EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Det er en ny dag i The Circle. På med lyset.
Sånn ja.
-God morgen, Circle. -Heisann.
Jeg er klar for å starte dagen med deg. Jeg elsker deg.
Etter gårsdagens fest er det ikke bare Ashley som våkner glad.
Det ble skikkelig livlig her i går. Takk for invitasjonen, Jackson.
Og så fikk jeg prate med Isabella, den fineste jenta her.
Det var en magisk kveld.
Jeg fikk bli med på tidenes beste fest.
Som mann, legger jeg grunnarbeidet med damene.
Noe jeg tror er viktig, og jeg er fornøyd med innsatsen.
Vi fikk Michelle invitert på en fest hun ellers ikke ville blitt invitert på.
Hvem sier at 52-åringer ikke kan feste?
Ingen.
Men jeg vet om tre som ikke koste seg, selv om de skjuler det godt.
Melding. "Hei! Ville bare høre om deres kveld var like bra som min.
#Ikke invitert på ballet."
Vi stod ikke på gjestelista og jeg er sint!
Melding. "Jeg la meg tidlig uten grunn.
Stemmer. Vi ble ikke invitert." Send.
"Hva tror dere de snakket om på festen?"
"#Jeg er så nysgjerrig."
"Jeg håper bare de spilte 'Flasketuten peker på',
for jeg ville ha gitt alt for å se Mama Michelle kysse noen der."
"Hvis flasken pekte på deg, hvem ville du valgt å kysse?"
Tenk å klare det på separate rom.
Melding. "Daniel, jeg ville definitivt ha valgt Kai.
Hun er sykt pen." Send.
Oi, så han liker Kai.
"Hvis jeg måtte kysse noen,
hadde jeg kysset mine søte to, Calvin og Daniel, på kinnet."
Jeg dør! Hun er så bra!
Jeg tar imot. Hun kysser ingen på leppene. Hun har for mye å tape.
"Daniel, hvem ville du ha kysset?"
Meg? Carpe diem.
"Helt ærlig, jeg ville vært redd for å kysse noen…"
"…for jeg har aldri gjort det før."
Det overrasker meg at han ikke har kysset noen, men…
"Hvis jeg skulle miste første-kyss-jomfrudommen her,
ville jeg valgt Jackson."
Det er det jeg føler. Send den.
Jeg visste det. Jeg kjenner Daniel.
Jeg vil bevise, om du er i skapet, eller ikke,
så trenger du ikke å ha en stor kunngjøring.
Hvis ikke du vil. Streite outer seg ikke. Hvorfor kan ikke vi bare være oss?
"Daniel, jeg elsker hvor ærlig du er. Det er sånn jeg liker."
"Du og Jackson hadde vært søte. Smilefjes."
Følg med. Vi skal få se Matthew, en homofil mann,
som spiller Ashley, en lesbisk kvinne, flørte med Nick, en heterofil mann.
Jeg vil prate med Pappa Nick fordi jeg elsker ham.
Vi fikk to nye spillere i går,
jeg vil sørge for at han vet at jeg er lojal mot ham.
Circle, start en privat chat med Pappa Nick.
Ashley har invitert meg til en privat chat. Den er god!
Circle, ta meg til en privat chat med Ashley.
Jeg lurer på hva hun skal si.
Melding. "Det var så gøy at du var på 90-tallsfesten med meg.
Med det sagt, hvordan har BFF-en min det i dag?
#Den mest sexy muffinsen her.
"Den mest sexy muffinsen her"?
Hva snakker du om?
Jeg hadde ikke tenkt til å flørte, men han flørtet med meg.
Så, Ashley, her gikk du fra å være lesbisk til bifil.
Eller en homofil mann som utgir seg som lesbisk,
som nå utgir seg som bifil. For et sted!
Jeg tror jeg heller vil være venner med Ashley,
og flørte med Isabella.
Melding. "Jeg ble så gira over at du ble invitert på festen.
Det var dumt vi ikke kunne danse sammen."
Jeg holder mulighetene åpne, slik jeg gjør med alle i The Circle.
Ok. Digg.
"Jeg er helt enig, men vi danset sammen i tankene.
-Hva synes du om de nye spillerne?" -Bra spørsmål.
Betyr det at vi må snakke om Isabella? Jeg tror det.
Mener du catfishen du traff for første gang i går?
Melding.
"Da jeg leste Isabellas profil, virket den nesten for perfekt.
Jeg må bli bedre kjent med henne."
Jeg sa "nesten for perfekt", så Ashley tror jeg er litt usikker.
Jeg holder mulighetene åpne.
Det er viktig å flørte når det er nødvendig.
Men jeg vil ikke virke sjalu.
Så jeg skal ikke si noe om "Er Isabella din type?"
Det er bedre å si seg enig i at hun er vakker.
Melding. "Absolutt. Jeg elsket vibbene til Isabella fra første stund.
Vakker, vittig og snill.
Jackson virker rolig og autentisk.
Som alltid, koselig å snakke med deg.
Nå skal jeg tøye og ta knebøy til jeg stuper."
"Blunke, blunke"? Ja da.
-Jeg og Nick har et godt forhold. -Det var en fin prat.
Nick er en aldri så liten jojo.
Jackson, spilt av Rachel, er også litt frem-og-tilbake.
Slik lukeparkerer jeg.
Å nei! Få meg ut!
Og klonen Michelle, spilt av Ava og Chanel,
trenger fortsatt å fremstå ekte, så nå skal de prate med Kai.
PRIVAT CHAT
"God morgen, søta. Hvordan går det?
Det var moro i går." Send.
Hun snakker som ei sørstatsdame.
"God morgen, Mama Michelle. Jeg er fortsatt på en opptur fra i går."
"Det var kjempegøy. Hvordan har du det?
-"Kyssefjes"! Dette er bra! -Hun liker oss!
"Jeg er glad du tok kontakt…"
"…fordi jeg ville si at du er som en ny mamma for meg."
Denne emoji-en.
"#Sørstatslojalitet." Ja!
"Det føles så bra med denne festen etter disse ville dagene."
"Hva synes du om de nye spillerne?"
"Jeg skulle ønske jeg var yngre. Han Jackson er ikke stygg å se på."
Ok, Mama Michelle har god smak, fordi han er fin å se på.
"#EyeCandy er en underdrivelse.
Lilla djevel-emoji.
Jeg får gode vibber fra de nye." Send.
Kai er ung, artig. Og hun er kanskje litt småforelska.
Så la oss være oppmuntrende. "Kjør på."
-"Gjør det. Han er søt." -Ok.
"Kjør på. Leende ansikt. Det føles som jeg just var ung.
Har dere snakket sammen?"
Mama Michelle prøver å få litt sladder.
Pass på. Du er kanskje en bra catfish, men her er du i farlig farvann.
Michelle, Michelle, Michelle.
Hvordan skal jeg svare? Hun spør om vi har chattet.
Vil jeg innrømme at vi hadde en samtale?
Er det informasjon jeg vil gi henne?
Ikke nødvendigvis. Dette er jo et spill.
Kai. "Jeg har et par jeg liker.
Men du vet vi sørstatsjenter aldri snakker om sånt.
#Calvin. #Jackson. #Klarer ikke å velge."
Dette er så jævla bra.
Jeg skal holde litt igjen.
Få henne til å lure, men fortsatt være snill.
I virkeligheten forteller jeg ikke mamma om alle jeg liker,
så hvorfor skulle jeg gjøre det her?
"Søta, det er vanskelig å velge,
men det er derfor man har mødre.
Vi sørstatsjenter sladrer ikke, men vi kan holde på hemmeligheter.
#Mamma sladrer ikke." Send.
Vi har indirekte, via forhold-greiene, gitt beskjed om
at hvis hun har noe å si, som hun ikke vil si til noen andre,
så kan hun si det til Mama Michelle.
Mama Michelle maste litt om hvem jeg snakker med.
Og selv om jeg og Michelle har et bra forhold, må jeg passe meg.
Jeg må følge med,
og konse på å vinne.
Michelle spiller kanskje for å vinne, men de andre, de bare leker.
Jeg er Shaq som skyter fra frikastlinjen.
Shaq er bare en billigversjon av Calvin, en überrik billigversjon.
Gi meg applaus.
Sikt på 100.
Ok, bomma. Jeg satset for høyt.
Ok, dette ser ikke trygt ut, vi setter i gang en Circle-lek.
"Ærlig omtale?"
-Hva er det? -Det er et spill!
I dag skal spillerne spille ut "få snakke med sjefen din"…
Skummelt.
…ved å sende inn anonyme omtaler.
Å nei! Nå får vi høre hva folk synes om meg.
De kan velge hvem de vil omtale, og gi dem 1-5 stjerner.
Hvis ikke du liker meg, si ifra.
"Dette gir dere sjansen til å være ærlige."
Skjerp klørne.
Jeg lever for dette, men jeg hater det også.
Først ut med en omtale er Isabella, spilt av Sophia.
Ok, jeg velger Nick.
Denne omtalen bygger på hvordan han flørter i chaten.
Jeg skal gjøre narr av det. Alle kommer til å kjenne det igjen.
Jeg gir deg tre stjerner, for to er litt slemt.
Jeg må skrive som om jeg er mann.
Det er anonymt,
men hvis han bare flørter med meg, må jeg skjule hvem jeg er.
"Du later alltid som du er rå på å sjekke."
Nå skal vi se, en negativ Nick-omtale.
-Pokker! -Tre stjerner?
"Du later alltid som du er rå på å sjekke…"
-"…men du har kun draget…" -"…ved å bruke hunden din."
-"#Bjeffer høyt…" -"…men biter ikke."
Jeg er helt enig.
Kritikk her altså!
Jeg bruker hunden min mye. Det har du rett i.
Akkurat som en restaurant på Yelp, kan spilleren legge inn svar.
Melding. "Jeg vet ikke om jeg later som jeg er 'rå på å sjekke'…"
"…men du, min venn, har helt rett.
Dette bildet er fra et album kalt 'Støttespiller'…"
"…som kun er bilder av meg og hunden min."
"#Skyldig."
"#Menneskets beste venn." Jeg liker han her.
Hvordan visste jeg at han var sånn?
Hvis jeg skal tippe, tror jeg det var Isabella.
Jeg flørtet ikke så bra med henne.
Kanskje hun tar meg på det, noe jeg liker.
Neste person ut er Ashley.
Jeg skal vurdere Calvin.
Måten han spiller på, slik han smisker med alle,
og leder hele gruppa på, er en trussel.
Ashley får ikke vist seg med han her.
To stjerner, og jeg skriver:
"Calvin, du dominerer alle samtaler du er med i."
Herregud! Calvin!
De ga ham to stjerner!
"Calvin, du dominerer alle samtaler du er med i."
-"Jo mer sjarmerende en snakker… -"…desto falskere er man."
Oi!
Du har rett! Gi deg.
Han må sjarmere. Se på ham! Han har ikke noe valg.
Jeg tenkte ikke det om ham. Han er bare sånn.
Det fine er at jeg ikke er den eneste som ser på Calvin som en trussel.
Det kan være Michelle. "Min erfaring tilsier…" Jeg vet ikke.
Det høres ut som noen er redde.
Folk innser at alle liker Calvin, og at han kan blokkere folk.
Forhåpentligvis innser de hvordan han er, og kanskje det setter ham litt ut.
Melding. "Det viktigste først: LOL. Og jeg siterer…"
"'Hvem såret deg?'"
"Latter-emoji med tårer." Ja!
"…fordi det virker som jeg skremmer deg."
-"Alle i Circle vet at jeg helt ærlig…" -"…og sånn er det." Bra, Calvin!
-Jeg liker ham. -Det er et godt svar.
-Ok. -Han er sint.
Hvis ikke det var anonymt, ville de ikke sagt det.
Du skremmer meg. Med god grunn. Du er en god spiller.
Men nå må du dra hjem.
Hvis folk vil spille sånn, så greit. Jeg kan justere meg deretter.
Neste person ut er Kai.
Circle, jeg vil vurdere Daniel.
Målet mitt med dette
er å flytte oppmerksomheten over på noen andre.
Noen som ikke har gitt alt.
Folk som spiller trygt, flyr under radaren,
og så plutselig dukker de opp og overrasker oss alle.
To stjerner. "Daniel gjør meg alvorlig mistenksom!"
"Handlingene hans er under gjennomsnittet og han flyr under radaren."
"Han har ikke utmerket seg."
"Jeg tror Oransje Michelle besøkte ham." Det er noen som var her før.
Det er bra! Noen tror at Oransje Michelle besøkte ham.
De tror ikke at Oransje Michelle besøkte Blå Michelle.
"Jeg tror han sjarmerer for å forbli anonym."
"Og når ting går galt, sjokkerer han oss."
"Jeg er dypt skuffet over opptredenen hans!"
Hva faen?
-Herregud! -Herregud!
De skrev det i fet, og med understrek!
Noen her er surere enn meg!
Det er noen falske folk her, altså!
Jeg måtte, for å vinne.
Jeg prøver å tenke… Det er ikke Jackson eller Isabella.
Er det noen jeg bør bekymre meg for?
Jeg er helt ærlig. Sannheten kan være sårende.
Kai tør kanskje å si noe, men jeg vet ikke.
Og fy faen, Nick? Jeg trodde vi var venner.
Det kan være Michelle.
Melding. "Jeg--- Det var høylytt!"
"Dette fikk meg til å le."
"De jeg snakker med vet hvem jeg er."
"Beklager at opptredenen min skuffer deg. Jeg skal gå og øve litt mer."
"Men seriøst, hvis du har spørsmål, så kontakt meg.
Jeg har god tid."
"Leende emoji." Kjempebra, Daniel. Du lar deg ikke knuse så lett.
Følelsene kommer, fordi jeg er åpen her…
Jeg gjør dette for familien, og jeg er meg selv.
Jeg sparer min onde side til senere.
"Fy søren, du skal ikke felle meg."
Tror du ikke jeg har hørt verre? Du skulle bare visst hva som venter deg.
Hører du det, anonyme skribent? Daniel skal ta deg.
Nå er det Jacksons tur, spilt av Rachel, og det blir Calvin igjen.
Han nevner flere karrierer på profilen,
noe som gjør at det virker oppdiktet.
Har du sett.
Calvin. OMG. Alle er ute etter ham!
"Calvins profil er ikke overbevisende."
"Han nevner flere ulike karrierer…"
"…som gjør at det fremstår rotete og uekte."
-"Men han virker veldig oppriktig…" -"…i chattene."
-"Som kan forvirre andre spillere…" -"…når det gjelder hvem han er."
Det stemmer!
Jeg vil gjemme meg bak boka mi.
Guri, de er ute etter Calvin i dag.
Bra for meg. Suger for deg.
Hva er galt med ulike jobber?
Han vil være brannmann og fotballspiller, men er også kokk. Det er litt drøyt.
De som skrev dette, vil ha fokus på meg og ikke på seg selv.
Jeg er vant til å være midtpunktet.
Dette er ikke bra, for han er min eneste trygge allianse.
Hvis folk tviler på ham, kan han bli blokkert, og det går ikke!
"LOL. Jøss!
Jeg blir bare mer og mer utsatt når dere er anonyme."
"Jeg kan ikke noe for at jeg er flink, eller ambisiøs."
"Du kritiserer jobbene mine. Jeg prøver bare å finne noe som passer."
"#Kun positive vibber."
Åpenbart er det flere som er ute etter deg.
Vi ser rett gjennom deg.
Jeg tror mange følger med på Calvin nå, og føler en del tvil.
Det er bra for meg.
Han er en flott fyr, men han er farlig, og jeg er glad for at de innser det.
Sistemann ut er Nicks vurdering av Kai.
Kai har allerede vært influenser. Folk liker henne.
Mange liker Kai, men jeg vet ikke hva hun synes om meg.
Så jeg må plante litt tvil. To av fem stjerner.
Jeg håper dette gjør at ikke hun blir rangert høyt.
"Hva kaller man noen som aldri tar et standpunkt…"
"…og holder alle muligheter åpne?"
"Kai. #Falsk venn."
Faen!
Jeg trodde alle var på Team Kai. Det betyr at det er sprekker i grunnmuren.
Jeg vil ikke tro at hun er en falsk venn,
men nå skal jeg passe meg.
Noen har sårede følelser, fordi Kai ikke har brukt nok tid på dem.
Jeg vil skrive: "Aldri står for noe?"
"Holder alle muligheter åpne? Forplikter seg til ett vennskap?!"
"Jeg visste ikke at jeg bare kunne ha én venn.
Til deg som skrev dette, jeg har plass nok til alle."
"#La oss bli venner. #Positive vibber."
Det er et bra svar.
Jeg har ikke noe imot dårlige omtaler, men jeg liker det ikke når Kai får det.
Jeg vet ikke hva de baserer det på. Jeg synes ikke hun virker sånn.
Hvem ville sagt det?
Hun tror det er en av jentene.
Kanskje det var Isabella?
Jeg tror ikke hun mistenker meg.
Som den nye kvinnelige spilleren,
ville hun nok så tvil blant alliansene
hun antar at jeg har.
Jeg vet at det ikke er Daniel og ikke Nick, fordi de gjør ikke sånt.
Jeg lurer på hvem de tror det var. Tror de det var meg?
"The Circle håper omtalene har vært til nytte."
Veldig nyttige. Tro meg.
Det var sprøtt.
Det skapte liv, det er sikkert.
Det gjorde det, Pappa Nick.
Og etter å ha stått for mye av levenet, tøyer Ashley ut.
Det blir aldri lettere!
Calvin fikk mye tyn i det spillet, så nå gir han det videre.
Har du sett. Litt salt.
Og idet du trodde det var trygt hjemme hos Isabella…
Så søt han er.
Uansett, la oss se til Daniel.
Etter å ha blitt kritisert, vil han fikse på humøret med en chat.
"Daniel har invitert deg til en privat chat."
Veldig rart. Jeg lurer på hva han skal si.
Ta meg til den private chaten.
Melding. "Hei, du.
Du er den eneste jeg kan snakke med om dette.
Jeg er trist og har hjemlengsel i dag.
Jeg har lest brev fra familien min."
"Jeg vet at du også er mor, og tenkte du ville forstå."
Det gjør jeg, og jeg er glad for at han ville snakke med meg.
Melding. "Jeg er så glad for at du tok kontakt.
For å være ærlig,
er dette første gang jeg reiser alene og har vært så langt unna datteren min.
Det kan være litt ensomt, men vi har hverandre,
og det er jo for familien at vi gjør dette.
Klemme-emoji. #Jeg er storesøstera di."
Send.
Jeg synes at Ruksana svarte så bra.
Jeg visste ikke at vi kunne komme overens slik.
Melding. "Du aner ikke hvor glad det gjør meg
å vite at jeg kan støtte meg på deg når jeg er trist.
Jeg ville bare si, helt oppriktig…"
"…takk.
Særlig etter omtalen jeg fikk, så følte jeg at jeg skuffet familien.
Jeg vet det de sa ikke er sant, men det var sårende å bli fremstilt slik."
De gikk skikkelig til angrep på ham.
Jeg hadde nok slitt med det da jeg var 20, men ikke nå som jeg er 35.
Melding. "Daniel…"
"…familien din elsker deg for den du er, og kjenner deg best.
Du trenger ikke anerkjennelse fra noen andre. Rødt hjerte. #Vær deg."
Ser du? Hun vet hva hun skal si.
"Jeg trengte denne chaten.
Jeg gleder meg til å bli enda bedre kjent."
"#Søsken må stå sammen."
Jeg håper jeg hjalp, og det føles bra at han tok kontakt.
Jeg tror vi har fått et personlig forhold,
hvor vi støtter hverandre. Vi har delt personlige erfaringer.
Det var bra.
Det er kveld på The Circle, og spillerne spiller farlig.
Ekstremsport…
Jeg trenger en skarpere vinkel.
…intens speil-posering…
Jeg heter Jackson. Jeg er her for å vinne!
…og det farligste av alt, kunst og håndverk.
Men The Circle vet hvordan de kan gjøre dem urolige.
Trenger du et hint? Det får folk til å skrike…
"Varsel!"
Nei!
Circle, hva er det nå?
"Nå må dere rangere hverandre."
Ja! Jeg er klar, Circle.
Huff.
Nå begynner arbeidet.
-"Isabella og Jackson kan rangere…" -"…men ikke selv bli rangert."
Hvor skal jeg begynne? Jeg er ikke klar for dette.
"De to mest populære blir influensere."
Faen.
Jeg spyr. Jeg mener det.
Jeg har kjempelyst til å bli influenser.
Det er blod i vannet og haiene kommer.
Jeg har hår overalt. Jeg orker ikke…
-Circle, ta meg… -…til rangeringen.
Førsteplassen min går til Kai.
Herlig sørstatsjente, hun støtter meg.
Så lenge vi er i The Circle er vi på samme side.
Vi har en gnist.
Jeg setter Nick på førsteplass.
Vi har en allianse. Vi er venner for livet.
Circle, sett Ashley på førsteplass.
Aldri i livet om Ashley ville blokkert meg.
Alliansen vår er for sterk.
Jeg setter Ruksana på førsteplass.
De siste to dagene har vi blitt venner. Hun lovet å beskytte meg.
Jeg håper hun blir influenser i kveld så hun kan redde meg.
Jeg vil sette Nick på førsteplass.
Jeg vet ikke om han flørter med alle, men han flørter med meg.
Jeg har bare opplevd positive ting fra Nick foreløpig.
Jeg tror han har vært oppriktig.
Så, Circle, sett Nick på andreplass.
Tredje…
Jeg synes vi burde velge Kai, fordi vi har endelig kommet i snakk.
Og det gikk bra.
Hvis Kai faktisk er lojal og snill.
Men vi slo gjennom til henne, så sett henne på tredjeplass.
Jeg velger Michelle på fjerdeplass.
Femteplass går til Michelle.
Jeg setter Calvin på sjette, fordi jeg ikke har en allianse med ham.
I gruppechaten sier han bare positive ting,
han liker liksom alle, og det virker falskt.
Og jeg vil ha ekte, autentiske forhold, ikke noen som snakker piss.
Jeg setter Michelle på sisteplass.
Jeg føler ikke at jeg kjenner henne.
Vi vet ikke om hun er den ekte Michelle.
Jeg setter Daniel sist,
fordi i begynnelsen virket Daniel
som en sorgløs, artig spiller.
Men ettersom tida har gått, har han ikke levert.
På sisteplass setter jeg Ashley, fordi jeg sjekket profilen hennes
og så LHBT+ hjertet hennes,
og jeg ville bare være meg selv, og det kan jeg jo ikke.
Så jeg kan plumpe ut med noe,
og det må jeg ikke, fordi da kan hun kan avsløre meg.
Send inn rangeringen min.
RANGERING FULLFØRT
"Rangering fullført." Nå er det bare å vente.
Nå som rangeringen er over, reflekterer Michelle over store spørsmål.
Hvem tror du vinner?
-Eller hva? -Hva?
-Hvem tror du er rangert… -Jeg ser om jeg passer som blondine.
Hyperfokusert, som alltid.
Ashley prøver å bane vei for en allianse med en nykommer.
Jeg bør sende melding til Isabella.
Hun valgte meg til 90-tallsfesten,
og hun er noen som den ekte Ashley ville likt som venn eller kjæreste.
Tungen til en blåhval kan veie det samme som en elefant?
Ashley stod frem som lesbisk fra starten av,
men etter Pappa Nick er hun bifil.
ASHLEY HAR INVITERT DEG TIL EN PRIVAT CHAT
Jeg satte Ashley sist, og nå vil hun prate.
Melding.
"OMG. Endelig får vi snakke alene.
Har du noen du deler whiskyrestene med?
Øl-emoji." Send.
Hva gjelder Isabella, er hun singel og streit.
Melding. "Hei, Ashley.
Ikke akkurat. Jeg er nylig ute av et ille forhold,
og har hatt fokus på meg selv.
Men jeg er snart klar igjen. Hjerte." Send.
"Det var trist,
men du har åpenbart god selvinnsikt.
Det er nok derfor du er så karismatisk, selv gjennom skjermen.
Mitt lille bifile hjerte er så glad for at du er her." Send.
Burde jeg nevne lillesøstera mi?
Jeg er Isabella, og Isabella har ei lesbisk søster.
Melding. "Lillesøstera mi,
i tillegg til mange gode venner og familiemedlemmer…"
"…er en del av det vakre felleskapet. Hjerte-emoji."
Vi skaper et vennskap. Dette er min historie, ikke Ashleys.
Melding.
"Takk for at du tar til orde for oss.
Jeg vokste opp i en religiøs familie.
Pappa helte nesten vievann på meg og hentet Bibelen
da jeg kom ut.
Hvordan reagerte familien din på søsteren din?
Hæ? "Helte vievann"?
Herregud!
Det er fortsatt en del av forholdet mitt til pappa.
Jeg er glad i ham. Men det er ting jeg skulle ønske jeg kunne si.
"Jeg synes han er kjekk, pappa."
Eller pappa kan si: "Hvis han kødder med deg, tar jeg ham."
Vanlige ting du vil at foreldrene dine skal si.
Det får jeg nok aldri høre.
Så jævla trist.
Ok. Melding. "Så ufattelig trist å høre at det skjedde.
Så skummelt.
Jeg skjønner ikke hvorfor folk reagerer slik."
Så snill hun er.
"Familien min var kjempeflinke."
"Jeg tror vi visste det, siden hun aldri snakket om gutter
og forgudet jentevennene sine. LOL."
Det er så rart å snakke om meg selv uten å være meg selv.
Men det føles bra å være meg selv litt.
Melding.
"Jeg håper vi kan fortsette med disse jente-terapi-kveldene,
og styrke vennskapet og bli ekte #Circle-søstre.
#Jeg støtter deg." Send.
Så fint! Melding.
"Tusen takk for at du tok kontakt.
Min chat er alltid åpen for jentekveld-terapi.
Som RuPaul så klokt sa: 'Hvis ikke du kan elske deg selv,
hvordan kan du elske andre?' #Circle-søstre støtter hverandre." Send.
Hun siterte RuPaul!
Calvin tenker på omtalene og trenger også litt egenkjærlighet.
Men hva er vitsen med det nå Kai kan gi det til ham?
Melding. "Hei, solstråle. Vil bare høre hvordan det går.
Kan ikke fatte du fikk en dårlig omtale. Du har et hjerte av gull.
Foldende hender."
Jeg elsker "solstråle"!
"Jeg skulle ønske de sa det om meg, fordi jeg kan takle det."
Tror du ikke jeg takler det?
Du trenger ikke å beskytte meg, selv om det er fint.
Melding.
"Hei, du! Noe gjør jeg jo riktig, siden noen som deg passer på meg.
Rødmende kinn-emoji.
Jeg har det fint.
Men helt ærlig, hva tenker du om Circle-spillerne?
Detektiv-emoji."
"#Hvem stoler du på?"
Ja. Vi er på bølgelengde.
Ikke misforstå, vi liker å flørte, men vi må snakke om spillet.
"Bra spørsmål.
Jeg liker Nick, Daniel, Ruksana og deg, så klart!
Hjerteøyne-emoji.
For å være ærlig, har ikke Ashley sagt noe til meg."
"Og jeg tror det var Michelle som sa at jeg dominerer."
"Sideleppe-emoji."
Ok.
Her viser jeg tillit. Jeg er åpen,
for å høre hva hun mener.
"Når det gjelder Michelle er jeg svak for omtanken hennes.
Men jeg begynner å tro at hun har flere sider
som jeg ikke helt liker." Send.
Ser du? Hun mistenker henne.
Vi får se hva fremtiden bringer.
"Kai, du er en solstråle og jeg sender melding senere."
"Kysse-emoji."
Takk, Calvin. Vi snakkes!
Jeg flørtet med Jackson for spillets skyld.
Jeg flørter med Calvin
fordi jeg er tiltrukket av ham, og jeg tror at han er ekte.
Jeg har et spørsmål. Hva har Ashley og The Circle til felles?
De elsker å riste ting løs.
"Varsel!"
Nå blir det vilt.
Tiden er inne!
"Rangeringen er klar."
Få høre.
Nå må jeg ta meg sammen.
Jeg er klar.
Syvendeplass.
Jeg er så glad for at jeg ikke er med.
Som nykommere, slipper Jackson og Isabella å være med.
Flaut. Og jeg er ikke på lista engang.
Det er lov å be.
Hvis jeg står på bunnen igjen, går jeg.
Gode tanker.
Ikke la det være deg.
Syvendeplass går til…
-Herregud! -Herregud!
Takk og lov!
Jeg er sjokkert. De kaller henne jo Mama Michelle.
Greit for meg.
Folk er litt mistenkelige til Michelle.
De føler ikke at de trenger henne,
hun kan ikke hjelpe dem å vinne.
Delt femteplass?
Det bør ikke være meg. Jeg kan ikke være så ille.
Hjertet mitt løper løpsk.
Jeg vil ikke være på en delt femteplass.
Hva om jeg er på femteplass?
Ikke vær mitt ansikt.
Kødder du? Hvordan havnet jeg på femte?
Ashley og Calvin!
For noe piss!
Jeg forventet ikke det.
Gikk ikke bra for Calvin i dag.
Hvordan har Calvin falt så mye?
Det er de jeg liker best. Men jeg er ikke på femteplass.
Nå er alt fryd og gammen.
Det er helt greit å havne på fjerdeplass.
Jeg er ydmyk, men fjerde passer meg ikke.
Jeg er klar.
Det er meg! Fjerde, jeg er fornøyd.
Jeg er topp tre. Jeg stiger i gradene.
Ok, så meg, Nick og Ruksana. Det står mellom oss.
Nå får vi vite hvem som er influensere.
Circle, du leker med meg.
Det går fint å være på tredje.
Jeg kler tre.
Dette teller.
Ok. Jeg er fornøyd med tredjeplass.
-Ja. -Herregud!
Du store!
Herregud!
Jeg er en influenser.
Hva skal jeg si?
Ja!
Ruksana fikk influenserplass!
Det blå merket gir meg liv!
Ja da, Kai!
Så kult!
Nå som vi har influenserne, vet dere hva de må gjøre.
"Varsel!"
Ja! Få varsel. Jeg er gira!
"Influensere…"
"…Ruksana og Kai må avgjøre hvem de skal blokkere."
Hun virker ekte.
Ja!
Hun bryr seg ikke. Hun holder det gående.
Jeg liker dette.
Vi kjenner jo Ruksana og Kai litt.
Vi må bare håpe på det beste.
Tenk fine ting om meg.
Hvis de vil tenke taktisk, er Ulveflokk-lederen utsatt.
Jeg tror de ser på meg som en lillebror og ikke vil bli kvitt meg.
Vi får se.
-"Ruksana og Kai må til Hangout…" -"…for å ta en avgjørelse."
Jeg er så gira. Jeg er så klar.
Jeg skal ikke nøle.
Jeg tror alle driter på seg.
Jeg hadde ikke brukt de ordene, men du har rett, Calvin.
Men ikke influenserne. De er i toppetasjen og elsker det.
Ja.
Så utrolig fint. En dronning verdig.
Digger boka. Og drikke! Ja.
Skrivesaker og forfriskninger. Dere har nådd toppen.
"Influenser."
Jeg er klar.
Vi må bare fortsette å være ærlig,
og legge alt fram.
Vi er begge rettferdige.
Vi gjør det vi må, og blokkerer den vi synes fortjener det.
Jenter i makt.
Dette er så gøy.
Det er på tide å begynne.
Melding. "Hei, jeg er så glad for at jeg skal ta denne avgjørelsen med deg.
#Kom igjen." Send.
"Er det lov å si at jeg har ventet på dette? Smilefjes.
Så glad for å være her med deg. Hjerte-emoji." Send.
Jeg holder fokus, men gleder meg til å høre hvem hun liker best.
"Vi begynner med Calvin.
Jeg synes at han har vært oppriktig. Hva tenker du?" Send.
"Jeg synes også han er oppriktig.
Det han sier kan oppfattes som falskt, men det er bare sånn han snakker."
Ok. Det er bra.
Det er noe å tenke på. Melding.
"Er du enig i at vi bør beholde ham?"
Melding. "Ja, enn så lenge."
Flott. Jeg er enig.
Melding. "La oss snakke om Ashley.
Hun virker snill, men vi vet ingenting om henne…"
"…hun har ikke sagt så mye." Jeg ser den.
Jeg traff spikeren på hodet der. Jeg vet ikke om det holder for Kai.
"Jeg har ikke hatt sjansen til å snakke mye med henne,
men hun virker omtenksom.
Jeg tror ikke jeg vil blokkere henne."
Det er sprøtt. Jeg føler meg synsk.
Jeg visste at Kai ville være slik.
Så langt har jeg og Ruksana vært enige
i vår oppfatning av spillerne.
Jeg lurer på hvem hun velger nå.
"La oss snakke om Daniel.
Daniel er lillebroren her.
Selv om jeg liker humoren hans, vil jeg vite mer om ham."
"Hva tenker du om Daniel?"
Jeg ville passe på
at jeg ikke avslørte noe
som får henne til tro at jeg skrev omtalen om Daniel.
"Han er absolutt The Circles lillebror.
Han kontaktet meg i dag, fordi han var lei seg etter omtalen.
Alderen gjør ham nok litt umoden." Send.
Jeg tror de har en allianse på gang,
så her må jeg passe meg.
"Jeg forstår godt at dette er en vanskelig alder.
Men han må gi meg mer
før jeg føler en sterk lojalitet mot ham."
Send.
Melding. "Skal vi snakke om Michelle?"
Jeg er spent på hva hun skal si om Michelle.
Med Michelle, i dag, samtalen hun hadde med meg…
Jeg så for meg at hun ville bygge et forhold med meg.
Men hun ville bare vite hvem jeg snakket med.
Det gjorde at jeg ble litt usikker.
"Jeg har en sterk tilknytning til Michelle siden hun er fra Sørstatene.
Men jeg lurer på om det er noe jeg har oversett…"
"…gitt at de andre rangerer henne lavt. Kanskje de ser noe jeg ikke ser?"
Melding. "Jeg har aldri følt en tilknytning til henne.
Det har vært annerledes etter kloningen."
"Er vi sikre på at hun er den ekte Michelle?"
Oi.
Når du snakker med noen, og noe skurrer, er det noe du bør bite deg merke i.
"Hva tenker du om Nick? Jeg har ikke noe forhold til ham.
Han virker som en typisk ungkar. Han bør dele mer.
Det eneste vi vet om ham er han og hunden på baseballkamp. LOL."
Ja. Helt enig.
For meg står Nick ganske lavt.
"Jeg er helt enig med deg.
Nick har holdt avstand,
og det virker som han kun er interessert i å snakke med jenter han liker."
"#Ungkarsmentalitet."
Hun er så bra! Jeg tenkte det samme.
Jeg tror at Nick prøver, men det kan hende det bare er strategi.
Han er her for å date. Du valgte feil program, kompis.
Mens influenserne avgjør noens skjebne,
ser de andre ut som meg når det er ett minutt igjen på mikroen.
Hva tar sånn tid?
Dette er andre gang dette skjer med Michelle.
Hvor mye lenger kan hun overleve på bunnen?
Det er ingenting jeg kan gjøre nå. Det er opp til dem.
Det stemmer. Skal vi se om de er ferdige?
Melding. "Jeg tror vi trygt kan si at vi har tatt en avgjørelse."
Jeg er enig. Melding. "Jepp."
Jeg visste det var futt i henne.
Imponerende.
Influenserne har bestemt seg, men dette er ingen vanlig blokkering.
"Varsel"?
For et varsel dette blir.
"Influensere, dere har bestemt dere for hvem som skal blokkeres."
Ja, det har vi.
"Spilleren må blokkeres ansikt-til-ansikt."
Ansikt-til-ansikt?
Hæ?
Herregud!
"Jeg vil at du skal nyte førsteplassen, for det fortjener du.
Jeg fikser dette. #Ønsk meg lykke til."
Jeg er så lettet.
"Varsel!"
-Nå skjer det. -Tiden er inne.
-"En avgjørelse er tatt." -Men er det en bra avgjørelse?
Jeg kjenner pulsen i rumpa.
EN INFLUENSER KOMMER FOR Å BLOKKER EN AV DERE
Må de gjøre det personlig?
Å nei, Circle. Nei.
Forhåpentligvis banker de ikke på her. "Dere er søstrene." Igjen.
Lås dørene.
Hvis de vil ha popkorn, har jeg det. Og Oreo.
Jeg vil ikke at det skal være over.
Ikke kom hit.
Hei.
Tekst: Lise McKay