EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Ava, gespielt von Ava und ihrer Schwester Chanel, wurde geblockt.
Aber bevor sie den glänzenden Koffer packte,
gab der Circle ihr eine Rettungsleine.
"Um dabeizubleiben, musst du den ultimativen Identitätsdiebstahl begehen."
"Du musst einen deiner Mitspieler klonen."
Wir kennen niemanden genug, um sie zu klonen.
"Die anderen Spieler werden nicht erfahren,
wer der echte Spieler ist und wer der Klon."
"Ave, du musst einen Spieler zum Klonen auswählen."
Oh mein Gott. Sie werden uns hassen.
Können wir Kai sein?
Vielleicht kommt sie nicht zu mir, und ich hab noch mal Glück.
Ok. Leicht davongekommen.
-Calvin, der Koch… -Nein, nicht Calvin, der Koch.
Sie stellen Kochfragen,
ich kann Mom nicht anrufen, du kannst kein Wasser kochen.
-Ich weiß. -Nicht Calvin.
Ashley war einfach zu lieb und nett.
Es ist am sichersten, jemanden zu wählen, der keine Verbindung hergestellt hat.
Diejenigen, die ganz unten waren, also auf Platz sieben und acht.
Also haben wir Michelle, Nick oder Ruksana zur Auswahl.
-Ich dachte an Nick. -Du hast an Nick gedacht?
Ich hatte wider Erwarten gehofft, dass du hierherkommst,
und die Göttin bist, als die du dich ausgabst.
Aber es sieht mehr danach aus, als wärst du fake.
Das Profil. Ich weiß ja nicht.
Ein Basketballspiel? Ein Baseballspiel?
-Das kann ich nicht. -Ok.
Nick könnte schiefgehen.
Ruksana. Ich glaube, ich habe nicht viel mit ihr gemeinsam.
Du vielleicht, aber…
-Ja, aber ich mochte sie. -Ja.
Michelle. Ich glaube, die Leute denken, sie sei fake.
Michelle hat schon Lücken.
-Weißt du? -Ja.
Es ist besser, wenn jemand angezweifelt wird.
Denkst du, wir sollten uns als Michelle ausgeben?
Ich denke, ja. Ich lasse Michelle Decken steppen.
Ok, wir nehmen Michelle.
-Wir machen das. -Wir machen das.
Circle, wir gehen wieder rein,
und spielen die echte, beliebteste Version von Michelle.
"In den nächsten 24 Stunden
liegt es an dir, dich bei den anderen beliebt zu machen."
Was immer du willst, Circle. Machen wir das.
Schwingt eure glitzernden Hintern ins Bett,
denn ihr habt 24 Stunden vor euch,
um Michelle zu klonen.
Ok. Gute Nacht, Circle. Wir sehen uns morgen früh.
Allerdings.
Und morgen sind wir nicht die einzigen Michelles.
Schlaf gut.
Guten Morgen, Circle.
Ich bin noch da. Ich freue mich so.
Noch ein Tag, noch eine Chance auf Ruhm.
Heute wird ein interessanter Tag. Jetzt sind es sieben.
Regel eins im Circle, Ruksana, ist dasselbe wie auf Instagram.
Glaub nicht alles, was du siehst.
Diese Eier sehen flockig aus.
Es ist verrückt, dass Ava auf dem Bildschirm
blockiert ist.
Ich meine, es wird real. Ich meine, wirklich real.
Ja, das wird es.
Fast so real wie die echte Michelle.
Sie hat keine Ahnung, dass sie geklont wird, und genießt noch das Bett.
Der achte Platz war ein Tritt ins Gesicht.
Es ist so wichtig, dass ich einfach ich selbst bin.
Ihr werdet mich noch mögen, wie ich bin.
Was du siehst, bekommst du, Baby.
Unglücklicherweise, Michelle,
sind die anderen nicht weit entfernt, ein genaues Doppel von dir zu sehen.
Guten Morgen, Ava.
Denn der flauschigste Fake wachte auf, seit sie der Eliminierung entkam.
-Oh Gott. Wir sind noch hier. -Wir schaffen das.
-Meinst du? -Ja. Absolut. Ich…
-Wir mussten jemanden klonen. -Ich weiß. Wir…
Aber wir machen das.
Das ist so cool.
Für die nächsten 24 Stunden sind wir Michelle.
Mal sehen, wie gut ich wirklich bin.
Nutzen wir das. Komm schon.
Während sich Ava und Chanel auf ihre Klon-Strategie vorbereiten,
entdeckt Ashley, gespielt von Matthew, eine einfache Alternative,
seinen eigenen Körper als Tischverlängerung zu nutzen.
Das kommt raus? Ich wusste nicht, dass sich das öffnet.
Wo ist die andere Hälfte? Wo geht das hin? Ist das…
Oh, sieh dir das an!
Und welche bessere Inspiration fürs Klonen
als dieses fabelhafte gerahmte Michelle-Foto vom Circle?
-Steht sie uns gegenüber? -Ja, auf jeden Fall.
Und da jeder geheime Klon seine Mission damit beginnt,
Informationen über sein Ziel zu sammeln,
ist es an der Zeit, die Studie zu beginnen.
-Ich freue mich, sie kennenzulernen. -Oh mein Gott. Michelle.
Ihr Profil einsehen, was da los ist.
Ja.
Circle, geh auf Michelles Profil.
Ok. Sie ist also eine Ehefrau, Mutter.
Oh Gott! Sie mag Angeln.
Wohl nicht gut für die Klone.
Ok. Sie genießt die freie Natur.
Wie du auch.
"Das Wichtigste ist, Zeit mit meiner Familie und Freunden zu verbringen."
Bei uns geht es um Familie.
Wenn es um Familienangelegenheiten geht, übernehme ich das.
Meine vier Kinder, erwachsen. Sie verließen das Haus.
Sagtest du, vier Kinder?
Michelle legte los mit ihrem Mann.
Das ist wie Mom.
Unsere Mutter hat vier Kinder.
-Alle erwachsen. -Genau.
-Wir schaffen das. -Total.
Ok, gut. "Ich bin eine gute alte Südstaaten-Frau, die gerne kocht."
Ok, weißt du, was, Michelle?
Abgesehen von italienischem Essen,
ist es Südstaaten-Essen, das meine Mommy gerne kocht.
Baby, es geht um Brathähnchen, Makkaroni und Käse.
-Ja. -Es ist so gut.
Wird aufgeschrieben.
-Ok, das ist noch früh. -Ok.
Und für alle ist sie die Fälschung. Sie ist die Betrügerin.
Wir sind die echte Michelle.
-Hi, Leute. -Hey, Süße.
Ich sollte dich Süße nennen.
-Ich brauche einen Akzent. -Oh Gott.
Ich glaube, es hält mich…
-"Segne dein Herz"? -Segne dein Herz.
Amen.
Ok, Michelle,
wir machen dich wirklich real.
-Segne mich. -Segne dein Herz.
-Segne dein Herz, Süße.
Während Oberst Michelle Sanders ihre Klon-Lüge
mit 11 Lügen und Gewürzen würzt,
unterbricht der Circle das Frühstück wie eine kaputte Kaffeemaschine.
"Der Newsfeed wurde aktualisiert."
Was hast du für mich, Circle?
Leg los, Baby.
Ok, los geht's.
Circle, geh auf den Newsfeed.
AVA HAT EINE NACHRICHT HINTERLASSEN
Ich bin aufgeregt. Ich will wissen, was Ava gesagt hat.
Ava, hast du die Wahrheit gesagt? Bist du wirklich heiß?
Bin bereit für den Klatsch auf dem Newsfeed.
Oh mein Gott! Wir sehen, ob Kai sie ohne Grund nach Hause geschickt hat.
Ich dachte, sie sei fake. Aber was, wenn nicht?
Ich würde mich so schlecht fühlen.
Circle, bitte spiele Avas Video ab.
Es geht los.
Das wollte ich sehen.
Hi, Leute. Ich bin Ava. Ich bin echt.
Ava ist echt!
Aber ich hatte Hilfe von meiner schönen Schwester Chanel.
Was?
Wir wollten zusammen in den Circle, da wir alles zusammen machen.
Wir waren keine Fakes.
Ich war ich selbst und war die ganze Zeit ehrlich.
Ich hatte nur ein bisschen mehr Würze.
Du warst also Fake.
Eine Beilage, das war's. Das ist alles.
Wow. Sie und ihre Schwester.
Der erste Eindruck, war der falsche Eindruck.
-Also… -Und ich bin echt.
-Ja. -Ich bin hier.
Arbeitet etwas an euren Fähigkeiten des ersten Eindrucks.
Deine Schwester war wohl dein Untergang, weil sie… in dein Ohr.
Wir wünschen euch viel Glück.
Ihr werdet es brauchen.
-Alles Gute. Tschüss. -Tschüss.
Mein kleines schwules Herz. Ich fühle mich schrecklich.
Ich kann es nicht glauben.
Wie ist sie echt? Ava, es tut mir leid.
Ich hatte recht. Ich wusste es.
Glückwunsch an mich.
Deine Zeit im Circle ist vorbei.
Nicht meine Art Leute.
Wer weiß, wer noch eine Lüge lebt?
Im Namen von Ava.
Auf dich, Mädchen.
Gieße nicht zu viel aus. Sie ist noch hier.
Hoffentlich hilft das Leopardenmuster,
denn sie wird gleich zum vollen Klon.
-"Alarm." -Ein Alarm.
Oh, diese Alarme!
"Du wirst Michelle klonen."
Ja, das werden wir.
"Du hast ihr identisches Profil,
aber du wirst ab jetzt Blue Michelle genannt."
-Ich liebe Blau. -Ja.
Die Farbe unserer Wände.
"Bevor ihr wieder ins Spiel kommt,
könnt ihr dem Circle als Lurker zusehen."
-Ich liebe das! -Oh Gott. Du darfst den Circle stalken.
#KleinerLurker.
Jetzt, da sie den Titel "Circle Lurker" haben,
ist es Zeit, ihnen auch etwas zu geben.
Nachricht: "Hey, Leute, ich bin froh, dass ihr noch hier seid.
Will jemand einen halben Catfish? Wir haben einen gefangen."
Senden.
Das ist lustig, Kai.
Ja, Mädchen. Das hast du.
Ich wusste, dass solche Gespräche aufkommen.
Nachricht: "Kai, danke, dass ich noch bleiben durfte."
"Toller Fang, Kai."
Mein Mädchen, Ruksana. Sie versteht es.
Nachricht: "Kai, gut für dich.
Du hattest damit absolut recht."
Circle, senden.
-Wirklich? -Wow.
Wir hatten absolut recht, Michelle? Ok, Baby. Ok.
Nachricht: "Ging nur ich zu Boden,
als herauskam, dass sie zu zweit sind?" Senden.
Circle, Nachricht: "Kai, das muss eine stressige Entscheidung gewesen sein.
Du meintest, Ava sei ein Fake,
aber ich fand sie ehrlich und nett in den Chats."
"Ich hoffte, sie kennenzulernen, oder ihre bessere Hälfte."
-Nick. Wir mochten Nick. -Ich mag Nick. Ja.
Ava war echt, und sie war nett in den Chats.
Alle sind schockiert, dass sie sich geirrt haben.
Weil wir keine Fakes sind.
Circle, Nachricht:
"Nick, das verstehe ich, aber leider ist so nun mal das Spiel.
Ich mochte sie, aber jetzt hat sie…"
"…neues Material für einen neuen Song."
Ich liebe diese Mädels.
-Sie sind Hasser. -Und sie kriechen Kai in den Arsch.
Nachricht: "Meine das nur ich, oder waren sie sauer?" Senden.
-Kai, wärst du geblockt… -Sie hat ein Problem mit uns.
Ich glaube nicht, dass du dich darüber gefreut hättest.
Und ja, wir waren sauer, dass du uns grundlos verurteilt hast.
Circle, Nachricht: "Ich mochte die versnobte Haltung nicht.
"Kai, von einem Südstaaten-Mädel zum anderen…"
"…segne ihr Herz, und nicht auf gute Art."
-Wirklich, Michelle? -Wirklich?
-Schatz, wir kriegen dich noch. -Wir werden dein Herz segnen.
Michelle zeigt die Krallen.
Wenn dir ein Südstaaten-Mädel das sagt, geh, pack die Taschen, lauf.
Circle, Nachricht: "Sie waren nicht versnobt.
Sie waren sauer, dass sie nach Hause geschickt wurden. LOL." Senden.
Danke, Ruksana. Du hast recht.
Danke.
CHAT GESCHLOSSEN
Werde nicht emotional, denn wir sind nicht mehr Ava.
-Ich weiß. -Ok?
Das passiert, wenn man stalkt.
Das war unsere Chance dafür.
Das ist toll.
Es gibt mir einen guten Einblick, wie jeder wirklich ist.
Ava ist weg.
Blue Michelle ist da. Ok?
Ja. Wir sind hier.
Nicht zu übermütig,
denn die echte Michelle ist auch noch hier.
Nichts sagt konzentrierte Gegnerin wie Motivationsslogans mit Magneten.
MACH ES MÖGLICH
Und nicht nur sie nutzt das Dekor als Motivation.
Perfekt.
-Hast du so ein Outfit? -Ja, ich habe das gleiche.
Da wir in den Krieg ziehen.
-Da ihr in den Krieg zieht… -Scheiße.
…vergesst die Dehnung nicht.
Schrecklich.
"Bereithalten."
"Ihr werdet in den Circle als Blue Michelle aufgenommen."
Aber nicht jeder ist so ernst,
die echte Michelle ist so sorglos, dass sie pfeift.
Es gibt keine Zweifel.
Nein, ich weiß.
Wenn wir im Chat sind, ist es bum, bum, bum.
-Wir müssen einfach… -Das ist es.
-Zwei von uns. -Ich weiß.
-Sehr aggressiv, Ava. -Ok.
-Verstanden? -Ja, ich verstehe.
-Gott. -Blue Michelle.
-Wir sind die Blue Michelle. -Ich schwitze.
Es wird spannend für die Blue Michelle.
Aber überall sonst bleiben die Spieler entspannt.
Vielleicht etwas zu entspannt.
Circle…
Los geht's.
KRITISCHES UPDATE NICHT AUSSCHALTEN
"Kritisches Update."
Ist das ein Fehler?
Was ist hier los?
Wird es dunkel?
Ist das echt? Was soll das bedeuten?
Kritisch ist nie gut.
Was… Moment. Moment mal.
Warum habe ich einen blauen und einen orangefarbenen Kreis um den Namen?
Warte. Was?
Was soll das heißen? Ist sie ein Zwilling?
Weiß Michelle, warum da zwei sind, oder ist sie genauso verwirrt?
Was soll ich… Was… Warum ich?
Das ist es also.
Wir haben 24 Stunden, um zu tun, was wir tun müssen. Ok?
Wir sind wieder hier, zweite Chance.
-Wir haben wenig Zeit, ok? -Ja.
Jede Sekunde zählt.
-Konzentriere dich. -Ja.
Wir sind die Michelle, die im Circle bleibt.
Circle, öffne den Circle-Chat.
Das funktioniert. Das ging im Update nicht kaputt.
Zwei Michelles. Eine orangefarbene, eine blaue. Das ist lächerlich.
Ich muss erst sehen, was sie sagen, damit ich weiß, was los ist.
Warum sagen wir nichts?
Circle, Nachricht… Leer.
"Ich weiß nicht, was los ist.
Aber ihr müsst wissen, dass ich…" Ok, ja, ich weiß.
-Ok. Sag es. -Ok.
-Jesus. Vergib mir einfach. -Sag es.
Circle, Nachricht:
"Ich weiß nicht, was los ist."
Michelle Blue schreibt.
Ich verstehe nicht, was los ist. Warum tut jemand so, als wäre er ich?
"Ich war ehrlich zu euch allen.
Das ist schockierend.
Ich bin die einzige Michelle im Circle."
Blue Michelle. Ok. Blue Michelle.
"Ich weiß nicht, was los ist. Ich war ehrlich zu euch allen.
Das ist schockierend."
"Ich bin die einzige Michelle im Circle."
"Ich bin eine Ehefrau, eine Mutter, und ich will im Circle…"
"…Beziehungen knüpfen."
Das ist perfekt. Toll geschrieben.
Das ist nicht gut. Ich mag das überhaupt nicht.
Circle, Nachricht…
Orange Michelle sagt was.
"Hallo, Leute. Ich hab keine Ahnung, was los ist.
Irgendeine Ahnung? Ich bin verwirrt.
#BraucheEureUnterstützung."
Circle, senden.
"#BraucheEureUnterstützung."
Was zum Teufel?
-Ist das das Beste, was du hast? -Oh, sie…
Ok, das ist kein fairer Kampf, Michelle.
Warte.
Ich glaube, ich weiß, was los ist.
Es gibt jetzt zwei Michelles. Welche ist die echte?
Es ist dasselbe Bild. Jemand hat Michelles Profil gehackt.
Eine davon ist die echte Michelle, die andere ist die Fake-Michelle.
Eine ist falsch, die andere echt.
Es ist ein Spiel. Wer ist das wahre Südstaaten-Mädel, Baby?
Was zur Hölle?
Was? Das ist verrückt.
Ich weiß nicht, wem ich glauben soll. Jetzt schreibt Blue Michelle.
"Das ist der ultimative Identitätsdiebstahl.
So was hab ich noch nie erlebt.
Es war immer meine größte Angst. #MeinGesichtGestohlen.
#MGG."
Senden.
Rate mal, Michelle.
Ich glaube nicht, dass eine 52-Jährige diese Hashtag-Kürzel benutzt.
MGG, das ist ein bisschen…
Oder vielleicht. Ein Mom-Ding? Keine Ahnung.
Ich denke, Orange Michelle ist die echte.
Aber nur eine Vermutung. Wer weiß?
Mein Gehirn ist so frittiert.
Circle, Nachricht:
"Ich bin total verwirrt.
Tut mir leid, aber ich weiß nicht, was ich glauben soll." Senden.
Ich weiß, Ruksana.
Circle, Nachricht:
"Warum gibt jemand vor, ich zu sein? Das ist nicht gut."
Orange Michelle: "Warum gibt jemand vor, ich zu sein?"
"Das ist nicht gut.
Das ist Identitätsdiebstahl, und ich mag das gar nicht."
Blue Michelle klingt eher wie Mama Michelle.
Orange Michelle sieht verdächtig aus.
Nachricht: "Ich weiß nicht, was zur Hölle los ist,
aber ich will Antworten von dir, Orange Michelle…"
"…weil du verdächtig klingst."
-Booyah. Ich sagte es. -Oh mein Gott.
Du bist so gut darin. Ok.
Also denkt sie, ich bin nicht ich.
Jetzt muss ich mich allen beweisen.
Das ist nicht… Jetzt sagt die Blaue wieder etwas.
Mann. Herr, erbarme dich.
"Das ist unverschämt.
Segne dein Herz, Kai, dass du siehst, was hier los ist."
"Ich hätte nie gedacht, dass das im Circle möglich ist.
Ich bin außer mir und wirklich enttäuscht."
Das klingt nach Michelle.
Blue Michelle ist meine Mama Michelle,
weil sie sagte: "Segne dein Herz", und das sagt sie.
Das ist nicht richtig.
Ich bin echt sauer.
Wow.
Ich weiß nicht. Ich vertraue keinem von ihnen.
CHAT GESCHLOSSEN
Da ist etwas echt suspekt. Aber so richtig.
Vergiss den Gedanken nicht.
"Alarm."
Was ist denn?
"Wie ihr seht, gibt es…"
"…ungewöhnliche Aktivitäten im Circle." Ach ja?
Auf jeden Fall.
-Kein Witz. -Sehr ungewöhnlich.
-Wir. -Wir sind die ungewöhnliche Aktivität.
"Michelle wurde geklont."
"Aber nur eine Michelle kann bleiben."
Die echte Michelle muss sich in die Hose machen.
"Heute…"
"…wird entweder Blue Michelle oder Orange Michelle vom Circle geblockt."
"Die anderen Spieler im Circle entscheiden über ihr Schicksal."
Du bist ein dreckiges Mädchen, Circle.
Du verschwindest. Weg.
Wir könnten die Falsche heimschicken.
Das ist absolut schrecklich.
-Wir schaffen das. -Wir schaffen das.
Blue Michelle, du kannst direkt zur Hölle fahren.
Wir können das schaffen.
Ich mag diese Person nicht, egal, wer sie ist.
Du hast einen lebenslangen Feind.
Der Circle-Kampf hat begonnen,
und Orange Michelle nahm ihren Klon ins Visier.
Derweil plant Armee-Michelle, alias Blue Michelle,
ihren zweiten Chat-Angriff und spielt das Zahlenspiel.
Ok.
Reden wir mit mehreren. Holen wir ein paar Mädchen auf einmal.
-Das ist so wichtig. Ok? -So wichtig.
Das ist es. Jetzt gehen wir rein und bauen die Blöcke.
Ruksana und Ashley.
Nicht zu persönlich, weil wir nicht wissen,
was Orange Michelle zu Ruksana und Ashley gesagt hat.
-Bereit? -Erster Gruppenchat.
Ok, Circle, bitte öffne einen Gruppenchat mit Ruksana und Ashley.
"Blue Michelle hat dich zu einem Gruppenchat eingeladen." Ja!
Circle, geh auf den Gruppenchat, bitte.
Wow. Michelle hat mich und Ashley eingeladen?
Ich denke, Orange Michelle ist definitiv die echte Michelle.
Aber ich denke, Blue Michelle, wenn sie fake ist,
würde es Sinn machen, dass sie Ashley und Ruksana aussucht.
Sie will uns auf ihre Seite bringen.
Sie könnte die echte sein. Ich bin gespannt, was sie sagt.
Nachricht: "Hi, Ladys, wollte mich nur melden."
Ich bin es nicht gewohnt, dass man mich Lady nennt. Das ist komisch.
"Es war viel für mich,
dass ich als Letzte gewählt wurde,
und dass ich heute geklont wurde."
Das… Puh!
Ich lag wohl falsch. Sie könnte die echte Michelle sein.
Denn Fake-Michelle wüsste nichts über die Wertung.
Es sei denn, Fake-Michelle sah zu.
Circle, Nachricht: "Ich bin außer mir und geistig erschöpft."
"Ihr wart so nett zu mir.
Ich will euch allen einfach alles Gute wünschen,
weil ich mein Schicksal nicht kenne."
Das ist so süß.
Das ist hart.
Ich werde vorsichtig sein, denn wir wissen es nicht.
-Ich würde es glauben. -Ich auch.
Circle, Nachricht…
-Da ist sie. -Sie tippt.
-Jetzt ist sie weg. Ok. -Sie ist weg.
Scheiße. Sie überlegt, was sie sagt.
-Sie denkt nach. Es ist gut. -Keine Ahnung.
Ok. "Hi, Michelle. Ich kann mir nur vorstellen, wie du dich fühlst.
Ich mochte dich von Anfang an. Gib noch nicht auf.
Ich verspreche, wir schaffen das.
Herz. Gebetshände."
"Ich mochte dich von Anfang an. Gib noch nicht auf.
Ich verspreche, wir schaffen das.
Herz-Emoji. Betende Hände."
Ja, Baby!
Konzentration.
Ok.
Also, Circle, Nachricht: "Es ist so entmutigend.
Es war hart, herzukommen, und meine Familie zu vermissen,
aber ich spürte eine Verbindung zu euch…
Punkt, Punkt, Punkt. Ich freute mich auf den Chili-Abend."
Ich… Chili-Abend? Ich freute mich…
"Ich freute mich auf den Chili-Abend." Michelle würde das tun.
-Was, wenn sie "Chili" komisch finden? -Ich sage das.
-Vertrau mir? -Ja, ich vertraue dir.
Senden.
Ich verstehe das total. Es war hart.
Sie hat ihre Familie verlassen. Scheiße.
Circle, Nachricht: "Ich verstehe es, Michelle."
"Wir machen einen Chili-Abend. Ich bringe Maisbrot. Ashley, Cocktails."
Das passt zu Chili, Maisbrot. Vertrau deiner Schwester.
Ich hatte Sex mit ein oder zwei Köchen. Ok.
Ich will sie anfeuern und trösten.
Circle, Nachricht: "Wird gemacht. Cocktail-Emoji.
Behalte diesen Optimismus für dich und deine Familie.
Die Ostküste unterstützt dich."
"Wir sind liebevoll, aber kämpfen für alle, die uns wichtig sind."
Circle, Nachricht: "Ich bin zu Tränen gerührt…"
"…und hoffe auf Chili, Maisbrot und, Ashley…"
"…mache dem Südstaaten-Mädel einen Long Island Eistee."
Ich liebe Michelle.
Das war süß.
-Wir sind da. -Wir sind da.
Und so wie sie mit uns sprachen,
zweifeln sie an Orange Michelle.
Jetzt will ich nur sehen, ob das die echte Michelle ist,
und ob sie durchhält, im Vergleich zu der Orange Michelle.
Das Spiel ändert sich. Mal sehen.
Wir haben unsere Mission erfüllt. Aber wir haben noch einen langen Weg.
Du irrst dich nicht.
Orange Michelle hat noch nicht mal angefangen,
aber sie ist gleich dran.
Sie will jemanden sprechen, der für ihren Charme empfänglich ist.
Ich muss diese Leute wirklich überzeugen, dass ich ich bin.
Und ich würde gerne mit Daniel reden.
Wir haben eine Comedy-Verbindung.
Er war bei den Wertungen weit oben,
also wird das sehr wichtig.
Ich muss zu ihm durchdringen,
und ich gebe alles.
ORANGE MICHELLE - PRIVATCHAT
Oh mein Gott. Was will Orange Michelle von mir?
Ist es die echte Michelle? Ist es die Fake-Bitch-Michelle?
Circle, öffne privaten Chat mit Orange Michelle.
Ich muss der schlaue Daniel sein,
also brauche ich die Fake-Brille, um schlauer zu wirken.
Detektiv Daniel will wissen, wer sie ist.
"Hi, Daniel.
Ich bin wirklich froh, mit dir sprechen zu können.
Es ist eine emotionale Achterbahnfahrt,
dass sich jemand als mich ausgibt." Circle, senden.
Ja, Kleine, das würde mir auch so gehen. Aber warum willst du mit mir reden?
Ich will, dass Orange Michelle glaubt,
dass ich ihr vertraue, sie mag und an sie glaube.
Denn wenn sie bleibt, machen wir so weiter.
Wenn sie geht, kein Ding.
Er schreibt zurück.
Komm schon, Daniel. Glaub an mich, Daniel. Glaub an mich.
"Heyo, Michelle.
Ich glaube, du bist in einer misslichen Lage."
"Von Anfang an dachte ich, du bist ehrlicher,
weil du dich nicht so angestrengt hast wie Blue Michelle."
Danke, Gott.
Circle, Nachricht:
"Ich weiß, dass wir eine tolle Verbindung
mit unserem Humor haben. Ich wollte dich besser kennenlernen."
"Mädel, nach deinem Kommentar über Ava heute Morgen habe ich geweint.
Ich wusste, dass wir uns verstehen!
Vier Ausrufezeichen." Senden.
Oh mein Gott. Ja! Das ist toll.
Orange Michelle: "Freut mich, dass du den Versnobt-Kommentar magst.
#GlaubeAnMich."
Also war sie für den Kommentar da. Sie hat ihn gesehen.
Oh, Scheiße. Das macht es viel schwieriger.
Circle, Nachricht: "Wenn ich das durchstehe,
hält uns unser Sinn für Humor bei Verstand.
Blue Michelle ist die Südstaaten-Bitch."
"Segne ihr Herz."
Michelle, es ist mir jetzt egal, ob du fake bist.
Vorhin war ich am Boden zerstört.
Jetzt, wo er mit mir kommuniziert,
habe ich eine bessere Chance, zu bleiben.
Nachricht: "Ja! Du bist die echte Mama Michelle.
Kleine Hände Emoji.
Das Gespräch war echt toll. Ich freue mich aufs nächste Mal!
Zwei Ausrufezeichen." Und senden.
Das ist toll. Ja. Er nennt mich Mama Michelle.
Jetzt geht es richtig los.
Oh, meine Güte. Toll.
Nach meinem Gespräch mit Orange Michelle
glaube ich ihr mehr. Wir konnten uns über Comedy verbinden.
Über eine Mutter-Sohn-Beziehung.
Das Gespräch lief besser als erwartet.
Einer erledigt, noch fünf übrig.
Ich habe viel Arbeit vor mir. Ich muss kratzen und krallen,
aber diese Nägel sind nicht umsonst.
Im Laufe des Tages
versuchen die Spieler, das Drama von Michelle zu verarbeiten.
Einige durch Spiritualismus,
andere durch gute altmodische Blockbauweise.
Nein!
Ok, er braucht ein anderes Spiel.
"Das bin ich"?
Was?
Was heißt das?
Das sind Michelle-Emojis.
In "Das bin ich" sehen alle Spieler ein Bild.
Dann müssen Blue und Orange Michelle die Geschichte dazu erzählen,
um die anderen von sich zu überzeugen.
Oh Gott. Sind wir bereit?
Das wird leicht.
Die Schlacht zwischen Blue und Orange Michelle.
Ist das in South Carolina?
Es könnte an der Ostküste sein. Egal, es ist draußen.
Da waren mein Mann und ich auf den Bahamas,
und machten einen Reit-Ausflug.
Sie trägt den Ring, also ist sie schon verheiratet.
Wenn sie fertig sind, verfassen beide Michelles eine Nachricht,
die gleichzeitig im Circle veröffentlicht werden.
Los geht's. Was wollt ihr sagen?
-Circle, Nachricht… -Nachricht…
"Ich gewann eine Reise auf die Bahamas,
nachdem ich die Top-Vertriebsleiterin der Firma wurde."
"Eine meiner schönsten Erinnerungen. Die Pfade waren wunderschön."
-Circle, senden. -Senden.
"…weil die Reise so unerwartet war…"
"…hatten wir nicht das Geld für etwas Schickes…"
"…also beschlossen wir, reiten zu gehen."
"Ich liebe Pferde, mein Mann nicht so nach dieser Reise."
Ich hoffe, sie mögen das, und ich hoffe, sie glauben das.
Sie sagt viel. Es gibt viel Hintergrundgeschichte.
Orange Michelle sagt, was ich hören will.
Irgendwas klingelt da bei mir.
TMI.
-TMI. -Zu viele Infos.
Was sagt Blue Michelle?
-"Eine meiner schönsten Erinnerungen." -"Die Pfade waren wunderschön."
"Besonders mit Leuten, die ich liebe."
"Herz-Emoji."
"Mein Mann überraschte mich mit dem Wochenende…"
"…und dem entzückenden Ausritt."
Das ist glaubhaft.
Ihr Mann überraschte sie.
Ich glaube das, wegen ihrer Kleidung.
Sie haben beide vernünftige Geschichten.
So verwirrend.
Oh, du redest Scheiße.
-Wir gaben eine bessere Story. -Ich weiß.
-Glaubt das der Circle? -Ich weiß nicht.
Keine Ahnung.
Mein Hochzeitsfoto.
Oh mein Gott. Ist das eine Graduierung?
Hier ist das Rückblick-Foto, Baby.
Michelles Hochzeitskleid. Sie sieht so süß aus.
Ich weiß nicht. Das ist schwierig,
denn wenn Orange Michelle weiß, was das war…
Das war ein besonderes Ereignis.
-Ein Vater-Tochter-Tanz? -Ok.
Wir wissen es nicht,
als müssen wir über etwas anderes auf dem Foto reden.
Ich fand dieses Kleid im Goodwill-Laden.
Der Blumenstrauß ist schrecklich.
-Jemand nähte ihr dieses Kleid. -Der Hintergrund…
Ihre Großmutter hat ihr dieses Kleid genäht.
Wenn Blue Michelle etwas über meinen Mann,
oder über dieses Kleid oder sonst was sagt,
bin ich sauer.
Ok, Circle, Nachricht:
"Wow, das Foto bringt Erinnerungen. Die Haare könnten besser sein,
aber das Kleid wurde von meiner Oma genäht. Ich vermisse sie."
"Hier entwickelte ich meinen Tanzstil,
wo ich die ganze Nacht tanzte."
Ja, das klingt echt.
Das könnte ein Kleid sein, das ihre Großmutter für sie machte.
Interessant, Blue Michelle, aber ich hasse es nicht.
Willst du mich verarschen? Oh mein Gott. Das ist gar nicht cool.
Orange Michelle…
"Dieses Foto ist von vor 20 Jahren, als mein Mann und ich heirateten."
"Wir hatten nicht viel Geld.
Ich war alleinerziehend und er auch."
Das schreckliche Hochzeitskleid kam vom Goodwill-Laden."
"Ich würde nichts ändern."
"Mein bester Freund, und wir sind noch verheiratet."
Du willst mir sagen, dass das Foto mit dieser Frisur
im Jahre 2000 oder 2001 aufgenommen wurde?
Oh Mann, du hast es vermasselt.
Denn ich sage dir,
diese Frisur ist von den 80ern, oder von den frühen 90ern.
Weißt du?
Diese Person sagt also vor 20 Jahren, das ist das Jahr 2000.
Ich glaube, Orange Michelle bemüht sich zu sehr.
Diese letzte Nachricht von Orange Michelle bringt mich dazu, sie noch mehr zu lieben.
Das sind ganz unterschiedliche Antworten.
Könnte entweder sehr gut oder sehr schlecht für uns sein.
Nicht cool, Blue Michelle. Gar nicht cool.
Schatz, du bringst gleich die Hölle in der Südstaaten-Frau raus.
-Angeln! -Ich wusste doch, dass das kommt.
Was wird sie dazu sagen?
Ava, wir wissen nichts übers Angeln.
Das ist beim Johnson Lake, und es ist ein Barsch.
Ich glaube, Wolfsbarsch, aber das sage ich nicht.
Aber ich denke, Wolfsbarsch, von dem, was ich weiß. Ja.
-Aber das ist nicht dieses Spiel. -Ok.
Wir erraten nicht den Fisch.
Und ich trage mein Clemson-Shirt,
also bin ich bereit. Ich bin bereit hiermit.
Wir müssen vorsichtig sein. Das ist nicht leicht.
Ok.
-Circle, Nachricht. -Ja.
"Jährlicher Angelausflug.
Nicht mein größter Fang, aber wir hatten die beste Zeit."
"Mein Mann und meine Kinder fingen bessere.
Wir nehmen das Angeln sehr ernst."
"Wir sind immer laut auf dem See."
Hört sich gut an.
Du gibst mir Details und Emotionen.
Blue Michelle zeigt immer wieder die Liebe zu ihrer Familie,
das Gefühl.
Sie enttäuscht mich nie.
Deshalb ist sie die echte Michelle.
Du willst ein Bild malen,
es detaillierter und überzeugender machen.
Aber ob das für mich klappte?
Willst du mich verarschen? Meine Kinder hassen Angeln.
Orange Michelle…
"Wie es im Profil steht, liebe ich die freie Natur,
und ich liebe Clemson. Los, Tigers!"
"Ich war stolz auf den Fang, meinen ersten Barsch."
"Ich freute mich und machte ein Selfie, falls mir niemand glaubt."
"#Landleben."
Sie sagt, Wolfsbarsch. Hast du das nicht gesagt?
-Ja. -Mist. Hätte auf dich hören sollen.
Orange kannte das Clemson-Shirt. "Los, Tigers."
Es ist ein Clemson-Shirt.
Es ist Clemson, weil ich das O und das N sehe.
Nur die echte Michelle weiß, was auf dem T-Shirt war.
Das nervt mich, ich hätte Wolfsbarsch sagen können.
Na schön. Es tut mir leid, dass ich nicht auf dich hörte.
-Ein Wolfsbarsch. -Ehrlich.
Ich weiß es ganz genau, und mein Bauchgefühl sagt mir,
dass Orange Michelle fake ist.
Ich glaube, Blue Michelles Antworten wirken ehrlicher.
"Blue Michelle und Orange Michelle,
ihr habt die 'Das bin ich'-Challenge abgeschlossen."
Oh mein Gott! Das war stressig. Das war viel.
Ich gab so viele Details, die Blue Michelle nie wissen könnte.
Ich hoffe nur, sie glauben, dass ich bin, wer ich bin.
Nach dem fesselndsten Identitätsbetrug seit Mrs. Doubtfire
wird es für die Spieler im Circle Abend.
Personal Trainer Ashley geht an seine Grenzen,
genau wie Daniel, auf seine Art.
Und was wäre eine geheime Klon-Mission,
ohne eine erfundene Hintergrundgeschichte?
-Also, wann wurde Michelle geboren? -1968.
-Ok. Wie viele Kinder hat sie? -Vier.
Ok, und sie heißen…
Branson, Noah, Trevor und Haley.
Ok, wie alt ist Trevor?
Trevor ist 22.
Und Calvin drängt auf echte Männergespräche.
Wieso meint er es ernst?
Weil er wie ein Chat-Ninja gekleidet ist.
Ich will mit dem Chat Daniel und Nick kennenlernen.
Die beiden sind echt witzig. Und nennen wir die Gruppe Wolfsrudel.
"Calvin hat dich zum Wolfsrudel-Chat eingeladen."
Ja! Calvin!
Hoffentlich erkennen sie am Namen,
dass ich eine Verbindung aufbauen will, dass wir alle zusammenhalten.
Oh mein Gott. Ist das nur für Männer? Oh mein Gott! Moment.
Nachricht: "Was geht?
Ich wollte einen Gruppenchat mit meinen Freunden,
da wir die witzigsten Leute hier sind. LOL.
Ich wollte mich mal bei euch melden.
Lachendes-Gesicht-Emoji. #EndloseWitzbolde."
Senden.
Ja, ich stimme zu.
Ok, Circle, Nachricht:
"Alter, ich dachte, ich wäre der witzigste Kerl hier,
aber du bringst mich in Gruppenchats zum Lachen.
Seid ehrlich.
Wen hier findet ihr echt scharf? Irgendjemanden?" Senden.
Männer sind so berechenbar. Oy vey.
Nachricht: "Nick, ehrlich gesagt mag ich Kai.
Reizendes Mädchen und eine Südstaaten-Schönheit.
Lächelndes Emoji."
Circle, senden.
Ich wusste es. Offensichtlich.
Kai ist schön, keine Überraschung. Sie können zusammen trainieren.
Circle, Nachricht:
"Ja, Mann, diese Südstaaten-Schönheiten haben was!
Aber ich hoffe, ich kann mit Ashley reden. #BetetFürNick." Senden.
Weiß er nicht, dass Ashley lesbisch ist? Haben wir das verpasst?
Diese Männer, ihr Testosteron und ihre Geilheit
scheinen mich nie zu überraschen.
Nachricht: "Nach 20 Jahren Single
ist die Frage nicht, wen ich scharf finde,
sondern ob jemand mich scharf findet. LOLOL."
Senden.
Dieser Typ.
Nachricht: "Daniel, ganz ehrlich, Bro.
Michelle und ihre Hunde finden dich vielleicht scharf.
Was meinst du? Fragezeichen."
Circle, Nachricht senden.
Nachricht: "Die bessere Frage ist, welche Michelle werde ich bekomme?
Fragezeichen."
Senden.
Das ist perfekt. Reden wir über Michelle. Ja.
Circle, Nachricht:
"Ja, Mann.
Gut, dass ihr über Strategie sprechen wollt.
Blue Michelle wirkt echt merkwürdig. Was haltet ihr davon,
Blue Michelle in den Chat einzuladen, für ein freundliches Gespräch? Zwinker."
Senden.
Ich glaube, Blue Michelle ist merkwürdig, besonders nach dem letzten Spiel.
Außerdem will ich ihnen nicht sagen,
dass Orange Michelle mit mir gesprochen hat,
aber ich werde versuchen, für mein Mädchen durchzukommen.
Nachricht: "Leute, im Ernst. Ich glaube, Orange Michelle ist der Klon,
weil das Hochzeitsfoto sehr alt ist.
Aber Orange Michelle sagte, es sei vor 20 Jahren? Fragezeichen.
Denkendes Emoji." Circle, senden.
Das stimmt. Sie meinte: "Es war von der Hochzeit vor 20 Jahren."
Ja, das Hochzeitsfoto…
Die Frisur und so wirkt nicht wie die 2000er.
Circle, bitte füge Blue Michelle zu diesem Chat hinzu.
Es könnte ungemütlich werden.
Oh Gott. Ok. Nick kreierte einen Chat. Wolfsrudel. Was bedeutet das?
Wir müssen jetzt aufpassen. Wo sind unsere Bücher?
Circle, öffne den Wolfsrudel-Chat, bitte.
"Blue Michelle hat den Chat betreten."
Das wollten wir.
-Mit Leuten reden. -Mit Leuten reden.
Und dass wir zum Chat eingeladen werden, ist sehr…
-Nett und einladend. -…positiv.
Circle, Nachricht:
"Michelle, das heute war verrückt.
Was war der größte Fehler von Orange Michelle?
#HilfUns."
Senden.
Er legte direkt los, Nick hat echt Eier dafür.
Nachricht: "Hey. Danke für diesen Chat.
Ihr größter Fehler war,
über meine Beziehung zu meinem Mann zu sprechen."
"Wir sind seit 31 Jahren verheiratet. Niemand kann darüber lügen. "
Ich will nur wissen, in welchem Jahr das Foto gemacht wurde.
Circle, Nachricht: "Michelle, ich stimme dir zu! Ausrufezeichen.
Das Hochzeitsfoto von dir,
in welchem Jahr wurde das gemacht? Fragezeichen."
Senden.
-Er will uns erwischen. -Ok.
Also, sag…
Das war…
Der Abschlussball?
Ich weiß. Wir müssen jetzt so vorsichtig sein.
Also, sobald Michelle das Jahr sagt,
sehen sie es, und ich sage: "Jungs, ich wusste es."
Denn Orange Michelle sagte, es war vor 20 Jahren.
Und da gab es diese Frisuren nicht.
Circle, Nachricht: "Calvin, das war nicht meine Hochzeit, Schatz."
"Das ist mein Abschlussballbild, und das Jahr war 1986."
Da habt ihr es. Da ist euer Beweis. 1986.
Verdammt. Richter Calvins Gericht ist in Sitzung.
Ich weiß nicht, was ich denken soll. Vielleicht ist sie echt.
Circle, Nachricht: "Calvin, Orange Michelle machte so viele Fehler,
aber ich bin noch schockiert."
"Hättet ihr gedacht, dass man im Circle klonen kann?
Fragezeichen."
Nachricht: "Ich dachte, dass man nur Schafe klont,
nicht Leute im Circle. Schaf-Emoji, Kreis-Emoji", und senden.
Dieser Typ ist ein Witzbold.
"Daniel, du bringst mich immer zum Lachen.
Du lässt mich meinen Sohn vermissen…"
-Trevor? -Trevor.
"Ihr zwei seid euch so ähnlich."
Senden.
Sie sieht mich als ihren Sohn Trevor, genau das wollte ich,
ob sie falsch oder echt ist.
Circle, Nachricht: "Schön, dass wir uns unterhalten haben.
Es ist gut, den Abend so zu beenden." Senden.
Es war toll, dass Blue Michelle in den Chat kam.
Denn jetzt vertraut Blue Michelle uns allen im Wolfsrudel,
was sehr gut ist.
Der Druck war hoch.
Ich glaube, die Jungs nahmen uns in die Mangel. Calvin…
Es hätte schiefgehen können.
Ich meine, entweder ist Blue Michelle ein echt super Fake,
oder sie ist echt.
Da die Zeit abläuft
und sie beweisen will, dass sie echt ist,
startet Orange Michelle einen Gruppenchat mit Ruksana, Ashley und Kai.
Circle, ich möchte mit den Damen chatten,
damit sie auf meiner Seite sind,
und ich beweisen kann, dass ich die echte Michelle bin.
Ich gehe nicht ohne Kampf unter.
"Orange Michelle hat dich zu einem Gruppenchat eingeladen."
Circle, öffne den Circle-Chat.
Ich glaube, sie will nur wissen,
ob wir sie beschützen oder nicht.
In diesem Spiel weiß man nie, also werde ich vorsichtig sein.
Circle, Nachricht:
"Ladys, ich weiß, das ist nicht leicht.
Um zu beweisen, dass ich bin, wer ich bin,
fragt mich eine Frage über mich, und ich werde ehrlich antworten."
Ich weiß nicht,
weil ich nicht glaube, dass Orange Michelle die echte Michelle ist.
Was könnte sie also sagen?
Ok, Circle, Nachricht:
"Michelle, es tut mir leid, dass du das durchmachen musst.
Du machst doch Comedy.
Erzähle uns darüber, da du noch nichts gesagt hast."
"#KeineVagenAntwortenBitte." Toll, Ruksana, das gefällt mir.
Nachricht: "Ich erzählte verrückte Geschichten über meine Familie online,
und die Leute liebten die Komödie."
"Sie sagten, ich solle Stand-up machen.
Seit vier Monate mache ich Stand-up in Greenville, South Carolina. #OpenMic."
Die Geschichte wirkt
einigermaßen glaubwürdig.
Vielleicht. Vielleicht nicht.
Ich glaube ihre Geschichten überhaupt nicht.
Ich habe das aus dem Stegreif erzählt, also…
Ich glaube, das traf den Punkt.
Circle, Nachricht:
"Michelle, das ist wohl die ehrlichste Antwort,
die ich bisher von dir gesehen habe."
Ich mag Ruksana.
"Egal was passiert, ich wünsche dir alles Gute. Gebetshände."
Wenigstens sagt sie, dass ich ehrlich bin. Das ist also gut.
Und vielleicht wird mich Ruksana retten.
Wir werden sehen.
Circle, Nachricht:
"Letztendlich, echte Michelle oder nicht echt,
du bist immer noch eine echte Person,
die nach Hause gehen könnte, das ist beängstigend."
"Tief einatmen, großes Gebet. Was sein soll, wird sein. "
Los, Ashley. Ja, Mädchen.
Sie hat mir Selbstvertrauen gegeben.
Und ich glaube, sie will mich etwas beruhigen,
weil sie weiß, dass ich hier ausflippe. Ich weiß nicht.
Ich schwanke.
Ich will nicht zu Michelle sagen: "Ich steh hinter dir.
Keine Sorge. Du bist echt." Ich will nichts verderben.
Es ist also sehr wichtig, dass ich unterstützend bin,
aber gleichzeitig
nicht den Eindruck erwecke, dass ich sie als die Echte wähle.
Nachricht: "Ashley,
ich bin die Mutter mit vier Kindern, die ich immer tröste."
"Jetzt tröstet mich jemand im Alter meiner Kinder.
Du bist ein Schatz. Vielen Dank. Lasst die Gebete kommen. Ich brauche sie."
Nachricht: "#VielGlückMichelle! Ausrufezeichen." Senden.
Diese Damen sind echt süß.
Das würde ich wirklich niemandem wünschen.
Man weiß es einfach nicht.
Frauenpower, Mädels. Kommt schon.
Bleibt bei mir. Ihr müsst mir glauben.
Während eines weiteren Circle-Abends bilden sich Kampflinien.
Und Stratege Blue Michelle wird gerade von einem Ofen überlistet.
Noch mal. Warte. Nein, in die Richtung.
Ich sagte "Noch mal", und du machst es zweimal.
Und am Ende des Flurs will Nick in sein kleines Circle-Buch hinzufügen.
Ich bin solide mit den Männern. Ich brauche ein paar Freundinnen.
Ashley könnte die Richtige sein.
Bum, bum, bum.
Also, ich lege los und…
Circle, können wir Ashley zu einem Privatchat einladen?
Der süße Nick hat mich zu einem Privatchat eingeladen!
Ashley sieht echt süß aus.
Wenn es kokett wird, ist das eben so.
Wow! Ich bin ein froher Homosexueller.
Er soll wissen,
dass ich die Lesbe bin, mit der er reden kann.
Tief durchatmen. Innere Lesbe, los geht's.
Circle, öffne privaten Chat mit Nick.
Circle, Nachricht: "Was geht, Ashley?
Der vierte Platz fühlt sich gut an.
#Zwillinge. #GuteGesellschaft." Senden.
Wenn er mit mir flirtet, dann ist sein Gaydar furchtbar.
Das Profil ist homosexueller als Elton John bauchfrei.
Vielleicht bin ich bisexuell.
Verdammt, Nick, ich mag dein Lächeln Dein Hund ist süß
Es ist eine Weile her Dass ein Typen so süß war
Der süße Nick! Dieses Gesicht. Er hat Arme,
in die man sich nach einem langen Tag reinlegen will.
Circle, Nachricht: "Nick,
mit N-I-I-I-C-K.
"Nick!"
Drei I. Das ist keine Freundschaftszone. Das ist etwas kokett.
"Ich mochte deine Hundenenergie von Anfang an."
Wow. Sie ist schlau.
Sie kombinierte meine Energie mit der Tatsache, dass ich einen Hund habe.
Ashley, ja!
Circle, Nachricht: "Ich wollte mit dir reden.
Wir haben jede Eisbrecher-Frage auf die gleiche Weise beantwortet."
"#PowerPaar."
Es ist ein subtiler Flirt. Wir spielen das lange Spiel.
"#PowerPaar."
Circle, Nachricht: "Du hättest mein Buch während des Spiels sehen sollen."
"Ich habe deinen Namen mit jedem Buntstift umkreist.
Doppelherzaugen."
So schnappt man sich einen Mann.
Circle, Nachricht: "Es war toll, dich kennenzulernen. Bis bald."
Senden.
Da haben wir's.
Ich wollte im Circle ich selbst sein, und die Maske von Ashley benutzen.
Und ehrlich gesagt habe ich die ganze Zeit wegen dem süßen Nick gesabbert.
Und er gab mir die Möglichkeit, ganz ich selbst zu sein.
Ashley, ich versprach, nicht mit Männern zu flirten.
Schlag mich mit dem Hockeyschläger, wenn ich zu Hause bin.
Momentan ist es egal. Ich schnappe den süßen Nick.
Jetzt kann ich mich anziehen.
Während Ashley wegen dem süßen Nick sabbert,
hat Orange Michelle entschieden,
Zeit mit ihrem lästigen Klon zu verbringen.
Ich will mit dieser Blue Michelle sprechen,
die mein Leben ruinieren will.
Sie kann mir wenigstens sagen, warum sie mir das antut.
Und im Moment bin ich ehrlich gesagt echt sauer.
"Orange Michelle hat dich zum Privatchat eingeladen." Moment.
Ok.
Willst du das wirklich, Orange Michelle?
Sie soll anderen gegenüber zugeben, oder zumindest mir gegenüber,
dass sie lügt.
Scheiße.
Circle, öffne privaten Chat mit Orange Michelle.
-Los geht's. Moment. Ok. -Ok.
Denn du wirst den Zorn der echten Michelle spüren.
Genau, Blue Michelle. Du bist mir ganz egal,
weil ich dir egal bin.
Nachricht: "Blue Michelle, warum lügst du Leute an?
Warum willst du Menschen täuschen?
Ich verstehe nicht ganz.
Ich war Achte, und jetzt tust du mir das an?
Warum tust du das jemandem an?
Warum willst du mich aus dem Circle kicken?
Wer du auch bist, ich bin nicht glücklich.
Du bringst eine Südstaaten-Lady zum Fluchen.
Wütendes-Gesicht-Emoji." Und senden.
Würzig.
Sogar das Fluch-Emoji. Dein Lieblingsemoji.
Das ist mein Lieblingsemoji.
-Wow. -Vielleicht ist sie wirklich 52.
Was antworten wir?
Circle, Nachricht…
Jetzt willst du etwas sagen? Ok.
Benehme dich wie ich, aber du kannst nicht ich sein, Schatz.
Als sie mich machten, brach die Form. Hörst du?
"Orange Michelle, das ist ein Spiel mit einem großen Preis am Ende,
und wir kamen alle, um zu gewinnen.
Es tut mir leid, dass du sauer bist."
"Aber es ist nicht persönlich."
Wow.
Ich nehme es persönlich, denn diese Person ist nicht real.
Circle, Nachricht:
"Du hast absolut recht. Es gibt einen großen Preis am Ende,
und das ist nur ein Spiel.
Was mich am meisten aufregt,
ist, dass du den anderen nicht die Wahrheit sagst.
Du schuldest mir eine Erklärung,
warum du dich als mich ausgibst."
Und senden.
Ich habe den Verdacht, dass sie fake ist,
aber falls sie das doch nicht ist,
ist sie genauso aufgebracht wie wir letzte Nacht.
Ich weiß nicht, warum das alles passiert.
Und warum würdest du meine Identität stehlen?
Nachricht: "Orange Michelle,
es besteht die große Chance, dass niemand so ist, wie er behauptet."
"Und jetzt liegt unser Schicksal in den Händen der anderen Spieler.
#IchWillGewinnen."
Unser Schicksal?
Moment mal.
Es gibt kein "Unser". Das ist mein Schicksal.
Circle, Nachricht: "Orange Michelle, ich wünsche dir viel Glück.
Betende-Hände-Emoji." Senden.
Im Moment fühle ich mich noch unsicher,
weil diese Person hinterhältig ist, lügt, intrigiert,
und alles tun würde, um mich hier rauszukicken.
-Oh Gott. -Noch auf dem heißen Stuhl.
Wenn es die echte Michelle ist, fühle ich mich mies.
Oh mein Gott. Das wird komisch, ja.
Mit der Schlacht der Michelles auf Hochtouren,
dauert es nicht lange, bevor der Circle das sendet.
"Alarm."
Was ist los, Circle?
Es muss um Michelle gehen.
Oh nein!
Mein Magen rutschte mir in den Hals.
Ok.
"Zeit, dass die Spieler entscheiden, welche Michelle sie vom Circle blocken."
Grausam.
Ich weiß nicht mal, ob ich eine Entscheidung habe.
Es ist schwer.
Ich kann nicht hinsehen.
Nein. Ich halte mich fest.
Halt mich fest. Halt meine Hand.
Orange Michelle. Blue Michelle.
Ich will zuversichtlich sein.
Ich will wissen, was ich heute getan habe… Ich kämpfte, um hier zu sein.
Ich glaube, wir haben das Beste daraus gemacht.
-Ich liebe dich. -Ich dich auch.
-Und das war toll, oder? -Ja.
Es wird eine harte Entscheidung. Hundertprozentig.
"Wählt weise."
Oh mein Gott. Wählt weise, Leute.
Ich habe alles getan,
um allen zu beweisen, dass ich bin, wer ich bin.
Untertitel von: Carina Chadwick