ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Το διπλό μπλοκάρισμα τάραξε πολύ τον Κρις
και δεν απολαμβάνει
το ελαφρύ του γεύμα με ζυμαρικά, σάλσα, τυρί και νάτσος.
Γι' αυτό, καλεί την κολλητούλα Σάμι για τα νέα.
Μήνυμα.
"Τι κάνεις, πολυαγαπημένη μου;", θαυμαστικό.
Αποστολή.
Μήνυμα.
"Γλυκέ μου, πάει καιρός.
Τι σκέψεις περνούν από το μυαλό σου;"
"Εμένα οι χειρότερες. Γέλιο..."
Μ' αρέσει.
"Κοπελιά, επιζώ".
Θαυμαστικό.
"Ας πούμε για τον Μπιλ.
Νομίζω ότι τα 'ψαλλε σε όλους". Χάσταγκ...
"Ψέματα και σκάνδαλα".
Αποστολή.
Εσύ δεν έπαιζες το παιχνίδι, Μπιλ;
Κι εσύ συμμετείχες στη φαρσοκωμωδία.
Μήνυμα.
"Καλέ, μας τα έχωσε.
Πολύ γέλιο.
Παραδέχομαι ότι, αν έμπαινα τώρα
κι έβλεπα όλους μες στις γλύκες,
θα ήμουν κι εγώ καχύποπτη".
Γελαστή φατσούλα.
Αποστολή.
Λες κι είναι το σπίτι του τρόμου.
Έρχεσαι, κι όλοι σε καλωσορίζουν με χαρά.
Παριστάνουν τους φίλους σου.
Εγώ δεν θα το πίστευα.
"Σχετικά μ' αυτό, μ' ανησυχεί η Ρεμπέκα μας".
Χάσταγκ "Ραγισμένη καρδιά".
Και αποστολή.
Νομίζω ότι αποφεύγουμε...
την ερώτηση του ποιος νομίζουμε ότι είναι...
ψεύτικος.
Ρεμπέκα, πώς γίνεται να κλαις
για κάποιον που καλά-καλά δεν ξέρεις;
Εγώ κλαίω στις 2 π.μ.
που δεν σερβίρουν πια ποτό.
Μήνυμα.
"Λυπάμαι για εκείνη, κι ας την προειδοποιήσαμε.
Είναι γλυκιά, αλλά η καρδιά της είναι αφελής".
Αποστολή.
Μήνυμα προς Σάμι.
"Ας πούμε αλήθειες.
Γύρω στα 20 δεν είναι η Ρεμπέκα;
Εγώ ήξερα να μην κλαίω για άντρες από τα δύο μου".
Χάσταγκ "Κόψε τις κλάψες".
Αποστολή.
Μήνυμα. "Εγώ αναρωτιέμαι αν είναι ειλικρινές". Αποστολή.
Μήνυμα. "Εδώ που έχουμε φτάσει, θα το πίστευες;"
Μήνυμα. "Όχι και πολύ". Αποστολή.
"Καλέ, με πεθαίνεις. Έχω σκάσει στα γέλια!"
Και αποστολή.
Νιώθεις άνετα με τον άλλον
όταν του λες "Καλέ".
"Καλέ!" Δεν λες όνομα πια.
"Καλέ! Δίκιο έχεις".
Τώρα ξέρω
ότι και εγώ και ο Κρις πιστεύουμε ότι η Ρεμπέκα
το πήρε πολύ κατάκαρδα.
Άρχισαν τα ωραία.
Τάκος κι ο κύβος του Ρούμπικ;
Και βέβαια, είναι ωραία.
Ο ΤΖΟΪ ΣΑΣ ΚΑΛΕΙ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ
Εντάξει. Μήνυμα.
"Τζόι, ένιωθα πολλές τύψεις που μάθαινα για σένα,
ενώ εσύ δεν ήξερες ποια είμαι".
Μήνυμα.
"Θέλω να ξέρεις ότι είσαι όμορφη
κι ότι το δέσιμο που ένιωσα ήταν μαζί σου,
όχι με την κοπέλα στις εικόνες".
Τζόι!
Μήνυμα.
"Τζόι, δεν έχεις ιδέα πόσο χαίρομαι που το λες αυτό.
Δεν πίστευα ότι κάποιος σαν εσένα
θα ήθελε να παίξει με κάποια σαν εμένα,
αν έδειχνα αληθινές φωτογραφίες".
Αποστολή.
Πολύ λυπηρό.
Μήνυμα.
"Εκτιμώ τους ειλικρινείς ανθρώπους".
Χάσταγκ "Σε προστατεύω".
Αποστολή.
Μήνυμα. "Σε εκτιμώ πολύ, φίλε.
Να ξέρεις ότι, όποτε θέλεις να μιλήσεις ειλικρινά,
είμαι εδώ για σένα.
Τα λέμε σύντομα".
Καρδούλα. Αποστολή.
"Γλυκιά μου, κι εγώ είμαι εδώ για σένα.
Στείλε μου τους μαλάκες που σε κοροϊδεύουν να τους περιποιηθώ εγώ".
Εικονίδιο ματάκι και καρδιά.
Αποστολή.
Ματάκι και καρδιά;
Μάλιστα!
Θα στείλω αυτούς που με κοροϊδεύουν.
Σίγουρα θα τους περιποιηθείς.
Φυσικά και θα τους περιποιηθεί. Μη σκας!
Μιας και μιλάμε για χαμένους, εχθές χάσαμε δύο Παίκτες
και τώρα έχουμε κι άλλη έκπληξη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Θεέ μου!
Κάτι θα γίνει.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ
"Υποστηρίξτε τη θέση σας". Τι θα πει αυτό;
Κύκλε,
άνοιξε την εφαρμογή "Υποστηρίξτε τη θέση σας".
"Δεν θα μπουν άλλοι νέοι παίκτες".
-Ναι, γαμώτο! -Ναι!
-Δόξα τω Θεώ! -Πάμε!
Θεέ μου! Τα κατάφερα.
Τα κατάφερα.
Ίσως κερδίσουμε.
"Ο νικητής του Circle βρίσκεται ανάμεσά σας"!
-Το ξέρω, μωρό μου! -Τι;
Θεέ μου! Είναι πολύ τρομακτικό!
Αυτό είναι.
Αγωνιζόμαστε για τον τερματισμό.
Είναι τρελό!
Αγάπη, σοβαρεύει το πράγμα.
"Η ευκαιρία σας να εξηγήσετε..."
"γιατί να κερδίσετε".
Θεέ μου.
"Θα συντάξετε μήνυμα
όπου θα εξηγείτε γιατί αξίζετε τη νίκη
έναντι του μεγαλύτερου αντιπάλου σας στο Circle".
Δεν ξέρω καν ποιος είναι ο αντίπαλός μου.
Όλους τους συμπαθώ.
Ας μιλήσουμε ανοιχτά. Γιατί όχι;
Εγώ δεν έχω τίποτα να χάσω.
Ο αντίπαλός μου είναι ή ο Τζόι ή ο Κρις ή η Ρεμπέκα.
Είναι πολύ δύσκολο
γιατί στο Circle οι φίλοι σου είναι και αντίπαλοί σου.
Αυτό θα το καταστρέψει.
Είναι απαίσιο.
Ο καθένας θα σώσει το τομάρι του.
Καλώς ήρθατε στη νέα εκπομπή αληθινών εγκλημάτων,
ο Κίτρινος Κύκλος.
Θα το δω μονομιάς.
Πρώτη ενάγουσα που παίρνει τον λόγο, η Σον.
Εντάξει.
Ίσως ο Κρις είναι ο μεγάλος μου αντίπαλος.
Είναι πολύ συμπαθητικός και έχει έντονη προσωπικότητα.
Το ίδιο κι εγώ.
Σκέφτομαι και τη Σάμι.
Η Σάμι είναι μια πανέμορφη κοπέλα
και έχει ισχυρούς δεσμούς με όλους.
Θα διαλέξω τη Σάμι.
Μήνυμα.
"Η μεγαλύτερη αντίπαλός μου είναι η Σάμι.
Είναι πανέμορφη
και είχε χρόνο να δεθεί με τους άλλους.
Ο λόγος που εγώ αξίζω να κερδίσω
είναι ότι δεν πήρε τα ρίσκα που πήρα εγώ".
Αποστολή.
Δεν ξέρει τίποτα για μένα.
Πώς λέει ότι δεν πήρα ρίσκα;
Δεν με ξέρεις.
"Δεν πήρε τα ρίσκα που πήρα εγώ". Μάλιστα.
Είναι τρελό. Τα έβαλε με τη Σάμι.
Και η Σάμι έχει πάρει ρίσκα.
Όπως όλοι μας.
Φτάσαμε ως εδώ,
επειδή παίρναμε ρίσκα σε κάθε βήμα.
Η Σάμι πήρε το μεγαλύτερο ρίσκο.
Ήταν ο εαυτός της εξαρχής.
Και όπως σε όλες τις τηλεοπτικές δίκες,
ο κατηγορούμενος ανταπαντά.
Μήνυμα. "Σέβομαι την απόφασή σου,
αλλά είναι άδικο να γράφεις τη δική μου ιστορία
και να λες ότι δεν έχω πάρει ρίσκα.
Δεν ξέρεις τι έχω ζήσει".
Αποστολή.
"Δεν ξέρεις τι έχω ζήσει".
Ήμουν έκτη στην αξιολόγηση την τελευταία φορά.
Ελπίζω να μη μου γυρίσει μπούμερανγκ.
Καλύτερο κι από σαπουνόπερα.
Σειρά της Σάμι να πάρει τον λόγο.
"Η μεγαλύτερη αντίπαλός μου είναι η Σον,
επειδή το μήνυμά της είναι πολύ δυνατό.
Αξίζω να κερδίσω επειδή...
από την πρώτη μέρα
μπήκα ως ο εαυτός μου, ενώ η Σον μπήκε ως κάποια άλλη".
Φίλοι μου, αυτό είναι που λένε...
τάπωμα.
Αυτό είναι μεγάλη μαλακία.
Συμφωνώ. Η Σον μπήκε ως κάποια άλλη.
Είπε ψέματα.
Πώς μπορούμε να την εμπιστευτούμε;
Πώς απαντάς σε κάτι που χτυπάει στο ψητό;
Η Ρεμπέκα, δηλαδή ο Σίμπερν, θα έχει την ευκαιρία να δει.
Μήνυμα.
"Άκου, καμία κακία.
Μ' αρέσει που εκτιμάμε η μία την άλλη".
"Έκανα τολμηρή επιλογή, χαίρομαι που καταλαβαίνεις".
Ισχύει! Ήμουν ο εαυτός μου από την πρώτη μέρα.
Εκείνη ήταν κάποια άλλη.
Έτσι είναι.
Ο Σουμπάμ γράφει; Ποιον αντίπαλο έχει;
"Ο μεγαλύτερος μου αντίπαλος είναι ο Τζόι
επειδή κι εκείνος παίζει τίμια.
Είναι ο κολλητός μου και είναι αληθινός,
αλλά αξίζω να κερδίσω,
επειδή ο Τζόι ήταν μία φορά influencer, ενώ εγώ τέσσερις φορές.
Η αλήθεια με θάρρος.
Ήταν όντως περισσότερες φορές influencer.
Αυτό με τίποτα δεν μπορείς να το δεις αρνητικά.
Είναι απολύτως αλήθεια.
Δύο λέξεις. Ταπεινός κομπασμός. Σωστά;
"Εγώ το έκανα τέσσερις φορές. Πρέπει να κερδίσω".
Τι θα πει ο Τζόι;
Μήνυμα.
"Φίλε μου, σ' αγαπώ με όλη μου την καρδιά
και πάντα με προστάτευες.
Τα καταφέραμε μαζί ως εδώ.
Αν κερδίσεις, μόνο χαρά θα νιώσω για σένα".
Χάσταγκ "Φίλοι ως το τέλος".
Αποστολή.
Περίμενα να θυμώσει,
αλλά αυτό ήταν ό,τι πιο γλυκό έχει πει ο Τζόι.
Ναι! Ο Τζόι ακόμα με αγαπάει.
Έτσι είναι. Στην ίδια θέση είμαστε.
Θα μπορούσα να πω το ίδιο.
Χαίρομαι που δεν το έκανα.
Σειρά της Ρεμπέκα.
Για να δούμε αν ανάψουν τα αίματα.
Μήνυμα.
"Ο μεγαλύτερός μου αντίπαλος είναι...
ο Εντ.
Επειδή ο Εντ είναι καινούριος
κι έχει τη δυνατότητα να παίξει σημαντικό ρόλο στο παιχνίδι.
Δεν ξέρουμε το κίνητρό του.
Ο λόγος που αξίζω να κερδίσω
είναι ότι έχω βρει τη φωνή μου και θα τη χρησιμοποιήσω".
Όχι! Μην πεις τίποτα! Εντάξει.
"Επίσης, δικαιούμαι να είμαι εδώ
και παίρνω αποφάσεις μόνη μου".
Δηλαδή εγώ δεν αποφασίζω μόνος μου;
Δεν ξέρω, Εντ. Μήπως να ρωτήσεις τη μαμά;
Αν ήμουν ο Εντ, θα αιφνιδιαζόμουν.
Εννοεί ότι δεν αποφασίζει μόνος του;
Βασικά, είναι κομπλιμέντο
γιατί λέει ότι έχεις τη δυνατότητα να επηρεάσεις το παιχνίδι.
Οπότε, εγώ θα έλεγα "Ευχαριστώ
για τα καλά σου λόγια, Ρεμπέκα".
Πες το στην αργκό των 20άρηδων.
Εγώ λέω να πούμε
"Είναι παράξενο που το λέω, αλλά νιώθω κολακευμένος
που κάποιος με διάλεξε για αντίπαλο,
και ειδικά η Ρεμπέκα".
"Αυτό δείχνει ότι η φωνή μου έχει ακουστεί
και είχε αντίκτυπο αυτόν τον λίγο καιρό.
Χάσταγκ 'Αγάπη μόνο'".
Το σέβομαι.
Η φωνή του όντως ακούγεται.
Μου φαίνεται ότι ο Εντ κι η Ρεμπέκα κάνουν όπως η Σάμι κι η Σον.
Λένε καλά πράγματα, αλλά σφάζονται με το βαμβάκι.
Ο επόμενος να κελαηδήσει είναι ο Κρις.
Μήνυμα.
"Ο αντίπαλός μου είναι ο Σουμπάμ.
Βγήκε συνεχόμενα influencer.
Είμαστε κι οι δύο ειλικρινείς".
"Θα του είμαι ευγνώμων.
Αξίζω να κερδίσω,
επειδή ήρθα μην ξέροντας πώς να παίζω το παιχνίδι
και το εξερεύνησα με αγάπη, φως και γέλιο.
Ήμουν ειλικρινής από την αρχή".
Σουμπάμ, τι θα πεις;
Μ' έχεις να κάθομαι σ' αναμμένα κάρβουνα.
Δεν ξέρω τι εννοεί.
Ήμουν ειλικρινής με όλους από την αρχή.
Δεν ήξερα πώς να παίζω το παιχνίδι.
Ούτε πώς να γράφω.
Ήρθα κι ήμουν όγδοος στην αξιολόγηση.
Δεν θυμάται;
Πολύ δραματική παύση.
"Η αλήθεια είναι, Κρις,
ότι θαυμάζω την έμπνευση και την αισιοδοξία σου.
Συμφωνώ με τα υπέροχα που είπες,
αλλά ούτε εγώ ήξερα πώς να παίζω
και ήμουν κι εγώ ειλικρινής.
Μα έλα τώρα.
Ειλικρινής, Σουμπάμ; Δες εδώ.
Δεν με γρατζούνισε καν.
Το σέβομαι, Σουμπάμ.
Είναι πολύ ευγενικό.
Επόμενος;
ΕΝΤ
"Ο αντίπαλός μου είναι η Ρεμπέκα,
γιατί, ως καινούριος,
βλέπω ότι έχει αποκτήσει ηγετικές ικανότητες και δημοτικότητα.
Αξίζω να κερδίσω,
επειδή ήμουν ντόμπρος απέναντί σας,
κάτι που μπορεί να μην ισχύει για τη Ρεμπέκα".
Φίλε, σοβαρά τώρα;
Σκατά!
Ο Εντ τα έβαλε με τη Ρεμπέκα!
Την πικάραμε.
Ναι, της δώσαμε γροθιά στο στομάχι.
Αυτό είναι πολύ τολμηρό από τον νεοφερμένο.
Ο Εντ έκανε ευθεία επίθεση.
Οι καινούριοι έβγαλαν νύχια.
Είναι τολμηρό που τα βάλαμε με τη Ρεμπέκα,
αλλά νιώθω ότι...
κανείς δεν είχε τα κότσια ως τώρα.
Θεέ μου!
Τώρα καταλαβαίνω
ότι δεν είμαστε μόνο εγώ κι ο Κρις καχύποπτοι για τη Ρεμπέκα,
όταν συγκινείται, κλαίει και στενοχωριέται.
Δεν θα κλάψω για κάποιον που δεν ξέρω.
Τι;
Για κάποιον που δεν ξέρω καλά.
Κρις! Μακάρι να μπορούσα να του μιλήσω.
"Καλέ, είδες τι είπε ο καινούριος; Την είπε στη Ρεμπέκα".
Κυρίες και κύριοι, υποδεχτείτε στη σκηνή τη Ρεμπέκα.
Μήνυμα.
"Σέβομαι την απόφασή σου,
αλλά ό,τι έχω πει βγαίνει ειλικρινά από την καρδιά μου.
Ενώ εσύ τώρα μπήκες στο Circle.
Οπότε, πώς ξέρουμε ότι εσύ είσαι ειλικρινής;"
Πάνω του, κορίτσι μου!
Αντεπιτέθηκε στα ίσα στον Εντ.
Αυτό είναι κάτι που θα έλεγε ένα ύπουλο άτομο.
Πιστεύω ότι έχω δημιουργήσει ισχυρό δεσμό
με όλα τα παιδιά, από την αρχή.
Οπότε, όταν μπαίνει ο Εντ και εξαπολύει κατηγορίες...
Αυτό έκανε κι η Μερσέντεζ.
Γλιτώσαμε από τη Μερσέντεζ. Θα γλιτώσουμε και από τον Εντ.
Μάρτυρας κατηγόρων, ο Τζόι.
Μήνυμα.
"Ο αντίπαλός μου είναι η Ρεμπέκα.
Επειδή ήρθε για να είναι ο εαυτός της, όπως εγώ.
Έχουμε τον ίδιο κολλητό, τον Σούμπι, κι αυτό με τρομάζει.
Ίσως αναγκαστεί να διαλέξει.
Ξέρω ότι ήμουν απόλυτα ειλικρινής
στις απόψεις μου.
Ισχύει το ίδιο για τη Ρεμπέκα;"
Χάσταγκ "Ντροπαλή ή υπολογίστρια". Αποστολή.
"Ο αντίπαλός μου είναι η Ρεμπέκα".
Τζόι!
"Ντροπαλή ή υπολογίστρια".
Σκατά!
Δύο άτομα την είπαν στη Ρεμπέκα.
Τζόι!
-Θεέ μου! -Και ο Τζόι το είπε.
"Ντροπαλή ή υπολογίστρια".
Σ' το είπα. Το ίδιο σκέφτονται.
Θα παίξει εκ του ασφαλούς.
Θα το παίξει καημένη.
Άρα δύο άτομα με θεωρούν απειλή.
Τώρα ο Εντ θα νιώθει δικαιωμένος
και θα λέει "Αυτός είναι ο δικός μου. Συμφωνούμε".
Νιώθω ότι μόλις δεθήκαμε με τον Τζόι.
Αν ήμουν η Ρεμπέκα, θα φοβόμουν πολύ.
Όλοι την κάνουν πέρα.
Δεν το πιστεύω.
Είναι τρελό που κι άλλος επιτίθεται στη Ρεμπέκα.
Η Ρεμπέκα
ίσως να μην είναι αυτή που πιστεύει.
"Τζόι, εκπλήσσομαι πολύ
που με θεωρείς τον μεγαλύτερό σου αντίπαλο,
μιας κι ήμουν απόλυτα ειλικρινής μαζί σου.
Να ξέρεις ότι και οι δύο αγαπάμε εξίσου τον Σουμπάμ,
αλλά σε τελική φάση ξέρω ότι δεν είμαι υπολογίστρια
και ξέρω ότι ό,τι έκανα..."
"βγαίνει από την καρδιά μου.
Σ' αγαπώ ακόμα, Τζόι".
Παραμένει υπολογισμός.
Δεν το χάβω, Ρεμπέκα! Εμένα μου φαίνεται μούφα απάντηση.
Φυτεύω έναν σπόρο, αλλά πρέπει να τον διασκορπίσω.
Η Ρεμπέκα σε προστάτευσε, Τζόι.
Δεν είναι ντροπαλή. Είναι αυθεντική και ειλικρινής.
Σου το λέω.
Στο εξής, όλοι για τον εαυτό τους.
Κανείς δεν θα ξεχάσει τι ειπώθηκε απόψε.
Σκατά.
Πώς θα πάει η επόμενη αξιολόγηση;
Θα γίνει χαμός.
Πολύ έντονο δικαστικό δράμα.
Οι ένορκοι δεν αποφάσισαν ακόμα.
Εκτός από τη Σάμι, που θέλει διακανονισμό με τη Σον.
Η ΣΑΜΙ ΣΑΣ ΚΑΛΕΙ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ
ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ
Μήνυμα.
"Γεια σου, όμορφη! Πώς είσαι;" Αποστολή.
Διαλέξαμε η μία την άλλη ως αντίπαλο.
Θέλω να της μιλήσω και να τη γνωρίσω καλύτερα.
Πιο προσωπικά.
Αυτή είναι η στρατηγική μου τώρα.
Μήνυμα.
"Γεια, κορίτσι. Καλά είμαι.
Η αλήθεια είναι ότι ένιωθα άσχημα για το πώς αφήσαμε τα πράγματα.
Ελπίζω να ξέρεις ότι σε εκτιμώ πολύ".
Αποστολή.
Γι' αυτό.
Δεν ήθελα να νομίζει ότι είχα αρνητική διάθεση.
Μήνυμα. "Εννοείται.
Γι' αυτό ήθελα να σου μιλήσω για να με καταλάβεις".
Καρδούλα. Αποστολή.
Σκεφτόμουν αυτά που είπες
για το πώς...
εγώ δεν ξέρω τι έχεις ζήσει..."
"κι έχεις δίκιο.
Μπορείς να μου ανοιχτείς, και είμαι εδώ για σένα".
Είναι γλυκό. Ευγενικό.
Την εμπιστεύτηκα, και το εκτίμησε.
Αξίζει το ίδιο από μένα.
Μήνυμα.
Το εκτιμώ πολύ
κι όπως είσαι εσύ εδώ για μένα,
έτσι είμαι κι εγώ για σένα".
Αποστολή.
Είναι γλυκιά και ευγενική.
Μήνυμα. "Ως κορίτσια πρέπει να είμαστε ενωμένα".
Αποστολή.
Μήνυμα. "Σαν αυτοκόλλητα".
Είναι γλυκιά.
Μήνυμα.
"Χαίρομαι που τα είπαμε".
Νιώθω ότι η Σον με καταλαβαίνει τώρα.
Ξέρουμε τι συμβαίνει
και νιώθω ότι σίγουρα θα μου στεκόταν ως φίλη.
Νιώθω πολύ ανακουφισμένη.
Ο Εντ, που παίρνει μόνος τις αποφάσεις του,
άφησε να αποφασίσει η μαμά του τι θα φάει.
Θα φτιάξουμε μπριζόλες με πατάτες.
-Ωραία! -Με ακούς;
Ναι.
Πρέπει να σας πω τι γίνεται,
αλλά δεν μπορώ να σκεφτώ γιατί το μπλουζάκι του Εντ...
Ξέρετε κάτι; Δεν θυμάμαι καν.
"Ειδοποίηση".
Διακόπτεις το βραδινό, Ειδοποίηση!
"Ώρα για την Αξιολόγηση".
"Ταξινομήστε τους συμπαίκτες σας με σειρά προτίμησης".
Τώρα σοβαρεύει για τα καλά το πράγμα.
Το περίμενα, μωρό μου. Θα σου αρέσει.
Πρέπει να σκεφτώ ποιον θέλω να κρατήσω εδώ μέσα
που θα με ανεβάσει στην κορυφή.
Εδώ πρέπει να παίξω με στρατηγική.
Δεν θέλει πολλή σκέψη. Εννοώ...
Πράττεις όπως νομίζεις και βλέπεις πώς πάει.
Θα μείνουν με τις σχέσεις που έχουν αναπτύξει.
Θα βασιστούν στην καρδιά τους. Ελπίζω, τουλάχιστον.
Κύκλε, πήγαινέ με στην αξιολόγηση.
Μην το κουράσουμε.
Θ' ακολουθήσουμε το ένστικτό μας.
Με τον Εντ μπορούμε να έχουμε μια καλή σχέση.
Συμφωνήσαμε σήμερα.
Κύκλε, βάλε τον Εντ τρίτο.
Πρέπει να χωρίσουμε τον Τζόι και τον Εντ,
γιατί αυτήν τη στιγμή τα έχουν τακιμιάσει.
Οπότε, η έκτη θέση πηγαίνει...
στον Εντ.
Η Ρεμπέκα πάει τελευταία. Να τη διώξουμε.
Βλέπουν πόσο ψεύτικη είσαι, Ρεμπέκα.
Εγώ το ξεκαθάρισα σήμερα. Το ίδιο κι ο Τζόι.
Όλοι σου επιτίθενται. Σε καταλάβαμε.
Στην πέμπτη θέση βάζω...
τη Ρεμπέκα.
Ίσως κάνουμε λάθος,
αλλά κάτι μέσα μου
μού λέει ότι κάτι δεν πάει καλά.
Στην τέταρτη θέση,
ο Κρις.
Πρέπει να τον κρατάμε μακριά
και κοντά ταυτόχρονα.
Κύκλε, βάλε τον Κρις πέμπτο.
Ο Κρις θα με αξιολογήσει χαμηλά.
Ανησυχώ λίγο.
Με προσέγγισε από στρατηγική.
Δεν ξέρω σε ποιον άλλον λέει για μένα.
Θα είναι έξυπνο να τον κρατήσω μακριά από την κορυφή.
Δεσποινίς Σάμι,
εμείς θα τα πάμε πολύ καλά στο μέλλον.
Σε βάζω δεύτερη.
Αν ξεπεράσουμε μαζί το σημερινό,
θα μπορέσουμε να συνεχίσουμε έτσι.
Οπότε, Κύκλε,
βάλε τη Σάμι δεύτερη.
Νιώθω κοντά με τη Σον.
Θα το εκμεταλλευτώ.
Κύκλε, βάλε τη Σον πρώτη.
Δεν έχω δεθεί με τη Σον
και δεν ξέρω τι σκέφτεται για μένα.
Γι' αυτό, βάζω τη Σον πέμπτη.
Είναι μυστήριο για μένα.
Κύκλε, βάλε τον Τζόι στην πρώτη θέση.
Έχω μπορέσει να του ανοιχτώ
και ήταν πολύ γλυκό που θα τα έβαζε μ' όσους με κοροϊδεύουν.
Είναι ο καλύτερος για μένα.
Ο Τζόι είναι ο κολλητός μου εδώ
και θέλω να τον βάλω δεύτερο.
Έδειξα την αφοσίωσή μου σε όσους την υποσχέθηκα.
Ελπίζω να κάνουν το ίδιο.
Τον αγαπώ μέχρι θανάτου. Αλήθεια.
Αλλά σ' αυτήν τη φάση, δεν ξέρω.
Αν κριθεί από εκείνον και τη Ρεμπέκα,
ίσως φύγω.
Με πονάει που το κάνω. Πρώτη φορά το αλλάζω.
Με σκοτώνει που το κάνω. Δεν κοιτάω καν.
ΣΟΝ - ΣΟΥΜΠΑΜ
Θ' ακολουθήσω το ένστικτό μου.
Κύκλε, βάλε τον Σούμπι πέμπτο.
"Ολοκλήρωση αξιολόγησης".
Θεέ μου! Είναι...
Δεν θα αλλάξει ποτέ.
Φίλε μου!
Ελπίζω να έκανα κάτι καλό.
Δεν έφτασα μέχρι εδώ για να απογοητευτώ τώρα.
Θα κάνω αυτό που πρέπει.
Μπορεί να μην πετύχει, αλλά...
Ήταν ωραία διαδρομή.
"Ειδοποίηση"!
Θεέ μου! Δεν είμαι έτοιμη γι' αυτό.
"Παίκτες, τα αποτελέσματα βγήκαν".
Να πάρω το μαξιλάρι.
Χριστέ μου!
"Ωστόσο,
τα αποτελέσματα δεν θα δημοσιευτούν".
Μου κάνεις...
Κάτσε. Γιατί;
Να η αποψινή ανατροπή.
"Ο πιο δημοφιλής Παίκτης είναι σούπερ influencer".
Τι θα πει "σούπερ influencer", Κύκλε;
"Αυτός αποφασίζει ποιον θα μπλοκάρει".
Πλάκα μου κάνεις;
Άρα δεν υπάρχει συζήτηση με άλλον.
Μόνο ένας αποφασίζει.
Πολλή δύναμη.
Αυτό σε κάνει θεό στο παιχνίδι.
Ποιος είναι ο πιο δημοφιλής;
Σίγουρα έχω άγχος.
Έκανα μερικές θαρραλέες επιλογές σήμερα.
Αν δεν είμαι εγώ η σούπερ influencer...
σίγουρα θα σκεφτούν να με διώξουν.
Ποιος είναι ο πιο δημοφιλής;
Ο Σούμπι; Η Ρεμπέκα;
Θέλω να είμαι ο σούπερ influencer. Θέλω αυτήν τη δύναμη.
Εγώ θέλω να φύγει η Ρεμπέκα.
Προσεύχομαι στον Θεό...
να μην είναι ο Τζόι ή ο Εντ.
Ο καθένας μπορεί να με διώξει.
Θέλω να πιστεύω ότι έχω γερές φιλίες,
αλλά δεν μπορώ να ξέρω.
Ο Κύκλος θα αναδείξει σούπερ influencer
και θα έχει περισσότερη δύναμη από ποτέ.
Αλλά ποιος θα είναι;
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
ΕΙΣΑΙ Ο ΣΟΥΠΕΡ INFLUENCER
Τι;
Είμαι ο σούπερ influencer!
Μαμά, τα καταφέραμε!
Τι σημαίνει αυτό;
Ας το αναλύσουμε κι ας διασκεδάσουμε πριν αρχίσουν τα άσχημα.
Προς το παρόν, ξέρω ότι είμαι ασφαλής απόψε.
Δεν χρειάζεται να το συζητήσω με κανέναν.
Εγώ αποφασίζω.
Πρέπει να σκεφτώ πώς θα πάει
με όλους,
κατ' ιδίαν και δημόσια.
"Πρέπει να αποφασίσεις ποιον Παίκτη θα μπλοκάρεις από το Circle".
Πρέπει να σκεφτώ τις σχέσεις που έχω
και, μιας και πρόκειται για παιχνίδι,
θέλω να φτάσω μέχρι τον τελικό.
Δεν θα μπλοκάρω τον Σούμπι.
Δεν νομίζω ότι θα ήταν σωστό.
Δεν θα μπλοκάρω τη Σάμι
γιατί δήλωσα ξεκάθαρα ότι δεν θα την πρόδιδα.
Ένα μέρος μου νιώθει προστατευτικά
προς όλους όσοι είμαστε εδώ από την αρχή.
Αν προσθέσω τον Εντ,
έχω τρία άτομα
που, αν σώσω απόψε,
θα μπορέσω να κερδίσω.
Σκέφτομαι ποιος είναι εναντίον μου.
Και πιστεύω
ότι η Ρεμπέκα
μπορεί να είναι εναντίον μου
μετά τα σημερινά.
Αν ενεργήσω παρορμητικά, θα διώξω τη φίλη του Σούμπι.
Δεν είμαι κοντά με τη Ρεμπέκα. Αλλά εκείνος είναι φίλος μου.
Θέλω να είμαστε κοντά απόψε
και εννοώ όσα έχουμε πει.
Υπάρχει κι τον Κρις.
Δεν ξέρω σε τι φάση είμαστε.
Αν κάνω δημόσια δήλωση και δεν τον διώξω,
θα φανεί πιο ξεκάθαρα ότι είμαι πιστός.
Πιστεύω ότι, αν κρατήσω μέσα τη Σον,
θα μπορούσε να είναι άλλη μία δυνατή συμμαχία.
Στην τελική, όλοι θέλουν να φτάσουν ως το τέλος.
Αλλά είναι ένα παιχνίδι.
"Ειδοποίηση"!
"Ο σούπερ influencer αποφάσισε".
Θεέ μου!
Δεν μας είπαν καν ποιος είναι.
Άρα δεν ήμουν εγώ. Όχι!
Όχι!
Αυτό είναι.
Ο σούπερ influencer είναι ένα μυστήριο.
"Αλλά δεν θα μπλοκάρει τον Παίκτη με μήνυμα".
-Τι; -Τι;
Πρέπει να μπλοκάρεις τον Παίκτη κατά πρόσωπο.
Πλάκα μου κάνεις.
"Ο σούπερ influencer θα έρθει να μπλοκάρει έναν από εσάς";
Πλάκα μου κάνεις;
Όχι!
Θεέ μου!
Δηλαδή θα έρθει εδώ;
Τώρα αγχώθηκα λίγο.
Αυτό θέλει πολλά κότσια.
Γιατί να μπλοκάρει εμάς; Αλλά ποιος ξέρει;
Θα πάω να κλειδώσω. Δεν μπαίνεις εδώ.
Ευτυχώς που τους δίνουμε κλειδιά, Κρις.
Δεν έχω ιδέα πώς θα πάει αυτό.
Έχω αγχωθεί. Δεν θέλω να φύγω.
Νιώθω σαν να είμαι σε θρίλερ.
Μην τολμήσεις να έρθεις εδώ.
Μείνε μακριά. Έχω πιτ μπουλ.
Αν ήμουν σούπερ influencer,
θα έβγαζα αυτόν που πίστευα ότι θα κερδίσει
και κανείς δεν θα το ήξερε.
Τη σκαπουλάρεις άνετα.
Θεέ μου.
Ναι;
Γεια, γλυκιά μου. Ο Τζόι είμαι.
-Λυπάμαι πολύ. -Τζόι!
Γλυκιά μου, λυπάμαι πολύ γι' αυτό.
Μπορούμε να μιλήσουμε για να καταλάβεις την απόφασή μου;
Λυπάμαι πολύ.
Θέλω να σου εξηγήσω γιατί πήρα αυτήν την απόφαση.
Είναι πραγματικά απαίσιο.
Και νιώθω φριχτά αυτήν τη στιγμή.
Το δέσιμο που ένιωσα μαζί σου ήταν ειλικρινές από την αρχή.
Και για μένα, και γι' αυτό...
Ειλικρινά, καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο για σένα
και δεν το εύχομαι σε κανέναν.
Αλλά κι εγώ είμαι σε δύσκολη θέση.
Εννοείται.
Καταλαβαίνω γιατί μπορεί να με κρίνουν
που μπήκα εδώ και πήρα αυτήν την απόφαση.
Δεν ήθελα να κερδίσω ως κάποια άλλη.
Ήθελα να κερδίσω ως ο εαυτός μου.
Θα είμαι ειλικρινής.
Θέλω να είσαι.
-Σε έβαλα πρώτο απόψε. -Ναι.
Σε εμπιστεύτηκα.
Ήταν σημαντικό που μετά απ' ό,τι έκανα
ήσουν ο πρώτος που ρώτησε πώς είμαι.
Θεέ μου.
Είναι χάλια.
Νιώθω ότι υπάρχει πολλή ψευτιά αυτήν τη στιγμή
και είναι πολύ δύσκολο
που πάνω που έδειξα επιτέλους ποια είμαι
αποκλείομαι αμέσως.
Σου ορκίζομαι σε ό,τι αγαπώ
ότι δεν είχε σχέση αυτό.
Τότε, δεν καταλαβαίνω.
Νιώθω κάπως χαζή μετά από αυτό.
Δεν περίμενα ποτέ να φτάσω ως εδώ.
Τώρα είμαστε στο σημείο
όπου το παιχνίδι έχει γίνει πολύ ανταγωνιστικό.
Σκέφτηκα να διώξω τη Ρεμπέκα.
Αλλά θα ήταν παρορμητικό.
Και μετά;
Ο Σούμπι μπορεί να μη με εμπιστευόταν πια
επειδή θα είχα διώξει τη φίλη του.
Το μυαλό σου αρχίζει και σκέφτεται πολλά πιθανά σενάρια.
-Ξέρω. -Υπάρχει κι ο Κρις.
Η αλήθεια είναι ότι δεν ξέρω τι σκέφτεται,
γιατί είναι μεγάλος κόλακας.
Αλλά άκουσα τη φωνή στο μυαλό μου που μου έλεγε...
"Δεν μπορείς".
Δεν μπορώ.
Δεν θέλω να σε πληγώσω.
Δεν θέλω να σε πληγώσω ούτε να νιώσεις άσχημα.
Δεν είναι προσωπικό.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό.
Ειλικρινά,
είμαι πολύ περήφανος για σένα,
για ό,τι έκανες και για το θάρρος σου.
Δεν θέλω να νομίζεις
ότι αυτό είχε κάποια σχέση.
Δεν σε μισώ.
Βλέπω ότι είσαι καλός.
Σέβομαι πολύ το γεγονός ότι ήρθες εδώ.
Το εκτιμώ πάρα πολύ.
Βλέπω πώς πάει το παιχνίδι.
Βλέπω ότι θα γίνει πολύ δύσκολο και πολύ βρόμικο.
Κατά κάποιον τρόπο,
δεν έχω πρόβλημα που φεύγω.
Ναι.
-Με αξιοπρέπεια. -Ναι.
Έκανα ό,τι ήθελα.
-Καταλαβαίνεις; -Πραγματικά, το έκανες.
Πραγματικά, το έκανα.
Ήθελε πολλά κότσια. Ειλικρινά.
Όντως.
Χαίρομαι που ήρθα και σου μίλησα.
Να το κερδίσεις.
Θα δούμε.
-Σ' αγαπώ. -Κι εγώ.
-Σ' ευχαριστώ για όλα. -Εγώ ευχαριστώ.
-Θα μεθύσουμε και θα κλάψουμε μαζί. -Κάποια μέρα.
Συγκινούμαι πολύ.
Το ξέρω.
Ώρα για αντίο. Μια αγκαλιά.
-Είναι δύσκολο. -Αντίο.
-Σ' ευχαριστώ. -Είσαι καλός.
Ευχαριστώ. Ειλικρινά.
Σου υπόσχομαι ότι θα μιλήσουμε. Θα σε βρω.
Το πιστεύω. Βρίσκομαι εύκολα.
Αντίο, γλυκιά μου.
ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΤΗΚΕ
Το κατάλαβα, Κύκλε. Ευχαριστώ.
Ειλικρινά, μπορώ να πω
ότι δεν μετανιώνω για τίποτα σε αυτήν την εμπειρία.
Νιώθω ότι ήρθα
και έκανα αυτό ακριβώς που ήθελα.
Σκατά!
Η Σον έφυγε.
Η δεσποινίς Σον μπλοκαρίστηκε!
Δεν περίμενα να φύγει η Σον.
Περίμενα να φύγει ο Εντ.
Είναι η τελευταία που θα έδιωχνα.
Δεν έβγαλε τους δυνατούς.
Δεν ήταν καθόλου απειλή.
Τη γλίτωσα κι αυτήν τη φορά. Είναι εκπληκτικό.
Δεν πάω πουθενά.
Χαίρομαι πολύ.
Νιώθω σαν τη Βίβιαν στο Pretty Woman.
Σαν την πιο τυχερή πουτανίτσα του κόσμου.
Θεέ μου.
Στην τελική εξάδα.
Φοβερό τέλος βραδιάς. Είναι εκπληκτικό.
Θεέ μου.
Άλλο ένα βράδυ, άλλο ένα μπλοκάρισμα
κι άλλες σκέψεις για τους Παίκτες.
Βούρτσιζε να φύγει η μπριζόλα, Εντ.
Τώρα έμεινε η τελική εξάδα.
Απόψε ήταν...
πολύ δύσκολο αυτό που έπρεπε να κάνω.
Δεν θα απολογηθώ για ό,τι έκανα.
Αν είναι να πω κάτι για σένα,
απόψε απέδειξα ότι θα σ' το πω κατά πρόσωπο.
Ο Κύκλος μίκρυνε πολύ.
Πρέπει να ξαναδεθώ μαζί τους και να καλύψω τα νώτα μου.
Χαίρομαι που είμαι ακόμα εδώ.
Το ίδιο και η Μαϊμού.
Έτσι;
Τουλάχιστον φτάσαμε ως εδώ.
Καληνύχτα, Έντι. Σ' αγαπώ.
Κι εγώ. Καληνύχτα.
Για να δούμε τι έγινε το τελευταίο 24ωρο.
Πολιτική δικαστηρίου, ένα σούπερ μπλοκάρισμα και...
Φτάσαμε στην εξάδα.
Εχθές το βράδυ, είχαμε τον πρώτο σούπερ influencer.
Δεν ξέρω ποιος ήταν.
Κάτι μου λέει ότι ίσως ήταν ο Σουμπάμ.
Φτάνουμε στο τελευταίο στάδιο.
Θ' αρχίσουν να σκέφτονται όχι συναισθηματικά,
αλλά βάσει τακτικής.
Ίσως η Σάμι να έγινε ξανά σούπερ influencer.
Η Σάμι έχει βγει πολλές φορές influencer.
Δεν νομίζω ότι ήταν η Ρεμπέκα, γιατί δεν θα έδιωχνε κορίτσι.
Το ότι υπάρχει κάποιος ανάμεσά μας
που μπορεί να αποφασίσει μόνος του...
Μακάρι να είχαν διώξει άλλον.
Νομίζω ήταν χαζή κίνηση.
Ίσως ο Τζόι ήταν ο σούπερ influencer.
Εχθές, αν ενεργούσα παρορμητικά,
θα έδιωχνα τη Ρεμπέκα.
Αλλά μπορώ να εκμεταλλευτώ το ότι την κράτησα
για να σιγουρέψω το μέλλον μου
και να φτάσω στο τέλος.
Ετοιμαστείτε, παιδιά.
Έρχεται καταιγίδα.
Ό,τι και να γίνει,
τουλάχιστον θα είναι σινιαρισμένοι.
Ο Εντ έχει ολοκαίνουριο στάτους.
Αποκάλυψέ το, Εντ. Και μαμά του Εντ, σε βλέπω.
Πήγαινέ με στο προφίλ μου.
Ωραία. Είναι καλό προφίλ.
Δες τη σέξι μανούλα σου.
Τι θα πεις;
"Ο χρόνος δεν παγώνει,
αλλά ο πάγος χρονίζει και λιώνει".
Τι;
Φαίνεται ότι είναι το πρώτο του στάτους.
Τι θα πει αυτό;
Πρέπει να το σκεφτείς.
"Ο πάγος χρονίζει και λιώνει".
Ναι, λιώνει.
Ήρθε η ώρα
να πω σε όλους
τι έγινε εχθές.
Ελπίζω να σκέφτονται ακόμα το στάτους του Εντ.
Κύκλε, ανανέωσε το στάτους μου.
ΗΛΙΚΙΑ: 25 ΣΧΕΣΗ: ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ
"Δυστυχώς, εχθές το βράδυ,
αναγκάστηκα...
να πάρω μια πολύ δύσκολη απόφαση
και μπλόκαρα τη Σον.
Ακόμα νιώθω απαίσια,
αλλά σας αγαπώ".
Εικονίδιο κόκκινη καρδιά και προσευχή.
Κύκλε, δημοσίευσε το στάτους μου.
Ο Τζόι ήταν ο σούπερ influencer.
Ο Τζόι ήταν ο influencer;
Το 'ξερα ότι ήταν ο Τζόι. Έδιωξε τη Σον.
Αυτός ήταν;
"Ακόμα νιώθω απαίσια, αλλά σας αγαπώ".
Να πάρει!
Είχε τη δύναμη να με μπλοκάρει.
Μπορούσε να έρθει εδώ
κι εγώ θα έβγαινα από το παιχνίδι.
Κύκλε, κάνε λάικ.
Κύκλε, κάνε λάικ στο στάτους του Τζόι.
Ας δώσουμε στον Τζόι μια καρδούλα.
Όλοι στήριξαν την απόφαση του Τζόι.
Βλέπουν ότι έμεινα πιστός.
Η Ρεμπέκα θα σκέφτηκε...
ότι, αφού ήμουν ο σούπερ influencer,
μπορούσα να τη διώξω.
Γι' αυτό θέλω να με συμπαθήσει σήμερα.
Τώρα που ξέρω ότι ο Τζόι ήταν ο σούπερ influencer
και πήρε δύσκολη απόφαση,
τον λυπάμαι κι ελπίζω να είναι καλά.
Δεν είναι εύκολη θέση,
ειδικά εδώ που είμαστε.
Τώρα που ο Τζόι είπε ότι ήταν ο σούπερ influencer
και το τέλος πλησιάζει,
οι Παίκτες μας αρχίζουν αν σοβαρεύουν.
Και μετά το χάσταγκ "Ντροπαλή ή υπολογίστρια"
για τη Ρεμπέκα, αλλιώς Σίμπερν,
ο ειρηνόφιλος Τζόι τείνει ηλεκτρονικό κλάδο ελαίας.
Μήνυμα.
"Έχουμε πολλά να πούμε.
Καταρχάς,
δεν υπήρξε ούτε ένα λεπτό
που να σκέφτηκα να μπλοκάρω εσένα ή τον Σούμπι".
Αποστολή.
Ο Τζόι με εξέπληξε.
Και μόνο μ' αυτό το σχόλιο,
ξέρω ότι είναι με το μέρος μας
κι ότι ακόμα μας σέβεται.
Μήνυμα.
"Είσαι φίλη του Σούμπι κι εγώ φίλος του.
Θέλω να είμαστε ενωμένοι οι τρεις μας ως το τέλος".
Αποστολή.
Δεν είναι έτσι ακριβώς,
αλλά πρέπει να το κάνω για να περάσω στο επόμενο στάδιο.
Δεν θα απολογηθώ. Είναι παιχνίδι.
Πρέπει να παίξω, όπως κι αυτή.
Θα κάνω ό,τι μπορώ.
Μήνυμα.
"Έχεις απόλυτο δίκιο.
Πρέπει να φροντίσουμε
ώστε ο Σουμπάμ, εσύ και εγώ είμαστε στο ίδιο στρατόπεδο".
Μήνυμα.
"Χαίρομαι πολύ που ξέρω ότι συμφωνούμε".
Καρδούλα. Αποστολή.
"Συμφωνούμε".
Θέλω να το πιστέψει.
Ελπίζω να πιστεύει αυτό που θέλω.
Μου δείχνει ότι ο Τζόι πραγματικά παίζει για την ομάδα.
Μήνυμα.
"Θα μιλούσα κι άλλο,
αλλά μετά τα χθεσινά πρέπει να προσευχηθώ.
Χάρηκα που τα είπαμε. Τα λέμε σύντομα".
Αποστολή.
Αλήθεια νιώθει άσχημα.
Κύκλε, βγες από την ιδιωτική συνομιλία.
Συμπονώ πολύ τον Τζόι.
Ξέρω ότι ψυχολογικά
τον χαλάει πολύ.
Είναι πληγωμένος.
Γιατί βάζεις το ποτήρι σου με το δικό μου
και δεν τα ξεχωρίζω;
Για δες!
Ανανέωση στις ενημερώσεις.
Θεέ μου. "Η Σον άφησε μήνυμα".
Περίμενε!
Άνοιξε το μήνυμα της Σον.
Τέλειωσα σχεδόν.
Για να δούμε τι είναι.
Θεέ μου.
Θέλω μεγάλη οθόνη.
Δεν νομίζω ότι ανησυχώ μήπως η Σον πει κάτι αρνητικό
για μένα στους άλλους.
Αν πει κάτι αρνητικό για μένα,
δεν μπορώ να αλλάξω την απόφαση που πήρα
και το πώς της μίλησα.
Και αναπαραγωγή.
Γεια, παιδιά.
Ξέω ότι έκανα τολμηρή επιλογή.
Αλλά σήμερα,
είμαι ο εαυτός μου και δεν έχω νιώσει καλύτερα απ' όταν μπήκα.
Αλλά πιστεύω ότι κάποιοι έχουν μυστικά.
Το γενναίο είναι να λες αυτό που σκέφτεσαι
και να είσαι ο εαυτός σου με αγάπη.
Αυτό δεν το είδα από όλους.
Να πάρει! Για ποιον τα λέει;
Δεν ξέρω ποιον εννοεί
όταν λέει ότι κάποιοι δεν μιλάνε με ειλικρίνεια.
Ποιος άλλος έχει μυστικά;
Αναρωτιέμαι για ποιον διαισθάνεται ότι κρύβει πράγματα.
Αυτοί που το παίζουν ειλικρινείς;
Ελπίζω να μη νομίζουν ότι εγώ έχω μυστικά. Δεν έχω.
Ακόμα δεν καταλαβαίνω γιατί την έδιωξε.
-Γιατί αποκαλύφθηκε; -Εγώ δεν θα το 'κανα.
Εγώ δεν θα το έλεγα.
Σκέφτομαι πώς μπορεί να με βοηθήσει ή να μου κάνει κακό.
Νιώθω ότι τη λέει στον Τζόι.
Θα δούμε τι θα πουν.
Πιστεύω ότι οι περισσότεροι εδώ είναι ειλικρινείς.
Πιστεύω ότι αναφέρεται στη Ρεμπέκα,
τον Σούμπι...
Ο Τζόι κι η Ρεμπέκα είναι.
Και μάλλον στον Κρις.
Νομίζω ότι εννοεί τη Σάμι.
Θέλω πολύ ο Τζόι να είναι αυτός που πιστεύω.
Αυτό το παιχνίδι είναι πολύ τρελό.
Θα ήταν χάλια αν δεν είναι έτσι,
ενώ τόσο καιρό ορκίζεται ότι είναι ο εαυτός του.
Οπότε, τώρα...
πρέπει να συνεχίσω να κάνω τον καλό.
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Περδικάκη