‎NETFLIX 原创剧集
‎昨晚的双人屏蔽让克里斯很沮丧
‎他都没法专心于
‎他的意大利面、莎莎酱、玉米饼 ‎奶酪和玉米片下午点心
‎所以他去找他的圆环姐妹萨米聊八卦
‎发送消息
‎“还好吗 我的好闺蜜 感叹号”
‎发送消息
‎发送消息：“宝贝 好久不见
‎你现在是怎么想的？”
‎“因为我的脑子一塌糊涂 笑死我了”
‎我喜欢
‎“姑娘 我还活着 感叹号
‎咱们谈谈比尔吧
‎我觉得他吐槽了所有人
‎标签 虚假门事件”
‎发送消息
‎你之前也在玩这个游戏是吧 ‎比尔教练？
‎那么你也是装模作样的一份子
‎发送消息 ‎“贱人 他向我们全体发出了挑战
‎笑死我了
‎但是我得说 作为新人来到这里
‎看到所有人都这么肉麻兮兮的
‎我也会有所质疑 笑脸表情”
‎发送
‎有点像是一个恐怖屋
‎你走进去 结果所有人都打招呼 ‎“嗨 嘿 欢迎
‎嗨 我的天！好朋友”
‎我会想 “我才不要”
‎“姑娘 关于这一点 我有点担心 ‎我们的姐们丽贝卡
‎标签 伤心旅馆”
‎发送消息
‎我觉得我们都在小心翼翼地…
‎在这个问题边试探
‎就是你觉得谁是…
‎假的？
‎丽贝卡 你怎么会 ‎为了你都不认识的人哭
‎你们才刚见过面 姑娘？
‎我只会在凌晨两点
‎没酒喝的时候哭
‎发送消息：“我的天哪！ ‎我为丽贝卡感到难受
‎即便我们确实提醒过她
‎我认为她真的很好 ‎但她实在太幼稚了”
‎发送
‎发送消息：“@萨米 姑娘 咱们说实话
‎丽贝卡不是20多岁了吗？
‎我两岁的时候就知道不为男人掉泪
‎标签 泪流成河” 发送消息
‎发送消息：“我在想 那是真的吗？” ‎发送
‎发送消息 ‎“姑娘 此刻你吃她那套吗？”
‎发送消息：“吃不下去” 发送
‎“贱人 你太逗了 笑死我了
‎感叹号” 发送消息
‎你知道 开始管好朋友叫贱人的时候
‎你是觉得很自在的
‎贱人！你都懒得喊他们的名字了
‎“贱人！你说得对！”
‎现在我知道
‎克里斯和我都觉得丽贝卡
‎可能就是太情绪化了
‎好玩的才刚刚开始
‎软玉米饼和魔方吗？ ‎太对了 好玩的才刚刚开始！
‎（乔伊邀请你私聊）
‎好的 发送消息
‎“乔伊 认识你让我真的很有负罪感
‎因为你当时并不了解真正的我”
‎发送消息：“我想让你知道 你很美
‎我和你之间的关联是和你产生的
‎而不是照片中的那个人”
‎乔伊！
‎发送消息：“乔伊 你不知道 ‎听到你这样说 感觉有多好
‎我没想到用自己真实的照片的话 ‎你这样的人居然会
‎和我这样的人玩”
‎发送
‎好难过
‎发送消息
‎“你知道我有多尊重真实的人
‎标签 我支持你”
‎发送
‎发送消息：“非常感谢 哥们
‎无论你什么时候想聊天 ‎好好聊的那种
‎都可以找我
‎回聊 爱心”
‎发送
‎“甜心 我也一直支持你
‎要是碰到任何混蛋喷子 ‎让他们来找我 交给我就好
‎眨眼表情 爱心表情”
‎发送
‎眨眼和爱心？好的！
‎我会让喷子滚到你那去的 乔伊 ‎我相信你可以摆平他们
‎他当然可以搞定他们了 别操心！
‎说到把人摆平 ‎昨晚我们失去了两名玩家
‎现在我们又有一个惊喜
‎（警报！）
‎我的天！
‎出事了
‎好吧
‎“陈述案情” 是什么意思？
‎圆环 打开“陈述案情”应用程序
‎“没有新玩家进入圆环了” 太好了！
‎好棒！
‎-谢天谢地！ ‎-好得很！
‎我的天！我做到了
‎我做到了
‎我们有机会
‎“圆环的赢家就在你们当中”
‎-我就知道 宝贝！ ‎-什么？
‎我的天哪！好吓人！
‎就是它了 这是终点冲刺
‎太疯了！
‎宝贝 就要动真格了
‎“这是你的机会 来解释 为什么…”
‎“…你应该赢”
‎我的天！
‎“你必须写一条消息来解释 ‎为何你能够赢过
‎自己在圆环中最大的对手”
‎我都不知道自己最大的对手是谁 ‎我喜欢每一个人
‎咱们就敞开了说吧 有何不可？
‎反正我知道自己没什么可输的
‎我认为我最大的对手要么是乔伊 ‎要么是克里斯或丽贝卡
‎这好难
‎因为在圆环中 大家亦敌亦友
‎这可能会毁掉这种状态
‎太可怕了
‎现在人人都为自己了
‎欢迎来到全新的 ‎NETFLIX犯罪真人秀 圆环七罗汉
‎我准备一次追完
‎第一个陈述案情的原告是肖恩
‎好吧
‎也许克里斯是我最大的竞争对手
‎克里斯很招人喜欢 很有性格
‎我也是
‎我也有点想到萨米
‎萨米是个漂亮女孩 ‎和所有人关系都好
‎我觉得我就说萨米吧
‎发送消息
‎“我最大的竞争对手是萨米
‎因为她很美
‎她有更多时间和人们沟通感情
‎我应该赢她的原因是
‎因为她没有承担我这么多的风险”
‎发送
‎她根本不了解我
‎就说我没承担风险
‎你不懂我
‎她没有承担我这么多的风险 好吧
‎太奇葩了 她对萨米下手
‎萨米也承担了风险
‎我们都承担了风险
‎我们走到这一步
‎我们的每一步都是在承担风险
‎萨米在这里承担了最大风险
‎她从一开始就是做真实的自己
‎就像在所有最精彩的 ‎电视法庭案件中一样
‎被告有权反驳
‎发送消息：“虽然我确实 ‎尊重你的决定
‎但我觉得你这样撰写我的故事 ‎是不公平的
‎还说我没有承担任何风险
‎你不知道我经历过什么”
‎发送
‎“你不知道我经历过什么”
‎我上次在评比中排第六
‎我只是希望 ‎我没有搬起石头砸自己的脚
‎真是跌宕起伏 异彩纷呈
‎下一个站上证人席的是萨米
‎发送消息 ‎“我最大的竞争对手是肖恩
‎因为我觉得她的消息很强烈
‎我应该赢 因为
‎从第一天起
‎我就不惧负面印象 本色参与 ‎但肖恩是以别人的形象参加的
‎朋友们 那就是…
‎毒舌
‎那真是胡说八道
‎我同意她说的 ‎肖恩是以别人的形象进来的
‎她从一开始就撒谎了
‎那么我们怎么知道可以相信其他的？
‎面对这么一针见血的东西 ‎要怎么回复？
‎丽贝卡也就是西本走运了 ‎能前排观看
‎发送消息
‎“嘿 别往心里去
‎我们对彼此都很认可 我很喜欢”
‎“我知道我做了个大胆的选择
‎你理解我的来历 我尊重这一点”
‎是真的 ‎我第一天就以真实的自己参加的
‎她得以别人的身份来参加
‎就这样
‎舒巴姆正在输入吗？
‎他的对手是谁？
‎我最大的竞争对手是乔伊 ‎因为他也是诚实地在玩游戏
‎他是我最好的朋友 ‎也是百分百真实的自己
‎但我应该赢
‎因为乔伊当过一次影响力红人
‎我当过四次”
‎勇敢面对事实
‎他当影响力红人的次数确实比我多
‎你不可能把它往负面的方向想
‎我觉得那百分百是真的
‎四个字 低调炫耀 对吧？
‎“乔伊当过一次 我当过四次
‎那表示我应该赢”
‎乔伊要说什么？
‎发送消息…
‎“哥们 我真心真意地爱你 ‎我知道你一直支持我
‎我们一起经历了这么多 如果你赢了
‎我只会纯粹地为你感到开心
‎标签 朋友做到底”
‎发送
‎我还以为他会不开心的
‎但那是乔伊说过的最贴心的话
‎耶！我哥们乔伊还是爱我的
‎实事求是 我们都在这个处境
‎我也可以说相同的话
‎但我很高兴自己没那样说
‎下一个 丽贝卡
‎咱们看看压力要上来了
‎发送消息：“我最大的竞争对手是…
‎艾德
‎因为艾德是新人
‎他有潜力成为游戏中的重要因子
‎我们不知道他的动机是什么
‎我应该赢了艾德的原因是
‎第一 我找到了自己的声音 ‎我准备说出来”
‎才没有！你什么都没说！好吧
‎“第二 我赢得了权利 可以在这里 ‎并且自己作决定”
‎你是想告诉我 我没有自己作决定？
‎我不知道 艾德 不如问问你妈妈？
‎如果我是艾德 我会被问个措手不及 ‎我都听不懂
‎她到底在说什么？ ‎他不是自己做决定吗？
‎这其实是种称赞
‎因为她像是说
‎“你有潜力在这场游戏中 ‎成为举重轻重的角色”
‎那我会说
‎“谢谢你的美言 丽贝卡”这之类的话
‎你可以用你们20岁的画风说出来
‎我觉得我们应该说
‎“说来奇怪 但我既荣幸 又受宠若惊
‎能被选为竞争对手
‎尤其是被丽贝卡选中”
‎“这表明我的声音被听到了
‎并且在短时间内产生了影响
‎标签 只有爱”
‎我尊重这一点
‎因为他的声音确实被听到了
‎艾德和丽贝卡 ‎似乎和萨米与肖恩的情况一样
‎他们嘴上说得好听 ‎但是实际上在互相攻击
‎下一位大摇大摆出场的是克里斯
‎发送消息
‎“我最大的竞争对手是舒巴姆
‎他连续当上影响力红人 ‎我们都是诚实虔诚的人”
‎“我会一直感激他
‎我应该赢舒巴姆
‎因为我来的时候不知道如何
‎带着爱、光明和欢笑来玩这场游戏
‎我一开始就完全真实”
‎舒巴姆 你会说什么？
‎你让我如坐针毡
‎我不知道他在说什么
‎我从一开始就真诚对待所有人
‎我不知道怎么玩这个游戏 ‎我不知道要写什么
‎我进来的时候排第八 他不记得吗？
‎戏剧性地暂停很久？
‎发送消息：“克里斯 真相是
‎我很钦佩你的灵感和积极性
‎我完全同意你说得很棒的那些话
‎但我不也不知道怎么玩这场游戏
‎我也是百分百真实的”
‎得了吧 说好的百分百呢舒巴姆 你瞧
‎他甚至都不挠我一下
‎我尊重这一点 舒巴姆 我觉得你很好
‎下一个是谁？
‎（艾德）
‎“我最大的竞争对手是丽贝卡
‎因为作为一个新人
‎我已经看出来她培养了 ‎很强的领导力和声望
‎我应该赢
‎因为我对你们完全诚实
‎但是丽贝卡也许不是这样”
‎哥们 真的吗？
‎我靠！
‎天啊！艾德对丽贝卡下手
‎-我们戳了她 ‎-是啊 我们损了她
‎这对新手来说真是太大胆了
‎好的 艾德直接出手了
‎这位新人可不是善茬 都给我看好了
‎我认为对丽贝卡下手是个大胆的举动
‎但我觉得…
‎没人有足够的勇气这样做
‎我的天！好吧 现在我发现
‎不仅仅是克里斯和我觉得 ‎丽贝卡也许不完全是
‎情绪化、爱哭、自怨自艾的问题了
‎我就不会为不认识的人掉泪
‎搞什么嘛？
‎我完全不知道
‎克里斯！真希望 ‎我现在能和克里斯聊上
‎“贱人！我的天！ ‎看到新来的小子说的了吗？
‎他挑战了丽贝卡”
‎女士们先生们 请欢迎丽贝卡上台
‎发送消息：“我尊重你的决定
‎我说的每句话都发自内心
‎而先生你才刚进入圆环
‎我们怎么知道你是真实的？”
‎怼他 姑娘！
‎她直接反击了艾德
‎这种话正像是造人设的家伙会说的
‎我真的相信我从第一天起
‎就和诸位培养出很强的纽带
‎所以知道艾德来了 这样随意指责…
‎那是梅赛德兹干的事
‎我们承受住了梅赛德兹 ‎我们也能挺过艾德这一关
‎原告证人 乔伊
‎发送消息
‎“我最大的竞争对手是丽贝卡
‎因为和我一样 ‎她来这里做真实的自己
‎我们还有共同的挚友 舒比
‎这让我害怕 ‎他可能得在我和她之间做选择
‎我知道我的全部选择 ‎都是百分百真诚的
‎同样的话丽贝卡说得出吗？
‎标签 害羞或算计” 发送
‎“我最大的竞争对手是丽贝卡”
‎哇！乔伊！
‎“害羞或算计”
‎我靠！
‎两个人向丽贝卡发起挑战
‎乔伊！
‎-我的天哪！ ‎-乔伊也这么说了
‎“害羞或算计”
‎你瞧？我就说吧 ‎人们都在想一样的事情
‎我觉得她会打安全牌
‎我觉得她会打同情牌
‎哇！看来两个人发现我是个威胁
‎现在艾德肯定觉得被平反了
‎他会说 “干得漂亮 好了 ‎我们达成一致了”
‎我觉得和乔伊建立了兄弟情
‎如果我是丽贝卡 我会吓坏的
‎大家都想淘汰她
‎我不敢相信
‎又有一个人对丽贝卡下手 真是疯了
‎丽贝卡也许不是她自认为的样子
‎“乔伊 你认为我是最大的竞争对手 ‎让我感到非常震惊
‎我对你是百分百的坦诚
‎知道我们都一样爱舒巴姆
‎但是最终 我知道我并不算计
‎我知道我做的一切…”
‎“…都是发自内心的
‎我依然爱你 乔伊”
‎这依然是算计
‎我才不买账呢 丽贝卡 ‎那听起来像个虚伪的回应
‎就像播下一颗种子 ‎但我得传播那颗种子
‎丽贝卡支持了你 乔伊
‎她不是害羞 她真实又真诚
‎我跟你说
‎释怀吧 宝贝 现在人人都为自己
‎没人会忘记今晚说的事 谁都不会
‎一塌糊涂
‎下一次评比会是什么鬼样子？
‎肯定是杂乱无章 很不一样
‎真是一部紧张的法律剧
‎陪审团正式解散…
‎萨米除外
‎她想和肖恩达成庭外和解
‎（萨米邀请你私聊）
‎（私聊）
‎发送消息
‎“嗨 美人 感叹号 你还好吗？” 发送
‎我们都选择对方为竞争对手
‎所以我想和她谈谈 了解一下她 ‎进行个人接触
‎那算是我目前的游戏计划
‎发送消息
‎“嘿 姑娘 我挺好的
‎我得说实话
‎咱们俩之间变成那样 ‎我觉得有点难受
‎希望你知道我真的很欣赏你” 发送
‎你瞧？这就是原因
‎我不想让她觉得有任何负能量
‎发送消息：“正是这样 ‎所以我想和你谈谈
‎这样你就能多了解我一点 爱心表情”
‎发送
‎我在想你说的话
‎关于…
‎我不知道你所经历的…”
‎“你说得完全正确
‎我希望你知道 你可以对我说的
‎我也支持你”
‎挺贴心 挺好的
‎我确实相信她 她也没有辜负我
‎所以她也应当得到我同等回报
‎发送消息：“我非常感激
‎正如你支持我一样
‎我也支持你”
‎发送
‎她可爱又贴心
‎发送消息：“咱们女孩子要团结一致”
‎发送
‎发送消息：“如胶似漆”
‎她好可爱
‎发送消息
‎“好开心我们聊了”
‎我觉得肖恩现在肯定理解我了
‎我们知道发生了什么事
‎我觉得她肯定能当朋友
‎我松了口气
‎艾德 这个不需要 ‎别人为他作决定的人
‎让他的妈妈决定晚餐吃什么
‎就吃牛排和土豆吧
‎-好的 ‎-嘿 你在听我说话吗？
‎听到了
‎抱歉 我应该告诉你发生什么事情的
‎但我什么都想不起来了 ‎因为艾德的露脐上衣真是…
‎你知道吗…我记不住了
‎“警报”
‎警报 你打断晚餐了！
‎“是时候评比了”
‎“你必须把玩家从最喜欢到最不喜欢 ‎进行排列”
‎我们要真刀真枪地上了
‎我一直在等这个 宝贝 你得看看
‎我真的要想想 我需要把谁留在这里
‎才能让我跻身第一
‎我在这里就要运用策略了
‎不用想太多…
‎凭着感觉走 看看会发生什么
‎我觉得人们会忠于已有的关系
‎人们会靠自己内心来决定 ‎或者我是这么希望的
‎圆环 带我去评比
‎我们不需要辩论 我们凭感觉
‎按照直觉去评
‎我觉得艾德和我可以培养很好的关系
‎我们今天达成了一致
‎圆环 将艾德排第三
‎我们得分开乔伊和艾德
‎因为现在他们达成了一致
‎所以第六名是…
‎艾德
‎丽贝卡肯定是排最后 我们得摆脱她
‎人们看透你的虚假了 丽贝卡
‎我今天证实了 乔伊今天证实了
‎人们都会对你下手的 我们看穿你了
‎我的第五名给…
‎丽贝卡
‎也许我们都可能错了
‎但是我的直觉说有些不对劲
‎第四名
‎克里斯
‎足够爱他们 所以要合纵连横
‎圆环 把克里斯排第五
‎我觉得克里斯不会给我排前面
‎我还是有点担心
‎他来找我只是出于策略需要
‎我不知道他和谁说过我
‎让他远离前排可能此刻是 ‎我最聪明的选择
‎萨米小姐
‎我和你未来的关系会很好
‎你是我的第二名
‎我觉得如果我们挺过了今天
‎我们能一起继续挺过其它事情
‎圆环
‎把萨米排第二
‎肖恩 我感觉和她关系挺瓷实
‎我要好好运用这一点
‎圆环 把肖恩排第一
‎我和肖恩没有真正的感情关联
‎我不知道她对我是怎么想的
‎所以我要把肖恩排第五
‎她对我而言是个神秘的盒子
‎圆环 把乔伊排第一
‎我能向他敞开心扉
‎他人很好
‎说他会为我对抗喷子
‎我觉得他是我的第一名
‎乔伊是我在圆环中最好的朋友
‎所以我要把乔伊排第二
‎我对自己说过要忠于的人 ‎都展示出了忠诚
‎我希望他们也这样做
‎我爱他爱得要命 真的
‎但此刻 我拿不准
‎如果权力在他和丽贝卡的手中
‎我可能就要走人了
‎这样做让我伤心 ‎这是我第一次改变这个排名
‎这样做让我心都碎了 我不忍直视
‎（肖恩 舒巴姆）
‎我要凭我的直觉行事
‎圆环 请把舒比排第五
‎“完成评比！”
‎天啊！这…
‎永远没法让人轻松点
‎我的天哪！
‎主啊 希望我做了些好事
‎我走到这一步 不是为了现在被辜负
‎现在我得做我该做的
‎可能最后没有用 但是…
‎真是好艰难的一场角逐
‎“警报！”
‎我的天哪！我没做好准备
‎“玩家们 评比结果出来了”
‎我要去拿枕头
‎天哪！
‎“然而 结果不会被公布”
‎你一定是…
‎等等 为什么？
‎这是今晚的神转折
‎“最受欢迎的玩家 ‎现在是超级影响力红人”
‎圆环 什么是超级影响力红人？
‎“这名玩家自己就可以决定屏蔽谁” ‎哇！
‎是在逗我吗？
‎那么不需要和别人商量
‎是一个人的决定
‎权力挺大的
‎感觉简直…是这个游戏里的上帝
‎谁是最受欢迎的玩家？
‎我肯定很紧张
‎我今天作了很多大决定
‎如果我不是超级影响力红人 那么…
‎我觉得我肯定是别人会盯着的人
‎那么会是谁呢？舒比 还是丽贝卡？
‎我想成为超级影响力红人 ‎我想要那个权力
‎我想干掉丽贝卡
‎祈祷上苍…
‎不要是乔伊或艾德
‎我觉得任何人都会干掉我
‎我宁可当作我的友谊很牢固
‎但同时我也说不准
‎圆环要创造出一名超级影响力红人
‎比以往任何人拥有的权力都大
‎不过会是谁呢？
‎（警报！）
‎（你是超级影响力红人）
‎什么？
‎我是超级影响力红人！
‎妈 我做到了！
‎说什么？
‎咱们分析一下 在坏事注定发生前 ‎先开心一下
‎现在 这一刻 我知道今晚我安全了
‎不用与任何人商量
‎由我一个人决定
‎我得想想私下和公开场合
‎和所有人要怎么玩
‎“你必须决定要从圆环中 ‎屏蔽哪个玩家”
‎你得想想你建立的关系
‎更要知道这是个游戏
‎我想让我自己走到终点
‎我不会屏蔽舒比
‎我觉得那是不对的
‎我不会屏蔽萨米
‎因为我明确向她表示了我的忠诚
‎我心里有一部分希望
‎保护从一开始就在这里的大家
‎还有艾德
‎这三个人让我有信心
‎如果我今晚保了他们 ‎就能把他们争取过来
‎我还要想 谁会反对我
‎我觉得
‎发生今晚的事情之后
‎丽贝卡肯定会跟我对着干
‎我可以感情用事 屏蔽掉舒比的姐们
‎嗯 我和丽贝卡没那么亲密 ‎但那是你的姐们 你是我的哥们
‎我希望我们今晚能亲密无间 ‎我是认真的
‎然后是克里斯
‎我不知道我对他的看法如何
‎如果我公开发表声明 我让他幸免
‎这就继续巩固了我很忠诚这个事实
‎肖恩 我觉得如果我把她留下
‎就可能…是另一个很强的盟友
‎最终 每个人都想走到最后
‎但不幸的是 这是个游戏
‎“警报！”
‎“超级影响力红人作出了决定”
‎我的天哪！
‎都没告诉我们超级影响力红人是谁
‎不是我 不！
‎噢不！
‎就这样了
‎这位超级影响力红人就是个谜
‎“然而他们不会在消息中 ‎屏蔽这位玩家”
‎-什么？ ‎-什么？
‎（你必须拜访这名玩家的公寓 ‎当面屏蔽对方）
‎你一定是在逗我吧
‎“超级影响力红人此刻正在 ‎去屏蔽你们当中一员的路上”？
‎是在逗我吗？
‎噢不！
‎我的天哪！
‎要来公寓吗？
‎现在我有点紧张
‎这也太大胆了
‎为什么会冲我们来呢 但是天知道？
‎我最好去把门锁上 你不准来这里
‎好在我们给了超级影响力红人门钥匙 ‎克里斯
‎我不知道这会怎么发展
‎我好紧张 因为我不想回家
‎我觉得像是处在恐怖电影中
‎姑娘 别来我的屋子
‎走开 我养了比特犬
‎如果我是超级影响力红人
‎我就会干掉我认为 ‎会赢得奖金的关键人物
‎没人知道会是你 你可以逍遥法外
‎我的天哪！
‎哈啰？
‎哈啰
‎嗨 亲爱的 是我 我是乔伊
‎-我非常抱歉 ‎-乔伊！
‎亲爱的 我很抱歉 非常抱歉
‎我能坐下和你谈谈吗？
‎好让你知道我是怎么想的
‎我很抱歉
‎我就想让你知道我是怎么想的
‎因为这真的太可怕了
‎我现在觉得…特别难受
‎我和你之间的感情 ‎从一开始就是真的
‎我也是 那就是…
‎老实说 我知道这对你很难
‎我不希望让别人这么难受
‎-不过我现在处境也很艰难 ‎-完全没错
‎因为我明白人们为什么会评判
‎我在刚参加游戏的时候 所作的决定
‎-嗯 ‎-我不想以别人的身份胜出
‎我相信自己 我想凭自己获胜
‎-我得跟你实话实说 ‎-我就想你这样
‎-你今晚是我的第一名 ‎-嗯
‎我真的相信你
‎这对我意义重大 ‎在我做了那件事之后
‎你是第一个来关心我的
‎天哪！这好糟糕
‎我就是觉得 现在太扯淡了
‎好艰难啊 好不容易觉得展示了自己
‎结果立刻被屏蔽了
‎我用自己爱的一切事物向你发誓 ‎跟那一点完全无关
‎那我就不懂了
‎我…在那之后我觉得有点无语
‎我从没想过此刻会在这里
‎现在你处在这样一个时刻
‎仿佛游戏真的变成了一个游戏
‎我想 “好吧 屏蔽丽贝卡
‎但那就会是感情用事”
‎然后怎么办？
‎舒比可能不再相信我了
‎因为我屏蔽掉这个 ‎和我没有关联的女孩
‎你就会开始…你的脑子就会开始 ‎发散思维胡思乱想
‎-我知道 ‎-然后是克里斯
‎说真的 我不知道我喜欢克里斯什么
‎因为我觉得他就是个马屁精
‎可是随后我脑子里有这个声音 ‎让我胃里一阵恶心 就像说…
‎“不可以” 我就是下不去手
‎我不想伤害你
‎我不想伤害你 我不想让你难受
‎因为这不是私人恩怨 我对天发誓
‎说真的 我为你感到骄傲 ‎你做的那些事情
‎还有你要付出的勇气
‎我不想让你觉得和那有关
‎我现在不讨厌你 我知道你是个好人
‎你亲自到这里来 也让我很尊重
‎我非常感谢
‎老实说 ‎我看出这个游戏会怎么发展了
‎我知道会变得非常艰难 场面很难看
‎那么某种程度上说
‎-我离开也没事 ‎-嗯
‎保全了尊严
‎-嗯 ‎-我尽了本分
‎-知道我的意思吗？ ‎-姐们 你真的尽了本分
‎我真的尽了本分
‎很勇敢 真的很勇敢
‎嗯 是啊
‎我很开心我可以过来跟你聊聊
‎希望你能赢
‎我们拭目以待吧
‎-爱你 ‎-爱你 哥们 要玩得开心
‎-非常感谢这一切 ‎-不 谢谢你
‎-我们要一起醉一起哭 ‎-嗯 会的
‎-我很情绪化 ‎-我知道
‎我们得道别了 再给我一个抱抱
‎-好难 ‎-再见了 哥们
‎-非常感谢这一切 ‎-你是个好人 谢谢 真心的
‎我向你保证 我们会好好谈谈 ‎我会找到你的 别担心
‎我信 我很好找的
‎好的 甜心 拜拜
‎（屏蔽）
‎好啦 我知道了 圆环 谢谢你
‎我可以诚实地说
‎我对这次经历没有任何遗憾
‎我觉得我来了 也做了我想做的事情
‎我靠！
‎肖恩走了
‎肖恩小姐被屏蔽了 天哪！
‎可能回去的所有人当中 ‎我没料到会是肖恩
‎真要谁走 我会以为是艾德
‎我觉得那是我最不会送走的人
‎是啊 他们都没有干掉实力竞争者
‎她完全不是个威胁
‎又能活着再战一天 太棒了
‎我哪也不要去
‎我好开心
‎我觉得像是 ‎《风月俏佳人》里的薇薇安
‎我觉得是地球上最幸运的小婊贝 ‎我的天哪！
‎最后六名角逐者！
‎这个夜晚的结束方式也太奇葩了！ ‎好惊奇
‎我的天哪！
‎又一个夜晚 又一场屏蔽
‎玩家们的又一个睡前反思
‎确保把牛排渣都清理掉哟 艾德
‎现在只剩最后六名选手了
‎今晚…
‎绝对是毁灭性的 而且好艰难
‎我不准备进行任何道歉
‎如果我要在你背后说什么
‎我觉得今晚我已经证明了 ‎我会当你的面说
‎圆环现在小了很多
‎我需要确保重新和人们培养关系 ‎掩护住自己
‎好开心我还在这
‎猴子好开心我们依然在这
‎对吧？
‎咱们至少走了这么远
‎晚安 艾德 爱你
‎我也爱你 晚安
‎我们把圆环的昨天分解开来
‎法庭政治、超级影响力红人屏蔽 ‎还有…
‎我们只剩下六个人了
‎昨晚我们有了第一个超级影响力红人
‎我不知道那是谁
‎我的直觉是 那可能是舒巴姆
‎我们进入游戏的最后阶段
‎人们会更少地用心思考 ‎更多地从策略的角度去思考
‎也许萨米又成了超级影响力红人
‎萨米也当过很多次影响力红人
‎我觉得不是丽贝卡
‎因为我看不出来一个女孩 ‎干嘛要赶走另一个女孩
‎知道咱们当中有一个人
‎可以独自作出那个决定…
‎我希望他们赶走另一个人
‎我依然觉得那是很蠢的一步棋
‎也许乔伊是超级影响力红人
‎昨晚如果我感情用事
‎丽贝卡可能就走了
‎但是…我可以留着她
‎确保巩固我的未来 能坚持到最后
‎都做好准备！
‎暴风雨将至
‎无论在暴风雨中发生什么
‎至少这些人会收拾得清清爽爽
‎艾德的状态焕然一新
‎咱们把老状态去掉吧 艾德和艾妈妈 ‎我懂你
‎圆环 带我去我的资料
‎好吧 资料真不错
‎看看你的辣妈
‎你想说什么？
‎“时光像箭一样飞逝
‎但水果像香蕉一样飞逝”
‎什么？
‎那是什么状态？ ‎你可以看出来那是他的第一条状态
‎那个说的是什么？
‎你得想想
‎“水果像香蕉一样飞逝”
‎是啊 水果不会飞
‎现在是时候
‎让所有人知道
‎昨晚发生什么事了
‎希望他们依然会想着那条蠢香蕉状态
‎圆环 更新我的状态
‎（乔伊 年龄：25 感情状态：单身）
‎“不幸的是 昨晚
‎我得…作出一个艰难的决定 屏蔽肖恩
‎依然觉得很糟糕
‎但是我爱你们”
‎咱们加上红心和祈祷的手
‎圆环 发布我的状态
‎哇！
‎乔伊成了超级影响力红人
‎乔伊是超级影响力红人？
‎我就知道是乔伊
‎他干掉了肖恩
‎是他？
‎“依然觉得很糟糕 但是我爱你们”
‎我靠！
‎哇 他原本有权力屏蔽我的
‎他原本可以到这来
‎我就出局了
‎圆环 给乔伊的推文点赞
‎咱们给乔伊一个爱心吧
‎他们全都支持了乔伊昨晚的决定 ‎哇！
‎他们知道我依然忠于他们
‎丽贝卡可能觉得…
‎现在知道我是超级影响力红人 ‎我原本可以让她回家的
‎所以今天 我希望可以把她争取过来
‎知道乔伊是超级影响力红人
‎他作出了艰难的决定后 ‎我为他感到难过
‎希望他还好
‎因为那个处境不轻松 ‎尤其是在游戏中的这个时候
‎既然乔伊坦白了 ‎自己是超级影响力红人
‎随着比赛接近尾声 ‎玩家们都开始认真起来
‎昨天对丽贝卡也就是西本
‎用了害羞或算计的话题后
‎爱和平的乔伊给她伸出一根 ‎虚拟橄榄枝
‎发送消息
‎“咱们有好多话要说
‎首先
‎我从未考虑过一秒
‎要屏蔽你或舒比” 发送
‎哇！
‎乔伊惊到我了
‎就凭这条解释
‎我就知道我们的乔伊还在
‎我们依旧拥有他不渝的尊重
‎发送消息
‎“你是舒比的姐们 我是舒比的哥们
‎我希望咱们三个能并肩走到最后”
‎发送
‎并非全然如此
‎但那是现在得做的 ‎尽量争取走到下一阶段
‎我没法道歉 这是个游戏 ‎我得玩好我的角色
‎她也会玩好她的角色
‎我只能尽力而为
‎发送消息
‎“你说得完全正确
‎我们需要确定舒巴姆、你和我都在 ‎同一阵线”
‎发送消息
‎“没有什么比知道我们达成一致 ‎更让我开心的了
‎爱心表情” 发送
‎“我们都达成一致了”
‎我确实需要她相信这个
‎希望我能让她处在我需要的位置
‎这让我知道 乔伊真的 ‎在替这个队伍着想
‎发送消息
‎“我很愿意继续聊 但是昨晚过后
‎我需要祈求一些原谅
‎很开心我们这样聊过 ‎保证会尽快回聊的” 发送
‎乔伊真的感觉很糟糕
‎圆环 退出私聊
‎我同情乔伊
‎因为我知道 从心理上来说 ‎这真的让他很困扰
‎他很受伤
‎你干嘛把自己那杯水放在我的旁边
‎搞得我都不知道哪杯是我的了？
‎瞧！新鲜事界面有更新
‎我的天！“肖恩留言了”
‎哇！
‎等等
‎圆环 打开肖恩的消息
‎就快刷好了
‎咱们看看是说什么的
‎我的天哪！
‎我要看那个大屏幕
‎我不知道我是不是担心
‎肖恩会对其他玩家说我的坏话
‎如果她真说了我的坏话
‎那我也没法改变我的决定
‎或我与她一对一谈话的处理方式
‎播放
‎嘿 大家好
‎我知道自己作了个大胆的选择
‎但是今天 做最真实的自己 ‎是我来这里之后
‎最好的感觉
‎但我觉得还有些人藏着秘密
‎不过 说出你的内心想法 ‎在一个充满爱的地方做真实自己
‎其实是需要勇气的
‎我并没有在所有人身上都看到这一点
‎天哪！她是在说谁？
‎我真不知道她说的是谁
‎当她提到有人没有说真话的时候
‎还有谁藏了秘密？
‎我想知道她说的是谁 ‎谁让她有这种感觉的
‎是那些玩诚实游戏的人吗？
‎我希望人们别以为这指的是我有秘密 ‎因为我没有
‎我依然不知道他干嘛让她回家
‎-我不知道他干嘛说是他自己 ‎-是啊 我就不会说出来
‎我不会告诉任何人
‎我就在想这会如何帮到我 ‎以及会如何有损于我
‎我有点觉得她是在挑战乔伊
‎我们看看人们怎么觉得吧
‎我确实觉得大部分离开的人 ‎是对自己坦诚的
‎我认为她在说丽贝卡、舒比…
‎乔伊和丽贝卡觉得是对自己坦诚的
‎…还有可能是克里斯
‎所以我觉得可能是关于萨米小姐
‎我很希望乔伊是我认为的那种人
‎我觉得这个游戏真是够疯的
‎如果他不是那样的 就太糟糕了
‎他一直在鼓吹他是真我本色
‎所以现在
‎我得继续扮演好好先生
‎字幕翻译：陈麦