EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
De to Michelle'er har kæmpet en hård kamp
hvor ingen af dem har landet et knockoutslag, men det er ved at være slut,
nu da The Circles demokrati vil tage effekt.
"Spillerne skal nu bestemme, hvem af dem der skal blokeres fra The Circle."
Det er helt uvist, hvem der bliver. Der er ingen klar vinder.
"Vælg med omhu."
Vælg venligst med omhu.
Ih, du store milde.
"Alle spillere skal gå til Circle Chat."
Åh gud. Vi må være med i Circle-chaten.
Nej.
Circle, åbn Circle Chat.
Lad os komme i gang.
"Kun én Michelle kan blive tilbage."
Det står med stort.
Jeg hører dig.
Jeg stoler på mit instinkt, og den fornemmelse jeg får.
"Hvilken Michelle der tager hjem, er op til jer."
Wow.
Endelig har jeg noget magt.
-Jeg vil ikke kigge. -Okay, kig ikke.
Det bliver en svær beslutning. Uden tvivl.
"Spillere, angiv hvilken Michelle, I gerne vil blokere."
Så er det nu.
Nej! Vi kan ikke tale om det.
Jeg ved ikke, om jeg har truffet en beslutning endnu.
Åh gud. Instinkt, tal til mig.
Har jeg 100 procent ret i mine mistanker?
Man kan aldrig være for sikker.
Jeg vil bare have folk til at tro, jeg er den, jeg er.
For begge Michelle'er står der meget på spil.
Åh, gud.
Jeg håber, jeg har ret. Jeg beder til, at jeg har ret,
for jeg vil have det dårligt, hvis jeg træffer den forkerte beslutning.
Jeg vælger den Michelle, som jeg tror er sand,
når jeg bare er helt ærlig, den jeg synes virker mere autentisk.
Man skal ikke blive for følelsesladet, når en bliver blokeret.
Man skal bare være koldhjertet.
Tænk: Hvad er godt for mit spil?"
Stoler jeg på mit første indtryk?
Går jeg imod det og tager en chance?
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Jeg tror, Daniel vil stemme på mig.
Jeg tror, Ruksana vil stemme på mig.
Jeg tror, Kai vil stemme på mig.
Circle, jeg vil gerne blokere…
-Den person, jeg gerne vil blokere… -Spilleren, jeg har besluttet at blokere…
Bloker den Blå.
Den person, jeg vil blokere, er…
Jeg tror… Du godeste! Jeg tror, jeg vil blokere…
-Lad os blokere… -Venligst bloker…
"Orange Michelle."
Okay.
Vi havde ikke den forbindelse. Jeg troede, han ville overraske mig, men nej.
"Orange Michelle." Åh gud! Det er to personer.
Åh gud. Okay.
Det ser slet ikke godt ud.
Det er hårdt.
-"Orange Michelle." -"Orange Michelle."
-Jeg elsker dig, tøs! -Åh gud.
Det var tre.
Det ser ud til, at Orange Michelle får sin røv sendt hjem.
Det er sødt, Calvin.
Og med tre stemmer tilbage,
er hun kun én stemme væk fra at blive blokeret.
Okay, det kan være den , der afgør det.
Kom nu, Daniel.
Gid jeg kunne hoppe på bordet.
-Jeg elsker dig! -Okay, Ava.
Hvad?
Du sagde, du troede på mig.
Jeg har ondt af Orange Michelle,
fordi hun tror på mig og stoler på mig.
Det er bare en bittersød følelse. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal behandle det.
Stakkels Orange Michelle.
Tog jeg den rigtige beslutning?
Alle sagde orange. Det er vanvittigt.
Jeg kan ikke forestille mig, hvordan hun havde det, da hun så, alle valgte hende,
og jeg er sikker på, at Blå Michelle er glad. Det ville jeg være.
Orange Michelle, farvel.
Vi er nu Michelle , og vi vil vinde den, okay?
-Kom nu. Det er bare et spil. -Din hjerteløse kælling.
BLOKERET
Ikke én spiller troede, at Orange Michelle var den ægte Michelle,
og hun rejser med en bedrager i sit sted.
Circle, ligesom rigtige sociale medier, så kan du være barsk.
"Orange Michelle er blevet blokeret fra The Circle."
Farveller.
De vil få det ad helvede til, når de ser, hvem den rigtige person er.
Wow.
Hun er væk.
Sådan.
Kan vi have taget fejl?
Kunne vi alle tage fejl og have truffet en dum beslutning?
Det er okay. Det er i orden.
Orange Michelle er ikke den mest populære udgave af sig selv. Av!
Men tør de tårer, min sydlige dronning, for det er ikke helt slut endnu.
"Vigtig besked!"
Señor brutale Circle.
Hvad vil du nu?
"Før…"
Åh, pis.
"Før Orange Michelle går…"
"…kan hun møde en spiller. " Pis.
Åh, gud.
-Jeg kaster op. -Jeg håber ikke, hun kommer for at se mig.
Jeg vil ikke se den anden side af den sydlige belle.
Jeg vil have svar.
Jeg vil se, hvem den person er.
Jeg vil vide, hvorfor de vil bruge min identitet.
Skat, det er den eneste gang, jeg håber, nogen ikke vil tale med os.
Denne person fik mig til at blive blokeret, og jeg vil have svar.
Vent. Jeg vil gøre rent. Der skal se pænt ud.
"Orange Michelle er på vej til at møde en af jer nu."
Jeg gemmer mig i min dyne.
The Circle er et socialt medie-spil, men i modsætning til den virtuelle verden,
når man har bedraget nogen, kan man ikke løbe væk.
Åh gud. Parykkerne.
-Hvad? -Vi har parykker.
Og du kan ikke gemme dig.
Hej.
Hvordan har I det?
Åh, gud.
-Sid ned. -Tak.
Må jeg kramme dig?
Du kan kramme mig.
-Se dig lige med din bling-bling-halskæde. -Jeg håbede, du ikke ville genkende mig.
Så du fik mit billede og det hele?
Så I var søstrene.
Ja.
Hvordan gik det til?
Så du skal vide,
vi fik en chance til til at komme ind i kampen,
og det var den eneste måde.
Det gør mig ondt. Jeg beklager.
Kun Gud ved, Jesus ved, hvor ked af det jeg er.
-Det er et spil. -Og det er bare et spil.
Jeg ved, du tager det personligt, og jeg tager det personligt.
Hvis folk havde givet mig en chance, havde de elsket mig.
Ja.
-Lad mig sige, hvem jeg er mere sur på. -Ja.
-Jeg er mere sur på Daniel. -Virkelig?
Fordi han stenkoldt løj for mig
og sagde: "Jeg tror afgjort på, du er den, du siger, du er.
-Ja. -Okay.
Og jeg troede, jeg var på god fod med Daniel.
-Se. -Stol ikke på ham.
Jeg er bare nysgerrig efter, hvem hun tog hen for at se.
-Jeg elskede Kai. -Okay.
Fordi Kai har en personlighed ligesom min mand, meget ligefrem.
Hun går lige til sagen.
-Ja. -Okay.
-Hun er den, I skal ind med. -Okay.
Men I vil ikke kunne overbevise nogen om, I er fra det sydlige USA. Held og lykke.
-Jeg har masser af venner derfra. -Kai vil teste jer.
Michelle, denne paryk gør ondt.
Nu skal du høre. Jeg vil være ærlig.
Jeg forstår det ikke, men du er den, du er,
så jeg må bare spørge dig.
Hvorfor lader du ikke dine hunde kysse dig på munden?
Fordi de slikker deres røv og tissemand.
Min hund slikker ikke sin røv!
-Det er ulækkert. -Min hund slikker ikke sin røv!
Det var det eneste smuthul.
Du skal vide, at det var det eneste smuthul.
Jeg har så meget skyldfølelse, bare fordi du virker som en dejlig dame.
-Ja. -Jeg kunne lide dig fra starten.
-Jeg laver bare sjov. -Du virkede fantastisk.
Og jeg er ked af det.
Og vi savner bare vores mor så meget.
Og du minder os om hende på en måde.
-Det var min plan. -Ja.
Fordi jeg vidste, at alle ville savne deres mor.
Okay, held og lykke.
Vi græder også.
Vi får brug for det.
Hvordan har du det så med, at vi går ind i spillet nu, og spiller dig?
-Jeg mener, er det okay eller… -Tak fordi I ville være mig.
Af alle mennesker.
-Jeg forstår det godt. -Ja.
Få mig til at se godt ud.
-Vi vil gøre dig stolt. -Ja.
Okay, damer, kram.
-Undskyld, jeg ikke kan lære dig at hækle. -Det er okay.
Du er en lav, lille ting.
-Ja, 1,52 m. -Ja, hun er lillebitte.
Jeg siger 1,55 på en god dag.
Gud velsigne dig. Mange tak.
-Hvilken vej er døren? -Pas godt på dig selv.
-Okay. -Pas på jer selv.
-Gud velsigne dig. -Gud velsigne.
-Vi ses senere. -Okay.
Jeg har det så dårligt.
-Chanel? -Du hopper ikke op og ned nu.
Orange Michelle er nu på vej tilbage mod syden,
og efterlader sin catfish Blå Michelle med meget at tygge på.
Sikke en dag! Jeg er glad for, den er forbi.
Jeg er glad for, at Orange Michelle ikke kom for at se mig.
Jeg er ret sur.
Det ville have været rart hvis Orange Michelle kom og så mig.
Jeg troede, vi havde en forbindelse.
Godnat, Circle.
Godmorgen.
-Godmorgen, Circle. -Godmorgen, señor brutale Circle.
The Circle vågner op til kun to resterende Michelle'er
mig og den falske,
som faktisk er to dyre-tryk-elskende søstre fra Bronx.
-Godmorgen. -Godmorgen, Michelle.
Jeg har aldrig været mere glad for at vågne som en anden.
Nej, i lige måde.
Og så var der syv.
Se lige der. Vi har ikke længere Blå og Orange Michelle.
-Det blå er væk. -Det blå er væk!
Vi er officielt en del af The Circle.
Tror jeg, den Michelle, der er her lige nu,
er den ægte, 100% ægte Michelle?
Ikke 100% sikker.
Jeg håber, vi blokerede den falske Michelle, som var den orange Michelle.
Heldigvis.
Glad for Blå Michelle blev.
Jeg tror stadig, du er den rigtige, Blå Michelle.
Hun føler vel, at hun er en del af The Circle-familien.
-Vi må gøre hende til nummer et. -Vi må få det til at ske.
Vi må gøre Michelle til den højest rangerede.
Endnu en dag i The Circle.
Få de metaforiske og faktiske masker på,
spild ikke teen, og vigtigst af alt,
tag noget diskret tøj på.
-Kom nu. Kom herover. -Vi må fokusere.
Det handler om pengene, skat.
-Det handler om pengene, skat. -Pengene, skat.
-Okay. -Okay.
Circle, besked: "Wow, i aftes var sindssygt,
men det var trøstende at se, at vi alle var på samme side."
"#BlåbærErBedreEndAppelsiner."
Det elsker jeg. Jeg ville lave en blåbær-reference.
-Jeg kan godt lide Ashley. -Ja.
Besked: "Tusind tak, fordi I beholdt mig her.
Jeg er så taknemmelig og glad for, at I så det sande mig.
#CircleFamilie."
-Send. -Send.
Vi elsker dig, og vi ville ikke se dig gå i går,
især ikke til en identitetstyv.
Besked: "Gad vide, hvem Orange Michelle besøgte i aftes?
Ved nogen det? Side-øjne, inspektør-emoji."
Og send.
Det må være Blå Michelle. Hvorfor ville hun se andre?
Jeg vil ikke skrive for meget.
Jeg mener, de vil nok tale med hinanden og sige:
"Nej, hun kom ikke for at se mig."
Men nogen kunne være uærlige.
Besked: "Jeg redte min seng i tilfælde af, hun var en rigtig mor."
"Jeg ville ikke have stuearrest, og så dukkede den catfish ikke engang op.
Gudskelov,, for jeg var ikke klar til det."
Circle, besked: "Daniel, du er ikke den eneste.
Jeg gjorde bogstaveligt talt også rent. #KæreMor. Smilefjæs-emoji."
Det er godt.
Ruksana, det er første gang, hun giver mig noget.
"Jeg troede ærlig talt, hun ville besøge Michelle,
for selvom det ville have været dødkejtet,
så synes jeg, hun skyldte hende en undskyldning! Udråbstegn. Grinende emoji."
Send besked.
Okay, vent. Vi kan ikke… Hun er ikke kommet på besøg.
Ja. Hvad skal vi… Hun spørger…
Vi lyver lige nu, når vi siger,
Circle, besked: "Tro mig, jeg ventede ved døren…"
"…men hun havde tydeligvis ikke modet til at møde mig." Hvad?
Hvorfor skulle Michelle ikke besøge den anden Michelle?
På den måde kan de ikke spørge os, om hun var ægte eller ej,
eller hvad hun var. Var hun en catfish?
De tænker: "De konfronterede ikke hinanden i aftes."
-Nej, de gjorde ej. -Okay.
Wow. Så hun så ikke nogen?
Jeg mener, indrøm det dog.
Hvis hun kom til din dør, kom hun til din dør.
Hvem i alverden kunne hun så have set?
Der er en, der ikke taler sandt.
Umuligt!
Hvorfor det?
Medmindre de er en catfish, og de ikke vil røbes.
Til sidst var jeg ligeglad
om Orange Michelle var den falske Michelle eller den rigtige Michelle,
men vi fortjener sladderen,
og jeg føler, at vi har fjernet den forkerte Michelle,
fordi den kælling er en løgner.
Nej, ingen der klæder sig i penge, ville lyve for a vinde spillet, Daniel.
"Circlechatten er lukket."
Jeg ved ikke… Synes du, det var godt?
Ja.
Det er sværere at være Michelle, end man tror.
Kom nu, piger. Tag jer nu sammen.
Hvis du spørger mig, er spillerne lidt for afslappede her til morgen.
Selv deres træning er afslappet.
Men The Circle er ved at gå hurtigere end en tallerken nachos.
Hold fast. Vi har selskab.
Hvad?
Farveskemaet!
Wow.
Jeg hedder Sophia. Jeg er 22.
Jeg er studerende, og jeg er fra Fort Walton Beach, Florida.
Byen, jeg voksede op i i Alabama, var i Guinness verdensrekordbøger
for de fleste kirker per kvadratindbygger.
Så det var umuligt for mig at indse, at jeg er lesbisk.
Første gang jeg kyssede en pige, sang engle, og der var fyrværkeri og konfetti
og bare et stort tegn i mit hoved, der sagde: "Du er lesbisk!"
Og det gav bare mening.
Jeg var familiens grimme ælling.
Det første, folk siger, er: "Åh gud. Dine søstre er så lækre."
Tak?
Kønne mennesker klarer sig bedre på sociale medier, det er sandheden.
Så jeg går ind i The Circle og catfisher som min storesøster, Isabella.
Hun er superkøn,
og med min hjerne og min søsters skønhed er jeg en trussel i konkurrencen.
Jeg vil flirte nok til at holde mændene interesserede,
og hvis jeg skal krydse stregen, så gør jeg det.
Det er 100.000 dollars, og college er dyrt.
Alle vil undervurdere mig, men de skal passe på,
for jeg har styr på det.
Du godeste! Det er mit navn. Det er ikke mit navn. Det er min søsters.
Jeg elsker dig. Tak, Isabella.
Circle, åbn mine private album.
Se hende.
Åbn albummet fra det nordvestlige USA.
Okay, Circle, åbn billedet i bunden i midten med karrusellen.
Okay. Hun er så smuk. Hun har et dejligt smil.
Hun ser så glad ud. Jeg vil have, folk føler, at de kan tale med mig.
Jeg tror, det er det her.
Circle, vælg som profilbillede.
Ja. Perfekt.
100.000 dollars, jeg kan lugte dem. Jeg kan smage dem.
Hun er selvsikker,
men The Circle har lidt mere konkurrence for hende.
I troede ikke, vi ville stoppe ved én ny spiller, vel?
Hvordan går det? Mit navn er Jackson. Jeg er 24,
og jeg er marketingchef med en forskel.
Forskellen er, at det faktisk er mig.
Jeg hedder Rachel. Jeg er 24,
og jeg er marketingchef på et reklamebureau.
Fyre har det meget lettere på de sociale medier.
De bedømmes langt mindre på deres udseende.
Så jeg går ind i The Circle som Jackson, min bedste vens kæreste.
Han er tiltrækkende. Han er god til pigerne.
Han er ikke slesk.
Og du kan se dig selv sidde og drikke en kop kaffe med ham.
At flirte vil afgjort være en del af spillet.
Som pige ved jeg , hvad de vil høre.
"Dit hår sidder så godt."
Det er så nemt at flirte med piger.
Jeg tror ikke , jeg spiller min type fyr i The Circle,
for jeg er vild med ansigts-tatoveringer,
og jeg kan godt lide den mere middelaldrende kropstype.
At jeg catfisher som Jackson er en vindende kombination.
Jeg har været en drengepige hele mit liv. Alle mine venner er fyre,
så jeg ved, at det bliver en vindende kombination.
Circle, vær sød at sige, at min beskæftigelse er marketingchef.
At bruge mit eget erhverv vil gøre det lettere for mig at catfishe.
Min største frygt er, at jeg begynder at digte så mange ting
og bliver fanget i en masse løgne.
Summa summarum:
"Bringer festen hele vejen fra Californien.
Jeg elsker alt vedrørende sundhed, rejser, et godt glas vin,
og at løbe på stranden mens jeg lytter til Queen."
Vi har musik-emoji, rock-emoji.
"Virkelig spændt på at få nye venner og måske noget mere.
Blinkende ansigt." Ja.
Jeg er dig. Du er mig. Vi er en.
Jeg elsker det. Jeg er vild med det. Det ser så godt ud.
Nu hvor jeres catfish er akklimatiseret, er det tid til jeres første af de her.
"Vigtig besked!"
Sig frem.
"Jackson, du er en af to nye spillere." Åh gud.
"Nu kan du chatte med den anden nye spiller."
Vi er på sagen.
PRIVAT CHAT
Jackson.
Okay, er det bare mig, eller ligner vi allerede et par?
De sødeste par catfish.
Hun ser så sød ud. Hun er så pæn.
Jeg må sige noget.
Jeg tror, at Isabella har et look, som Jackson godt ville kunne lide.
Okay. Circle, besked:
"Hej. Wow. Det er dejligt at snakke med et andet menneske. LOL .
Flipper du ud lige så meget, som jeg gør lige nu?
Det føles som en drøm. Hjerte-emoji. " Send.
Åh nej! Jeg gør det.
Du godeste.
Okay, pigen i mig vil sige: "Søs, jeg kan ikke tro, det sker."
Jeg skal bare være forsigtig
og huske, at jeg ikke kan sige alt, hvad jeg vil.
Det skal lyde som noget, Jackson ville sige.
Besked: "Isabella, at flippe ud ville være en underdrivelse. LOL.
Det føles meget bedre at vide, at jeg ikke kommer ind alene,
og at vi kan være nybegyndere sammen."
Han er så sød.
Folk har måske allerede snakket og stiftet bånd,
men det er så godt at have en anden, der også er ny.
Jeg føler, jeg har en lille ven med.
Circle, besked: "AMEN, store bogstaver. Ros emoji.
Jeg var så nervøs for at være nybegynder, men nu føler jeg mig bedre til mode."
"Lad os gøre det."
Okay.
Besked: Benyt venligst den smilende avatar. Send.
Se hans lille ting.
Avataren ser så godt ud.
Det ligner bogstaveligt talt Jackson. Jeg elsker den.
Okay, Circle, besked: "Jeg glæder mig til at snakke igen.
Lad os gøre det. #DobbeltProblemForAtWinde.
Rock videre, rock and roll." Send.
Vi gjorde det. Vi forfalskede det.
Godt gået
Godt klaret, venner. I ødelagde ikke jeres dække
i den første samtale her. Bliv ved med det.
Touchdown.
Vores spillere tilbringer morgenen uden at vide…
Åh gud. Jeg gjorde det.
…at The Circle -dammen lige
er fyldt med et par nye catfish.
Åh gud.
Men før de møder dem ordentligt…
Sådan.
…vil The Circle give de andre et hurtigt, lille spil.
"Flashback-foto."
Du godeste.
Okay.
"Flashback."
Hvilket i min verden lyder som en tilbagevenden.
Circle, åbn mine fotoalbum.
I dette spil tager spillerne en fotografisk tur tilbage i minderne
og afslører deres mest imponerende flashback-billeder.
Jeg vil give folk lidt mere indsigt i mit liv.
Deres valg bliver uploadet for alle at se og dømme.
Og disse billeder bliver permanent på spillerens profil.
Jeg vil ikke rigtig tilbage,
men vi må tilbage, så lad os gå tilbage.
TEATER-TRAUMA
Jeg har altid følt, at mit andet billede ville være et kropsbillede
for at fortælle folk, at jeg er en lille person.
Jeg vil ikke have, det er noget, jeg holder på,
for det er min sandhed, og jeg er stolt af det.
Okay, lad os få DeLoreaneren i gear for vi går tilbage i tiden.
Ja. Det er mig, dronningen.
Det var under skoleballet på mit gymnasium.
Hun ser smuk ud.
Nu elsker jeg hende ti gange mere. Det er bare så naturligt og uaffekteret.
En dejlig kvinde dengang og nu, så hun har ældet som en god vin.
Det var faktisk til en klaveropvisning.
Jeg havde et lille oprør.
Vi troede, det ville være episk at lave en klaveropvisning med hanekam.
Åh gud! Det er så sødt. Gad vide, hvem Nick er.
Jeg formoder, at det er ham til højre.
Billedet stemmer overens med din historie om at være trommeslager.
Jeg vil ikke betvivle, at du er en catfish.
Det er lige mig. Det er ærligt. Det er fedora hat og langt hår.
Jeg tror, de vil kunne lide det. Jeg tror, de vil se på det
og sige: "Han er så sød. Jeg vil klemme hans kinder."
Se den seje kat.
Der kommer jeg, lille pige. Mig og min havfruekjole.
Ashleys skolebalsfoto.
-Åh gud. Jeg elsker det her. -Hej, Ashley.
Flot. Det er stilfuldt. Det er klassisk.
Dette billede, da jeg var 18. Det var skoleballet.
Jeg mener, posituren er bare… Hvad fanden laver jeg?
Men jeg havde det sjovt den aften.
Det er fantastisk. Han var endda sød til skoleballet.
Jeg er bare ikke overrasket. Han har styr på det.
-Her er vi. -Sjove tider.
-Jeg er glad for, vi valgte et feriefoto. -Ja, hun morer sig.
Hun har hårbånd på.
Det ligner bare en almindelig dag i nogens liv.
Ikke meget personlighed skinner igennem.
Hun kan godt lide at hygge sig, men hvem kan ikke det?
Det er intet, jeg ikke har set før.
Jeg vil vide mere om dig og dit liv.
Det får mig til at spekulere på, om hun er ægte. Er hun faktisk Michelle?
Det er afgjort mig, et kropsbillede,
for at dele, at jeg faktisk er en lille person.
-Wow. -Wow. Vent.
Enten er denne vinkel anderledes,
eller også er Ruksana mindre, end jeg troede.
Ved første indtryk vidste jeg ikke, at Ruksana faktisk var en lille person.
Hun ser selvsikker ud, hvilket jeg kan lide.
Det er bare smukt, og det glæder mig, at du viser et kropsbillede.
Jeg mener, hun er sexet. Hun er modig.
Det er et stærkt billede. Det siger: "Jeg tager ikke noget fis fra nogen."
Jeg er sprunget ud på den dybe ende. Alle kortene er på bordet.
Intet at skjule.
Der var aldrig noget at skjule. Jeg tror, jeg gjorde det på den bedste måde.
Nu har spillerne alle lært noget om hinanden,
og det er tid til nye indlæg i vores Circle-årbog.
Wow!
Hvem er Isabella?
-Hvem er Isabella? -Hvem er Isabella?
Hvem er Isabella?
Sikke et smukt navn.
En ny er kommet med.
Vent lige.
Er der en ny spiller?
De kan se mig. Gad vide, hvad de tænker lige nu.
Hun kan lide pink.
Hun er smuk. Hun har pink på. Jeg kan lide pink.
Hvad fanden?
Hvem er Jackson?
Fandens.
Okay, Jackson og Isabella? Det her er for meget.
Vi ser så godt ud. Se på os.
En lækkerbisken.
Spred det på en kiks, og giv mig den til brunch.
Jeg havde også gjort fremskridt med mændene, og nu får de kontakt med ham,
fordi han er en brormand.
Hvis han er på niveau med Daniel, mig selv og og Nick,
så inviterer jeg ham helt sikkert til flokken.
Så vi har fået to nye folk til The Circle, Isabella og Jackson.
Hvem er de? Jeg har brug for alle detaljerne.
Circle, åbn Isabellas profil.
Isabella er 25. Hun er fra Washington.
Se, at hun har det sjovt.
Hun har stil. Hun har klasse. Hun har en næsering. Hun er en frækkert.
Hvad betyder "PNW genbrugt"?
-Jeg tror, det betyder, at hun genbruger. -Det er svært, Ava.
Jeg tror, det betyder…
Nej, hun mener ikke, at hun genbruger. Det betyder det ikke.
Det er en virkelig sød profil af hende,
og hun ser utrolig smuk ud, næsten for smuk til at være sand.
Circle, hvad gør du ved mig?
Circle, åbn Jacksons profil.
Der er mange hundeelskere her.
Jackson har øllen. Han har hunden.
Han har Apple-uret. Han har jobbet. Han har udseendet.
Jeg…
Enhver pige, der er tiltrukket af mænd, vil sige: "Åh, gud, Jackson."
Åh, gud!
Hans smil er alle tiders.
"Virkelig spændt på at få nye venner og måske noget mere."
Åh gud. Han ville være gået efter dig.
Han er mere end velkommen i The Circle.
Så måske må jeg vise ham noget af den sydlige gæstfrihed.
Okay, frøken.
The Circle har lige, hvad den manglede.
Hvad med en lille gruppechat?
"Circlel Chat er nu åben."
Så går det løs.
Jeg er så spændt. Jeg kan endelig tale med andre.
Åh, gud.
Nu begynder festen.
Jeg er så nervøs!
Circle, besked:
"Velkommen til Circle-familien, Isabella og Jackson.
Forresten, smukke flashback-billeder, alle sammen.
#DeVarFede."
Tak, Ruksana.
Circle, besked:
"For det første, Jackson og Isabella, velkommen til The Circle…"
"…som jeg ved, kan være overvældende."
Åh gud! Det elsker jeg.
Circle, åbn Calvins profil?
Han er ret sød.
Hold kæft. Det her er Jackson.
Jeg må holde op med at se på og være besat af drenge.
"En pensioneret professionel fodbold- spiller, en brandmand, og en privat kok."
Det er fedt og sejt, men det virker som en masse.
Circle, besked: "Ruksana, jeg elskede det billede af dig.
Det gav et stort udsagn. Hjerte-emoji. #VærDig. #VærStolt."
Send besked.
Calvin!
"Vær dig. Vær stolt."
Wow. Tak, Calvin.
Det var præcis det, jeg gik efter, min ven.
Jeg tror, Ruksana vil sætte pris på den besked,
for det var et stort udsagn.
Jeg kan godt lide, at hun sagde: "Accepter mig for den, jeg er."
Og hun er en Jersey-pige, så det elsker jeg.
Circle, besked: "Vær dig, vær stolt er mit livsmotto, Calvin."
"Ruksana, jeg blev helt overvældet. #ØstkystSejKyst." Send.
Jeg hiver den i land.
Circle, besked:
"Calvin, mange tak. Kan du se, at jeg er 1,85 m?"
"LOL. Det er bare for sjov. Jeg er 1,32 m,
og det billede blev taget på mit højdepunkt."
"Selvom hun er lille, er hun barsk." Det er et citat fra Shakespeare.
Vi elsker dig, Ruksana.
Det er fantastisk. Jeg har det så godt.
Circle, besked:
"Jacksons profilbillede ligner mit profilbillede på steroider.
Grinende ansigt.
Og jeg må tage mine solbriller på,
for jeg bliver blændet af Isabellas hvide tænder.
#VelkommenTilJer." Send.
Isabella har et godt smil. Hun har et pænt smil.
Circle, åbn Nicks profil.
Nick, du er bestemt en, jeg tror, jeg skal flirte med,
men jeg må holde mig på vagt, for vi siger, vi er fra samme sted,
og det er jeg ikke. Forhåbentlig er du heller ikke det.
Besked: "Lige da jeg tænkte, at tingene ikke kunne blive bedre,
giver The Circle os en vidunderlig overraskelse."
"Velkommen til Circle-familien, Isabella og Jackson."
Det er så sødt. Hvorfor er alle så imødekomne?
Circle, åbn Kais profil.
Jeg synes, hun er super. Hun ser rigtig flot ud.
Jeg tror, det er en, der er supergod
for Jackson at have som allieret.
Okay, Circle, besked: "Omg. Hej! Hjerte-øje-emoji.
Jeg fatter ikke, jeg er her. I virker alle så festlige.
Kan nogen fortælle mig, om det holder op med at føles som en drøm?"
"Jeg kan ikke holde op med at hoppe. Lol."
Du godeste! Alle er så søde. Okay, jeg skal sende noget nu.
Tænk at alle allerede sender alle de beskeder.
Circle, besked: "Hvordan har I det?
Jeg er så vild med at være her, og I er alle så imødekommende.
Jeg er så glad for at være en del af #CircleFam." Send.
"Circle Chat er nu lukket."
Vi klarede det.
Min første hele CIrcle Chat. Det er vanvittigt.
De nye har haft deres første gruppechat og
er nu officielle Circle-spillere.
Se profilvæggen.
Og Ruksana, der stadig er lykkelig over de andres kærlige ord,
vil gerne tale med flashback-festfyren, Calvin.
"Ruksana har inviteret dig til en privat chat."
Circle, åbn private chat, tak.
Circle, besked: "Hej, Calvin.
Mange tak for de positive vibrationer, da jeg droppede bomben med billedet.
Nogle gange, når noget er anderledes,
kan folk føle ubehag og ikke vide, hvad de skal sige."
"Tak, fordi du holder det ægte." Selvfølgelig.
Circle, besked: "Hej, solstråle. Solskins-emoji.
Jeg elsker positive vibrationer. Du kender manuskriptet."
"Jeg følte, at du skulle være værdsat for at være dig.
#ÆgteGenkenderÆgte."
Jeg tror, han viser, at han blev opdraget sådan,
og han handler om positivitet og ikke at bringe nogen ned,
og det er det, jeg handler om.
Hvis hun vil fortælle mig om sit liv, lytter jeg, for jeg har søstre,
og når man har søstre, skal man lytte.
Circle, besked: "Ja, jeg handler om positive vibrationer
især når der er så meget uvidenhed og negativitet omkring det at være lille.
Jeg har det, der hedder akondroplasi, som er en form for dværg." Besked send.
Jeg kan lige forestille mig, hvad hun har været igennem.
Det er dejligt at have en åben og ærlig samtale med Calvin,
især fordi jeg ikke har kontaktet nogen af fyrene endnu.
Det er godt at tale om det.
Circle, besked:
"Jeg var træt af, folk sagde, hvad jeg kan og ikke kan, så jeg viser dem det bare.
"#IngenBørProvokereMIg."
Jeg forstår hende godt.
Så det var derfor, jeg måtte rose hende.
Det var fantastisk.
Jeg har det godt med den samtale med Calvin.
Jeg tror, vi har et godt forhold.
Det gør jeg.
Mens Ruksana og Calvin holder det meget ægte,
har nybegynder Jackson, spillet af Rachel,
en lidt anderledes tilgang til Circle taktik med Kai.
Jacksons plan er at finde en pigeven
eller endnu bedre en kærlighedsinteresse.
Kai har bestemt fanget mit øje.
JACKSON HAR INVITERET DIG TIL EN CHAT
Okay.
Circle, åbn den private chat med Jackson.
Jeg afviser ikke nogen, der vil have en privat chat med mig,
især ikke når du ser sådan ud.
Jeg vil flirte, men jeg vil ikke være klam,
og jeg er en pige, så jeg burde vide, hvad der lyder klamt.
"Action Jackson" vil have lidt "action".
Det kan jeg godt lide.
Jeg er fyren, så jeg bør skrive en besked først.
Besked: "Hej, Kai, jeg er virkelig glad for at have denne chat med dig.
Dit smukke smil fik min opmærksomhed.
Hvilken tandpasta bruger du? Med det smilende ansigt." Send.
Det er et godt smil, så…
Besked: "Tak, Jackson,
men det kræver et godt smil at genkende et godt smil."
Med…
Jeg vil ikke gå lige til den lilla djævel endnu.
Lad os tage de lyserøde kinder med hånden over munden.
"Hvordan er du faldet til i dit nye hjem?" Send.
"Tak, Jackson, men det kræver et godt smil at genkende et godt smil."
Circle, besked: "Justerer mig fint, men jeg klarer mig meget bedre…"
"…nu hvor jeg taler med dig." Okay.
Nu er Jackson begyndt at smøre det lidt tykt på.
Jeg kan lide det. Jeg sluger det.
Så…
Besked: "Jeg er glad for, at jeg kunne gøre din dag bedre.
Det er pudsigt. Jeg føler , at vi allerede har så meget til fælles,
for du ser ud til at være i form."
"#PåYogaVærelsetNu."
Flot, tøs!
Jeg ved, at jeg skal lave yoga,
men han får mig til at danse.
Jeg føler mig ude af mit element, for hvis jeg var en pige,
ville jeg have det nemt med at tale om pige-ting,
men nu hvor jeg er Jackson, har jeg det svært
med at finde det perfekte at sige.
Besked: "Afgjort har det til fælles.
Jeg synes, vi snart skal lave varm yoga sammen." Send.
Han har helt sikkert nogle tricks i ærmet, og jeg vil se dem.
Besked: "Hvordan vidste du, at varm yoga er min yndlingsyoga?
Blink med tunge ud-emoji, ild-emoji.
Det har været en fornøjelse at tale med dig. Jeg ser frem til næste gang."
"Lilla djævel-emoji",
som piger ikke bruger, hvis de ikke vil have sex.
Besked: "Avataren kysser-emoji." Send.
Åh gud! Jeg fatter ikke, det gik så hurtigt.
Det var en succes.
Jeg tror, hun er på min side, og det er kun første dag.
Jeg ved, at Calvin kan lide mig, og jeg kan lide Calvin,
men hvis Jackson også kan lide mig,
så er det dobbelt så meget alliance for mig.
Det blev ret lunt, ret hurtigt.
Jeg må sænke min temperatur,
og kun det mest cool The Circle har at byde på vil gå an.
Wow, mere cool end en barista fra Brooklyn.
Vi har action.
"Flashback Quiz"?
Åh, wow!
Flashback-quiz? Vent. Hvilket spil er det?
I Flashback Quiz, vil spillerne konkurrere om at vinde nogle invitationer.
Åh, ja.
Vi har fest.
Og alle øjne vil være på de nye Isabella…
Åh, ja.
…og Jackson, fordi det er op til dem at konkurrere om de invitationer.
Jeg har aldrig følt mig mere som en tegneseriefigur fra 90'erne.
Lad os komme i gang.
De vil begge blive stillet spørgsmål.
"1. spørgsmål."
HVILKEN FILM ER DET?
Åh gud. Titanic!
"Hold mig, Jack."
Ja, hold hende og smid hende over kanten.
Og så vil vi notere deres svar samtidigt.
Besked: "Titanic."
"Titanic."
Jackson: "Titanic." Isabella: "Titanic."
Ja, Jackson, ja. Kom så, Jackson.
Hvis de begge svarer rigtigt,
vinder de to invitationer til de andre spillere til Circle-festen.
Jackson, vi er utrolige.
Jeg håber, han også hopper. Han siger nok "Titanic."
Men hvis en eller anden tager fejl, kan de kysse de invitationer farvel.
Det ville Jackson vide. Det er ret karakteristisk for ham.
Så jeg er tilfreds med resultaterne.
"2. spørgsmål."
De må hellere gætte rigtigt.
Det er alt. Sørg for at svare rigtigt.
Hvad hedder Monica og Ross fra Venner til efternavn?
Gud! Jeg har aldrig set den serie.
Ross og Monica Jones.
Jeg har faktisk ingen hjernejuice til dette spørgsmål.
Geller. Monica og Ross Geller. Jeg elsker Venner!
CIrcle, jeg tror, svaret er Geller.
Ja, Jackson!
Jeg tror ikke , det er for mærkeligt
for Jackson at kende svaret.
Jeg håber, det er korrekt. Det er jeg sikker på, fordi de begge sagde det samme.
Hvordan kan du æde nu?
Lad hende være. Hun har en pause.
Og svaret er…
Ja!
Vi gør det! Vi er så gode!
Ja.
Okay. Det er to invitationer til.
Vi har fire.
"3. spørgsmål." Got. Kom an.
Selvtillid er nøglen, Sophia.
Isabella.
"Hvilken komiker og skuespiller var Katy Perry gift med?"
Du godeste. Hvad hed han?
-Russell! -Russell! Russell hvad?
Russell, banke på, hvem er der?
Ikke mig, for jeg stinker til det her.
Jeg kan se hans ansigt. Han taler sådan her.
Hvorfor synes navnet at være Bran? Bran?
Hundred procent Kevin Hart. Helt sikkert Kevin Hart.
Circle, besked: "Russell Brand."
Russell Bran? Er det et navn? Jeg ved det ikke.
Isabella: "Russell Brand."
Jackson: "Russell Bran"?
Fik jeg det rigtigt, selvom jeg stavede det forkert?
Det tager jeg som et ja.
Vil The Circle give ham det? Han mangler et D.
"Og svaret er…"
Undskyld, Jackson.
I skal begge få det rigtigt til de invitationer.
Russell Brand er komiker. Hvad fanden?
"4. spørgsmål."
Det er okay. Der er stadig håb for os.
"Hvilken type drage stod Harry Potter over for
i sin første Triwizard-turnering?"
Pis!
Jeg har ingen anelse.
Jeg elsker Harry Potter.
Hvorfor ved jeg ikke, hvad den hed?
Jeg elsker Harry Potter. Jeg skulle have taget den bog med.
Jeg ved kun, der er en fyr ved navn Harry, og han har et lyn på panden.
Gud! Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Så har han et par makkere. Han har to makkere.
Han har naturligvis en tryllestav. Jeg mener, helt ærligt.
Det var en ilddrage, men jeg kan ikke huske, hvad den hed.
Smørdrage? Er det sådan, de får smørøl?
Det er det svar, de ønsker. Det ved jeg. Det er det.
Circle besked: "Ilddrage."
Circle, mit svar er en ild-åndende drage. Send.
Okay. "En ilddrage." "En ild-åndende drage."
Jeg ved ikke, hvad det betyder. Måske tager vi begge fejl.
Eller måske har vi begge ret.
"Og svaret er…"
En trehovedet drage? En magisk drage? En magisk drage.
Kom nu. Pis.
"En Ungarsk Takhale."
-Jeg er ungarer. -Alle tog fejl.
Hvem ville have vidst det?
Farvel, to invitationer.
Jeg havde brug for det, men det var umuligt.
Det vidste jeg ikke.
Okay. "Tillykke, Isabella og Jackson! I har vundet…"
"…fire invitationer til aftenens Flashback-fest."
Super.
"Fire invitationer"? Åh gud! Fire?
Det stinker. Det er kun to personer hver.
Med kun to invitationer hver,
ved Isabella og Jackson nu, hvordan det føles at være P. Diddy
ved at vælge, hvem der kommer til festen.
Isabella, inviter Michelle.
Skuf mig ikke, skat.
Nummer et her. Kom nu.
Ja, bow!
Lige fra starten tænkte jeg: "Hende kan jeg lide,"
og jeg tror, hun ville have det rigtig sjovt til festen.
Det var en, tre tilbage.
"Jackson, giv venligst navnet på den spiller, du vil invitere til festen."
Kom nu, Jackson.
Jeg kan ikke vælge mellem Daniel og Nick.
Min fyr! Sådan.
Jeg skal sikre mig, at jeg dækker alle mine baser
angående min strategi.
Jeg vil virkelig gerne gå til festen, men jeg har kun to chancer til nu.
Okay.
Jeg ville værdsætte invitationen.
Det er ligesom en langsom død.
Åh, gud.
Fra starten af var hun sød og virkede ægte.
Så med én invitation tilbage,
hvem får den sidste invitation, Jackson?
Så nu skal jeg tænke over, hvem jeg vil invitere næste gang.
Ja, og hvem afviser I?
Det er traumatisk.
Det her er meget vigtigt, J.
Jeg vil feste.
Jeg vil gerne invitere…
Åh gud!
Hun var et af mine yndlingsmennesker, siden jeg kom hertil i morges.
Vi skal feste som en 52-årig, forstået?
Nej.
"Isabella, Jackson, Kai, Nick, Ashley og Michelle…"
"…I kan nu hente jeres festartikler fra døren."
-Lad os se, hvad det er! Kom nu. -Du gør det.
"Calvin, Daniel og Ruksana,
da I ikke er inviteret til festen, er I nu isoleret i aften."
I kan fandeme alle kysse mig i røven.
Wow!
Hvad er det?
Klapbukser.
Lad os komme i gang.
Den fest bliver kedelig. Desværre. Mor jer.
Jeg vil ikke lyve. Jeg ville med.
Okay, lad os så starte festen.
Sikkert kedeligt. Ingen har det sjovt.
Tag det langsomt her.
Alle fester lige nu, mens jeg spiller solo-bowling.
I burde have inviteret mig til festen,
for nu vil I alle gå glip af Carlton-dansen.
Jeg elsker fandeme Britney Spears.
Jeg kan ikke huske, hvor mange gange
jeg har skrålet den, mens jeg dansede alene i mit køkken.
Og med festen, der afvikles for nogle,
er moonwalk-mester, Nick, klar til at sende en privat besked til Isabella.
Isabella, jeg forstår dig stadig ikke.
Du er enten en catfish,
eller du er for god til at være sand, men du er alligevel sand.
Jeg må finde ud af det.
Jeg gør bare, hvad jeg har gjort.
Jeg bliver fjollet. Jeg får hende til at grine.
Jeg flirter.
Se hende. Selvfølgelig flirter jeg.
Åh gud. Nick har inviteret mig til en privat chat.
Nick siger bare: "Hej, hvad sker der?"
Lige før sengetid vil han sende en privat besked.
Det er lige frisk nok, Nick.
Du kan godt, Nick.
Jeg bliver nødt til at virke heteroseksuel.
Det gjorde jeg så længe.
Jeg er heteroseksuel.
Circle, besked:
"Isabella, du kan tro, jeg var begejstret
for at se dit ansigt i The Circle i dag."
"#DuForbarmede."
Send.
Hvad bliver det, Isabella? Hvad bliver det?
Circle, besked:
"Nick, du er sådan en skat.
Mit hjerte hamrede,
da jeg så, du ville snakke."
Glimrende.
Jeg har styr på det.
Circle, besked: "Da jeg kiggede på din profil, følte jeg,
at jeg læste en selvbiografi.
Jeg voksede op i Kentucky, og nu bor jeg i det nordvestlige USA.
"Jeg har boet der i fire år, været på mange barer,
og jeg har aldrig haft fornøjelsen af at møde dig."
"Hjerte-øje-emoji.
Tunge ud emoji."
Min sidste sætning er uden tvivl flirterende.
Jeg sendte hende de dobbelte hjerteøjne.
Det er her, vi skal være strategiske.
Hvis Isabella vil på en god bar, skal hun til Seattle, og det er der, han bor.
Okay. Circle, besked:
"Jeg flyttede kun hertil for et år siden.
Jeg skal bruge en god guide til Seattle. Smilefjæs."
Send beskeden.
Circle, besked: "Tillad mig."
Det her går godt.
Ikke for at blære mig, men det går strygende.
Jeg ville afgjort tage hende med på en rundvisning i Seattle.
Circle, besked: "Jeg må indrømme,
jeg var lidt skuffet, at jeg ikke var dit første valg til festen.
"Gøre det godt igen? Et fræk blink." Send.
"Gøre det godt igen"?
Åh, Nick.
Hvad betyder det? "Gøre det godt igen"?
Circle, besked:
"Jeg er ked af, at jeg sårede dine følelser, skat.
Blink-emoji. Giv mig en nat til at sove på det,
så finder jeg ud af, hvordan jeg gør det.
Jeg har et par idéer."
Åh nej!
Jo mere forkert det føles, jo mere ved jeg, det er rigtigt.
Okay, så hun holder flirten i gang.
Jeg har allerede en, der kan lide mig og vil have jeg bliver.
Det er min første gang. Det er så sejt.
Circle, besked: "Det er en aftale. Godt at lære dig at kende. Sov godt."
Send. Og så afslutter vi det.
Okay, vi har en aftale.
Hvis jeg kunne lide drenge, ville jeg elske Nick.
Han er sød. Det er han virkelig.
Jeg tror, der er en gnist der.
Alle tiders.
Færdig.
Tekster af: Astrid Hansen