NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Chris järkyttyi eilisen tuplaestosta niin, että pystyy tuskin keskittymään -
pasta-, salsa-, tortillalastu- ja juustovälipalaansa.
Hän haluaakin juoruilla Circle-sisko Sammien kanssa.
Viesti.
"Miten menee, vanha ystäväni?"
Lähetä viesti.
Viesti. "Emme ole jutelleen aikoihin.
Mitä ihmettä ajattelet pelistä nyt?"
"Minun pääni on perseessäni."
Pidän tuosta.
"Minusta tämä on aivan mahtavaa!
Puhutaanpa Billistä.
Hän antoi kaikkien kuulla kunniansa.
#FeikkiSkandaali."
Lähetä viesti. Bill pelasi peliä yhtä lailla itsekin.
Hänkin oli osa teeskentelyä.
Viesti. "Hän sanoi aivan suorat sanat.
Nauroin kippurassa.
Hän tuli tänne uutena pelaajana ja näki muiden tulevan toimeen.
Minäkin kyseenalaistaisin sen." Lisää nauruemoji. Lähetä.
Tämä tuntuu kauhutalolta.
Uusille tulokkaille ollaan niin mieliksi ja heidät halutaan heti ystäviksi.
En olisi itsekään pitänyt siitä.
"Olen hieman huolissani Rebeccasta. #SydänSuruja."
Lähetä viesti.
Yritämme molemmat kysyä varovasti,
ketä toinen pitää huijarina.
Rebecca itkee miehen takia, jota on hädin tuskin edes tavannut.
Minä itken aamukahdelta, kun juomatarjoilu loppuu.
Viesti. "Käy sääliksi Rebeccaa, vaikka varoitimme häntä.
Hän on herttainen, mutta liian hyväuskoinen. Lähetä.
Viesti. "Puhutaanpa nyt suoraan.
Eikö Rebecca ole parikymppinen?
Lopetin poikien perään itkemisen parivuotiaana.
#VoihanKyynel." Lähetä.
Viesti. "En tiedä, onko se aitoa." Lähetä.
Viesti. "Uskoisitko häntä tällä hetkellä?"
Viesti. "Nyyhkytarina oli liikaa." Lähetä.
"Loistavasti sanottu. Nauran ääneen!"
Lisää huutomerkki ja lähetä viesti.
Ystävyys on vakaalla pohjalla, kun toiselle puhutaan kaunistelematta.
Mitä sitä suotta enää kiertämään. Totta turiset!
Nyt tiedän, että Chrisinkin mielestä Rebecca -
on hieman liian tunteellinen.
Hauskanpito alkakoon.
Pehmeitä tacoja ja Rubikin kuutio. Menohan yltyy vallan villiksi!
JOEY ALOITTI YKSITYISKESKUSTELUN
Selvä. Viesti.
"Joey, minusta tuntui pahalta tutustua sinuun, kun en ollut täysin oma itseni."
Viesti. "Muista, että olet kaunis,
ja keskustellessani pidin persoonastasi enkä vain kuvissa näkyvästä ulkonäöstä.
Joey!
Viesti. "Et arvaakaan, kuinka hyvältä tuntuu kuulla tuo sinulta.
En tiennyt, että kaltaisesi mies haluaisi heittää läppää -
sellaisen naisen kanssa, joka omissa kuvissani olen." Lähetä.
Onpa surullista.
Viesti. "Tiedät, kuinka paljon kunnioitan rehellisiä ihmisiä. #PidänPuoliasi."
Lähetä.
Viesti. "Arvostan sinua.
Olen täällä sinua varten, kun haluat käydä aitoja keskusteluja.
Puhutaan pian." Lisää sydänemoji ja lähetä.
"Minäkin olen täällä sinua varten.
Lähetä nettikiusaajat minun luokseni, ja hoitelen heidät."
Lisää silmänisku- ja sydänemoji. Lähetä.
Silmänisku ja sydänkö? Sehän sopii!
Lähetän kiusaajat juttusillesi, Joey. Uskon, että hoitelet heidät.
Tietenkin hän hoitelisi kiusaajat. Eipä siinä mitään!
Hoitelemisesta puheen ollen, eilen estettiin kaksi pelaajaa.
Nyt on luvassa toinen yllätys.
ILMOITUS!
Voi luoja!
Jotakin tapahtuu.
Selvä.
"Kerro kantasi." Mitä se tarkoittaa?
Avaa Kerro kantasi -applikaatio.
"Circleen ei enää tule uusia pelaajia." Mahtavaa!
Hienoa!
-Luojan kiitos! -Menoksi!
Voi luoja! Selvisin.
Pääsin tänne asti.
Voimme voittaa.
"Circlen voittaa joku teistä."
-Tiedän sen! -Mitä?
Voi luoja! Onpa pelottavaa!
Nyt juostaan kilpaa maaliviivalle.
Tämä on hullua!
Kohta pelataan kunnolla.
"Saatte selittää, miksi..."
"...ansaitsette voittaa."
Jestas!
"Kirjoittakaa viesti siitä, miksi ansaitsette voiton enemmän -
kuin kovin kilpailijanne Circlessä."
En tiedä, kuka kovin kilpailijani on. Pidän kaikista.
Suu puhtaaksi. Miksipä ei?
Minulla ei ole menetettävää.
Kovin kilpailijani on joko Joey, Chris tai Rebecca.
Tämä on vaikeaa,
sillä Circlessä parhaat ystävät ovat myös kovia kilpailijoita.
Tämä voi tuhota kaiken.
Tämä on kamalaa.
Jokainen pitäköön puoliaan.
Tervetuloa Netflixin upouuteen oikeusdraamasarjaan. Ahmitaan jaksot.
Ensin kantansa kertoo Sean.
Selvä.
Chris voi olla kovin kilpailijani.
Chris on pidetty ja vahva persoona. Olen melko samanlainen.
Ajattelen toisaalta myös Sammieta.
Sammie on aivan upea nainen, joka tulee toimeen kaikkien kanssa.
Taidan valita Sammien.
Viesti.
"Kovin kilpailijani on Sammie.
Hän on aivan upea, ja hänellä on ollut enemmän aikaa tutustua pelaajiin.
Ansaitsen voiton häntä enemmän, koska olen ottanut enemmän riskejä."
Lähetä.
Hän ei tunne minua lainkaan voidakseen sanoa, etten ole ottanut riskejä.
Et tunne minua.
Hän ei ole ottanut yhtä paljon riskejä.
Hullua. Hän hyökkäsi Sammien kimppuun.
Sammiekin on ottanut riskejä.
Me kaikki olemme.
Olemme päässeet tänne asti ottamalla pelkkiä riskejä jatkuvasti.
Sammie otti kaikista isoimman riskin ja oli oma itsensä alusta asti.
Kuten kaikissa parhaissa oikeusdraamoissa, syytetty saa puolustautua.
Viesti. "Kunnioitan päätöstäsi.
On kuitenkin epäreilua väittää puolestani, etten ole ottanut riskejä.
Et tiedä, mitä olen käynyt läpi." Lähetä.
"Et tiedä, mitä olen käynyt läpi."
Olin viimeksi kuudes arvioinneissa.
Toivottavasti en ampunut itseäni jalkaan.
Saippuasarjakin kalpenee.
Nyt on Sammien vuoro puhua.
Viesti. "Kovin kilpailijani on Sean, koska hänen viestinsä on todella vahva.
Ansaitsen voittaa, koska alusta lähtien -
olen ollut oma itseni toisin kuin Sean."
Tuota kutsutaan näpäytykseksi.
Tuo on täyttä paskapuhetta.
Olen samaa mieltä. Sean aloitti huijarina ja valehteli.
Voimmeko luottaa häneen lainkaan?
Miten noin suoraan puheeseen voi vastata?
Onneksi Rebeccalla eli Seaburnilla on aitiopaikka.
Viesti.
"En tarkoittanut pahalla.
On hienoa, että pidämme toisiamme arvossa."
"Tein rohkean valinnan. Onneksi ymmärrät perusteluni."
Totta. Olin oma itseni alusta alkaen. Hän teeskenteli olevansa joku muu.
Siinä kaikki.
Kuka Shubhamin kilpailija on?
Kovin kilpailijani on Joey, koska hänkin on pelannut rehellisesti.
Hän on paras ystäväni ja oma itsensä.
Ansaitsen voittaa, koska Joey on ollut vaikuttaja kerran.
Minä olen joutunut olemaan siinä asemassa neljä kertaa. Se on totuus.
Hän on ollut vaikuttaja useammin.
En voi sanoa tuosta mitään huonoa.
Se on täysin totta.
Hän on vaatimattoman leuhka.
"Olin vaikuttaja neljästi, joten voitan."
Mitä Joey sanoo?
Viesti.
"Rakastan sinua koko sydämestäni. Olet aina pitänyt puoliani.
Olemme selvinneet tästä yhdessä. Jos voitat, olen onnellinen puolestasi.
#YstäviäLoppuunAsti." Lähetä.
Luulin, että hän suuttuisi,
mutta tuo olikin kilteintä, mitä Joey on tähän mennessä sanonut.
Veljeni Joey rakastaa minua yhä.
Olemme kaikki samassa veneessä.
Olisin voinut sanoa saman asian, mutta onneksi en tehnyt niin.
Seuraavaksi Rebecca.
Katsotaan, ketä hän grillaa.
Viesti. "Kovin kilpailijani on -
Ed.
Hän on uusi kilpailija -
ja voi saada valtaa tässä pelissä. Emme tiedä, mikä hänen motiivinsa on.
Ansaitsen voiton häntä enemmän, koska löysin ääneni ja käytän sitä nyt."
Ethän sinä sano yhtään mitään! Selvä.
"Lisäksi olen ansainnut olla täällä, koska teen päätökseni itsenäisesti."
Enkö minä muka päätä itse?
Enpä tiedä, Ed. Kysy äidiltäsi.
Minäkin hämmentyisin tuosta. Eikö Ed muka tee omia päätöksiään?
Tuo on tavallaan kohteliaisuus.
Hän myöntää, että sinusta voi tulla vaikutusvaltainen pelaaja.
Kiittäisin ehkä Rebeccaa kauniista sanoistaan tai vastaavaa.
Voit sanoa sen nuorisokielellä.
Sanotaan vaikka näin.
"Kuulostaa oudolta, mutta olen otettu.
Minut on valinnut kilpailijakseen niinkin kova pelaaja kuin Rebecca."
"Ääneni on siis kuultu, ja olen vaikuttanut asioihin jo nyt.
#PelkkääRakkautta."
Kunnioitan tuota.
Nyt hänen äänensä on tullut kuuluviin.
Ed ja Rebecca ottavat toisistaan mittaa kuten Sammie ja Sean.
Hyökkäys naamioidaan kohteliaisuuksiin.
Seuraavaksi suorat sanat sanoo Chris.
Viesti.
"Kovin kilpailijani on Shubham.
Hän on ollut vaikuttaja useasti. Olemme rehellisiä ja henkeviä.
"Olen hänestä kiitollinen.
Ansaitsen voiton häntä enemmän, koska en osannut aluksi pelata peliä.
Opin rakkauden, valon ja naurun kautta. Olen ollut alusta asti aito."
Mitä aiot sanoa, Shubham?
Istun kuin tulisilla hiilillä.
Mistä hän puhuu?
Olen ollut muille rehellinen alusta asti.
En tiennyt, miten peliä pelataan, enkä osannut kirjoittaa viestejä.
Olin alussa kahdeksannella sijalla. Eikö hän muista sitä?
Dramaattinen hiljaisuus.
Viesti. "Totuus on, että ihailen sitä, miten inspiroiva ja positiivinen olet.
Olen ajatuksistasi samaa mieltä, mutta minäkään en osannut pelata.
Olen myös ollut aito."
Shubham pysyy yhä edelleen aitona.
Hän ei näpäyttänyt minua.
Kunnioitan tuota, Shubham. Olet kiltti.
Kuka seuraavaksi?
"Kovin kilpailijani on Rebecca.
Olen uusi pelaaja -
ja huomaan hänen saavuttaneen muiden suosion ja johtoaseman.
Ansaitsen voittaa, koska olen ollut kaikesta rehellinen.
Rebeccasta ei ehkä voi sanoa samaa.
Ei voi olla totta.
Paska!
Hitto! Ed hyökkäsi Rebeccan kimppuun.
-Näpäytimme häntä. -Hän sai nenilleen.
Melko rohkeaa uudelta tulokkaalta.
Ed päätti iskeä kyntensä kiinni. Uusi pelaaja etenee mitään säästelemättä.
On rohkeaa hyökätä Rebeccan kimppuun, mutta minun täytyy.
Kukaan muu ei ole uskaltanut.
Jestas! Nyt siis kävi selväksi,
että minun ja Chrisin lisäksi joku muukin epäilee Rebeccan aitoutta -
ja on huomannut tunteilun, itkun ja säälin kerjäämisen.
Itse en itkisi tuntemattoman takia.
Mitä?
En sellaisen, jota en tunne kunnolla.
Kunpa voisin nyt jutella Chrisille ja kysyä, mitä hän tuumii näkemästään.
Tervetuloa lavalle, Rebecca.
Viesti. "Kunnioitan päätöstäsi,
mutta kaikki sanomani on tullut suoraan sydämestäni.
Itse olet vasta saapunut Circleen.
Mistä siis tiedän, että sinä olet aito?"
Sillä lailla!
Hän antoi Edille samalla mitalla.
Tuo kuulostaa juuri siltä, mitä huijari sanoisi.
Olen mielestäni muodostanut vahvan siteen muiden kanssa alusta lähtien.
Ed on uusi pelaaja, joka laukoo syytöksiä tuosta vain.
Mercedeze teki samoin.
Selvisimme Mercedezistä, joten selviämme kyllä Edistäkin.
Sitten todistajan paikalle astuu Joey.
Viesti.
"Kovin kilpailijani on Rebecca.
Hän tuli tänne olemaan oma itsensä.
Olemme Shoobyn parhaita ystäviä,
ja se on pelottavaa. Hän voi joutua valitsemaan väliltämme.
Olen ollut rehellinen mielipiteissäni.
Voiko samaa sanoa Rebeccasta?
#UjoVaiLaskelmoiva." Lähetä.
"Kovin kilpailijani on Rebecca." Jestas sentään, Joey!
"Ujo vai laskelmoiva."
Voi paska!
Kaksi muutakin epäilee Rebeccaa.
Joey!
-Voi luoja! -Hän sanoi samaa.
"Ujo vai laskelmoiva."
Tiesin, että muut ajattelevat samoin.
Hän pelaa tämän varovasti ja turvautuu sympatiaan.
Kaksi siis pitää minua uhkana.
Edistä tuntuu varmaan hyvältä, että olemme tästä samoilla linjoilla.
Joey ja minä löysimme yhteisen sävelen.
Rebeccan asemassa olisin peloissani. Kaikki yrittävät paljastaa hänet.
Uskomatonta, että kaksi hyökkäsi Rebeccan kimppuun.
Rebecca ei ole se, joka luulee olevansa.
"Olen yllätynyt, että pidät minua kovimpana kilpailijanasi, Joey.
Olen ollut sinulle täysin rehellinen.
Rakastamme molemmat Shubhamia.
Loppujen lopuksi en silti ole laskelmoiva ja olen tehnyt kaiken..."
"...koko sydämestäni. Rakastan sinua silti, Joey."
Tuokin oli laskelmoitua.
En usko tuota, Rebecca. Vastaus kuulostaa tekaistulta.
Minun pitää vaientaa epäilykset.
Rebecca puolusti sinua, Joey.
Hän ei ole ujo, vaan täysin aito. Olen siitä aivan varma.
Kaikki ovat nyt kaikkien kimpussa.
Kukaan ei unohda, mitä tänään sanottiin.
Tämä on sairasta.
Miten arvioinneissa käy? Kaikki menee uusiksi.
Oikeusdraama oli tiivistunnelmainen, ja tuomaristo teki tehtävänsä.
Sammie sopii Seanin kanssa oikeuden ulkopuolella.
SAMMIE KUTSUI SINUT YKSITYISKESKUSTELUUN
Viesti.
"Hei, kaunokainen! Mitä kuuluu?" Lähetä.
Valitsimme toisemme kilpailijoiksi,
joten halusin selvittää asiat hänen kanssaan henkilökohtaisesti.
Se on nyt pelisuunnitelmani.
Viesti.
"Hei. Minulla menee hyvin.
Totta puhuen minua harmittaa, miten juttutuokiomme päättyi.
Muista, että arvostan sinua." Lähetä.
En halunnut hänen ajattelevan, että välillämme on kitkaa.
Viesti. "Siksi halusinkin puhua sinulle.
Tahdon, että ymmärrät minua paremmin." Lisää sydänemoji ja lähetä.
"Ajattelin sitä, mitä sanoit minulle.
En tiedä, mitä olet käynyt läpi."
"Olet aivan oikeassa. Muista, että voit avautua minullekin, jos vain haluat."
Olipa kivasti sanottu.
Luotin häneen. Hän kunnioitti sitä. Hän ansaitsee samaa minulta.
Viesti. "Arvostan tuota paljon.
Minäkin olen täällä sinua varten, jos tarvitset minua."
Lähetä.
Hän on niin söpö ja herttainen.
Viesti. "Tyttöjen täytyy pitää yhtä."
Lähetä.
Viesti. "Liimaa väliin."
Söpöä.
Viesti.
"Onneksi juttelimme."
Sean taitaa ymmärtää minua paremmin.
Tiedämme, mitä on meneillään. Hän on ehdottomasti ystäväni.
Olen niin helpottunut.
Ed ei kaipaa apua päätöksissä, mutta hänen äitinsä päättää illallisesta.
Valmistan pihvejä ja perunoita.
-Selvä. -Kuulitko, mitä sanoin?
Kuulin.
Anteeksi. Minun pitäisi selostaa tätä, mutta Edin lyhyt paita vie huomioni.
En muista, mitä olin sanomassa.
"Ilmoitus."
Keskeytät illallisen, ilmoitus!
"On arviointien aika."
"Arvioikaa muut pelaajat suosikistanne inhokkiinne."
Nyt mennäänkin itse asiaan.
Olen odottanut tätä. Saat katsoa.
Pitää pohtia, kenet haluan pitää pelissä,
ja miten pääsen arvioinnin kärkeen.
Minun täytyy nyt taktikoida.
En voi ajatella tätä liikaa.
Seuraan tunteitani ja katson, mitä tapahtuu.
Pelaajat pitäytyvät vanhoissa liitoissaan.
Toivon, että he kuuntelevat sydäntään.
Aloitetaan arviointi, Circle.
Ei väitellä. Mennään tunne edellä. Luotamme vaistoihimme.
Ed ja minä voimme olla hyviä ystäviä.
Olimme samoilla linjoilla.
Laita Ed kolmanneksi, Circle.
Joey ja Ed pitää erottaa. He ovat tällä hetkellä samalla viivalla.
Kuudes sija menee -
Edille.
Rebecca on viimeisenä. Haluan hänestä eroon.
Hän on feikki, ja se paistaa läpi.
Minä ja Joey saimme sen selville.
Kaikki muutkin ovat hänen kannoillaan.
Viidennen sijan saa -
Rebecca.
Saatan olla väärässä,
mutta jokin sisimmässäni sanoo, että hänessä on jotakin mätää.
Neljännellä sijalla on Chris.
Haluan pitää hänet samanaikaisesti sekä lähellä että kaukana.
Laita Chris viidenneksi.
Chris ei ehkä arvioi minua hyvin. Olen yhä hieman huolissani.
Hän otti yhteyttä taktikoidakseen.
En tiedä, kenelle hän minusta puhuu.
Olisi järkevää estää häntä pääsemästä kärkisijoille.
Sammiella ja minulla on varmasti yhteinen tulevaisuus.
Hän saa toisen sijan.
Selvitimme asiat tänään, ja voimme selvittää ne jatkossakin.
Laita Sammie toiseksi, Circle.
Pidämme yhtä Seanin kanssa.
Hyödyn siitä. Sean saa ensimmäisen sijan.
Minulla ja Seanilla ei ole yhteistä. En tiedä, mitä hän ajattelee minusta.
Siksi laitan Seanin viidenneksi.
Hän on minulle arvoitus.
Laita Joey ensimmäiseksi, Circle.
Olen voinut avautua hänelle.
Hän on kiltti sanoessaan, että läksyttäisi nettikiusaajia.
Hän on ykkösmieheni.
Joey on paras ystäväni Circlessä, joten laitan hänet toiseksi.
Olen uskollinen niille, joille lupasinkin. Toivottavasti he tekevät samoin.
Rakastan häntä. Se on totuus.
Tällä hetkellä en silti ole varma.
Voin joutua lähtemään, jos valta on hänellä ja Rebeccalla.
Ei tunnu hyvältä tehdä näin ensimmäistä kertaa.
Voin hädin tuskin edes katsoa.
Seuraan kuitenkin vaistojani.
Laita Shooby viidenneksi, Circle.
"Arvioinnit ovat valmiit!"
Voi luoja.
Tämä ei ikinä helpotu.
Voi pojat!
Toivottavasti tein jotakin hyvää.
En aio tulla pettymään, kun olen päässyt jo näin pitkälle.
Minun täytyy nyt tehdä näin.
Se ei ehkä toimikaan, mutta...
Peli on ollut melkoinen.
"Ilmoitus!"
En valmistautunut tähän.
"Arviointien tulokset ovat valmiit."
Tartun tyynyyni.
Voi luoja!
"Tuloksia ei kuitenkaan julkaista."
Ei voi olla totta.
Hetkinen. Miksei?
Siinä tuli illan käänne.
"Suosituimmasta pelaajasta tuleekin nyt supervaikuttaja."
Mikä supervaikuttaja on?
"Hän päättää yksin, kenet estää." Jestas!
Ei voi olla totta.
Kenenkään muun kanssa ei keskustella.
Kyse on yhdestä mielipiteestä.
Melkoisesti valtaa.
Suosituimmasta tulee pelin valtias.
Kuka on suosituin pelaaja?
Minua hermostuttaa.
Tein tänään melko rohkeita päätöksiä.
Jos en ole supervaikuttaja, niin...
Olen melko varmasti se, joka on monen pelaajan tulilinjalla.
Meneekö valta Shoobylle vai Rebeccalle?
Haluaisin olla supervaikuttaja ja saada tuon päätösvallan.
Haluan Rebeccasta eroon.
Suorastaan rukoilen, ettei supervaikuttaja ole Joey tai Ed.
Kuka tahansa voi pudottaa minut.
Pidän ystävyyssuhteitani vahvoina, mutten voi olla niistä varma.
Circle saa pian supervaikuttajan, jolla on enemmän valtaa kuin koskaan.
Kuka hän siis on?
ILMOITUS!
OLET SUPERVAIKUTTAJA
Mitä?
Olen supervaikuttaja!
Onnistuimme, äiti!
Nyt täytyy analysoida ja pitää hauskaa, ennen kuin ikäviä asioita tapahtuu.
Olen ainakin toistaiseksi turvassa.
En puhu päätöksestä kenenkään kanssa.
Saan päättää yksin.
Pitää miettiä, miten se vaikuttaa muihin -
yksityisesti ja julkisesti.
"Päätä, kenet pelaajista estät Circlestä."
Pitää miettiä solmittuja suhteita.
Kyseessä on kuitenkin peli, ja haluan päästä aivan loppuun asti.
En aio estää Shoobya.
Minusta se ei olisi oikein.
En myöskään estä Sammieta,
koska olen tehnyt uskollisuuteni hänelle selväksi.
Osa minusta haluaa suojella niitä, jotka ovat olleet täällä alusta asti.
Mitä Ediin tulee,
hän on melko varmasti henkilö, jonka voin pelastaa ja saada puolelleni.
Kuka voisi olla minua vastaan?
Uskon myös,
että Rebecca on varmasti minua vastaan tämän päivän tapahtumien jälkeen.
Voisin toimia tunteiden pohjalta ja estää Shoobyn sydänkäpysen.
En ole läheinen Rebeccan kanssa. Hän on silti Shoobylle tärkeä.
Haluan, että olemme läheisiä, ja tarkoitan yhä, mitä olen sanonut.
Sitten on Chris.
En tiedä, mitä hän ajattelee minusta. Jos pelastan hänet julkisesti,
se vahvistaa mielikuvaa uskollisuudestani.
Jos pitäisin Seanin täällä,
hänestä voisi tulla vahva liittolaiseni.
Loppujen lopuksi kaikki haluavat voittaa.
Valitettavasti tämä on peli.
"Ilmoitus!"
"Supervaikuttaja teki päätöksensä."
Jestas sentään!
Emme edes tiedä, kuka se on.
Se en siis ollut minä. Eikä!
Voi ei!
Nyt se alkaa.
Supervaikuttaja on oikea arvoitus.
"Hän ei estä pelaajaa viestillä."
Mitä?
Vieraile pelaajan luona ja estä hänet kasvotusten.
Ei voi olla totta.
"Supervaikuttaja on nyt matkalla tapaamaan yhtä teistä."
Ei voi olla totta.
Voi ei!
Voi luoja!
Tuleeko hän siis asuntoon?
Nyt hermostuttaa.
Helvetin rohkeaa.
Hän saattaa toki tulla tännekin.
Laitan oven lukkoon. Tänne ei ole asiaa.
Onneksi supervaikuttajalla on avaimet.
En tiedä, miten tässä käy.
Jännittää, koska en halua lähteä.
Tämä tuntuu kauhuelokuvalta.
Älä vain tule tänne. Pysy poissa. Minulla on vihaisia koiria.
Jos olisin supervaikuttaja, pudottaisin pois vahvimman pelaajan.
Kukaan ei edes saisi tietää siitä.
Voi luoja!
Huhuu?
Hei.
Hei. Olen Joey.
-Olen pahoillani. -Joey!
Olen tästä niin pahoillani.
Voimmeko istua juttelemaan? Haluan selittää päätökseni.
Olen pahoillani.
Haluan, että ymmärrät päätökseni.
Tämä on hirveä tilanne.
Minusta tuntuu kamalalta.
Meillä synkkasi aidosti alusta alkaen.
Totta. Siksi luulin...
Ymmärrän, että päätös oli vaikea, enkä toivoisi sitä kenellekään.
-Tämä tuntuu silti pahalta. -Ilman muuta.
Ymmärrän, jos minut tuomittiin siitä,
että osallistuin peliin tällä tavalla.
-Aivan. -En halunnut voittaa huijarina.
Uskon itseeni, ja halusin voittaa siten.
-Haluan olla rehellinen. -Pyydän sitä.
Sijoitin sinut ensimmäiseksi tänään. Luotin sinuun täysin.
Merkitsi paljon, että tuit minua heti, kun kerroin totuuden itsestäni.
Tämä on syvältä.
Täällä kiertää niin paljon paskapuhetta.
Joudun lähtemään välittömästi,
kun kerron, kuka oikeasti olen.
Vannon sinulle, että sillä ei ollut tekemistä päätökseni kanssa.
Sitten en ymmärrä.
Tunnen itseni hieman typeräksi.
En uskonut pääseväni näin pitkälle.
Olemme tulleet pisteeseen, jossa tätä peliä pitää oikeasti pelata.
Olisin voinut pudottaa Rebeccan, mutta päätös olisi tunnepitoinen.
Mitä siitä seuraisi?
Shooby ei luottaisi enää minuun, koska pudotin hänelle tärkeä pelaajan.
Pitää ajatella miljoonaa eri asiaa.
-Tiedän. -Sitten on Chris.
En tiedä, mitä hän minusta ajattelee, sillä hän miellyttää muita.
Silti päässäni huutaa ääni, ja vatsassani mylvii.
En pysty tekemään sitä hänelle.
En halua loukata sinua.
En halua, että sinusta tuntuu pahalta.
Vannon, ettei tämä ole henkilökohtaista.
Olen ylpeä siitä, että pelasit peliä juuri omalla tavallasi.
Se vaati rohkeutta. Tällä ei ollut mitään tekemistä sen kanssa.
En vihaa sinua. Olet selvästikin hyvä ihminen,
ja kunnioitan sinua siksi, että uskalsit tulla tänne.
Arvostan sitä kovasti.
Ymmärrän, miten tämä peli toimii.
Siitä alkaa tulla erittäin julmaa.
Siksi olen tavallaan iloinen, että joudun nyt lähtemään.
Itsekunnioitukseni on tallella, ja pelasin tyylilläni.
-Sinä todellakin pelasit tyylillä. -Älä muuta sano.
-Se oli äärimmäisen rohkea veto. -Niin oli.
Onneksi tulin juttelemaan sinulle.
Toivottavasti voitat.
Katsotaan nyt.
-Rakastan sinua. -Samoin. Onnea.
-Kiitos kaikesta. -Kiitos itsellesi.
-Vedetään joskus itkukännit. -Jonakin päivänä.
-Olen hyvin tunteellinen. -Tiedän.
Halataan vielä hyvästiksi.
-Onpa vaikeaa. -Heippa.
-Kiitos kaikesta. -Olet hyvä ihminen. Kiitos siitä.
Lupaan, että puhumme pian. Etsin sinut kyllä.
Minut on helppo löytää.
Selvä. Näkemiin.
ESTETTY
Tajusin kyllä, Circle. Kiitos.
Voin sanoa rehellisesti, etten kadu tässä kokemuksessa mitään.
Minusta tuntuu, että tein täällä juuri sen, minkä halusinkin.
Voi paska!
Sean on poissa.
Sean estettiin. Voi pojat!
En todellakaan odottanut tätä. Luulin, että Ed pudotettaisiin.
Olisin pudottanut kenet tahansa muun.
Vahvat pelaajat säästyivät. Hän ei ollut minkäänlainen uhka.
Taisteluni jatkuu. Mahtavaa.
En lähde minnekään.
Olen onnellinen.
Olen kuin Pretty Womanin Vivian.
Olen maailman onnekkain. Voi luoja!
Finaalikuusikko!
Melkoinen päätös illalle. Uskomatonta.
Voi luoja!
Tänä iltana estettiin taas yksi pelaaja, ja nukkumaan mennessä riittää ajateltavaa.
Kaiva pihvin rippeet ulos, Ed.
Jäljellä on enää finaalikuusikko.
Tänään tein päätöksen,
joka sai minut aivan suunniltaan. Se tuntui uskomattoman vaikealta.
En aio pyydellä anteeksi.
Tänään todistin, että sanon päin naamaa sen, mitä sanon selän takana.
Circle käy yhä pienemmäksi.
Pitää ottaa yhteyttä pelaajiin ja turvata selustani.
Onneksi olen yhä täällä.
Apinakin on siitä mielissään.
Etkö olekin?
Pääsimme ainakin näin pitkälle.
Öitä, Eddie. Rakastan sinua.
Minäkin sinua. Hyvää yötä.
Kerrataanpa vuorokauden tapahtumat.
Oikeustaistelun lisäksi supervaikuttaja teki päätöksen.
Enää kuusi jäljellä.
Eilen saimme ensimmäisen supervaikuttajan.
En tiedä, kuka se on.
Minusta tuntuu, että se on Shubham.
Olemme pelin loppuvaiheessa.
Ihmiset ajattelevat vähemmän sydämellä ja keskittyvät taktikointiin.
Ehkä Sammiesta tuli taas supervaikuttaja.
Sammie on ollut vaikuttaja useasti.
Se tuskin oli Rebecca. Tyttö ei lähettäisi toista tyttöä kotiin.
Keskuudessamme on joku, joka teki sen päätöksen yksin.
Kunpa joku muu olisi pudotettu.
Päätös oli todella typerä.
Ehkä supervaikuttaja olikin Joey.
Jos olisin tehnyt päätöksen tunteella, Rebecca olisi lähtenyt kotiin.
Voin kuitenkin käyttää häntä hyödykseni päästäkseni aivan loppuun asti.
Valmistautukaa!
Tulossa on myrsky.
Tapahtuipa myrskyssä mitä vain, pelaajat ainakin näyttävät freeseiltä.
Ed on lisännyt uuden statuksen.
Antaa tulla, Ed ja tietenkin Edin äiti.
Näytä profiilini, Circle.
Profiili tosiaan on hieno.
Katsopa kuumaa äitiäsi.
Mitä aiot sanoa?
"Aika lentää kuin nuoli, mutta hedelmät lentävät kuin banaani."
Mitä?
Mitä status tarkoittaa? Se on selkeästi ensimmäinen.
Mitä se tarkoittaa?
Sitä pitää pohtia. "Hedelmät lentävät kuin banaani."
Hedelmät eivät lennä.
Nyt pitää tehdä kaikille selväksi,
mitä eilen tapahtui.
Kunpa he ajattelisivat yhä typerää banaanistatusta.
Päivitä statukseni, Circle.
"Valitettavasti eilisiltana -
jouduin tekemään vaikean päätöksen ja estämään Seanin.
Minusta tuntuu yhä pahalta, mutta rakastan teitä kaikkia."
Lisää punainen sydän ja rukousemoji.
Päivitä statukseni, Circle.
Supervaikuttaja oli Joey.
Oliko Joey supervaikuttaja?
Arvasin tuon.
Hän pudotti Seanin.
Hänkö sen teki?
"Minusta tuntuu yhä pahalta, mutta rakastan teitä."
Hitto!
Hän olisi voinut estää minut.
Hän olisi voinut tulla tänne, ja pelini olisi ollut ohi.
Tykkää statuksesta.
Tykkää Joeyn statuksesta.
Tykkää Joeyn statuksesta, Circle.
Laitetaan Joeylle sydän.
Kaikki tukivat Joeyn eilistä päätöstä.
He näkevät, että olin heille uskollinen.
Rebecca varmaankin luuli,
että lähettäisin hänet kotiin siksi, että pääsin supervaikuttajaksi.
Yritän saada hänet taas puolelleni.
Joey oli supervaikuttaja, ja hän joutui tekemään vaikean valinnan.
Säälin häntä ja toivon hänen voivan hyvin.
Päätöksen tekeminen ei ole helppoa varsinkaan tässä vaiheessa peliä.
Joey paljasti olleensa supervaikuttaja,
ja pelaajat alkavat vakavoitua maaliviivan häämöttäessä.
Joey syytti Rebeccaa eli Seaburnia ujoksi mutta laskelmoivaksi -
ja yrittääkin tänään solmia rauhan.
Viesti.
"Meillä on paljon puhuttavaa.
En missään vaiheessa edes harkinnut estäväni sinua tai Shoobya."
Joey yllätti minut.
Tuon kommentin perusteella Joey on yhä puolellamme.
Hän kunnioittaa meitä yhä.
Viesti.
"Olemme molemmat Shoobyn ystäviä. Haluan, että me kolme olemme finaalissa."
Lähetä.
Tuo ei ole täysin totta.
Minun pitää silti tehdä näin, jotta pääsen pelissä eteenpäin.
En voi pyydellä anteeksi. Tämä on peli, ja minä pelaan omaani.
Hänkin pelaa omaansa.
Teen vain voitavani.
Viesti.
"Olet oikeassa.
Meidän pitää varmistaa, että Shubham, sinä ja minä olemme samalla puolella."
Viesti.
"Mikään ei tee minua iloisemmaksi kuin se, että pidämme yhtä."
Lisää sydänemoji ja lähetä.
"Pidämme yhtä."
Hänen pitää uskoa tämä.
Toivottavasti pelaan hänet puolelleni.
Joey todellakin pelaa joukkuepeliä.
Viesti.
"Olisi kiva jutella lisää, mutta rukoilen anteeksiantoa eilisen jälkeen.
Onneksi kävimme tämän keskustelun. Puhutaan pian." Lähetä.
Joeystä tuntuu pahalta.
Poistu yksityiskeskustelusta, Circle.
Minun käy häntä sääliksi.
Tämä on varmasti hyvin rankkaa ja saa hänen päänsä sekaisin.
Häneen todella sattuu.
Miksi laitat vesilasimme vierekkäin? En tiedä, kumpi on minun.
Kappas! Uutissyöte on päivitetty.
Jestas! "Sean jätti videoviestin."
Hetkinen.
Avaa Seanin viesti.
Melkein valmista.
Mitäköhän hän sanoo?
Voi luoja!
Tarvitsen isomman ruudun.
En tiedä, sanooko Sean minusta jotakin negatiivista muille pelaajille.
Hän voi hyvinkin sanoa jotakin pahaa,
mutten voi muuttaa tekemääni päätöstä tai sitä, miten keskustelin kasvotusten.
Näytä video.
Hei, kaikki.
Tiedän, että tein rohkean valinnan.
Minusta tuntui parhaimmalta tänään, kun olin täällä oma itseni.
Joku kuitenkin salailee jotakin.
Rohkeinta on sanoa ajatuksensa ääneen -
ja olla oma itsensä rakastavalla tavalla. En ole nähnyt kaikkien tekevän niin.
Hitto! Ketä hän tarkoittaa?
En tiedä, ketä hän tarkoittaa sanoessaan, että joku ei ole puhunut totta.
Kuka muu salailee jotakin?
Kenestäköhän hän on saanut huonot vibat?
Hekö, jotka pelaavat rehellisesti?
Toivottavasti muut eivät nyt luule, että minulla on salaisuuksia.
En tajua, miksi Joey pudotti hänet.
-Miksi hän kertoi estäneensä Seanin? -Niinpä.
Olisin ollut hiljaa.
Ajattelen sitä, miten tämä voi edistää tai vaikeuttaa peliäni.
Ehkä hän tarkoittaakin Joeytä.
Katsotaan, mitä he sanovat.
Jäljellä olevat ovat enimmäkseen aitoja.
Hän puhuu Rebeccasta, Shoobysta...
Joey ja Rebecca ovat aitoja.
...ja ehkä Chrisistä.
Tämä taitaa koskea Sammieta.
Haluaisin kovasti, että Joey olisi se, joka väittääkin.
Tämä peli on aivan järjetön.
Olisi kamalaa, jos hän ei olisikaan aito -
ja olisi saarnannut omana itsenään olemisesta koko pelin ajan.
Tällä hetkellä -
minun pitää vain leikkiä kivaa tyyppiä.
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen