EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Ben ik de eerste?
Dit is ziek.
Ik ben zo blij dat we elkaar kunnen ontmoeten.
Ik hoop dat ze waren wie ik dacht.
Ik ben nerveus omdat ze Seaburn gaan ontmoeten...
...en dan weten ze dat ik een faker was. Ik vind dit vreselijk.
Komt er iemand?
Shooby. -Joey?
Rebecca.
Hoe gaat het?
Dat was goed.
Ik was zo zenuwachtig, want ik dacht...
...Shubham is zo'n coole gast.
En ik hoop echt dat hij mijn vriend is.
Nee, ik bedoel...
Het is zo gek, want we hebben zo lang gepraat.
Ik kan er niet over uit.
Ik was eerlijk tijdens onze gesprekken.
Dus de band was echt. De foto is van mijn vriendin.
Rebecca, wat is je echte naam?
Hoi. Ik heet Seaburn. -Seaburn? Wat leuk. Shubham.
Als je jezelf was, waarom ben je niet als jezelf gekomen?
Het is grappig, want waar ik vandaan kom...
...laat je je emoties niet zien.
Om je hart op de tong te dragen...
...en dat oprecht te kunnen doen...
...is dat dan geloofwaardiger voor een vrouw of voor een man?
Mannen mogen hun emoties niet tonen.
Waarom niet?
Ik wilde die boodschap overbrengen en dat deed ik.
Hier zitten we en we kunnen het verwoorden.
Uiteindelijk is het een spel en prima dat je het gedaan hebt.
Ik hoopte dat je het zou begrijpen.
Ik geef echt om je.
Na de eerste dag zat ik er doorheen. Ik stond achtste.
En de dag erna was je er voor me.
Het voelde zo goed dat we elkaar steunden.
Er was geen andere onzin. Het was recht uit het hart.
Ja, en ik wilde echt dat je mijn vriend werd.
Ik wilde juist mezelf zijn...
...en laten zien dat je je niet anders voor hoefde te doen.
Dat is genoeg. Jouw manier van denken heeft je hier gebracht...
...maar die van mij ook en dat is interessant.
Ik noemde mezelf Shubham de Haai...
...omdat ik achter fakers aanzat.
Maar halverwege stelde ik mezelf de vraag:
Als ik had geweten dat jij of Joey een faker was...
...zou ik dan echt iets veranderd hebben?
Want als de band echt was en jij was eerlijk...
...had dat verschil gemaakt?
Het is bizar dat je haar niet was.
Maar de band is het enige wat ertoe doet.
Ik hield van je als een broer.
Het was vreemd want jij en ik beschermden elkaar.
Het was niet wat ik verwachtte, maar het is goed zo.
Ik dacht: wat als hij me haat?
Als je zou zeggen: 'Jij bent niet dat meisje van de foto.'
Om te weten dat het niet zo is...
...en dat je ziet dat ik er echt voor ging...
...en dat het puur was.
Ik ben zo veel blijer nu.
Nee, je was duidelijk geen zus, maar een broer.
Het was een coole relatie. Ik meende het echt.
Bro's.
Toen ik bij The Circle kwam had ik dit niet durven dromen.
Ik hoop dat ik ben wat ze verwachtten.
Ik ben zo nerveus.
Het is Rebecca.
Echt niet.
Kom hier. Je bent zo knap.
Hoe gaat het? -Goed.
Sammie, hoe gaat het?
Ik wilde dit al zo lang doen.
O, mijn god. -Je bent echt.
Ik wil al de hele week in je kont knijpen.
Maar ik dacht...
Ik zal eerlijk zijn. Die meisjesgesprekken...
Ik werd er gek van. -Waarom?
Omdat het... Mijn vriendin...
Toen dat hele Moeder Natuur-ding begon...
Over menstruatie? -Ja, ik was...
Ik ging op een gegeven moment twijfelen.
Dit meisje is te emotioneel.
Dus ik dacht: laat me gewoon.
En toen spraken we elkaar en toen was het goed.
Ik dacht echt dat jullie me zouden aanvallen.
Joey drukt me op de grond.
Hij zegt: 'Sammie, zijn benen.' En Shubham gaat slaan.
En Chris zegt: 'Grijp hem.'
Ik ga dood.
Jongens, het was het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen.
Een meisje zijn? -Dat is moeilijk.
Ik heb een nieuw, diep respect voor vrouwen.
Mam, sorry. Ik wist niet dat het zo moeilijk was.
Jij was toch verliefd op haar? -Echt niet.
We waren als broer en zus.
Wat ik het meest haatte...
...was al dat gemanipuleer.
Dat hadden wij allebei. En jij ook.
Het ging steeds over je uiterlijk. Je bent zo veel meer.
Altijd. En ik ga nog wel afstuderen. Ik ben meer dan een gezicht.
Ik ben zo blij dat je echt bent.
Want ik dacht...
In het begin vond ik het vreselijk.
Jij stelde je open.
We gaan trouwen.
Onze band kwam uit het niets. Ik moest Rebecca redden, en Joey.
Heel even heb ik echt aan je getwijfeld.
Chris zei het op een gegeven moment en ik geloofde het niet.
En toen daagden Ed en Joey je uit.
Dus toen waren het er ineens vier.
Dus ik twijfelde en ik wilde het gewoon aan je vragen.
Het is grappig, want ik...
Sammie is m'n meisje, zonder twijfel.
Ik zorg dat ze me steunt.
Het was steeds zo. Shubham, jij en Joey. Altijd.
Zo was het vanaf het begin. -Elke keer weer.
Ja, het was letterlijk...
Door en door, zeker weten.
Van jou had ik het niet verwacht. Joey of Chris misschien.
Ik ben zo blij om ze te ontmoeten, of ze nu echt zijn of niet.
Eindelijk zien we elkaar echt.
Hoi, schat.
Rebecca.
Dank u, God. -Wist je het?
O, mijn god. Ik ben zo blij dat je een faker bent.
Hoe gaat het, lieverd? Miss Sammie is echt.
Natuurlijk ben ik echt.
Shubham is echt.
Goed voor jou.
Je bent echt.
Ja. We zijn helemaal echt.
Jongens. Dat is geweldig.
Hoi. Ik ben Seaburn.
Ik ben Chris Sapphire. Aangenaam.
Jongens, ik ben zo opgewonden.
Ik zat in mijn kamer en het leek alsof ik moest bevallen.
Die hele verwachting is bizar.
Vertel eens over jezelf.
Ik kom uit Dallas, Texas.
Single sinds m'n vijftiende. -Was dat echt? Meende je dat?
Ja, single sinds mijn vijftiende.
Alles wat ik over mezelf zei, was echt.
Ik wilde gewoon mezelf zijn.
Ik ben heel spiritueel. Ik vond God op mijn veertiende.
Mijn hele reis ging daarover. Alles wat ik ooit wilde doen.
Ik bid erom en het verschijnt.
Ik trilde ervan. Dit is zo gaaf.
Je gaat het onbekende tegemoet. Je weet niet wie er komt en zo.
Ik ben zo blij dat je een faker bent.
Ik ben zo blij omdat... -Ik niet.
In de laatste paar ronden...
...klopte je niet helemaal meer.
Ik dacht dat ik achterdochtig werd.
Ik dacht: huilen om iemand die je amper kent?
En toen jij zei dat je het niet geloofde...
Mooi zo.
Jij, Ed, Joey en ik. -Ed en Joey.
Ik dacht: ik ben niet de enige die denkt dat er iets mis is.
Ik ben zo blij. -Ik hoop niet dat hij...
Ik kon niet wachten om Chris te zien.
Hij is de laatste, dat is wel eng. -Joey moet echt zijn.
Ik kan me niet voorstellen wat er gaat gebeuren.
Iemand moet wel anders zijn.
Maar ik geef iedereen een knuffel.
Alles goed?
Je bent echt.
Ik ben er.
Je bent echt. -Ik ben echt.
Ik ben zo blij dat je echt bent. -Hoi, lieverd.
Shooby. -Je bent echt.
O, mijn god. -Wat is dit?
Joey. Hoe gaat het?
Allereerst wil ik je feliciteren want ik ben er ingetrapt.
Laat ik me even voorstellen.
Ik ben Seaburn.
Aangenaam, vriend. -Wederzijds.
Ik ben zo blij dat jij echt bent.
Want op het laatst vertrouwde ik niemand meer.
Maar nu we elkaar zien, ben ik zo blij.
Dit is te gek, man. -Krankzinnig.
Ik kwam hier en zei:
'Ik ben mezelf. Zoals altijd.'
Dat je honderd procent eerlijk was, respecteerde ik zo.
Je bent mijn broey Joey.
Gast, je bent mijn jongen.
De hele tijd heb ik uitgekeken...
Naar dit moment. Letterlijk. -Zeker weten.
Ik voel de liefde in deze kamer, de band die we hebben.
Wat ik leuk vind aan deze tafel, waarom die perfect is...
...is omdat we anders zijn, maar toch hetzelfde.
En het is fijn dat als we hier klaar zijn...
...het niet ophoudt. -Ik kom naar Dallas.
Ik ga naar iedereen.
Ik dacht echt toen ik hier kwam dat ik als eerste weg zou moeten.
Dus toen ik achtste werd, wist ik het.
Met ieder van jullie had ik een band.
Ik heb geen spijt. Ook al ben jij...
Shooby moet me hebben.
Ik heb echt geen spijt. Daarom kwam ik als mezelf.
Het laat zien dat dat ook werkt.
De manier waarop ik dit zie...
...is dat het een onverwacht mooi avontuur is geworden.
Iets dat we ons allemaal zullen blijven herinneren.
Als we oud en grijs zijn. -Heel bijzonder.
Ik hou van jullie.
Dat klinkt helemaal prima.
Ik heb niets.
Het is tijd om de koffers te pakken...
...want ik wil eens even goed met ze praten.
Hun laatste avond was heftig.
Ik ben moe van het kijken.
Nu is het tijd om The Circle te verlaten. Ik kan niet wachten om ze te zien.
Straks weten we welke finalist die 100.000 dollar won.
Wat spannend.
Ik ben Michelle Buteau en dit is de finale van The Circle.
Ze zijn geblokkeerd maar ze zijn toch graag hier.
Het zijn de geblokkeerde deelnemers.
Wat leuk jullie IRL te zien.
Wat ontzettend gaaf.
Ed en Tammy.
Hoe gaat het? -Goed.
Ik heb mijn plus size jurk aan.
Wat knap dat jullie Rebecca gelijk doorhadden.
Hoe wist je dat? -Mijn gevoel.
Na dat eerste gesprek in de groepschat...
...dacht ik: Rebecca? Nee.
Nee. Echt niet.
Toen had ik het op haar voorzien.
Ik was... -Dat deed je echt.
Ze was gewoon te aardig. Ze huilde altijd, te lief, te aardig.
Wie is er zo aardig? Ed zei het meteen. -Niemand die jij kent.
Ed, denk je dat je het beter had gedaan zonder je moeder?
Ik zal eerlijk zijn.
Het was fijn dat ze erbij was. Ze is prachtig. Ze is geweldig.
Maar net als iedereen...
...na zo veel dagen alleen met je moeder...
Snap je? Daar wordt iedereen gek van.
We hebben ruzie gehad maar uiteindelijk was het leuk.
Niet slecht.
Ik zag mijn zoon flirten met al die prachtige vrouwen.
Het was raar.
Het was een beetje raar. Maar goed voor jou. Mazzel.
Miranda, wie wil je graag ontmoeten?
Natuurlijk wil ik Joey vanavond graag zien.
Ik heb hem al wat beter leren kennen.
Ja, dat hebben we gezien.
Wij allemaal, schat.
Sean, ik vond jou zo lief. -Dank je wel. Ik jou ook.
Ik vond het jammer dat je niet jezelf was. Heb je er spijt van?
Nee, want ik ben de hele dag mezelf, IRL.
Maar dit is The Circle. Dit is een spel.
Ik hou van wie ik ben. Ik heb m'n foto's laten zien.
Want ik ben ook heel schattig.
Maar mijn leven is op social media. Ik zie de trollen.
Mensen hebben die vooroordelen.
Snap je? En daar had ik geen zin in.
Oké. Ik ben niet boos. -Dank je.
Hoe gaat het? -Goed.
Vond je het jammer? -Ik werd als eerste geblokkeerd.
Eet je sindsdien taco's? -Ik eet de hele dag taco's.
Dat doe je niet. -Elke dag.
Bill. -Ja?
Hoe gaat het? -Goed.
Je kwam nieuw binnen en je noemde iedereen meteen nep.
Wat is dat met jou?
Ik werd er niet goed van. Al die teksten.
'Ik hou van je.' En 'loyaliteit' en zo.
Hou je niet van liefde? -Liefde op de eerste dag?
Daar geloof ik niet in. -Wat is jou aangedaan?
Adam of Alex? -Kies maar.
Hoe voel je je vanavond? Opgewonden?
Adam is erg opgewonden met al die mooie mensen.
Alex, gelukkig getrouwd.
Ik kan niet opgewonden zijn. Nou, een beetje.
Antonio. Ik was verrast dat je er zo vroeg uitging.
Ik ook. Het is gek. -Waarom was dat, denk je?
Ik dacht dat iedereen zichzelf was.
Dat deed me de das om.
Behalve ik.
Hallo, vriendin.
Ben je blij met de laatste vijf?
Ik ben bevooroordeeld. Ik ben team Chris.
Over Rebecca zei ik gelijk al, dat Assepoester-gedoe...
...dat klopt niet.
Shooby was als een broertje voor me. Het was goed.
Het is tijd om ze te ontmoeten.
Alles is groter in Texas.
Wat betreft hart, geest en liefde...
...klopt dat over onze eerste finalist.
Zoals ze in Texas zeggen, hij windt er geen doekjes om.
Het is Chris.
Ga daar maar zitten.
Jullie maken me aan het huilen. -Goed zo.
Dat verpest je make-up. -Dat weet ik.
Normaal ben ik heel zen. En nu zit ik vol adrenaline.
Waarom ben jij een van de finalisten?
Daar ben ik nog niet achter.
Ik had geen idee hoe ik het spel moest spelen.
Ik had er nog nooit van gehoord. Ik was thuis.
Ik zat thuis in een stretchbroek zonnepitten te eten...
...en ineens was ik er.
Ik vind dit zo mooi. Je was gewoon jezelf. -Dat probeer ik.
Gewoon zaadjes eten in een makkelijke broek.
Haar in de war, geen make-up, chillen.
Is het vreemd om nu echt te praten?
Want het is altijd 'bericht, verstuur.' En nu is het IRL.
Een beetje.
Ik ontmoet graag mensen. Ik ben een mensenmens.
Ik kan overal spontaan zijn en zo.
Maar het was zo onwerkelijk.
Je was zo'n goede vriend.
Dat geeft me een goed gevoel.
Ik was altijd voorzichtig met wat ik zei.
Wacht, je was voorzichtig? Hield je je in?
Ik wil nooit iemand kwetsen.
Want toen ik klein was, gooide iemand een bal tegen m'n hoofd.
Ik werd heel boos op een meisje, ze ging huilen.
Ze bleek verliefd op me te zijn.
Sindsdien wil ik niemand meer kwetsen.
Ik ben mezelf, maar...
Dat deed je zeker. Je zat vol liefde en lol...
...en dat gaan we nu zien.
Alles goed, mensen?
Het is mijn jongen. Chris.
Goedemorgen, meisjes.
Hoe gaat het?
Er is maar één Beyoncé.
Richt op de afvoer. Dat zeg ik altijd.
Ik ben dol op Chris. -Je hebt een homie.
Dat is aardig van hem.
Ik werd wakker en voelde me fris als sla.
Chris kan met iedereen omgaan, iets wat ik niet kan doen.
Dat is waar.
Je bent beeldschoon.
God maakt geen fouten en hij begon niet bij ons.
Dat is een krachtige boodschap.
Verdomme.
De top vijf door mezelf te zijn.
Veel mensen vonden je een allemansvriend...
...omdat je zo aardig was
Wat vind jij daarvan? -Ik ben mezelf.
Wat zou Jezus doen? Aardig zijn.
Geef iedereen een eerlijke kans.
Ik ben al voor van alles uitgemaakt. Nep of juist echt.
Lelijk, knap. Ik had acne, ik ben dik geweest.
Alles wat je maar kan bedenken.
Maar God bepaalt wie ik ben, dat geeft me zelfvertrouwen.
Het heet godsvertrouwen. -Zet maar op een magneet.
Ja, godsvertrouwen. Ik voel het.
Ik voel het door mijn lichaam komen.
Ik hou zo veel van je. -Dank je wel.
Dank je wel. Maagdelijke kracht.
Wat doe je met het geld als je wint? -Laat me niet huilen.
Je hebt al een paar keer bijna gehuild.
Het voelt alsof ik bij Oprah zit.
Kijk onder je stoel. Er ligt helemaal niks.
Een rekening betalen.
Wij hebben nooit veel geld gehad.
Mijn ouders hebben ons alles gegeven.
Soms breekt mijn hart, als ik bij m'n moeder ben...
...en ze eet wat...
Dan verslikt ze zich soms.
We hebben geen geld voor dat soort dingen. Implantaten zijn zo duur.
Ik wil mijn moeder haar lach teruggeven...
...want ze laat mij elke dag lachen.
Maak me niet aan het huilen.
En ik wil een klein huis bouwen.
Een klein huis. Dat zou ik met dat geld doen.
Je hebt al een groot huis waar iedereen wil komen.
Je bent geweldig.
Heel hartelijk bedankt. -Geef me een knuffel.
Ga lekker daar zitten. -Dank je wel.
Laat je horen voor Chris.
Het draait allemaal om jou.
Ik zei het toch, schat. -Bedankt.
Onze volgende finalist.
De koningin van Cabrini en de friendzone.
Het is Sammie.
Kijk, jouw gezicht.
Gefeliciteerd. -Dank je wel.
De laatste echte overgebleven vrouw.
Zo gaat het meestal.
Waarom ben je de laatste vrouw? Hoe ben je zover gekomen?
Ik was gewoon mezelf.
En ik deed mijn best om oprecht te zijn. Dus...
Dat is het, denk ik.
Hoe was dat diner? Ik vond het al eng.
Ik was zo bang om naar binnen te gaan.
Ik had het gevoel...
...dat er mensen zouden zijn die niet echt waren.
Ik hoopte alleen maar dat Shubham en Joey echt zouden zijn.
Ik keek graag naar je omdat je zo goed wist wat goed en fout was.
Maakte dat het spel makkelijker of moeilijker voor je?
Je was zo beslist.
Makkelijker denk ik...
...omdat ik wist wat ik wilde. Ik sprak het door...
...maar ik wist dat ik mezelf wilde zijn. -Weet je wat ook leuk is?
Je had helemaal niets met het flirten.
Nee, ik kan dat beter in levenden lijve.
Je moest het zeggen...
...dan lezen en het ontcijferen. Het was zo...
We hebben het bewijs.
Hoe is het?
Ik ben nu al misselijk.
Niet flirten alsjeblieft.
Ik vind dat opgewonden gedoe zo smerig.
Ik hou niet van dat romantische gedoe.
Ik denk dat hij opgewonden wil worden.
O, mijn god. Nee, Adam.
Hij doet me denken aan die eikels van school.
Volgende.
Echt niet. Wegwezen.
Niet meer doen.
Ik doe dat bij alles. Dat is mijn ding, kokhalzen.
Zo bedoelde ik het niet.
Maar wat is jouw type dan? -Mijn type?
Ik ben helemaal niet romantisch. Het is heel erg.
Het is een beetje triest.
Je hebt twee kanten, toch?
Je brave en je goede kant.
Je gaat afstuderen. Maar ook veel kontfoto's.
Hebben meisjes het lastig op internet?
Als ze een sexy foto plaatsen, is dat uitnodigend.
Aan de ene kant wil ik een sexy foto plaatsen...
...want ik voel me goed.
Maar door mijn werk kan ik dat niet doen.
Mensen zeggen: 'Je werkt met kinderen?'
Die balans zoeken. -Ja, het wordt moeilijk.
Leef je leven, meisje. Dat zeg ik.
Je had je twijfels over Rebecca en je had gelijk.
Had je Rebecca harder moet aanpakken? Zoals Ed deed?
Zoals Joey die ene keer?
Eén keer wilde ik het echt doen. Ik was vastbesloten.
Maar toen ik met haar sprak en toen ik erover nadacht...
...toen dacht ik:
ze is gewoon heel emotioneel.
Dat was het lastigste. Dit meisje is te emotioneel.
Je wilde haar niet kwetsen?
Nou, het kon bijna niet dat ze zo emotioneel was.
Maar dan dacht ik: ik ben totaal niet emotioneel...
...over die dingen.
Ik kon haar daar moeilijk op aanspreken, dat ze zo was.
Net alsof ze bestaat.
Je hebt aan het idee kunnen wennen dat het Seaburn is.
Toch? Wat vind je van Seaburn?
Ik was van streek.
Ik was niet heel boos of zo. Maar ik had haar hoog zitten.
Ik moest steeds aan haar denken...
...omdat ik niet wist wat ik met haar aanmoest.
Toen dacht ik: verdorie, het was niet eens echt.
Wat heb je geleerd over social media? Wat is je belangrijkste les?
Vertrouw niemand.
Niemand is te vertrouwen.
Mezelf niet eens.
Dank je wel, Sammie. Ik heb veel geleerd.
Je bent geweldig. Bedankt.
Hij vond social media maar niets...
...maar na vier keer Influencer zijn, werd hij een social mediasupporter.
Het is Shubham.
Hoi. Welkom.
Kom hier zitten.
Mag ik je Shooby noemen?
Ga je gang.
Goed je te zien. -Ja, jij ook.
Dus je zat niet op social media.
En je vond dat social media de duivel was.
Social media is social Medusa, ja. Dat was mijn zin.
Hoe voelt de hel?
Het is fijn hier te zijn.
Je hebt weinig ervaring met social media? Hielp dat, of juist niet?
Het heeft enorm geholpen. Ik wilde iets bewijzen.
Ik had zo'n sterke mening.
Social media is de builenpest van de moderne tijd.
Dat heeft me enorm geholpen.
Ik was in het begin zo nerveus.
Groepschats waren nieuw voor me. Ik weet niet hoe ik moet flirten.
Ik ben niet grappig. Ik ken geen emoji's.
Ik dacht dat ik er gelijk uit zou liggen en dat was goed.
Liever als eerste geblokkeerd worden in plaats van nep te zijn.
Toen je die likes kreeg, deed dat wat met je.
Toen snapte je 't. De serotonine knalt. 'Ik maak contact met mensen.'
Digitale likes snap ik niet.
Maar ik ben dol op het wedstrijdelement.
Ik wist dat ik mijn best moest doen en goede relaties moest aangaan.
Iedereen hield van je en we hebben het bewijs ervan.
Ik vind die privéchats zo leuk.
Bericht Rebecca. Fijn dat we meteen zo eerlijk zijn.
'We kunnen een echte band smeden...
...en tot het einde samenwerken.'
We zijn het bizar veel eens. Je bent mijn jongen, Blue.
Hij knijpt in m'n hart.
Wat schattig.
Hij blijft me verbazen.
Shooby, ik zou voor je sterven.
Wat lief. -Je moet hem wel leuk vinden.
Ik hou van je en ik weet dat je me altijd steunt.
Joey houdt nog steeds van me.
Zo voel ik me.
Rebecca is als een nachtlampje...
...dat je als kind in je kamer zet...
...zodat je in slaap kunt vallen als het eng is.
De deelnemer die ik red...
Shooby.
Luister, ik weet dat je niet van social media houdt...
...maar je was fantastisch. Je bent er echt goed in.
Je hebt echt vriendschappen gesloten.
Ik heb het geprobeerd. -Met succes.
Je koesterde vooral een relatie met Rebecca.
Ja, inderdaad.
Heb je tijd gehad...
...om te bedenken hoe dat precies zit met Becky?
Ja. Ik zag Rebecca of Seaburn en ik was er ondersteboven van.
Het deed echt pijn.
Rebecca was als een zus voor mij. Net zoals Sammie, toch?
En ik weet niet wat het was met Rebecca.
Ze gaf me van begin tot eind een veilig gevoel.
Dus toen Rebecca Seaburn was, deed dat pijn.
Maar toen ik met Seaburn sprak, wist ik dat hij het meende.
Dus ik denk dat alles hetzelfde is.
Alleen was Rebecca Seaburn.
Maar het is een spel. Hij heeft hard gewerkt.
De band was er voor mij en voor hem.
Ben je voor haar gevallen?
Nee, echt niet. Ik zei het vanaf het begin...
...dat ik geen romantische gevoelens had voor iemand.
Je zorgde zo goed voor haar. Jullie waren vrienden toen...
Ja, dat met Adam.
Toen dat gebeurde. Je deed je best.
Ja, nou... Je bouwt gaandeweg iets op...
...en je beseft niet hoeveel van jezelf je erin stopt.
Voor die vier, Chris en Sammie en Joey en Rebecca...
...dat betekende uiteindelijk zo veel voor me.
Een andere band waar ik graag naar keek was jou en Joey.
Ja, broey Joey. -Jullie hadden die bromance.
Wat was eerst, het bondje of de vriendschap?
Het was de vriendschap.
De vriendschap werd een bondje.
Jullie waren even de baas.
Misschien wel, maar dat kwam...
...omdat we altijd eerlijk tegen elkaar waren.
En ja, het was de vriendschap.
Ik denk dat in dit spel de vriendschap het overneemt...
...en het bondje is dan een bonus.
Je bent strategisch.
Dus als jij, hypothetisch gezien, een faker zou zijn.
Wie zou je dan zijn?
Ik denk een oud persoon want die waren er niet.
Dat had ik wel gewild, om contact mee te leggen.
Wij misten dat, een ouder iemand met levenservaring.
Die had ons veel kunnen leren. Ik heb zo veel gebreken...
...en een ouder persoon was leuk geweest.
Maar ik was geen faker geweest. Dat word ik nooit. Ik ben mezelf.
Blijf lief en verander niet.
Wegwezen, ik kan er niet meer tegen.
Heel erg bedankt.
Hup, weg.
Nu onze chef bromance...
...met een goede schoonheidsroutine.
Het is broey Joey.
Laat maar horen.
Hoe gaat het?
Ik leef m'n droom.
Dat is zeker waar, schat.
Hoe gaat het? -Goed.
Je ziet er goed uit. -Jij ook.
Het hing nog in de kast.
Ik zou zo een verzekering van je kopen.
We gaan ervoor. Kom maar op.
Had je dit van te voren bedacht?
Nee, ik ging elke dag dood.
Echt? -Elke dag.
Droeg je daarom een zonnebril?
Nou, ja, ik bedoel, je moet af en toe een zonnebril doen.
Ik wilde 'm vanavond opzetten...
...maar ik ging voor chique. Een beetje stijlvol.
Over stijl gesproken, je hebt veel geflirt.
Wie? Ik zei hallo.
Je flirtte met bijna iedereen.
Dat is waar. -Snap je?
Heeft het geholpen?
Het kon twee kanten op. Ik bedoel...
Je zegt een mooie dame gedag...
...en laat de vonken vliegen.
Kijken wat er gebeurt. -Ja?
Je flirtte meteen met Alana.
Alana was mijn meisje. -Hoi, Joey.
Soms nam je het heel serieus.
Er waren momenten. -Zoals met Miranda.
Je zei dat je echt een band had...
...maar je redde haar niet.
Inderdaad.
Het was een echte band. -Ja?
Zeker weten. -Miranda?
Vind jij dat ook nog steeds? -Natuurlijk.
Echt?
Hij maakte het ook snel weer goed.
Heel snel. -Laat maar zien.
Ik ben altijd een echte heer...
...maar ik mag je heel graag.
Hou toch op.
Zou je me een afscheidskus willen geven?
Graag.
Eén, want ik ben een heer. En niemand kijkt.
Je hebt make-up op je lip. -Ik hou van make-up.
Speciaal voor jou opgedaan.
Mag ik je uitlaten? -Graag.
Pardon.
Ik bedoel, heb je ooit gedacht dat je zo'n band zou krijgen?
Nee, eerlijk gezegd niet.
Miranda is nog aan het bijkomen.
Miranda is echt geweldig.
Dat was zo lastig.
Je hebt een persoonlijke band met iemand...
...maar het is wel een spel.
En loyaliteit is zo belangrijk.
Zowel Sammie als Chris hadden me gesteund...
...en ik moest doen wat ik moest doen op dat moment.
Neem je haar mee naar Miss Sasso? -Zeker weten.
Ik hoop dat je van gehaktballen houdt. -Zeker weten.
Een andere dame met wie je een band had, was Sean.
'Hashtag IkSteunJe', zei je.
En toen toch niet.
Ja. Verklaring?
Nee, ik voelde een echte band.
Maar ik wist niet waar ik met haar stond...
...omdat ze iets moedigs en heldhaftigs had gedaan.
Ik denk dat iedereen er voor haar zou zijn.
Ik wist pas toen ik persoonlijk met haar praatte...
...dat ze die band echt voelde.
Met alleen tekst is dat lastig.
Sean? -Ja.
Dus het feit dat Joey jullie allebei...
...Miranda en jij in een lastig parket bracht...
Speelde hij het spel met z'n hart...
...of was het strategie? -Dat is lastig.
Het was zo ongelofelijk ironisch...
...want Joey wist niet hoe ik dacht. Maar ik had hem op nummer één staan.
Het laat zien dat je geen idee hebt wat er allemaal speelt.
Natuurlijk is het een spel, maar ook voor mij.
En ik denk dat Joey het goed meende.
Een van de beste vriendschappen was die van jou en Shooby.
Shooby. Ik hou van die jongen.
Het was zo schattig. De bromance.
Zouden jullie dit in het echt ook hebben?
Joey en ik zijn zo verschillend.
Als je ons samenvoegt, passen we niet bij elkaar.
Maar van Joey begreep ik vanaf dag één wat hij wilde.
Iemand die zo direct was, zo eerlijk.
Broey Joey was mijn beste vriend.
Ik was er nog eerder zelf uitgestapt.
Hou van je, bro.
Joey, wat heb je daarop te zeggen?
Ik denk echt dat we vrienden zouden zijn in de echte wereld.
Ik heb zo veel vrienden die anders zijn.
Ik vind types zoals ik eigenlijk heel vervelend.
Joey, als jij wint wat ga je dan doen?
Ik heb een nieuw appartement dat moet worden ingericht.
Ik begin opnieuw. Het is een nieuw hoofdstuk.
Ik ben verhuisd.
Ik heb een tante die hulp nodig heeft...
...en mijn ouders die er al vanaf dag één voor me zijn.
Ik wil met de kerst bij jou zijn.
Dank je wel, Joey.
Leuk je te ontmoeten. -Jij ook.
Tijd voor de laatste finalist.
Gewapend met een foto van zijn vriendin, zijn knuffel Sir Bear Bear...
...en niet zo'n grote kennis van Moeder Natuur, de menstruatie.
Het is Seaburn.
Seaburn. Kom zitten.
Ik hou van je, Rebecca.
Hoe noem ik je Seaburn, Rebecca?
O, man. Noem me maar Seabee.
Jij was de laatste faker.
Hoe voelt dat?
Het is alsof...
...een faker wint.
Likt wenkbrauw.
Ben je kwijt waar Rebecca begint en Seaburn eindigt?
Het is gek, want je moet...
...bedenken wie jij bent en wie Rebecca is.
Net alsof je twee stel hersens hebt. -Hoe is ze in het echt?
In het echt is ze niet zo emotioneel.
Nee, zeker niet.
Ze doet gekke dingen, zoals je in je zij prikken en zo.
Ze maakt veel geintjes. -Ze houdt van een lolletje.
Ben jij degene die emotioneel is?
Nee hoor. zo veel emoties heb ik niet.
Dat was nieuw terrein voor me.
Voet op vreemde bodem. Het was...
Het was lastig om zo veel emoties tegelijk los te laten.
Je leek veel te voelen voor Shooby.
Shooby was...
Jullie klikten vanaf dag één.
Gelijk in het begin voelde ik al een klik.
En omdat ik dat wist...
...kregen we een band.
Het was 100 procent echt en zo was het.
Was het moeilijk om te liegen?
Het was vreselijk...
...en ik voelde de spanning.
Ik wist dat ik een echte band had opgebouwd.
En jij bent niet echt wie je zegt dat je bent.
En ze nemen het op voor je.
Ik stond ook honderd procent achter hem. Ik steunde hem altijd.
Maar dat ik moest liegen...
...over de persoon die ik was, dat was rot.
Toen Sean haar bekentenis deed...
...vond jij dat toen ook geen goed moment?
Toen Sean dat deed, had ik zo veel respect voor haar.
Ik was er echt voor haar.
Het vergde veel moed om dat te doen.
Ik hield meteen van haar.
Maar ik zat er al te ver in, om er nog uit te komen.
Ik zat er veel te diep in.
Je zat in de film Tootsie.
Je was Mrs Doubtfire.
Er waren wat foutjes en we hebben het bewijs.
Start de band.
Vind je Chris leuk?
Schat, hij is gay. -Echt?
Ik werd vanochtend wakker met zo'n kramp.
Het enige wat er gebeurt...
...is dat mijn linkerzijde heel erg pijn doet.
Nooit van gehoord.
Je linkerzijde? Zit daar je blindedarm?
NOEM DE FILM
Dat betekent meestal dat je seks hebt.
Rebecca, je bent een dichter.
Haar onschuld is iets te veel.
Ik geloof het niet.
Mijn man.
Ik was diep verdrietig...
...toen ik hoorde dat Adam niet echt was.
Rebecca is toch al in de twintig? -Is het echt?
Op mijn tweede huilde ik al niet meer om jongens.
Ik geloof het niet.
Wie is degene achter je?
Schat, dat is Adele. LOL.
Dat is Adele.
Oké, zo veel vragen.
Wat dacht je dat krampen aan je linkerkant waren?
Als mijn vriendin die Moeder Natuur-verstopping heeft...
Het is een stroom.
Het tegenovergestelde.
Dan doet haar linkerkant pijn.
Dat kwam uit een herinnering. -Daar moet ze naar laten kijken.
Je wist ook niet wie Adele was?
Je zag maar de helft van haar gezicht.
'Wie is die halve dame op de foto met Joey?
Die ene is Gaga, maar die ander?'
Nou, ik ga je voorstellen. Adele, kom maar.
Grapje. Dat budget hebben we niet.
Ik wou al sorry zeggen.
Chris hield z'n tieten vast. 'O, mijn god.'
Een van de hoogtepunten...
...was de date van Rebecca en Adam.
Hoe is het mogelijk?
Hoi, Adam. Wat zouden jouw vrouw en jouw vriendin zeggen...
...over jullie geflirt?
Ze zou me compleet uitlachen.
We hebben het netjes gehouden. Ik vind het niet erg.
Seaburn, denk je dat je de finale had gehaald...
...als je als jezelf had gespeeld?
Eerlijk gezegd had ik het niet anders gedaan.
Het was leuker als faker...
...omdat je steeds alert blijft en je verwacht...
...dat iemand erachter komt.
Hoe zou je je dan herpakken?
Ik zou het niet anders gedaan hebben.
Ik heb ook goede vriendschappen gesloten.
Ik weet nu dat ik het als Rebecca heb kunnen doen...
...dus de vraag is er.
'Wat zou er gebeurd zijn als ik mezelf was?'
Ik zou het niet veranderd hebben.
Je hebt het zo goed gedaan.
Heel erg bedankt. Ga bij je vrienden zitten.
We gaan ons klaarmaken voor de grote onthulling.
Kom de banken maar halen.
Weten jullie nog hoe het begon? Ik ook niet.
Maar hier is de video die dat alles en nog veel meer zal samenvatten.
Acht deelnemers kwamen The Circle-appartementen binnen.
Verdomme, Gina.
Dit is geweldig.
Ja, geld.
En zodra ze wisten hoe The Circle werkte...
Hallo, Circle.
...werd hun profiel gemaakt.
Professioneel basketballer.
Sommigen waren zichzelf...
Die vent heeft een goede tandenborstel.
...en sommigen kozen voor een heel ander personage.
Ik gebruik de foto's van mijn vriendin.
Dit wordt dope.
Maar wie ze ook waren, ze moesten de populairste worden.
Makkie.
Ik weet al wie mijn nummer één wordt.
En in de top twee werd je een Influencer.
Wat is een Influencer?
En een Influencer zijn voelde goed.
O, mijn god. Ik ben een Influencer.
Maar ook dat had ups en downs.
O nee. Ik heb zo'n prijs op m'n hoofd.
Dat valt een social media-hater weer op.
Ik haat influencers al m'n hele leven. Ze zijn alles wat mis is aan social media.
Met macht komt ook verantwoordelijkheid.
'Influencers, jullie moeten beslissen welke deelnemer geblokkeerd wordt.
Het enige wat ze niet wilden...
...is dat de The Circle zegt: 'Je bent...'
GEBLOKKEERD
En daarop wachten, werd nooit makkelijker.
Ik wil nog niet weg.
Mijn hart viel uit m'n reet.
Een voor een eindigde hun spel.
GEBLOKKEERD
Even stil.
En door. Volgende.
Niet zo snel...
...want de geblokkeerden mochten afscheid nemen.
Sommigen in een persoonlijke ontmoeting.
Meen je dat nou?
Het luchtte op.
Ik ben heel kwaad. Je hebt me geblokkeerd.
Faker ontmoette faker.
Een online fantasie...
...werd realiteit.
Maar toen kwamen er nieuwe deelnemers.
O, mijn god. We zijn er.
Circle, ik ben er.
Wie zijn Sean en Bill?
Eentje nam z'n moeder mee.
De tv.
Om hem in toom te houden.
Nu moet ik ook lachen, smeerlap.
Nee, noem haar geen smeerlap.
In The Circle letten ze op elkaar.
Ik voel een band ontstaan.
Chris en ik kunnen het goed vinden.
Hier heb je een vriend.
Haar vibe is goed.
Ik ben verliefd. De echte ik is verliefd.
De liefde was echt.
Ik heb nog nooit zo'n relatie gehad...
...en ik vind het fijn dat je mijn vriendin bent.
Zelfs als ze dat niet waren. -Jemig.
Probeert ze nou wat met me?
Maar we gingen verder en plannen vielen uit elkaar.
Bestaat er een filter voor fakers?
Ik weet niet wat ik nu moet geloven.
Ja hoor, Bill.
Ik huilde bijna toen ik je pakje zag.
Iets daarover lijkt onoprecht.
Ik geloof het niet.
Op elke foto ziet hij er anders uit.
Ze denken dat ik een faker ben. Dat is hilarisch.
Hij wilde alleen tactisch zijn.
Hashtag IedereenWeetDatJeNepBent.
En het werd emotioneel.
Ik kan dit niet aan.
Ik ben niet zo'n huilebalk.
Bedankt. Dat was een geweldig antwoord.
We houden van je. -Gina. Blooper.
Ik hoop dat ze in je voetsporen treden, want je maakt je dromen waar.
Niet huilen.
Maar kom op. Zo erg was het niet.
The Circle maakte het gezellig.
Overal ligt taart.
We doen het in één keer.
Het is ons gelukt.
Ik ben zo blij.
Je onderbreekt het eten. -Ik hou van hem.
Wacht even.
Komma Jacuzzi.
Welkom bij The Circle.
Amen, zus. -Kijk dit de hele dag.
En nu zijn we bij de laatste vijf.
Ik wil een toost uitbrengen op de vier van wie ik het meest hou.
Waar iemand 100.000 dollar wint.
En zo doe je het.
Oké, mensen, dit is het.
We onthullen de winnaar van The Circle.
Eén persoon wint 100.000 dollar.
Hopelijk kopen ze een nieuwe kont en een nieuw huis.
We hebben een alert.
Niet weer dat ding.
Het is tijd om de winnaar te onthullen.
Ik wil niet.
Klaar?
Nee. -We doen het.
Ik wil het terugspoelen.
Op de vijfde plaats...
Ik kijk niet. Zeg het maar.
Rebecca alias Seaburn. Heel erg bedankt.
Ik hou van je
Je hebt het geweldig gedaan.
Heel erg bedankt.
Gaat het?
Op de vierde plaats.
Chris.
Het spijt me zo.
Het is oké.
Het geeft niet.
Succes, jongens. Veel succes.
Kom hier.
En op de derde plaats.
Sammie.
Het spijt me, Sammie.
Jongens.
Kan je het geloven?
Jullie zijn de beste twee deelnemers.
De anderen vonden een van jullie de populairste in The Circle.
Ik voel je hand trillen. -Vreselijk.
En die persoon neemt 100.000 dollar mee naar huis.
Circle...
...zeg maar wie de winnaar is.
WINNAAR
Goed zo, Joey.
Kom hier.
Joey, kom hier.
Kom op, jongens. Kom hier.
Honderdduizend dollar.
Jongens, dat is het.
Iedereen hier was geweldig. Ik ga jullie echt missen.
Sammie's ogen, Chris z'n blazers, Seaburns menstruatie.
En natuurlijk was de bromance tussen Shooby en Joey geweldig.
Gefeliciteerd. -Heel erg bedankt.
Ik ben Michelle Buteau en dit was The Circle.
Bericht. Fijne avond. Knipoog. Verstuur.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor