1
00:00:06,000 --> 00:00:07,560
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2
00:00:07,640 --> 00:00:10,840
Die doppelte Blockade gestern
hat Chris so geschockt,
3
00:00:10,920 --> 00:00:12,000
dass er sich kaum
4
00:00:12,080 --> 00:00:15,640
auf den Nudel-Tortilla-Käse-Nacho-Snack
konzentrieren kann.
5
00:00:15,720 --> 00:00:19,240
Also kontaktiert er seine
Circle-Schwester Sammie für Tratsch.
6
00:00:19,320 --> 00:00:23,440
Nachricht. "Wie geht's,
Miss Day One? Ausrufezeichen."
7
00:00:23,520 --> 00:00:25,120
Senden.
8
00:00:25,200 --> 00:00:27,960
Nachricht. "Zu lange nichts gehört.
9
00:00:28,040 --> 00:00:30,360
Wo steckt dein Kopf gerade?"
10
00:00:30,440 --> 00:00:32,600
"Denn meiner ist im Arsch. L..."
11
00:00:35,440 --> 00:00:36,800
Gefällt mir.
12
00:00:37,360 --> 00:00:41,560
"Ich lebe, Ausrufezeichen.
13
00:00:41,640 --> 00:00:43,560
Reden wir über Bill.
14
00:00:43,640 --> 00:00:47,240
Er hat alle richtig eingeschätzt.
Hashtag...
15
00:00:49,400 --> 00:00:52,240
...Fake-gate." Senden.
16
00:00:52,320 --> 00:00:54,840
Du hast mitgespielt, oder, Coach Bill?
17
00:00:54,920 --> 00:00:57,040
Du warst ein Teil der Farce.
18
00:00:57,120 --> 00:01:01,680
Nachricht.
"Er hat uns alle angeprangert. LMAO."
19
00:01:01,760 --> 00:01:03,720
Käme ich als Neue dazu
20
00:01:03,800 --> 00:01:05,680
und würde alle so gut drauf sehen,
21
00:01:06,240 --> 00:01:10,440
würde ich auch Dinge hinterfragen.
Lach-Emoji." Senden.
22
00:01:10,519 --> 00:01:12,560
Es wirkt wie ein Horrorhaus.
23
00:01:12,640 --> 00:01:16,000
Man kommt rein und alle sagen:
"Hallo. Willkommen.
24
00:01:16,080 --> 00:01:18,280
Hallo. Oh mein Gott! Freunde."
25
00:01:19,320 --> 00:01:21,840
Ich hätte gesagt: "Nein, auf keinen Fall."
26
00:01:22,400 --> 00:01:26,120
"Ich mach mir Sorgen um Rebecca.
27
00:01:26,200 --> 00:01:30,160
Hashtag, Heartbreak-Hotel." Senden.
28
00:01:30,720 --> 00:01:34,240
Wir weichen beide der Frage aus,
29
00:01:34,320 --> 00:01:38,480
wen wir für fake halten.
30
00:01:38,560 --> 00:01:41,560
Warum weinst du wegen einem,
den du nicht kennst,
31
00:01:41,640 --> 00:01:42,920
den du eben erst trafst?
32
00:01:43,000 --> 00:01:46,360
Ich weine, wenn es um 2 Uhr
keinen Alkohol mehr gibt.
33
00:01:46,440 --> 00:01:50,040
Nachricht. "Ich fühle mit Rebecca,
obwohl wir sie gewarnt haben.
34
00:01:50,120 --> 00:01:53,560
Sie ist echt lieb,
aber in Liebesdingen zu naiv." Senden.
35
00:01:54,240 --> 00:01:57,920
Nachricht. @Sammie: "Ganz ehrlich.
36
00:01:58,000 --> 00:02:00,680
Ist Rebecca nicht über 20?
37
00:02:00,760 --> 00:02:04,240
Ich hab mit zwei nicht mehr
wegen eines Kerls geweint.
38
00:02:04,320 --> 00:02:08,160
Hashtag, Cry Me A River." Senden.
39
00:02:09,000 --> 00:02:12,240
Nachricht. "Ich frag mich,
ist das ehrlich?" Senden.
40
00:02:13,639 --> 00:02:17,320
Nachricht.
"Würdest du den Keks so kaufen?"
41
00:02:18,760 --> 00:02:21,280
Nachricht. "Nicht so aufgeweicht." Senden.
42
00:02:21,360 --> 00:02:23,760
"Bitch, du machst mich fertig. LMAO.
43
00:02:23,840 --> 00:02:27,120
Ausrufezeichen." Senden.
44
00:02:27,200 --> 00:02:29,240
Man weiß, dass man sich wohlfühlt,
45
00:02:29,320 --> 00:02:31,800
wenn man
seine gute Freundin "Bitch" nennt.
46
00:02:31,880 --> 00:02:35,640
Bitch! Man sagt nicht mehr
ihren Namen. "Bitch! Du hast recht!"
47
00:02:36,200 --> 00:02:37,800
Ich weiß jetzt,
48
00:02:38,480 --> 00:02:44,920
dass Chris und ich denken,
dass Rebecca zu emotional ist.
49
00:02:45,000 --> 00:02:46,680
Der Spaß hat erst begonnen.
50
00:02:46,760 --> 00:02:50,920
Weiche Tacos und ein Zauberwürfel?
Und ob der Spaß erst begonnen hat.
51
00:02:55,200 --> 00:02:57,720
PRIVATCHAT MIT JOEY
52
00:02:58,880 --> 00:02:59,760
PRIVATCHAT
53
00:02:59,840 --> 00:03:04,320
Nachricht. "Joey, ich fühlte
mich schuldig, weil ich dich kennenlernte,
54
00:03:04,400 --> 00:03:06,440
ohne dass du mich ganz kanntest."
55
00:03:07,000 --> 00:03:10,160
Nachricht. "Du sollst wissen,
dass du bildschön bist,
56
00:03:10,240 --> 00:03:13,040
und die Verbindung war mit dir,
57
00:03:13,120 --> 00:03:14,960
nicht mit der auf den Fotos."
58
00:03:20,520 --> 00:03:25,440
Nachricht. "Joey, du hast keine Ahnung,
wie schön es ist, das zu hören.
59
00:03:26,000 --> 00:03:29,160
Ich hätte nicht gedacht,
dass einer wie du mit einer
60
00:03:29,240 --> 00:03:33,800
wie mir Spaß haben möchte, würde ich
meine echten Fotos zeigen." Senden.
61
00:03:36,120 --> 00:03:37,280
Das ist so traurig.
62
00:03:38,560 --> 00:03:42,320
Nachricht. "Du weißt, wie sehr ich
jemanden respektiere, der echt ist.
63
00:03:42,880 --> 00:03:45,760
Hashtag, ich steh zu dir." Senden.
64
00:03:45,840 --> 00:03:48,880
Nachricht. "Ich weiß dich zu schätzen.
65
00:03:48,960 --> 00:03:52,360
Solltest du jemals reden wollen,
66
00:03:52,440 --> 00:03:56,520
bin ich für dich da.
Bis bald. Herz." Senden.
67
00:03:56,600 --> 00:03:59,600
"Süße, ich bin auch immer für dich da,
68
00:03:59,680 --> 00:04:03,880
und schick die Arschlöcher-Trolle zu mir,
ich kümmre mich um sie.
69
00:04:03,960 --> 00:04:07,520
Zwinker-Emoji, Herz-Emoji." Senden.
70
00:04:07,600 --> 00:04:12,400
Ein Zwinkern und ein Herz? Ok!
71
00:04:12,480 --> 00:04:16,600
Ich schick dir meine Trolle, Joey.
Du kannst dich um sie kümmern.
72
00:04:17,240 --> 00:04:20,360
Natürlich kann er das. Forget about it!
73
00:04:20,440 --> 00:04:24,240
Apropos Hitjob.
Wir verloren gestern zwei Spieler,
74
00:04:24,320 --> 00:04:26,399
jetzt kommt noch eine Überraschung.
75
00:04:26,959 --> 00:04:28,480
ALARM!
76
00:04:28,560 --> 00:04:29,800
Oh mein Gott!
77
00:04:30,600 --> 00:04:31,640
Es geschieht was.
78
00:04:33,720 --> 00:04:36,280
"Lege deinen Fall dar." Was heißt das?
79
00:04:36,360 --> 00:04:40,120
Circle,
öffne die Lege-deinen-Fall-dar-App.
80
00:04:42,440 --> 00:04:44,800
"Es gibt keine weiteren Spieler mehr."
81
00:04:44,880 --> 00:04:46,520
-Ja, verdammt!
-Ja.
82
00:04:46,600 --> 00:04:48,160
-Gott sei Dank!
-Los!
83
00:04:48,240 --> 00:04:52,480
Oh mein Gott! Geschafft!
84
00:04:52,560 --> 00:04:53,520
Wir haben eine Chance.
85
00:04:56,000 --> 00:04:58,640
"Der Sieger von The Circle
ist unter euch."
86
00:04:58,720 --> 00:05:01,040
-Ich weiß, Baby!
-Was?
87
00:05:01,120 --> 00:05:03,880
Oh mein Gott! Das ist so beängstigend!
88
00:05:03,960 --> 00:05:07,320
Jetzt kommt er.
Der Wettlauf zur Ziellinie.
89
00:05:07,880 --> 00:05:09,200
Das ist irre!
90
00:05:09,760 --> 00:05:11,920
Es geht gleich um alles.
91
00:05:12,000 --> 00:05:13,960
"Deine Chance zu erklären, warum du..."
92
00:05:14,040 --> 00:05:15,200
"...den Sieg verdienst."
93
00:05:15,280 --> 00:05:16,560
Meine Güte!
94
00:05:16,640 --> 00:05:21,280
"Du musst eine Nachricht schreiben,
die erklärt, warum du und nicht
95
00:05:21,360 --> 00:05:25,440
dein schärfster Konkurrent im Circle
den Sieg verdient hat."
96
00:05:28,800 --> 00:05:33,240
Ich weiß nicht mal, wer mein
schärfster Konkurrent ist. Ich mag alle.
97
00:05:33,320 --> 00:05:35,360
Sagen wir alles. Warum nicht?
98
00:05:35,440 --> 00:05:38,080
Ich habe nichts zu verlieren.
99
00:05:38,160 --> 00:05:41,880
Mein schärfster Rivale ist entweder
Joey, Chris oder Rebecca.
100
00:05:41,960 --> 00:05:43,280
Das wird sehr schwer,
101
00:05:43,360 --> 00:05:47,120
denn im Circle sind deine besten Freunde
auch deine Rivalen.
102
00:05:47,200 --> 00:05:48,800
Das könnte das zerstören.
103
00:05:51,560 --> 00:05:52,920
Das ist furchtbar.
104
00:05:53,440 --> 00:05:55,960
Jeder für sich.
105
00:05:57,080 --> 00:06:01,200
Willkommen beim nagelneuen
Reality-Krimi von Netflix, The Circle 7.
106
00:06:01,280 --> 00:06:02,760
Bereit fürs Komaglotzen.
107
00:06:02,840 --> 00:06:05,600
Als erste Angeklagte
erläutert Sean ihren Fall.
108
00:06:08,920 --> 00:06:11,400
Chris könnte mein größter Rivale sein.
109
00:06:11,920 --> 00:06:16,640
Chris ist sehr umgänglich und ist
eine schillernde Persönlichkeit wie ich.
110
00:06:18,440 --> 00:06:20,840
Ich denk auch an Sammie.
111
00:06:22,120 --> 00:06:28,920
Sammie ist ein wunderschönes Mädel,
das viele enge Freundschaften hat.
112
00:06:29,000 --> 00:06:30,880
Ich nehme Sammie.
113
00:06:30,960 --> 00:06:36,800
Nachricht.
"Meine größte Rivalin ist Sammie,
114
00:06:36,880 --> 00:06:38,560
weil sie wunderschön ist
115
00:06:38,640 --> 00:06:41,760
und mehr Zeit hatte, Leuten näherzukommen.
116
00:06:41,840 --> 00:06:44,240
Ich verdiene es, statt ihr zu gewinnen,
117
00:06:44,320 --> 00:06:49,160
weil sie nicht so viele Risiken
eingegangen ist wie ich." Senden.
118
00:06:51,880 --> 00:06:54,560
Sie kennt mich doch überhaupt nicht genug,
119
00:06:54,640 --> 00:06:57,840
um zu behaupten,
ich ginge kein Risiko ein.
120
00:06:57,920 --> 00:07:01,240
"Sie ging
nicht so viele Risiken ein wie ich."
121
00:07:01,840 --> 00:07:04,440
Verrückt. Sie greift Sammie an.
122
00:07:04,520 --> 00:07:07,080
Sammie ist Risiken eingegangen.
123
00:07:08,200 --> 00:07:10,840
Das sind wir alle. Wir kamen so weit,
124
00:07:10,920 --> 00:07:13,560
weil wir immer nur
Risiken eingegangen sind.
125
00:07:13,640 --> 00:07:15,880
Sammie ging das größte Risiko ein:
126
00:07:15,960 --> 00:07:17,720
von Anfang an sie selbst zu sein.
127
00:07:17,800 --> 00:07:22,280
Wie in allen guten TV-Gerichtsfällen, hat
die Angeklagte ein Recht auf Gegenbeweis.
128
00:07:23,440 --> 00:07:25,440
Nachricht. "Ich respektiere deine Meinung,
129
00:07:25,520 --> 00:07:28,680
aber es ist unfair,
meine Story zu schreiben
130
00:07:28,760 --> 00:07:30,880
und zu sagen, ich hätte nichts riskiert.
131
00:07:30,960 --> 00:07:33,440
Du weißt nicht,
was ich mitgemacht hab." Senden.
132
00:07:35,240 --> 00:07:37,120
"Du weißt nicht, was ich mitgemacht hab."
133
00:07:38,360 --> 00:07:41,800
Ich war bei der letzten Wertung
auf dem sechsten Platz.
134
00:07:41,880 --> 00:07:45,080
Ich hoffe, das war kein Eigentor.
135
00:07:45,160 --> 00:07:47,040
Besser als eine Seifenoper.
136
00:07:49,040 --> 00:07:51,240
Sammie sagt als Nächste aus.
137
00:07:51,320 --> 00:07:56,000
Nachricht. "Meine größte Rivalin ist Sean,
denn ihre Message ist so stark.
138
00:07:57,080 --> 00:08:00,680
Ich verdiene es zu gewinnen,
weil ich von Anfang an,
139
00:08:00,760 --> 00:08:04,440
ohne Rücksicht auf Verluste,
ich selbst und Sean eine andere war."
140
00:08:10,040 --> 00:08:12,000
Freunde, das nennt man einen...
141
00:08:13,160 --> 00:08:14,400
...Diss.
142
00:08:14,480 --> 00:08:17,160
Das ist totaler Quatsch.
143
00:08:17,240 --> 00:08:19,600
Ich stimme zu. Sean kam als eine andere.
144
00:08:19,680 --> 00:08:23,040
Sie log von Anfang an.
Wie können wir irgendwas glauben?
145
00:08:23,120 --> 00:08:26,880
Wie reagiert man auf was,
das... den Nagel auf den Kopf trifft?
146
00:08:26,960 --> 00:08:29,880
Zum Glück sitzt Rebecca aka Seaburn
in der ersten Reihe.
147
00:08:29,960 --> 00:08:30,800
DER CIRCLE BITTET SEAN ZU ANTWORTEN
148
00:08:30,880 --> 00:08:34,400
Nachricht. "Nichts für ungut.
149
00:08:34,480 --> 00:08:37,760
Ich liebe es,
dass wir beide viel voneinander halten."
150
00:08:37,840 --> 00:08:39,120
"Meine Entscheidung war gewagt,
151
00:08:39,200 --> 00:08:41,039
und ich respektiere,
dass du mich verstehst."
152
00:08:41,120 --> 00:08:44,600
Es stimmt. Ich war von Anfang an ich.
153
00:08:45,159 --> 00:08:46,640
Sie kam als eine andere.
154
00:08:48,159 --> 00:08:49,000
So ist es.
155
00:08:49,960 --> 00:08:52,280
Schreibt Shubham? Wer ist sein Rivale?
156
00:08:52,360 --> 00:08:57,360
"Mein größter Rivale ist Joey,
weil er auch ehrlich gespielt hat.
157
00:08:57,440 --> 00:09:00,360
Er ist mein bester Freund
und war zu 100 % er selbst,
158
00:09:00,440 --> 00:09:03,800
aber ich verdiene den Sieg,
weil Joey einmal Influencer war,
159
00:09:03,880 --> 00:09:08,480
und ich war es viermal."
Die nackte Wahrheit.
160
00:09:08,560 --> 00:09:11,200
Er war öfter Influencer als ich.
161
00:09:11,280 --> 00:09:15,480
Das kann man nicht
als Minuspunkt hinstellen.
162
00:09:15,560 --> 00:09:17,600
Das stimmt zu 100 %.
163
00:09:17,680 --> 00:09:21,600
Zwei Worte: falsche Bescheidenheit. Oder?
164
00:09:21,680 --> 00:09:24,560
"Joey einmal. Ich viermal.
Daher sollte ich gewinnen."
165
00:09:25,280 --> 00:09:26,840
Was wird Joey sagen?
166
00:09:27,400 --> 00:09:28,360
Nachricht...
167
00:09:30,960 --> 00:09:34,960
"Ich liebe dich von ganzem Herzen,
und du standst immer zu mir.
168
00:09:35,880 --> 00:09:38,640
Wir haben zusammen gekämpft,
und solltest du gewinnen,
169
00:09:38,720 --> 00:09:41,360
würde ich mich aufrichtig für dich freuen.
170
00:09:41,440 --> 00:09:44,920
Hashtag, Freunde bis zum Ende." Senden.
171
00:09:45,000 --> 00:09:46,760
Ich dachte, er wäre sauer.
172
00:09:46,840 --> 00:09:51,600
Aber das ist das Netteste,
was Joey je gesagt hat.
173
00:09:52,400 --> 00:09:54,480
Mein Bruder Joey liebt mich noch.
174
00:09:54,560 --> 00:09:57,040
Es ist, was es ist.
Wir sitzen im gleichen Boot.
175
00:09:57,600 --> 00:10:01,920
Ich hätte das Gleiche sagen können,
aber bin froh, dass ich es nicht tat.
176
00:10:03,360 --> 00:10:05,280
Als Nächste, Rebecca.
177
00:10:05,840 --> 00:10:08,000
Mal sehen, was sie zu sagen hat.
178
00:10:08,920 --> 00:10:12,000
Nachricht. "Mein größter Rivale ist...
179
00:10:14,040 --> 00:10:18,120
...Ed. Der Grund ist, dass Ed neu ist,
180
00:10:18,200 --> 00:10:22,120
das Potenzial hat,
ein Faktor im Spiel zu werden,
181
00:10:22,200 --> 00:10:23,800
und wir sein Motiv nicht kennen.
182
00:10:23,880 --> 00:10:26,680
Ich verdiene es,
statt Ed zu gewinnen, weil,
183
00:10:26,760 --> 00:10:30,000
erstens: Ich hab meine Stimme gefunden
und benutze sie."
184
00:10:30,080 --> 00:10:32,920
Nein! Du sagst gar nichts! Ok.
185
00:10:33,000 --> 00:10:37,280
"Zweitens: Ich hab's verdient, hier zu
sein, und entscheide selbständig."
186
00:10:37,360 --> 00:10:39,720
Ich entscheide etwa nicht selbständig?
187
00:10:39,800 --> 00:10:42,240
Ich weiß nicht, Ed. Frag doch deine Mom.
188
00:10:42,840 --> 00:10:45,120
Ich als Ed würde das nicht verstehen.
189
00:10:45,200 --> 00:10:47,720
Was sagt sie? Er entscheidet nicht selbst?
190
00:10:47,800 --> 00:10:50,720
Das ist ein Kompliment, denn sie sagt:
191
00:10:50,800 --> 00:10:54,920
"Du kannst in dem Spiel echt was reißen."
192
00:10:55,000 --> 00:10:59,520
Ich würde sagen: "Danke für
die netten Worte, Rebecca", oder so was.
193
00:10:59,600 --> 00:11:02,000
Du kannst das
im Slang der 20-Jährigen sagen.
194
00:11:02,080 --> 00:11:04,040
Wir sollten sagen:
195
00:11:04,600 --> 00:11:08,160
"Es klingt bizarr,
aber ich fühle mich demütig und geehrt,
196
00:11:08,720 --> 00:11:11,520
als Rivale auserkoren worden zu sein,
197
00:11:12,360 --> 00:11:14,840
besonders von Rebecca."
198
00:11:16,320 --> 00:11:18,960
"Das zeigt, dass meine Stimme gehört wurde
199
00:11:19,040 --> 00:11:23,680
und in der kurzen Zeit einen Eindruck
gemacht hat. Hashtag, nichts als Liebe."
200
00:11:23,760 --> 00:11:28,800
Ich respektiere das,
weil seine Stimme wirklich gehört wird.
201
00:11:29,360 --> 00:11:33,560
Zwischen Ed und Rebecca läuft das Gleiche
wie bei Sammie und Sean.
202
00:11:33,640 --> 00:11:36,640
Sie sagen nettes Zeug,
aber gehen sich an die Kehle.
203
00:11:37,200 --> 00:11:40,200
Als Nächstes stolziert Chris
in den Zeugenstand.
204
00:11:40,840 --> 00:11:45,200
Nachricht.
"Mein größter Rivale ist Shubham.
205
00:11:45,280 --> 00:11:49,080
Er war Influencer in Folge.
Wir sind ehrliche, spirituelle Menschen."
206
00:11:49,800 --> 00:11:53,040
"Ich bin ihm ewig dankbar
und verdiene es zu gewinnen,
207
00:11:53,120 --> 00:11:56,000
weil ich ankam und nicht wusste,
wie man spielt,
208
00:11:56,080 --> 00:11:58,840
und mich mit Liebe,
Licht und Lachen zurechtfand.
209
00:11:58,920 --> 00:12:00,800
Zu 100 % echt von Anfang an."
210
00:12:00,880 --> 00:12:03,200
#DasMädel
211
00:12:03,840 --> 00:12:05,640
Shubham, was hast du zu sagen?
212
00:12:05,720 --> 00:12:08,480
Ich sitz hier wie auf heißen Kohlen.
213
00:12:08,560 --> 00:12:09,760
Keine Ahnung, wovon er redet.
214
00:12:09,840 --> 00:12:13,040
Ich war von Anfang an
100 % ehrlich zu allen.
215
00:12:13,120 --> 00:12:17,080
Ich wusste nicht, wie man spielt,
wie man etwas schreibt.
216
00:12:17,160 --> 00:12:20,880
Ich war am Anfang Achter.
Wie hat er das vergessen?
217
00:12:24,960 --> 00:12:27,000
Du stehst auf dramatische Pausen?
218
00:12:28,160 --> 00:12:29,680
Nachricht. "Ehrlich, Chris,
219
00:12:29,760 --> 00:12:32,760
ich bewundere,
wie inspirierend und positiv du bist.
220
00:12:32,840 --> 00:12:35,320
Ich stimme allem zu, was du gesagt hast,
221
00:12:35,400 --> 00:12:37,280
aber ich wusste auch nicht,
wie man spielt,
222
00:12:37,360 --> 00:12:39,120
und war auch zu 100 % echt."
223
00:12:39,680 --> 00:12:43,320
Komm schon. 100 % echt,
Shubham, schau dir das an.
224
00:12:43,400 --> 00:12:45,640
Er hat mich nicht mal angekratzt.
225
00:12:45,720 --> 00:12:48,960
Das respektiere ich, Shubham.
Sehr nett von dir.
226
00:12:49,040 --> 00:12:51,080
Wer ist der Nächste?
227
00:12:54,520 --> 00:12:59,080
"Meine größte Rivalin ist Rebecca,
denn ich als Neuer sehe,
228
00:12:59,640 --> 00:13:03,320
dass sie stark anführen kann
und beliebt ist.
229
00:13:04,200 --> 00:13:05,360
Ich verdiene den Sieg,
230
00:13:05,440 --> 00:13:08,120
weil ich ehrlich zu euch war,
231
00:13:08,200 --> 00:13:11,440
was bei Rebecca
nicht zu 100 % der Fall sein könnte."
232
00:13:18,240 --> 00:13:19,720
Alter, wirklich?
233
00:13:28,280 --> 00:13:29,120
Oh Scheiße!
234
00:13:30,000 --> 00:13:32,360
Verdammt! Er ging auf Rebecca los.
235
00:13:33,240 --> 00:13:36,680
-Ein kleiner Schlag.
-Ja, die Eins-Zwei-Kombo.
236
00:13:36,760 --> 00:13:40,040
Ganz schön frech vom Newbie.
237
00:13:40,120 --> 00:13:44,680
Ed wählte Angriff.
Die neue Queen zeigte ihre Krallen.
238
00:13:48,120 --> 00:13:52,320
Es ist gewagt, auf Rebecca loszugehen,
aber ich denke...
239
00:13:52,920 --> 00:13:55,000
...es hat sich nur keiner getraut.
240
00:13:55,560 --> 00:13:58,200
Oh mein Gott! Ich leite daran ab,
241
00:13:58,280 --> 00:14:03,120
dass nicht nur ich und Chris denken,
dass Rebecca nicht zu 100 %
242
00:14:03,200 --> 00:14:06,760
das emotionale, weinende
"Habt Mitleid"-Mädel ist.
243
00:14:06,840 --> 00:14:10,520
Ich weine keinem nach,
den ich nicht kenne.
244
00:14:11,440 --> 00:14:15,800
Was? Den ich überhaupt nicht kenne.
245
00:14:16,600 --> 00:14:19,000
Könnte ich nur mit Chris reden: "Bitch,
246
00:14:19,080 --> 00:14:21,400
hast du gesehen, was der Neue gesagt hat?
247
00:14:21,480 --> 00:14:22,600
Er hat Rebecca angeklagt."
248
00:14:24,360 --> 00:14:27,680
Damen und Herren,
begrüßen Sie Rebecca auf der Bühne.
249
00:14:28,360 --> 00:14:30,560
Nachricht.
"Ich respektiere die Entscheidung,
250
00:14:30,640 --> 00:14:34,680
aber alles, was ich gesagt hab,
kam zu 100 % von Herzen.
251
00:14:34,760 --> 00:14:37,440
Du, mein Lieber,
kamst eben erst zum Circle.
252
00:14:37,520 --> 00:14:40,840
Woher wissen wir,
dass du zu 100 % echt warst?"
253
00:14:40,920 --> 00:14:42,480
Auf ihn, Mädel!
254
00:14:42,560 --> 00:14:44,800
Sie hat Ed im Gegenzug angegriffen.
255
00:14:44,880 --> 00:14:48,840
Das klingt wie etwas,
was jemand, der fake ist, sagen würde.
256
00:14:48,920 --> 00:14:51,680
Ich glaube,
dass ich mit allen von Beginn an
257
00:14:51,760 --> 00:14:54,360
starke Beziehungen hab.
258
00:14:54,440 --> 00:14:58,240
Dass Ed mich einfach so beschuldigt...
259
00:14:58,320 --> 00:14:59,840
Das hat Mercedeze getan.
260
00:14:59,920 --> 00:15:03,680
Wir haben Mercedeze überlebt.
Wir werden auch Ed überleben.
261
00:15:04,600 --> 00:15:07,360
Zeuge für die Anklage, Joey.
262
00:15:09,280 --> 00:15:13,080
Nachricht.
"Meine größte Konkurrentin ist Rebecca,
263
00:15:13,160 --> 00:15:16,720
denn sie kam her
und wollte sie selbst sein, wie ich.
264
00:15:17,360 --> 00:15:19,840
Wir haben den gleichen Freund, Shooby,
265
00:15:19,920 --> 00:15:23,160
und ich hab Angst,
er könnte zwischen uns entscheiden.
266
00:15:23,240 --> 00:15:27,560
Ich weiß, ich war bei allen
meinen Meinungen zu 100 % ehrlich.
267
00:15:27,640 --> 00:15:32,280
Gilt für Rebecca das Gleiche? Hashtag,
schüchtern oder berechnend." Senden.
268
00:15:33,840 --> 00:15:37,680
"Meine größte Konkurrentin ist Rebecca."
Wow! Joey!
269
00:15:38,520 --> 00:15:40,080
"Schüchtern oder berechnend."
270
00:15:40,720 --> 00:15:42,440
Oh Scheiße!
271
00:15:42,520 --> 00:15:44,960
Zwei Leute haben Rebecca angeklagt.
272
00:15:46,240 --> 00:15:49,320
-Joey! Oh mein Gott!
-Joey hat es auch gesagt.
273
00:15:49,400 --> 00:15:51,240
"Schüchtern oder berechnend."
274
00:15:51,320 --> 00:15:53,560
Siehst du? Die denken das Gleiche.
275
00:15:53,640 --> 00:15:57,160
Sie geht auf Nummer sicher.
Sie appelliert an das Mitgefühl.
276
00:15:57,240 --> 00:16:00,800
Wow! Zwei Leute
sehen mich als Bedrohung an.
277
00:16:00,880 --> 00:16:03,760
Ed muss sich bestätigt fühlen
278
00:16:03,840 --> 00:16:07,600
und sagen: "Mein Kumpel.
Wir ziehen an einem Strang."
279
00:16:07,680 --> 00:16:11,440
Joey und ich schlossen da Freundschaft.
280
00:16:11,520 --> 00:16:14,480
Wäre ich Rebecca,
hätte ich jetzt mächtig Schiss.
281
00:16:14,560 --> 00:16:17,240
Alle gehen auf sie los.
282
00:16:17,320 --> 00:16:18,880
Ich fasse es nicht.
283
00:16:19,640 --> 00:16:22,800
Noch jemand geht auf Rebecca los,
das ist irre.
284
00:16:22,880 --> 00:16:27,880
Rebecca ist vielleicht nicht die,
die sie vorgibt zu sein.
285
00:16:27,960 --> 00:16:32,720
"Joey, ich bin total überrascht,
dass ich deine größte Konkurrentin bin,
286
00:16:32,800 --> 00:16:35,200
denn ich war immer 100 % ehrlich zu dir.
287
00:16:35,280 --> 00:16:38,720
Ich weiß, dass wir beide
gleich viel für Shubham empfinden,
288
00:16:38,800 --> 00:16:42,880
aber letztendlich weiß ich,
dass ich nicht berechnend bin,
289
00:16:42,960 --> 00:16:45,080
und weiß, dass alles, was ich tat..."
290
00:16:45,160 --> 00:16:48,160
"...von Herzen kam.
Hab dich trotzdem lieb, Joey."
291
00:16:48,240 --> 00:16:50,160
Das ist dennoch berechnend.
292
00:16:50,240 --> 00:16:54,000
Ich glaub es nicht, Rebecca.
Das klingt nach falscher Antwort.
293
00:16:54,080 --> 00:16:57,600
Er schürt Zweifel.
Diese Zweifel muss ich zerstreuen.
294
00:16:57,680 --> 00:16:59,920
Rebecca hielt zu dir, Joey.
295
00:17:00,000 --> 00:17:03,040
Sie ist nicht schüchtern.
Sie ist ehrlich und echt.
296
00:17:03,120 --> 00:17:04,560
Ich sag's euch.
297
00:17:04,640 --> 00:17:07,320
Ab jetzt kämpft jeder für sich.
298
00:17:07,400 --> 00:17:11,160
Keiner wird vergessen,
was heute gesagt wurde.
299
00:17:11,240 --> 00:17:12,800
Krasser Scheiß.
300
00:17:13,839 --> 00:17:17,800
Wie läuft die nächste Wertung?
Total durcheinander.
301
00:17:21,200 --> 00:17:24,880
Ein heftiges Gerichtsdrama.
Das Urteil steht noch aus...
302
00:17:25,359 --> 00:17:28,480
...aber Sammie will einen
außergerichtlichen Vergleich mit Sean.
303
00:17:29,079 --> 00:17:31,760
PRIVATCHAT MIT SAMMIE
304
00:17:32,359 --> 00:17:33,600
PRIVATCHAT
305
00:17:33,680 --> 00:17:38,680
Nachricht. "Hallo, Liebes, Ausrufezeichen.
Wie geht es dir?" Senden.
306
00:17:39,400 --> 00:17:41,600
Wir wählten einander als Rivalinnen,
307
00:17:41,680 --> 00:17:45,680
also will ich mit ihr reden,
sie persönlich kennenlernen.
308
00:17:45,760 --> 00:17:48,800
Das ist meine Strategie im Augenblick.
309
00:17:48,880 --> 00:17:52,960
Nachricht. "Hey, Mädel,
mir geht es gut. Ganz ehrlich,
310
00:17:53,040 --> 00:17:57,080
ich fühl mich mies,
wie wir verblieben sind.
311
00:17:57,160 --> 00:18:00,800
Ich hoffe, du weißt,
dass ich dich wirklich schätze." Senden.
312
00:18:02,440 --> 00:18:03,400
Seht ihr? Darum.
313
00:18:03,480 --> 00:18:06,600
Sie sollte nicht denken,
es wäre negative Energie da.
314
00:18:07,160 --> 00:18:09,920
Nachricht.
"Total. Deshalb wollte ich mit dir reden,
315
00:18:10,000 --> 00:18:13,560
damit du mich besser verstehst.
Herz-Emoji." Senden.
316
00:18:14,640 --> 00:18:18,520
"Ich hab über deine Worte nachgedacht,
dass ich nicht...
317
00:18:19,080 --> 00:18:22,560
...weiß, was du durchgemacht hast..."
318
00:18:22,640 --> 00:18:23,840
"...und du hast recht.
319
00:18:23,920 --> 00:18:25,800
Du kannst dich mir öffnen,
320
00:18:25,880 --> 00:18:27,360
und ich bin für dich da."
321
00:18:28,480 --> 00:18:30,880
Das ist nett.
322
00:18:30,960 --> 00:18:35,640
Ich hab ihr vertraut, das hat sie
respektiert, und sie verdient dasselbe.
323
00:18:36,400 --> 00:18:41,920
Nachricht. "Das weiß ich zu schätzen,
und genauso wie du für mich da bist,
324
00:18:42,000 --> 00:18:44,920
bin ich für dich da." Senden.
325
00:18:45,720 --> 00:18:48,160
Sie ist superlieb.
326
00:18:48,720 --> 00:18:52,840
Nachricht. "Wir Mädels
müssen zusammenhalten." Senden.
327
00:18:52,920 --> 00:18:54,520
Nachricht. "Eingeschworen."
328
00:18:55,840 --> 00:18:56,760
Sie ist lieb.
329
00:18:57,760 --> 00:19:00,360
Nachricht.
"Ich bin froh über diesen Chat."
330
00:19:02,400 --> 00:19:04,920
Sean kann mich jetzt definitiv verstehen.
331
00:19:05,000 --> 00:19:06,240
Wir wissen, was läuft,
332
00:19:06,320 --> 00:19:09,560
und sie wäre eine Freundin.
333
00:19:11,200 --> 00:19:13,360
Ich bin so erleichtert.
334
00:19:15,320 --> 00:19:18,360
Ed, der keinen braucht,
der für ihn entscheidet,
335
00:19:18,440 --> 00:19:21,360
bekommt von seiner Mom das Essen diktiert.
336
00:19:21,440 --> 00:19:24,600
Wir essen Steaks und Kartoffeln.
337
00:19:25,200 --> 00:19:27,280
-Ok.
-Hast du zugehört?
338
00:19:27,360 --> 00:19:28,600
Ich hab dich gehört.
339
00:19:28,680 --> 00:19:30,840
Tut mir leid,
ich soll euch sagen, was läuft,
340
00:19:30,920 --> 00:19:34,320
aber ich kann an nichts denken,
denn Eds Crop-Top ist einfach...
341
00:19:34,400 --> 00:19:36,360
Wisst ihr was... Nein, ist mir entfallen.
342
00:19:38,280 --> 00:19:39,720
"Alarm."
343
00:19:39,800 --> 00:19:42,280
Du unterbrichst das Dinner, Alarm!
344
00:19:44,440 --> 00:19:46,080
"Zeit für die Wertung."
345
00:19:47,280 --> 00:19:50,800
"Ihr müsst eure Mitspieler
nun in der Rangfolge bewerten."
346
00:19:51,840 --> 00:19:54,800
Wir kommen jetzt wirklich zum Punkt.
347
00:19:56,040 --> 00:19:58,640
Ich hab darauf gewartet. Schau es dir an.
348
00:19:59,800 --> 00:20:03,160
Ich muss darüber nachdenken,
wen ich hierbehalten will...
349
00:20:03,720 --> 00:20:08,400
...der mich... an den ersten Platz setzt.
350
00:20:08,480 --> 00:20:11,920
Hier muss ich strategisch sein.
351
00:20:12,000 --> 00:20:14,280
Man darf nicht zu viel nachdenken.
352
00:20:16,040 --> 00:20:18,880
Man muss tun, was man fühlt,
und schauen, was passiert.
353
00:20:19,400 --> 00:20:22,200
Ich glaub, die Leute
halten zu den Freundschaften.
354
00:20:22,280 --> 00:20:25,400
Die Leute verlassen sich auf ihr Herz,
das hoffe ich.
355
00:20:27,320 --> 00:20:30,120
Circle, bring mich zur Wertung.
356
00:20:31,240 --> 00:20:33,560
Keine Diskussion nötig. Wir fühlen es.
357
00:20:33,640 --> 00:20:34,920
Wir gehen nach Bauchgefühl.
358
00:20:36,200 --> 00:20:39,840
Ed und ich
können eine gute Beziehung haben.
359
00:20:39,920 --> 00:20:42,000
Wir zogen heute an einem Strang.
360
00:20:42,560 --> 00:20:44,800
Circle, gib Ed den dritten Platz.
361
00:20:45,960 --> 00:20:48,680
Wir müssen Joey und Ed trennen,
362
00:20:48,760 --> 00:20:51,880
denn sie denken im Moment gleich.
363
00:20:51,960 --> 00:20:57,360
Der sechste Platz geht an... Ed.
364
00:20:59,200 --> 00:21:01,760
Rebecca am letzten Platz. Sie muss weg.
365
00:21:01,840 --> 00:21:04,560
Die Leute
durchschauen deinen Schein, Rebecca.
366
00:21:04,640 --> 00:21:08,240
Ich sagte das heute, Joey genauso.
367
00:21:08,320 --> 00:21:10,640
Du bist fällig. Du bist durchschaut.
368
00:21:11,160 --> 00:21:15,680
Ich gebe den fünften Platz an... Rebecca.
369
00:21:16,440 --> 00:21:17,960
Vielleicht liegen wir falsch,
370
00:21:18,040 --> 00:21:22,080
aber mein Bauchgefühl sagt mir,
da stimmt was nicht.
371
00:21:22,160 --> 00:21:24,760
Der vierte Platz geht an Chris.
372
00:21:24,840 --> 00:21:29,880
Lieb sie genug, um sie weit weg
und dennoch in der Nähe zu behalten.
373
00:21:29,960 --> 00:21:32,200
Circle, gib Chris Platz fünf.
374
00:21:32,840 --> 00:21:35,000
Chris wird mich nicht hoch einstufen.
375
00:21:35,080 --> 00:21:39,720
Ich hab Angst,
dass er rein strategisch mit mir sprach.
376
00:21:39,800 --> 00:21:42,400
Ich weiß nicht,
mit wem er sonst über mich redet.
377
00:21:42,480 --> 00:21:46,240
Ihn von oben fernzuhalten,
scheint mir die klügste Entscheidung.
378
00:21:46,800 --> 00:21:50,840
Miss Sammie, wir haben
eine tolle Verbindung im weiteren Verlauf.
379
00:21:50,920 --> 00:21:52,240
Du kommst auf zwei.
380
00:21:52,920 --> 00:21:55,080
Wir haben heute etwas überwunden,
381
00:21:55,160 --> 00:21:57,560
und das ist auch in der Zukunft möglich.
382
00:21:58,120 --> 00:22:02,360
Circle, setz Sammie auf Platz zwei.
383
00:22:03,000 --> 00:22:04,920
Ich fühl eine starke Beziehung zu Sean.
384
00:22:05,480 --> 00:22:06,840
Ich nutz das zu meinem Vorteil.
385
00:22:06,920 --> 00:22:09,160
Circle, erster Platz für Sean.
386
00:22:09,720 --> 00:22:11,560
Sean und ich haben keine Verbindung,
387
00:22:11,640 --> 00:22:13,960
ich weiß nicht, was sie von mir hält.
388
00:22:14,040 --> 00:22:16,240
Deshalb bekommt Sean Platz fünf.
389
00:22:16,320 --> 00:22:18,000
Sie ist mir ein Rätsel.
390
00:22:18,880 --> 00:22:21,920
Circle, setz Joey auf Platz eins.
391
00:22:23,240 --> 00:22:25,400
Ich konnte offen mit ihm sein,
392
00:22:25,480 --> 00:22:29,160
und er war so lieb, als er sagte,
er würde meine Trolle hauen.
393
00:22:29,720 --> 00:22:31,800
Er ist meine Nummer eins.
394
00:22:32,640 --> 00:22:34,640
Joey ist mein bester Freund im Circle,
395
00:22:34,720 --> 00:22:37,360
und ich setze Joey auf Platz zwei.
396
00:22:38,600 --> 00:22:41,840
Ich war loyal zu jedem,
zu dem ich das gesagt hab,
397
00:22:41,920 --> 00:22:44,120
und ich hoffe, sie machen es genauso.
398
00:22:49,080 --> 00:22:51,840
Ich liebe ihn über alles. Ehrlich.
399
00:22:53,160 --> 00:22:55,640
Aber zu diesem Zeitpunkt weiß ich nicht.
400
00:22:55,720 --> 00:22:59,120
Würden er und Rebecca entscheiden,
könnte ich weg sein.
401
00:23:01,880 --> 00:23:04,680
Das tut weh.
Ich hab's zum ersten Mal geändert.
402
00:23:07,440 --> 00:23:09,400
Es ist brutal. Ich kann nicht hinsehen.
403
00:23:11,120 --> 00:23:13,240
Ich verlass mich auf mein Bauchgefühl.
404
00:23:13,320 --> 00:23:16,080
Circle, bitte gib Shooby
den fünften Platz.
405
00:23:23,920 --> 00:23:25,600
"Wertung abgeschlossen!"
406
00:23:28,000 --> 00:23:29,880
Gott! Das...
407
00:23:31,320 --> 00:23:32,880
Das wird nie leichter.
408
00:23:33,440 --> 00:23:35,200
Oh Mann.
409
00:23:36,640 --> 00:23:38,600
Herr, hoffentlich hab ich es gut gemacht.
410
00:23:40,000 --> 00:23:44,000
Ich bin nicht so weit gekommen,
um jetzt zu verlieren.
411
00:23:46,400 --> 00:23:48,520
Ich muss tun, was ich tun muss.
412
00:23:48,600 --> 00:23:51,560
Es reicht vielleicht nicht, aber...
413
00:23:52,760 --> 00:23:54,480
...es war eine schöne Zeit.
414
00:24:08,560 --> 00:24:09,680
"Alarm!"
415
00:24:09,760 --> 00:24:12,000
Ich bin nicht dafür bereit.
416
00:24:12,560 --> 00:24:15,200
"Spieler, die Ergebnisse sind da."
417
00:24:15,720 --> 00:24:16,920
Ich brauch mein Kissen.
418
00:24:18,720 --> 00:24:20,440
Himmel.
419
00:24:22,800 --> 00:24:26,920
"Die Ergebnisse
werden allerdings nicht veröffentlicht"?
420
00:24:27,000 --> 00:24:28,640
Wollt ihr mich...
421
00:24:29,400 --> 00:24:31,040
Moment. Warum?
422
00:24:31,120 --> 00:24:33,080
Da ist die Wendung des Abends.
423
00:24:33,160 --> 00:24:37,160
"Der beliebteste Spieler
ist jetzt ein Superinfluencer."
424
00:24:37,720 --> 00:24:40,160
Was ist ein Superinfluencer, Circle?
425
00:24:40,240 --> 00:24:43,720
"Dieser Spieler entscheidet allein,
wer geblockt wird." Wow.
426
00:24:48,560 --> 00:24:50,360
Soll das ein Witz sein?
427
00:24:50,920 --> 00:24:54,440
Es wird also nicht abgesprochen.
428
00:24:54,520 --> 00:24:56,320
Es ist die Meinung einer Person.
429
00:24:56,800 --> 00:24:58,520
Das ist viel Macht.
430
00:24:58,600 --> 00:25:02,000
Das ist, wie ein Gott im Spiel zu sein.
431
00:25:02,760 --> 00:25:04,720
Wer ist der beliebteste Spieler?
432
00:25:04,800 --> 00:25:07,080
Ich bin nervös.
433
00:25:07,160 --> 00:25:11,280
Ich traf heute große Entscheidungen.
434
00:25:11,360 --> 00:25:13,640
Bin ich nicht
die Superinfluencerin, dann...
435
00:25:14,320 --> 00:25:18,240
...bin ich definitiv eine,
die man im Visier hat.
436
00:25:18,320 --> 00:25:22,160
Wer wird es?
Shooby-Shooby-Shoobs, Rebecca?
437
00:25:23,120 --> 00:25:26,760
Ich will Superinfluencerin sein.
Ich will diese Macht.
438
00:25:27,320 --> 00:25:28,920
Ich will nur Rebecca loswerden.
439
00:25:29,000 --> 00:25:35,360
Ich bete, dass es nicht Joey oder Ed ist.
440
00:25:38,600 --> 00:25:41,000
Jeder könnte mich loswerden.
441
00:25:41,080 --> 00:25:43,520
Ich halte meine Freundschaften für stark,
442
00:25:43,600 --> 00:25:45,600
aber man kann nie wissen.
443
00:25:48,840 --> 00:25:51,640
Der Circle erschafft einen Superinfluencer
444
00:25:51,720 --> 00:25:54,920
mit mehr Macht, als je zuvor jemand hatte,
445
00:25:55,000 --> 00:25:56,640
aber wer wird es sein?
446
00:26:00,760 --> 00:26:03,680
ALARM!
447
00:26:04,200 --> 00:26:05,680
DU BIST DER SUPERINFLUENCER
448
00:26:05,760 --> 00:26:06,680
Was?
449
00:26:07,480 --> 00:26:09,800
Ich bin der Superinfluencer!
450
00:26:10,440 --> 00:26:12,120
Ma, wir haben es geschafft!
451
00:26:13,640 --> 00:26:14,640
Was heißt das?
452
00:26:14,720 --> 00:26:18,440
Analysieren wir und genießen wir es,
bevor das Schlechte kommt.
453
00:26:21,000 --> 00:26:25,000
Ich weiß, dass ich im Augenblick
für heute Abend sicher bin.
454
00:26:25,520 --> 00:26:28,640
Es gibt keine Absprache.
455
00:26:29,520 --> 00:26:31,640
Es ist allein meine Entscheidung.
456
00:26:32,200 --> 00:26:37,120
Ich muss darüber nachdenken,
wie das bei allen ankommt...
457
00:26:37,920 --> 00:26:39,680
...privat und öffentlich.
458
00:26:42,800 --> 00:26:46,680
"Du musst entscheiden,
welchen Spieler du blockst."
459
00:26:49,640 --> 00:26:51,880
Du musst
über deine Beziehungen nachdenken,
460
00:26:51,960 --> 00:26:54,240
besonders, da dies ein Spiel ist
461
00:26:54,320 --> 00:26:56,960
und ich ins Finale will.
462
00:26:57,880 --> 00:27:00,160
Ich werde nicht Shooby blocken.
463
00:27:00,240 --> 00:27:02,680
Das wäre der falsche Zug.
464
00:27:02,760 --> 00:27:05,240
Ich werde Sammie nicht blocken,
465
00:27:05,320 --> 00:27:08,640
weil ich meine Loyalität zu ihr
klar ausgedrückt hab.
466
00:27:09,360 --> 00:27:11,880
Ein Teil von mir will alle schützen,
467
00:27:11,960 --> 00:27:14,640
die von Anfang an hier waren.
468
00:27:15,400 --> 00:27:17,080
Genauso mit Ed.
469
00:27:17,640 --> 00:27:24,320
Das sind drei Leute,
die ich für mich gewinnen kann.
470
00:27:25,200 --> 00:27:27,440
Ich denk auch daran, wer gegen mich ist.
471
00:27:28,800 --> 00:27:35,080
Ich denke, dass Rebecca...
definitiv gegen mich ist,
472
00:27:35,560 --> 00:27:37,240
nach dem, was heute passiert ist.
473
00:27:42,720 --> 00:27:46,080
Ich könnte emotional handeln
und Shoobys Mädel abservieren.
474
00:27:47,080 --> 00:27:50,920
Rebecca und ich sind uns fremd.
Sie ist dein Mädel. Du bist mein Kumpel.
475
00:27:51,000 --> 00:27:55,160
Ich will, dass wir uns alle nahestehen.
Ich meinte, was ich gesagt hab.
476
00:27:55,240 --> 00:27:56,640
Da wäre noch Chris.
477
00:28:00,840 --> 00:28:02,360
Keine Ahnung, wie er zu mir steht.
478
00:28:02,440 --> 00:28:05,560
Würde ich etwas öffentlich sagen
und ihn verschonen,
479
00:28:05,640 --> 00:28:08,680
würde das nur meine Treue betonen.
480
00:28:10,040 --> 00:28:14,040
Sean, würde ich sie behalten,
481
00:28:14,120 --> 00:28:18,160
könnte es... ein starkes Bündnis sein.
482
00:28:18,800 --> 00:28:22,160
Letztendlich will es jeder
bis zum Schluss schaffen.
483
00:28:22,880 --> 00:28:24,560
Leider ist es ein Spiel.
484
00:28:32,480 --> 00:28:33,560
"Alarm!"
485
00:28:35,480 --> 00:28:38,080
"Der Superinfluencer
hat seine Entscheidung getroffen."
486
00:28:38,640 --> 00:28:40,200
Meine Güte!
487
00:28:42,400 --> 00:28:44,920
Sie sagten nicht mal,
wer der Superinfluencer ist.
488
00:28:45,000 --> 00:28:47,120
Ich war es nicht. Nein!
489
00:28:53,560 --> 00:28:54,480
Jetzt kommt's.
490
00:28:54,560 --> 00:28:57,080
Der Superinfluencer ist ein Geheimnis.
491
00:28:57,880 --> 00:29:00,680
"Der Spieler wird nicht
per Nachricht geblockt."
492
00:29:02,120 --> 00:29:03,400
-Was?
-Was?
493
00:29:04,720 --> 00:29:07,840
DU MUSST ZUR WOHNUNG DES SPIELERS
UND IHN PERSÖNLICH BLOCKEN
494
00:29:08,600 --> 00:29:10,160
Das ist nicht euer Ernst.
495
00:29:12,000 --> 00:29:13,800
Das ist nicht euer Ernst.
496
00:29:16,360 --> 00:29:21,000
"Der Superinfluencer ist auf dem Weg,
um einen von euch zu blocken"?
497
00:29:21,080 --> 00:29:22,400
Ist das ein Scherz?
498
00:29:25,200 --> 00:29:26,680
Oh mein Gott!
499
00:29:27,240 --> 00:29:29,680
Der kommt jetzt zur Wohnung?
500
00:29:30,800 --> 00:29:32,280
Ich bin etwas nervös.
501
00:29:32,360 --> 00:29:34,440
Das ist so heftig.
502
00:29:34,520 --> 00:29:37,880
Warum sollten wir es sein, aber wer weiß?
503
00:29:39,040 --> 00:29:41,800
Ich sollte absperren.
Du kommst nicht rein.
504
00:29:41,880 --> 00:29:44,680
Deshalb gaben wir
dem Superinfluencer Schlüssel.
505
00:29:50,680 --> 00:29:54,400
Ich hab keine Ahnung, wie das enden wird.
506
00:30:02,680 --> 00:30:06,000
Ich bin nervös, ich will nicht nach Hause.
507
00:30:11,240 --> 00:30:13,440
Das ist wie in einem Horrorfilm.
508
00:30:15,880 --> 00:30:20,080
Komm nicht zu mir.
Bleib weg. Ich hab Pitbulls.
509
00:30:25,960 --> 00:30:27,760
Wäre ich der Superinfluencer,
510
00:30:27,840 --> 00:30:31,320
würde ich den Spieler eliminieren,
der siegen könnte,
511
00:30:31,400 --> 00:30:35,320
und keiner wüsste, dass du es warst.
Du kommst ungeschoren davon.
512
00:30:42,160 --> 00:30:43,160
Oh Gott.
513
00:30:45,920 --> 00:30:48,080
-Hallo?
-Hallo.
514
00:30:51,160 --> 00:30:53,040
Hallo, ich bin's. Ich bin Joey.
515
00:30:53,120 --> 00:30:55,120
-Es tut mir so leid.
-Joey.
516
00:30:55,200 --> 00:30:58,400
Es tut mir so leid.
517
00:30:59,120 --> 00:31:01,040
Kann ich mich setzen und mit dir reden,
518
00:31:01,120 --> 00:31:03,640
um dir meine Gründe zu erklären?
Es tut mir leid.
519
00:31:05,520 --> 00:31:08,640
Du sollst verstehen, was ich denke,
520
00:31:08,720 --> 00:31:10,800
denn das ist furchtbar,
521
00:31:11,440 --> 00:31:14,800
und ich fühl mich... gerade mies.
522
00:31:19,200 --> 00:31:23,040
Unsere Verbindung war von Anfang an echt.
523
00:31:23,120 --> 00:31:24,840
Bei mir auch, deshalb ist...
524
00:31:24,920 --> 00:31:30,720
Ich versteh, dass es schwer für dich ist,
ich wünsch das keinem,
525
00:31:30,800 --> 00:31:34,240
-aber meine Lage ist auch mies.
-Total.
526
00:31:34,320 --> 00:31:37,600
Ich verstehe,
warum Leute mich verurteilen würden,
527
00:31:37,680 --> 00:31:42,520
weil ich als Fake reinkam
und das meine Entscheidung war.
528
00:31:42,600 --> 00:31:45,000
-Ja.
-Ich wollte nicht als eine andere siegen.
529
00:31:45,080 --> 00:31:47,680
Ich glaub an mich.
Ich wollte gewinnen, wie ich bin.
530
00:31:51,760 --> 00:31:54,120
-Und ganz ehrlich.
-Bitte.
531
00:31:54,200 --> 00:31:56,520
-Du warst heute meine Nummer eins.
-Ja.
532
00:31:56,600 --> 00:31:57,560
Ich hab dir vertraut,
533
00:31:57,640 --> 00:32:00,320
und es war mir wichtig,
dass du nach meiner Aktion
534
00:32:00,400 --> 00:32:04,280
der Erste warst, der nach mir gesehen hat.
535
00:32:06,360 --> 00:32:08,600
Gott. Das ist scheiße.
536
00:32:11,440 --> 00:32:15,160
Es gibt gerade so viel Schmu,
537
00:32:15,240 --> 00:32:20,520
und es ist echt hart, dass ich,
nachdem ich mich gezeigt hab,
538
00:32:20,600 --> 00:32:22,600
sofort rausfliege.
539
00:32:22,680 --> 00:32:28,360
Ich schwöre dir bei allem, was mir
lieb ist, das hatte nichts damit zu tun.
540
00:32:28,440 --> 00:32:31,760
Ich versteh es dann nicht.
541
00:32:31,840 --> 00:32:35,520
Ich... fühle mich etwas sprachlos.
542
00:32:39,520 --> 00:32:43,520
Ich hätte nie gedacht, zu diesem Zeitpunkt
noch da zu sein, und jetzt
543
00:32:43,600 --> 00:32:47,320
wird das Spiel wirklich zu einem Spiel.
544
00:32:47,400 --> 00:32:50,640
Ich denke: "Ich könnte Rebecca loswerden,
545
00:32:50,720 --> 00:32:53,800
aber das wäre eine emotionale Tat."
Was geschieht dann?
546
00:32:54,360 --> 00:32:57,000
Shooby vertraut mir vielleicht nicht mehr,
547
00:32:57,080 --> 00:32:59,600
weil ich sein Mädel rauswarf,
das ich nicht kenne.
548
00:32:59,680 --> 00:33:03,240
Man denkt in 100 verschiedene Richtungen.
549
00:33:03,800 --> 00:33:05,440
-Ich weiß.
-Dann wäre da Chris.
550
00:33:05,520 --> 00:33:08,000
Ich weiß nicht, wie Chris zu mir steht,
551
00:33:08,080 --> 00:33:09,840
weil er es allen recht macht.
552
00:33:09,920 --> 00:33:13,200
Eine Stimme in meinem Kopf,
das Gefühl im Bauch sagt...
553
00:33:14,440 --> 00:33:17,560
"Das kannst du nicht."
554
00:33:17,640 --> 00:33:20,000
Ich will dich nicht verletzen.
555
00:33:20,600 --> 00:33:24,040
Ich will dich nicht verletzen
oder heruntermachen.
556
00:33:24,120 --> 00:33:27,720
Es ist nichts Persönliches. Ich schwör's.
557
00:33:29,480 --> 00:33:35,320
Ehrlich, ich bin so stolz auf dich
und was du getan hast,
558
00:33:35,400 --> 00:33:36,640
deinen Mut, es zu tun,
559
00:33:36,720 --> 00:33:41,640
und du sollst nicht denken,
das hätte irgendwas damit zu tun.
560
00:33:41,720 --> 00:33:44,520
Ich hasse dich nicht.
Ich seh, dass du ok bist,
561
00:33:44,600 --> 00:33:48,160
und dass du zu mir kamst,
verdient meinen Respekt.
562
00:33:48,240 --> 00:33:50,160
Ich weiß das zu schätzen.
563
00:33:50,240 --> 00:33:52,680
Ich sehe, wie sich das Spiel entwickelt.
564
00:33:52,760 --> 00:33:56,800
Ich seh, dass es bald
richtig hart und gemein wird.
565
00:33:56,880 --> 00:33:58,480
In gewisser Hinsicht
566
00:33:58,560 --> 00:34:01,400
-nehm ich gern friedlich Abschied.
-Ja.
567
00:34:02,000 --> 00:34:05,080
-Mit intakter Würde. Ich machte mein Ding.
-Ja.
568
00:34:05,160 --> 00:34:07,840
-Weißt du?
-Du hast dein Ding gemacht.
569
00:34:07,920 --> 00:34:09,560
Ja, das hab ich.
570
00:34:09,640 --> 00:34:12,440
Das brauchte Mumm.
571
00:34:12,520 --> 00:34:13,960
-So was zu tun.
-Ja.
572
00:34:14,040 --> 00:34:17,480
Ich bin froh,
dass ich mit dir reden konnte.
573
00:34:18,040 --> 00:34:19,520
Ich hoffe, du gewinnst.
574
00:34:19,600 --> 00:34:20,920
Mal sehen, was passiert.
575
00:34:21,000 --> 00:34:22,840
-Hab dich lieb.
-Ich dich auch.
576
00:34:22,920 --> 00:34:25,320
-Danke für alles.
-Mach's gut. Ich danke dir.
577
00:34:25,400 --> 00:34:28,360
-Wir besaufen uns und heulen.
-Das werden wir.
578
00:34:28,440 --> 00:34:31,639
-Ich bin ein emotionaler Typ.
-Ich weiß.
579
00:34:31,719 --> 00:34:32,960
Unser Abschied. Noch eine Umarmung.
580
00:34:33,040 --> 00:34:34,440
-Das ist schwer.
-Lebe wohl.
581
00:34:34,520 --> 00:34:38,000
-Danke für alles.
-Du bist ok. Danke. Ehrlich.
582
00:34:38,080 --> 00:34:41,080
Ich versprech dir, wir werden reden.
Ich finde dich.
583
00:34:41,159 --> 00:34:43,679
-Ich kann das.
-Glaub ich. Mich findest du leicht.
584
00:34:43,760 --> 00:34:45,239
Lebe wohl.
585
00:34:48,400 --> 00:34:49,679
GEBLOCKT
586
00:34:49,760 --> 00:34:52,639
Ja, ich hab's kapiert, Circle. Danke.
587
00:34:56,760 --> 00:34:58,679
Ich kann ehrlich sagen,
588
00:34:58,760 --> 00:35:03,200
dass ich nichts an der Erfahrung bereue.
589
00:35:03,280 --> 00:35:08,800
Ich kam und tat genau das,
was ich mir vorgenommen hatte.
590
00:35:16,640 --> 00:35:17,840
Ach du Scheiße!
591
00:35:18,480 --> 00:35:20,240
Sean ist weg.
592
00:35:20,320 --> 00:35:23,480
Miss Sean wurde geblockt, Mann!
593
00:35:24,000 --> 00:35:26,320
Sean hatte ich gar nicht erwartet.
594
00:35:26,400 --> 00:35:28,160
Ich hätte Ed erwartet.
595
00:35:28,240 --> 00:35:31,160
Sie ist die Letzte,
die ich heimgeschickt hätte.
596
00:35:31,240 --> 00:35:33,080
Er warf die treibende Kraft nicht raus.
597
00:35:33,160 --> 00:35:35,520
Sie war keine Bedrohung.
598
00:35:36,160 --> 00:35:39,600
Wieder einen Tag überlebt. Umwerfend.
599
00:35:39,680 --> 00:35:42,600
Ich gehe nirgendwohin.
600
00:35:43,640 --> 00:35:44,880
Ich bin so glücklich.
601
00:35:45,440 --> 00:35:47,760
Ich fühl mich wie Vivian in Pretty Woman.
602
00:35:47,840 --> 00:35:52,080
Die glücklichste Hure auf der Welt.
Oh mein Gott!
603
00:35:52,160 --> 00:35:53,800
Die letzten sechs!
604
00:35:53,880 --> 00:35:59,160
Was für ein Abschluss des Abends.
Das ist umwerfend. Mein Gott!
605
00:36:06,320 --> 00:36:08,280
Der nächste Abend, die nächste Blockade,
606
00:36:08,360 --> 00:36:10,960
die nächste nachdenkliche Schlafenszeit.
607
00:36:14,520 --> 00:36:16,600
Sieh zu,
dass du das Steak ganz rausholst, Ed.
608
00:36:16,680 --> 00:36:19,840
Jetzt sind es die letzten sechs.
609
00:36:20,320 --> 00:36:22,040
Heute war...
610
00:36:23,120 --> 00:36:27,320
...furchtbar, und das fiel mir so schwer.
611
00:36:27,880 --> 00:36:30,240
Ich werde mich nicht entschuldigen.
612
00:36:30,320 --> 00:36:32,200
Würde ich über dich lästern,
613
00:36:32,280 --> 00:36:35,280
dann hab ich bewiesen,
dass ich es dir ins Gesicht sage.
614
00:36:35,840 --> 00:36:37,880
Der Circle wurde viel kleiner.
615
00:36:38,440 --> 00:36:41,640
Ich muss Tuchfühlung aufnehmen
und Rückendeckung holen.
616
00:36:47,560 --> 00:36:49,400
Ich bin so froh, dass ich noch da bin.
617
00:36:49,480 --> 00:36:53,080
Affe ist auch darüber froh. Oder?
618
00:36:55,680 --> 00:36:57,960
Wenigstens kamen wir so weit.
619
00:36:58,560 --> 00:37:00,360
Gute Nacht, Eddy. Hab dich lieb.
620
00:37:00,440 --> 00:37:02,560
Ich dich auch. Gute Nacht.
621
00:37:12,840 --> 00:37:15,240
Fassen wir
die letzten 24 Stunden im Circle zusammen:
622
00:37:15,320 --> 00:37:18,480
Gerichtssaal-Politik,
ein Superinfluencer blockt...
623
00:37:18,560 --> 00:37:20,360
Nur noch sechs.
624
00:37:22,960 --> 00:37:27,720
Gestern Abend hatten wir
unseren ersten Superinfluencer.
625
00:37:29,640 --> 00:37:33,640
Ich weiß nicht, wer es ist.
Mein Bauchgefühl sagt, Shubham.
626
00:37:34,440 --> 00:37:36,360
Wir sind im Endstadium des Spiels.
627
00:37:36,440 --> 00:37:41,400
Die Leute denken weniger mit dem Herzen,
sondern eher taktisch.
628
00:37:42,320 --> 00:37:45,800
Oder Sammie
wurde wieder Superinfluencerin.
629
00:37:45,880 --> 00:37:48,680
Sammie war auch oft Influencerin.
630
00:37:49,240 --> 00:37:50,240
Es war nicht Rebecca,
631
00:37:50,320 --> 00:37:52,760
denn ein Mädel
schickt kein anderes Mädel heim.
632
00:37:53,320 --> 00:37:56,400
Zu wissen, dass jemand unter uns ist,
633
00:37:56,480 --> 00:37:59,240
der das allein entscheiden kann...
634
00:38:01,440 --> 00:38:03,520
Ich wünschte, ein anderer wäre geflogen.
635
00:38:03,600 --> 00:38:05,560
Das war ein dummer Spielzug.
636
00:38:06,680 --> 00:38:09,520
Vielleicht war Joey der Superinfluencer.
637
00:38:10,000 --> 00:38:15,160
Hätte ich gestern emotional gehandelt,
wäre Rebecca weg,
638
00:38:15,240 --> 00:38:18,720
aber ich kann sie benutzen,
639
00:38:18,800 --> 00:38:23,160
um meine Zukunft
bis zum Schluss zu stärken.
640
00:38:25,320 --> 00:38:26,800
Macht euch bereit.
641
00:38:28,720 --> 00:38:29,880
Es kommt ein Sturm.
642
00:38:33,240 --> 00:38:34,680
Was bei dem Sturm auch passiert,
643
00:38:34,760 --> 00:38:37,360
zumindest sehen sie gut aus.
644
00:38:39,000 --> 00:38:41,400
Ed hat einen nagelneuen Status.
645
00:38:41,480 --> 00:38:44,280
Macht mal, Ed und Eds Mom. Ich seh dich.
646
00:38:44,360 --> 00:38:45,880
Circle, zu meinem Profil.
647
00:38:47,160 --> 00:38:49,360
Schön. Ein nettes Profil.
648
00:38:49,920 --> 00:38:50,880
Eine scharfe Mom hast du.
649
00:38:52,440 --> 00:38:53,560
Was willst du sagen?
650
00:38:54,600 --> 00:38:59,360
"Die Zeit fliege wie ein Pfeil,
aber Frucht fliege wie eine Banane."
651
00:39:00,160 --> 00:39:01,240
Wie bitte?
652
00:39:03,240 --> 00:39:04,240
Wie bitte?
653
00:39:04,720 --> 00:39:07,640
Was ist der Status?
Man merkt, es ist sein erster.
654
00:39:08,160 --> 00:39:09,720
Was heißt das?
655
00:39:09,800 --> 00:39:12,920
Denk nach:
"Frucht fliege wie eine Banane."
656
00:39:13,520 --> 00:39:15,000
Ja, aber Frucht fliegt nicht.
657
00:39:16,720 --> 00:39:22,720
Es ist jetzt Zeit,
allen zu sagen, was gestern passiert ist.
658
00:39:22,800 --> 00:39:25,760
Hoffentlich denken sie noch
an den doofen Bananenstatus.
659
00:39:25,840 --> 00:39:27,920
Circle, aktualisiere meinen Status.
660
00:39:30,560 --> 00:39:32,600
"Leider musste ich gestern Abend
661
00:39:32,680 --> 00:39:38,640
die wirklich harte Entscheidung treffen,
Sean zu blocken.
662
00:39:40,360 --> 00:39:44,360
Ich fühle mich furchtbar,
aber liebe euch alle."
663
00:39:44,440 --> 00:39:46,880
Ein Herz und betende Hände.
664
00:39:48,760 --> 00:39:51,240
Circle, poste meinen Status.
665
00:39:59,920 --> 00:40:02,160
Joey war der Superinfluencer.
666
00:40:02,240 --> 00:40:04,280
Joey war der Influencer?
667
00:40:04,360 --> 00:40:07,280
Ich wusste, dass es Joey war.
Er warf Sean raus.
668
00:40:07,840 --> 00:40:08,680
Er war es?
669
00:40:09,160 --> 00:40:13,600
"Ich fühle mich furchtbar,
aber liebe euch alle:" Verdammt!
670
00:40:15,240 --> 00:40:17,360
Er konnte mich blocken.
671
00:40:17,440 --> 00:40:21,720
Er hätte herkommen können,
und ich wäre raus gewesen.
672
00:40:22,680 --> 00:40:23,840
Circle, like Joeys Post.
673
00:40:25,520 --> 00:40:27,000
Circle, like Joeys Post.
674
00:40:28,200 --> 00:40:31,160
Circle, like Joeys Status.
675
00:40:32,480 --> 00:40:35,360
Gib Joey ein Herz.
676
00:40:35,880 --> 00:40:39,160
Alle unterstützen,
was Joey gestern Abend tat.
677
00:40:40,280 --> 00:40:42,520
Sie sehen, dass ich loyal blieb.
678
00:40:42,600 --> 00:40:44,200
Rebecca dachte bestimmt...
679
00:40:44,680 --> 00:40:48,800
...da sie nun weiß, ich war der
Superinfluencer, ich würde sie rauswerfen.
680
00:40:48,880 --> 00:40:51,080
Daher will ich sie heute zurückgewinnen.
681
00:40:51,800 --> 00:40:54,960
Da ich jetzt weiß,
dass Joey der Superinfluencer war
682
00:40:55,040 --> 00:40:59,120
und er eine harte Entscheidung traf,
hoffe ich, dass es ihm gutgeht,
683
00:40:59,200 --> 00:41:03,240
denn das ist nicht leicht,
besonders in dieser Phase des Spiels.
684
00:41:05,640 --> 00:41:08,480
Da Joey gestanden hat,
dass er der Superinfluencer war,
685
00:41:08,560 --> 00:41:12,680
und mit der Ziellinie vor Augen
nehmen es die Spieler jetzt richtig ernst.
686
00:41:14,400 --> 00:41:17,360
Und nach dem Hashtag
"schüchtern oder berechnend"
687
00:41:17,440 --> 00:41:19,080
gestern gegen Rebecca aka Seaburn
688
00:41:19,160 --> 00:41:23,200
reicht ihr der friedliebende Joey
einen virtuellen Olivenzweig.
689
00:41:25,880 --> 00:41:30,120
Nachricht. "Wir müssen über so viel reden.
690
00:41:30,840 --> 00:41:33,240
Zunächst, ich hab keine Sekunde lang
691
00:41:33,320 --> 00:41:37,640
daran gedacht,
dich oder Shooby zu blocken." Senden.
692
00:41:39,040 --> 00:41:41,560
Wow! Joey hat mich überrascht.
693
00:41:41,640 --> 00:41:45,360
Allein durch diesen Kommentar weiß ich,
dass wir noch Joey
694
00:41:45,440 --> 00:41:48,040
und seinen ewigen Respekt haben.
695
00:41:48,600 --> 00:41:52,320
Nachricht. "Du bist Shoobys Mädel,
ich bin Shoobys Kumpel.
696
00:41:52,400 --> 00:41:56,520
Ich will uns drei am Ende des Spiels
nebeneinander haben." Senden.
697
00:41:58,280 --> 00:41:59,600
Das stimmt nicht ganz.
698
00:41:59,680 --> 00:42:03,400
Aber das muss ich jetzt machen,
um zur nächsten Phase zu gelangen.
699
00:42:04,840 --> 00:42:08,560
Ohne Entschuldigung.
Es ist ein Spiel, ich muss meins spielen.
700
00:42:08,640 --> 00:42:09,920
Sie wird ihres spielen.
701
00:42:11,360 --> 00:42:13,120
Ich kann nur tun, was ich tun kann.
702
00:42:13,200 --> 00:42:15,600
Nachricht. "Du hast vollkommen recht.
703
00:42:15,680 --> 00:42:22,320
Wir müssen dafür sorgen, dass Shubham,
du und ich auf der gleichen Seite sind."
704
00:42:24,160 --> 00:42:29,440
Nachricht. "Nichts macht mich glücklicher,
als zu wissen, dass wir ähnlich denken.
705
00:42:29,520 --> 00:42:31,400
Herz-Emoji." Senden.
706
00:42:31,480 --> 00:42:33,600
"...wir ähnlich denken."
707
00:42:36,160 --> 00:42:41,160
Sie muss das glauben. Hoffentlich hab
ich sie, wo ich sie haben will.
708
00:42:41,720 --> 00:42:45,400
Damit weiß ich,
dass Joey wirklich fürs Team spielt.
709
00:42:45,880 --> 00:42:49,520
Nachricht. "Würde gerne weiterreden,
aber nach gestern Abend
710
00:42:49,600 --> 00:42:51,600
muss ich um Vergebung beten.
711
00:42:51,680 --> 00:42:55,920
Ich bin froh über unser Gespräch.
Wir reden bald, versprochen." Senden.
712
00:42:58,160 --> 00:42:59,480
Joey fühlt sich mies.
713
00:43:00,560 --> 00:43:02,760
Circle, verlass den Privatchat.
714
00:43:04,440 --> 00:43:05,920
Joey tut mir leid,
715
00:43:06,440 --> 00:43:12,200
denn ich weiß, dass ihn das
psychologisch wirklich fertigmacht.
716
00:43:13,000 --> 00:43:15,840
Er leidet.
717
00:43:19,320 --> 00:43:21,760
Warum stellst du dein Wasserglas
neben meins?
718
00:43:21,840 --> 00:43:23,520
So weiß ich nicht, welches meins ist.
719
00:43:24,840 --> 00:43:25,760
DER NEWSFEED WURDE AKTUALISIERT
720
00:43:25,840 --> 00:43:29,600
Schau! Eine Aktualisierung des Newsfeeds.
721
00:43:31,600 --> 00:43:33,960
Oh mein Gott!
"Sean hinterließ eine Nachricht."
722
00:43:35,760 --> 00:43:37,920
-Oh wow!
-Warte.
723
00:43:38,000 --> 00:43:39,760
Circle, öffne Seans Nachricht.
724
00:43:39,840 --> 00:43:41,320
Fast fertig.
725
00:43:42,080 --> 00:43:43,560
Mal sehen, was sie sagt.
726
00:43:44,120 --> 00:43:45,120
Oh mein Gott.
727
00:43:49,360 --> 00:43:50,720
Ich brauch den größeren Bildschirm.
728
00:43:51,360 --> 00:43:52,720
Ich weiß nicht, ob ich Angst hab,
729
00:43:52,800 --> 00:43:56,400
dass Sean etwas Schlechtes über mich
zu den anderen sagt.
730
00:43:56,480 --> 00:43:58,880
Sollte sie was Schlechtes sagen,
731
00:43:58,960 --> 00:44:02,360
kann ich meine Entscheidung nicht ändern
732
00:44:02,440 --> 00:44:04,680
oder wie ich
mit ihr persönlich geredet hab.
733
00:44:05,360 --> 00:44:06,440
Abspielen.
734
00:44:07,640 --> 00:44:08,720
Hey, Leute.
735
00:44:09,760 --> 00:44:12,600
Ich weiß, meine Entscheidung war gewagt.
736
00:44:15,800 --> 00:44:21,240
Aber heute bin ich ich selbst
und fühle mich besser denn je.
737
00:44:23,760 --> 00:44:26,480
Aber es gibt noch Leute mit Geheimnissen.
738
00:44:28,080 --> 00:44:32,160
Wofür man Mut braucht, ist,
seine Meinung zu sagen
739
00:44:32,240 --> 00:44:34,680
und dabei unverfälscht
und liebend zu sein,
740
00:44:35,240 --> 00:44:37,400
was ich nicht von allen gesehen hab.
741
00:44:40,040 --> 00:44:42,080
Verdammt! Wem wirft sie etwas vor?
742
00:44:42,160 --> 00:44:43,840
Keine Ahnung, von wem sie redet,
743
00:44:43,920 --> 00:44:47,080
wenn sie sagt,
dass manche nicht ehrlich sind.
744
00:44:47,160 --> 00:44:48,760
Wer verbirgt Geheimnisse?
745
00:44:48,840 --> 00:44:52,240
Ich frag mich, über wen sie redet,
bei wem sie das spürt.
746
00:44:52,320 --> 00:44:54,720
Sind es die, die auf ehrlich machen?
747
00:44:54,800 --> 00:44:58,920
Ich hoffe, die Leute denken nicht,
ich hätte Geheimnisse, denn ich hab keine.
748
00:44:59,000 --> 00:45:01,440
Ich weiß noch nicht,
warum er sie heimschickte.
749
00:45:03,160 --> 00:45:05,800
-Warum er es zugab.
-Hätte ich nie getan.
750
00:45:06,360 --> 00:45:07,640
Ich hätte es keinem gesagt.
751
00:45:07,720 --> 00:45:11,480
Ich überlege,
wie mir das helfen und schaden könnte.
752
00:45:13,040 --> 00:45:15,400
Ein Teil von mir denkt, sie meint Joey.
753
00:45:16,440 --> 00:45:18,160
Wir werden sehen, wie die Leute empfinden.
754
00:45:18,240 --> 00:45:21,760
Ich glaub, die meisten,
die noch da sind, sind echt.
755
00:45:21,840 --> 00:45:25,840
Ich glaub,
sie redet über Rebecca, Shooby...
756
00:45:25,920 --> 00:45:27,880
Joey und Rebecca wirkten echt.
757
00:45:28,440 --> 00:45:29,880
...und wahrscheinlich Chris.
758
00:45:29,960 --> 00:45:32,840
Sie meint wahrscheinlich Miss Sammie.
759
00:45:32,920 --> 00:45:36,360
Ich möchte so sehr, dass Joey der ist,
für den ich ihn halte.
760
00:45:36,440 --> 00:45:39,120
Dieses Spiel ist definitiv irre.
761
00:45:39,200 --> 00:45:42,240
Das wäre so schräg, wenn er es nicht wäre,
762
00:45:42,320 --> 00:45:47,200
da er die ganze Zeit gepredigt hat,
dass er er selbst war.
763
00:45:47,280 --> 00:45:48,360
Im Augenblick...
764
00:45:50,000 --> 00:45:52,640
...muss ich weiter Mr. Nice Guy spielen.
765
00:46:28,840 --> 00:46:30,840
Untertitel von: Robert Holzmann