很好的同志朋友
‎我想讓他知道
‎我是可以和他好好聊天的女同志
‎深呼吸一下 ‎將我內心的女同志釋放出來吧
‎Circle，打開和尼克的私聊
‎Circle，輸入訊息 ‎“艾希莉，妳好嗎？
‎拿到第四名感覺真好
‎標籤：雙胞胎 ‎標籤：好同伴”，發送
‎如果你是在跟我調情的話 ‎尼克，你的同志雷達也太糟了
‎我的首頁很明顯是同志 ‎根本就比艾爾頓強還明顯
‎我乾脆說我是雙性戀好了
‎天啊，尼克 ‎我喜歡你的笑容，你的狗好可愛
‎我已經好一陣子 ‎沒遇到男人像你這麼可愛
‎你看帥爸尼克 ‎看看他那張臉，還有那個手臂
‎多想在累了一天後，躺在他懷裡
‎Circle，輸入訊息：“尼克
‎寫成：尼克克”
‎“尼克克！”
‎克克？這就不是只把我當朋友了 ‎有點曖昧的感覺
‎“說真的，我從一開始 ‎就很喜歡你的大狗風範了”
‎哇，她很機靈！
‎她用了我的“尼克風範”
‎還結合了我的狗
‎艾希莉，很棒！
‎Circle，輸入訊息 ‎“我一直在找機會和妳聊聊
‎玩破冰挑戰時 ‎我們每題的答案都一樣…”
‎“標籤：最強的一對”
‎這是有點微妙的調情，你懂嗎？ ‎可以玩好一陣子
‎“標籤：最強的一對”…
‎Circle，輸入訊息 ‎“你應該看看我比賽中的筆記本…”
‎“我用上了所有色鉛筆 ‎把你的名字圈起來
‎兩顆愛心眼睛”
‎釣男人就是這樣…
‎Circle，輸入訊息：“很高興能 ‎進一步認識妳，下次聊”
‎發送
‎太好了
‎我戴上艾希莉的面具參加這場比賽 ‎但還是希望能做自己
‎老實說，帥爸尼克一直讓我口水直流
‎而在這段私聊中 ‎他給了我機會，讓我能完全做自己
‎艾希莉，我答應過妳 ‎不會跟任何男人調情
‎但我回家後 ‎妳可以用妳的草地曲棍球棍揍我
‎因為我管不了那麼多了 ‎我看上了帥爸尼克
‎我可以來穿個衣服了
‎當艾希莉對帥爸尼克流口水時
‎隨著最後結果即將揭曉 ‎橘蜜雪兒決定
‎要和她惱人的複製人聊聊
‎我真的很想跟這個藍蜜雪兒聊聊
‎畢竟她試圖毀掉我的人生
‎她至少能告訴我 ‎她為什麼要這樣對我
‎現在，不客氣地說 ‎我真的是火冒三丈
‎“橘蜜雪兒邀請妳進行私聊”，等等
‎好吧
‎橘蜜雪兒，妳真的想這樣做嗎？
‎我要她對大家承認，或至少對我承認
‎自己在說謊
‎該死
‎Circle，打開和蜜雪兒的私聊
‎-那就來吧，等等，好 ‎-好吧
‎妳即將感受到真的蜜雪兒的憤怒
‎沒錯，藍蜜雪兒，我根本不在乎妳
‎因為妳也根本不在乎我
‎輸入訊息：“藍蜜雪兒 ‎妳為何要對大家說謊？
‎妳為什麼要試圖欺騙大家？
‎我不懂
‎我本來就是第八名了 ‎現在妳還這樣對我？
‎妳為何要這樣對待別人？
‎妳為何想把我從Circle中踢出去？
‎我很不高興，不管妳是誰
‎妳讓南方女人想罵人了 ‎生氣表情符號”，發送
‎好嗆
‎她還用了咒罵的表情符號 ‎那是妳最愛的
‎那是我最愛的表情符號
‎-天啊 ‎-所以她可能真的是52歲
‎我們要怎麼回應？
‎Circle，輸入訊息
‎現在妳想回話了？很好
‎妳想學我，那是一回事
‎但親愛的，妳不會是我
‎我是獨一無二、學不來的，懂不懂？
‎“橘蜜雪兒，這是場比賽 ‎最後的獎金很豐厚
‎我們來這裡都是為了贏
‎現在的情況讓妳很不滿，我很抱歉
‎但這不是在針對妳”
‎天啊
‎我覺得就是在針對我
‎因為不管妳是誰，妳就是假的
‎Circle，輸入訊息
‎“妳說的完全沒錯 ‎最後的獎金很豐厚
‎而這只是一場比賽
‎但讓我最生氣的是
‎妳沒有對這裡的其他人說實話
‎妳欠我一個解釋
‎妳為何要假扮成我？”
‎發送
‎我的直覺一直告訴我 ‎她是個假身分騙子
‎但如果她不是的話
‎她現在就跟我們昨晚一樣沮喪
‎我不懂，這一切為何會發生在我身上
‎尤其是妳為何會想盜用我的身分？
‎輸入訊息：“橘蜜雪兒
‎這裡的所有人 ‎很可能都不是用真實身分…”
‎“此刻，我們的命運 ‎掌握在其他玩家手上
‎標籤：做了才有機會”
‎我們的命運？
‎等一下
‎這裡沒有我們，這是我的命運
‎Circle，輸入訊息 ‎“橘蜜雪兒，祝妳好運…
‎祈禱手勢表情符號”，發送
‎現在我還是很沒安全感
‎因為這個人會說謊、算計、暗箭傷人
‎她會不擇手段把我踢出去
‎-天啊 ‎-我們的處境太尷尬了
‎如果她是真正的蜜雪兒，我會很難過
‎天啊，這真的會很詭異，沒錯
‎隨著蜜雪兒之戰白熱化 ‎輸贏都還是未知數
‎很快的
‎Circle就要發出你知道的那個了
‎“重大通知！”
‎Circle，怎麼了？
‎一定是關於蜜雪兒的事
‎不妙了！
‎我真的緊張到要吐了
‎來吧
‎”玩家們現在該決定 ‎哪位蜜雪兒會遭到The Circle封鎖”
‎太野蠻了…
‎我都還不知道我決定了沒
‎很難抉擇
‎我看不下去了…
‎不…我要抱緊自己
‎抱我啊！握住我的手
‎橘蜜雪兒、藍蜜雪兒
‎我要有自信
‎我想知道我今天所做的一切… ‎我奮戰至此
‎我們已經盡力，善用每一分每一秒了
‎-我愛妳 ‎-我也愛你
‎-我們表現得很棒，對吧？ ‎-對…
‎這會是個艱難的決定，很艱難
‎“小心選擇”
‎天啊，大家請小心選擇
‎我已經盡我所能
‎向所有人證明我就是我了
‎字幕翻譯：安傑羅