Wat voorafging bij The Circle…
Jack en Lisa kwamen terug als John.
Kom maar op.
Je bent een medium. -Wat?
Klinkt als een levende legende.
Khat scherpte haar klauwen…
Chloe liegt.
Khat, laat het gaan.
Khat speelt zeker een spelletje.
…en werd geblokkeerd.
Ik wist het.
Zo gaat het cirkeltje rond.
Trevor en Mitchell hadden 'n aanvalsplan.
Tijd om de Roddeltantes op te breken.
Bericht:
'De Joker is…'
Maar River werd Superinfluencer en blokkeerde Mitchell persoonlijk.
John? -Nee, ik ben River.
Wat? -Ja.
Mijn hersenen zijn in brij veranderd.
Goedemorgen, we hebben het gered.
Het is de laatste dag en dat betekent vier dingen.
Het is de laatste ochtend. -Goedemorgen, Circle.
Bizar dat dit de laatste ochtend is.
We hebben onze vijf finalisten.
Ik ben finalist.
Eén deelnemer wint vandaag 100.000 dollar.
We kunnen samen een boot kopen.
Precies.
Maar het belangrijkste…
het aftellen is… -…begonnen
Ik mag eindelijk in slow motion door die Circle-gang lopen.
Ik heb 't verdiend met m'n haar te zwaaien als Beyoncé.
Het is de laatste…
…ochtend.
Chloe, ik kan me geen betere introductie voorstellen.
Dank je.
'Alert.'
Lisa, we hebben een alert.
O, jee.
We hebben een alert.
Goedemorgen, finalisten. Uit de veren.
Michelle.
Ze zei: 'Goedemorgen, finalisten.'
Open die ogen en let op.
Ze zijn open. Kijk maar. Verder krijg ik ze niet open.
Jullie hebben de finale bereikt…
…en zijn heel dicht bij die 100.000 dollar.
Ik weet het.
Fijn dat ze ons eraan herinnert.
Dat is veel geld.
Dat geld kan je leven veranderen.
Ik heb elke cent en elke dollar nodig.
Later vandaag volgt jullie laatste beoordeling.
Denk goed na over je keuzes.
Ja, geef me die energie.
Iedereen kan winnen. -Inderdaad.
Wie verdient het om te winnen en wie niet?
Ik weet al wie het verdient en dat ben ik en de rest niet.
We weten niet eens wie er nog in zit.
Laten we dat eerst afhandelen.
Ik zie jullie vanavond…
…wanneer de winnaar uitgeroepen wordt…
…die er met die heerlijke geldprijs van 100.000 dollar vandoor gaat.
Wat spannend.
Vanavond komen we er dus achter wie The Circle wint.
Intussen heb ik jullie iets gestuurd. Het staat voor de deur.
Echt waar?
Er is iets bezorgd.
Ik wil weten wat je me hebt gestuurd.
Ga het maar halen en geniet ervan.
Lieve hemel.
Er staat iets voor de deur. Wat zou het zijn?
Ik ben zo benieuwd.
Kijk nou.
ik sta in de finale
Wat gaaf. Ik wil er eerst even naar kijken.
Een ontbijtje.
Wat jam.
Dat ziet er goed uit. -Dat is leuk.
Kijk eens aan, zeg.
Het ruikt zo lekker.
Jij weet wel hoe je me in de watten moet leggen.
Kijk nou.
Wat schattig. Net zo sprankelend als ik.
Een toost op de finalisten.
Het is ons gelukt.
Op de finalisten.
Dit smaakt naar de overwinning en…
…naar geld.
Bij voorkeur naar 100.000 dollar.
Voordat Courtney overwinningsdronken wordt…
…vraag ik me af of iedereen gisteravond is vergeten.
'De nieuwsfeed is bijgewerkt.'
We weten niet bij wie de geheime influencer is geweest.
Het kan iedereen zijn.
Als Mitchell is geblokkeerd, kan Trevor het wel vergeten.
Circle, open de nieuwsfeed.
'The Circle heeft een boodschap voor je.'
Circle, open boodschap.
Ik ben zo benieuwd.
Ja. Mitch is weg. Alles verliep volgens plan.
Het is voorbij.
Ik heb verloren.
Wat ga je ons vertellen, Mitchell?
Ik denk een catfish. Zijn moeder?
Ik denk dat het een oudere vrouw is.
Alles goed, Circle-famiglia?
Mitchell hier.
Wat? -Ja, hè?
Hij was echt.
Dit vind ik zo erg.
Ik deed mee als mezelf, zo echt als ik maar kon zijn.
Wat een prachtige vent. Jeetje.
Mitchell is echt knap. Jeetje, zeg. Wat een sexy kerel.
Ik denk dat de Joker nog steeds in jullie midden is…
…en op de loer ligt…
…en jullie vertelt wat jullie willen horen.
Succes…
…en moge de beste en meest oprechte persoon winnen.
Ik zie jullie in de finale.
Mijn hart. Ik ben zo overstuur.
Ik ben echt van streek.
Dit is grappig. Ik dacht echt dat Mitch een catfish was.
Ik sta perplex.
Trevor was waarschijnlijk niet de influencer.
Nee.
Als het Courtney was, was dat echt een achterbakse actie.
Misschien River.
Sorry. Ik voel me rot, maar ik moest het doen.
Coole boodschap. En ja…
…de Joker doet nog mee en staat in de finale.
De trifecta is niet meer. Er is geen weg meer terug…
…en sommige mensen…
…spelen vanaf het begin al een smerig spel…
…en dat is niet eerlijk.
Je hoeft niet zo te spelen.
Zo denk ik erover.
Spelers spelen het spel, toch?
Hier zijn de vijf finalisten.
Een van ons wint 100.000 dollar. Hopelijk ik.
De laatste vijf. -De laatste vijf.
Zullen we vragen hoe iedereen zich voelt?
Ja. -Circle, open The Circle Chat.
Ik vertel ze zeker niet dat ik de geheime Superinfluencer was.
Het is niet voor niks geheim.
Bericht, ik wil vier dansende jongens en een dansend meisje.
De cocktailglazen, drie regenbooghartjes en twee rode.
'Ongelooflijk.'
'We staan in de finale.'
Zo mag ik het horen.
Ja, River. Zet de toon. We zetten de toon.
Positiviteit. Bericht: 'Goedemorgen, allemaal.
Hopelijk geniet iedereen van zijn feestmaal.
We staan gewoon in de finale. Vuur, vuur, vuur.
Hoe blij is iedereen nu?' Versturen.
Ik weet niet of je het doorhebt, maar Mitchell is weg.
Ze lijken er niet mee te zetten, dus een van hen zit erachter.
Bericht: 'We hebben het geflikt.
Hopelijk genoot iedereen van zijn ontbijt. Niet te geloven dat Mitchell weg is.'
'Daar baal ik enorm van. Moge de beste man winnen. Rood hartje.'
Geweldig dat ze hem meteen vergeet.
'Jammer dat hij weg is, maar wij zijn er nog.
Lekker ontbijtje, hè?' Kom nou.
Berich: 'Ik baal er enorm van dat Mitchell er niet meer is.
Bedankt, Superinfluencer, dat ik nu in de finale sta.
Dat stel ik op prijs.'
Ik ook, Trevor. Ik stel jou ook op prijs.
Bericht:
'The Circle was echt een wilde rit.
Ik ben blij hier met jullie te zijn. #UniekeErvaring.'
'Ik kan niet wachten om jullie te ontmoeten.'
Daar kijk ik ook naar uit.
Bericht: 'We hebben het niet makkelijk gehad, maar weet…
…dat ik nu het glas hef voor alle finalisten.
Ik ben trots op ons en respecteer jullie.
#HetIsOnsGelukt! Hartje.' Versturen.
Op John en de 100.000 dollar.
Proost. -Op de mooie tijd in The Circle.
Ik sta er nog steeds versteld van dat ik in de finale sta.
Ik sta in de finale. Het is me gelukt.
Na Mitchells afscheid…
…maakt de rest zich op voor hun laatste dag…
…en de spanning wordt John te veel.
Hoeveel rijen leg je bij Solitaire?
Zeven.
Fascinerend. Chloe is vast met iets spannenders bezig.
Ik ben verbijsterd.
Dit is toch raar, Trev-Trev?
Zeker weten.
Denk maar niet dat je kunt ontspannen…
…op de laatste dag.
Circle, geef ze iets wat rijmt op snert, maar minder lekker.
'Alert.'
Een alert.
Wat is er, Circle?
'Het is tijd voor de laatste beoordeling.'
De missie voor 100.000 dollar. -Beoordeling.
De belangrijkste beoordeling van het spel.
Ik heb geen idee hoe ik ga stemmen.
Nu komt het erop aan.
Het gaat erom wie ik denk…
…dat het spel verdient te winnen.
Deze beoordeling bepaalt…
…of ik met lege handen naar huis ga…
…of met 100.000 dollar.
Ik stem met mijn hart.
Open mijn eindbeoordeling.
Kijk. Het zijn maar vier mensen.
Chloe is het vaakst van iedereen…
…eerste geworden. -Ja.
Ze is mijn Cardashian-vriendin. Mijn Too Hot to Handle-meisje.
Ze trekt drama aan en speelt het spel toch eerlijk.
Ze is leuk. Ze is de #DameInHetRood…
…maar als ik haar eerste zet…
…wint ze de 100.000 dollar sowieso.
Ik mag Courtney.
Hij is geweldig…
…maar ik ben nogal teleurgesteld in zijn strategie.
Als hij de Joker is, deed hij dat geweldig.
Mijn wingman Courtney…
…is vanaf het begin mijn steun en toeverlaat geweest.
Is Courtney populairder dan River bij Chloe en Trevor…
…of is Trevor populairder bij Courtney en River dan Chloe?
John heeft goede raad gegeven.
Hij was altijd positief.
Hij was een luisterend oor.
Ik heb alleen over paranormale dingen met hem gepraat.
Hij verbaast me met elke lezing die hij geeft…
…en ik word nog steeds bang van die snor.
Hij is een geweldig mens.
Ik voel zijn energie.
Ik mag John echt.
Hij is leuk. Hij is nuchter.
We weten dat Trevor bij sommigen…
…onderaan zal staan. -Ja.
En dat willen we in evenwicht houden.
Trevor is hier voor zijn dochter…
…en we waren niet de beste vrienden, maar waren er wel altijd voor elkaar.
Ik denk dat Trevor me steunt.
Ik steun hem. We zijn Jay-Z en Beyoncé. Ik wil hem zo graag ontmoeten.
Trevor en ik hadden een emotionele band…
…maar wat tactiek betreft, klikte het niet echt.
River is sinds dag één al mijn maatje. Ik hou zoveel van hem.
Hij is altijd een positieve noot geweest.
Ik zie Chloe River zomaar hoger dan ons zetten.
Dat kan River een lichte voorsprong in populariteit geven.
River is loyaal en eerlijk geweest.
Hij heeft al die tijd achter me gestaan.
Maar waarschijnlijk heeft hij…
…veel mensen gesteund, zoals Chloe en John.
Hopelijk ben ik niet naïef en is hij wie hij zegt te zijn…
…want ik heb sterke gevoelens voor hem.
Circle, leg Trevor vast op de eerste plaats.
Ik wil hem bovenaan zetten…
…want door hem voelt het alsof ik al gewonnen heb.
De eerste plaats gaat naar Chloe.
Ze is oprecht…
…en ik zou haar graag de 100.000 dollar zien winnen.
Er is niemand in The Circle die het meer…
…verdient te winnen dan Courtney en daarom…
…zet ik Courtney op de eerste plaats.
Ik zet John op de eerste plaats.
Ze in een strategische volgorde zetten…
…is mijn beste kans om te winnen.
Maar ik geef echt veel om hem.
We denken dat Courtney populairder is dan Trevor.
We willen Courtney laten zakken…
…naar de tweede plaats. -Ja.
Ik moet mijn trouwste bondgenoot River op de derde plaats zetten.
Ik moet strategisch stemmen…
…en River mag niet te hoog staan…
…anders geef ik hem die 100.000 op een presenteerblaadje.
Ik moet River dus zo laag mogelijk zetten.
Circle, zet John op plaats vier.
John is een geweldige kerel en ik ben blij dat hij er is…
…maar de andere drie verdienen het meer.
Circle, ik wil mijn beoordeling vastleggen.
BEOORDELINGEN KLAAR
Dat was 'm. -We kunnen zomaar winnen.
Ja. -Afwachten maar.
Ik ben voor het geld gekomen, maar ik kan het niet.
Ik moet het goed doen. Ik moet met mijn hart stemmen.
'Jullie eindbeoordelingen…'
'…zijn klaar.'
Het is gebeurd.
'Voordat de winnaar bekend wordt gemaakt, is er nog één laatste Circle Chat.'
Interessant.
'Maar jullie zullen elkaar deze keer persoonlijk spreken.'
Twee stoelen voor ons.
Waarom vind ik dit leuk? Ze zullen me haten.
Daar gaan we. Ze gaan me ontmoeten.
'Maak je klaar om elkaar persoonlijk te ontmoeten.'
Ze kunnen niet boos zijn als ik er leuk uitzie.
Tijd voor m'n make-up.
Ik moet me klaarmaken.
Na al die tijd alleen elkaars profielfoto's gezien te hebben…
…ontmoeten ze elkaar nu bijna in het echt.
Jongens toch. Ze trekken allemaal…
…hun Ik-Win-Misschien-100Mille-Outfit aan.
Ik kan niet wachten om iedereen te ontmoeten…
…en erachter te komen wat er onthuld zal worden.
Ze zullen geschokt zijn en zich verraden voelen.
Ik weet niet hoe ze zullen reageren.
Het is een dubbele klap.
We zijn nu een catfish en zijn er al een geweest.
Verschillende.
We hebben ze weer misleid.
Ik ga eindelijk iedereen als mezelf ontmoeten.
Wie ik echt ben.
Ik wil Trevor gewoon een dikke knuffel geven.
Als Trevor echt is, hoef ik The Circle niet te winnen.
Dat hoeft niet meer.
Daar gaan we.
Buig voor Chloe.
Britse prinses, Essex-dynamo en internationale Circle-legende.
Dit is zo schattig. Kijk nou.
John. Courtney.
En ik. O, mijn god.
Mag ik al gaan zitten? Ik ben nerveus.
Ik moet nerveuze squats doen.
Wie komt er zo door die deur?
'Alert.'
'Trevor is nu onderweg naar jou.'
Dames en heren, de baby daddy uit de Bronx…
…twerkkoning van The Circle en eigenlijk zijn echte vrouw, Deleesa.
Ik hoop dat ik aan zijn verwachtingen voldoe.
Bereid je maar voor, want hier komt de catfish-koningin.
Jij bent Trevor.
Jij bent Trevor. Nee.
Je ziet er prachtig uit.
Hoe heet je? -Deleesa.
Deleesa. Leuk je te ontmoeten.
Je hebt het spel goed gespeeld. -Dank je.
Ik hoopte stiekem dat je een catfish was.
Echt? -Ja, maar ik wist dat het niet zo was.
Ik ben in shock.
Ik dacht: ik ga niet voor hem vallen…
…en toen… -Het spijt me zo.
Ik voelde me zo schuldig. Hij is mijn man.
Geweldig.
Dat maakt het nog ongemakkelijker. -Sorry.
Er is ruimte voor een derde in ons huwelijk als je…
En je hebt een dochter?
Ja, ze is één.
Alles wat ik zei, was echt. Ik speelde alleen een man.
Natuurlijk. -Snap je?
Jij begon met flirten.
Dat was ik niet van plan.
Het is een spel, dus ik dacht: ik ga heus niet voor iemand vallen.
Maar er is altijd die hoop.
Snap je? -Ja.
Wat als Mitchell echt was?
En hij is ook echt. -Precies.
Hij is echt. -Trevor niet.
Ja, maar niet echt.
Hij is gewoon niet hier.
Jij ziet er ook al zo mooi uit. -Dank je.
Toe, je bent beeldschoon. -Dank je.
Echt, hoor.
Maar hoor eens, jij bent het enige meisje.
Het enige meisje in de finale.
Strikt genomen. Achter het profiel.
Dacht je dat ik echt was?
Van de 100 procent? -Honderd procent vanaf 't begin.
Dat zei ik al. Ik herkende je van die show.
Ja. -Ja…
…en je persoonlijkheid kwam overeen.
Ik ben niet slim genoeg om te doen wat jij deed.
Ik dacht dat het makkelijker zou zijn. Het was moeilijk.
Ik dacht: zo praat een man niet.
Jij vond iedereen leuk en aardig.
Maar dat is ook zo.
Ik ook, maar het is een spel en mensen gaan…
Zeker weten.
Een alert. Wat is dit?
Hij gaf ons babbels, vreugde en een hoop roddels.
'Courtney is onderweg.' -Wat leuk.
Hij is nog nooit zo stil geweest…
…maar dat gaat zo veranderen.
Hij dacht: wacht, vergeten.
Trevor.
Lul niet.
Hoe is het? -Jij was het.
Had je geen idee? -Nee, echt niet.
Jij zit naast mij.
Ja. -Hé, alles goed?
Jij zit daar. Schenk wat in.
Mooi overhemd. -Dank je.
Je bent prachtig. -Bedankt.
Ik heb je gefopt.
Ik sta perplex. -Echt wel.
Op sommige momenten twijfelde ik, maar ik zei steeds:
'Ik kan Chloe en Trevor niet uit elkaar halen.'
Niet te geloven. Jij wel?
Ik viel gewoon voor een vrouw.
Gestoord. -Ik kan hier niet mee omgaan.
Ik denk dat jouw River een catfish is.
Echt? -Ja, jij niet?
Nee. -Heel wat mensen zeiden dat.
Het is zo raar om erachter te komen wat mensen echt denken.
Ja, toch? -Ja.
Bedankt voor je steun.
Ik snap die tactische praat niet.
Of hoe iemand een catfish kan zijn.
Ik wist het zeker. Er is geen catfish…
…omdat ik het niet zou kunnen.
Ik ook niet.
Ik wist meteen dat jij echt was.
We hadden een plan om jou eruit te krijgen.
Dat dacht ik al.
Ik was zo kwaad…
Een alert.
Wie is het? -Ik hoop River.
Het moet River zijn.
'River is onderweg.' -Ja.
Ik heb er zin in.
Zet je schrap, jongens. Hier komt River.
De Dallas-helft van de Roddeltantes, de Texaanse regenboogcatfish.
Ik ben zo benieuwd, want ik denk niet dat het River is.
Niet? Met dat haar?
River?
Dat ben ik.
En jij bent Trevor? -Ja.
Ik ben zo blij je te zien. Trevor.
Hé, River. -Ik ben dol op je.
Ik ben dol op je. -Je hebt zo goed gespeeld.
Kom hier. Hoe is het? -Chloe. Je bent zo geweldig.
River. -Dit is iconisch.
Ik ben in shock.
Niet te geloven.
We zijn er ingetrapt. -Ja?
Ik dacht dat je een catfish was.
Ik had dat schattige snoetje alleen niet verwacht.
Ik had mijn verdenkingen over jou.
Waarom? -Geen idee.
Mijn catfish-radar is waardeloos.
Iedereen is een catfish.
Dit is Johns stoel. Ik zit hier.
Hoe heet je? -Lee.
Lee. -Hoi, Lee.
Wat een leuke naam. -Dank je.
Deleesa.
Hoe heet je? -Deleesa.
Deleesa. Heb je een dochter?
Ja, en Trevor is mijn man.
O, ja. Sorry.
Mijn ring niet gezien?
Ik ben schrijver. Daarom noem ik mezelf de ultieme catfish…
…omdat ik onder vrouwennamen heb geschreven.
Het personage dat ik creëerde, is de 24-jarige ik.
Dat deed ik onbewust.
Ik deed het allemaal vanuit mijn onderbewustzijn.
Te gek. -Dus de echte ik…
…kwam in het heden uit de kast.
Is River dan niet echt?
Hij is een vriend van me. Een 20-jarige hetero.
Heet hij River? -Nee.
Het is een mooie naam.
Die heb ik verzonnen.
Ik ben in shock. -Ik had je te pakken.
Het waren ik en River, en Cloe.
Ons trio. Het was leuk. -Onze Cardashians.
Onze Cardashians. -De Cardashians.
Ik was de geheime Superinfluencer.
Was jij het? -Ja.
Daarom werd Mitch geblokkeerd.
Ik dacht dat jij het was. -Nee.
Courtney.
Wie is de Joker? -Ik.
Jij bent de Joker. -Ja.
Waarom zei je die dingen over mij?
Wacht even. -Ja, waarom?
Ik schreef als Emily, omdat het anoniem was.
Ik dacht dat het Lance was…
…want Lance kwam erbij en toen gebeurde dat met de Joker…
…en ik trapte er zo in.
Ik hing de superfan uit. -Lance was Lisa.
Lieve hemel.
Lance was Lisa.
Ik ben klaar voor John.
'John is onderweg.'
Ik denk dat John echt is. Dat hoop ik.
Ze kwamen erbij als catfish en werden geblokkeerd als catfish.
Ze kwamen terug als catfish. Hier komt ons Circle-medium…
…en die zag niemand vast aankomen.
Jij bent Lisa. -Deel twee?
Lisa? -John.
Kom op.
Wij zijn John. Ben jij River?
Ik ben River.
Ik ben Lisa. -Trevor.
Aangenaam.
En jij was? -Trevor.
Oké. Aangenaam.
Trevor?
Hoe is het? -Alle catfish bij elkaar.
Inderdaad. -Deleesa? Jack.
Dit is bizar. -Lisa.
Dat zijn Lance en Emily en zij werden… -Zij werden John nadat ze…
…geblokkeerd werden.
Ik ging naar jou, klopte aan, maar er was niemand.
Ik dacht: wat is het hier schoon.
Zo raar. Toen kwam hij binnen en ik vroeg: 'River?'
En hij: 'Trevor?' Ik: 'Nee.'
Ja, we waren zo in de war.
Dat is hilarisch.
We dachten meteen… Ik vroeg: 'Ben jij dan Trevors moeder?'
Ja, we waren zo in de war. Zo van: 'Wacht, wat?'
We praatten wat en toen kregen we een alert.
En die zei zoiets als:
'Jullie krijgen 'n herkansing.'
Jullie spelen een door de Circle gekozen… Een catfish.
Doen jullie het?'
En wij: 'Natuurlijk.'
Wat cool. -Ja, dat is geweldig.
Ik had nog wel een catfish verwacht.
Niet jou. -Ik ook niet.
Jij was wel de laatste die we verdachten.
Dat doet me goed.
Goed gedaan. -Wie was de Superinfluencer?
Ik. Het spijt me. -Jij?
Hoe nam Mitchell het op?
Ten eerste is het echt een lekker ding.
Hij is van mij.
Ga je gang. Ik dacht niet dat hij echt was.
Hij klonk als zijn moeder.
Seizoen 1 gezien?
Ja. -Hij is Eds broer.
Ze lijken zoveel op elkaar.
Dat meen je niet.
Wie had Rivers poster gemaakt?
Dat wil ik ook weten. Ik niet.
Jij. -Stiekemerd.
Ik, ja. -Dat was wreed.
Ik weet dat ze liegen. Er is iets gaande, maar wat?
Dat moest ik doen.
Toen stuurde je me een bericht: 'Gaat het wel?'
Dat is geweldig. -Top.
Ik snap niet hoe jullie allemaal zo gewiekst zijn.
Ik beloof jullie nu dat ik op gevoel heb gestemd.
De ene keer zei ik: 'Ik ben echt gek op Trevor.'
Dan weer: 'River en Courtney zijn mijn besties.'
In mijn hoofd was niemand een catfish en dat was naïef van me…
…maar het zou ook niet uitmaken.
Als die band er is, blijf je het spel gewoon spelen.
Dit is zo onwerkelijk.
Ja, hè?
Raar. -We zitten nu hier.
Het is ons gelukt. -Ja.
We staan in de finale.
De finale.
Ja.
We hebben het geflikt.
'Alert.'
Wat nu weer?
Goedenavond, finalisten. Gefeliciteerd.
Jullie hebben geweldig gespeeld. en mogen trots op jezelf zijn.
Ja. We houden van je.
Kom naar het penthouse waar de winnaar bekendgemaakt wordt…
…die naar huis gaat met die waanzinnige 100.000 dollar.
Mijn god. 100.000 dollar.
Ze hebben elkaar ontmoet en gaan nu…
…naar mijn Circle-appartement…
…dat 100 procent echt is. Hoe durf je?
Ze komen niet naar een leeg huis…
…want Bryant, Khat, Savannah…
…Mitchell en Terilisha…
…sluiten zich bij ons aan.
Wat leuk. Sorry dat jullie geblokkeerd zijn…
…maar niet in mijn hart en geest.
Dank je.
Wat leuk je te zien, Mitch.
Ik herkende je niet met kleren aan.
Ik ben opgegroeid zonder shirt.
Voor mij is het normaal.
Als je nog mee zou doen, kon je met dat geld shirts kopen.
Dat was mooi geweest.
Bryant. -Ja.
Jij werd als eerste geblokkeerd.
Hoe voelde dat? Was het een klap?
Als je je hart volgt…
…kun je daar nooit spijt van krijgen.
Je bent net een wandelend gelukskoekje.
Dank je. -Heel mooi.
Savannah.
Wat zou jij anders gedaan hebben?
Ik sta achter mijn woorden en daden.
Zou het kunnen…
…dat jullie elkaars berichtjes verkeerd begrepen hebben?
Zeker weten.
Soms kunnen woorden anders opgevat worden.
Wat zou jij anders gedaan hebben? Jij was ook te snel weg.
Niets.
Het kwam vooral door wat andere deelnemers over me zeiden.
Vooral Savannah.
Ze loog over mij en…
Het was de waarheid. -Ja?
Ja, mijn waarheid. -Ik vind van niet.
Sommige waarheden zijn leugens.
We hebben ieder onze eigen waarheid.
Het gaat erom hoe je het opvat.
Echt waar? -Haat de speler niet, maar het spel.
Dit is een moeilijk spel…
…en Khat, jij liet de ware atlete in jezelf zien.
Ik zei: 'Kom maar door, Michelle Obama-armen. Goede knieën.
Deadlift-squats? Ja.' -Te gek.
Maar was je misschien te fanatiek?
Het ging mis toen ik erachter wilde komen…
…of Courtney en Rivers band met Chloe echt was.
Ik wilde eigenlijk gewoon wat kletsen en roddelen.
Lekker luchtig.
Dat is het verschil tussen mezelf hier en op die bank.
Ja. Ik vind het jammer dat jullie de finale niet bereikt hebben…
…maar de finalisten zijn hier.
We gaan ze ontmoeten.
Laat maar komen.
Hier is River, alias Lee.
Gefeliciteerd, jongens.
Hier is Courtney.
En dan nu onze Essex-koningin: Chloe.
Mijn schatje.
Je bent zo knap.
Anders jij wel.
Laat je horen voor Trevor, alias Deleesa.
Wat?
En tot slot, laat je horen…
…voor John, alias Emily en Lance, alias Jack en Lisa.
Kom hier. -Hoe gaat het?
Ik wist het.
Dit is bizar.
Welkom, finalisten.
Niet te geloven dat jullie hier allemaal zitten.
Ik ben zo trots op jullie.
Jullie hebben het top gedaan, en één, misschien twee van jullie…
…gaan die 100.000 dollar winnen.
Chloe, hoe voelt het als enige vrouw die zichzelf speelde?
Machtig.
Dat ik zo ver ben gekomen als mezelf verbaast me sowieso al.
Ik trok wel drama aan…
…maar besloot dat te negeren.
Zoals met Savannah en Terilisha.
Ik sloeg alle negatieve energie van me af.
'Ik ga winnen. Ik ga naar de finale. Positieve energie.'
Het was stressvol, maar ik ben trots op mezelf.
Trev-Trev.
Mijn beste maatje.
Je ging van DILF naar MILF en je moet me erover vertellen.
Hoe moeilijk was het om te catfishen?
Het was moeilijk als ik met de jongens praatte.
En met de meiden. Ik wilde zeggen: 'Ja, zus, pak ze.'
Ik trapte erin. -Ik heb het goed gedaan.
Jij vond Trevor leuk. Heeft dat je geholpen…
…of juist tegengewerkt?
Voel je maar schuldig. Kijk haar nou.
Ik voel me zo rot. -Ze houdt haar pruik vast. 'O, nee.'
Jij wond Chloe om je vingers.
Het is mijn schuld. Ik wist dat het een spel was.
Er waren catfish…
…maar het deed me pijn te denken…
…dat hij nep was. Ik hoopte zo dat hij echt was.
Ik liet mezelf geloven dat hij echt was.
Trevor was je vriendje en Mitch je broer.
Wil je die rollen omdraaien?
Ik bedoel…
Ik vind het prima. -Ja?
We draaien de rollen om.
Wilde je flirten om een bondgenoot te krijgen?
Dat was niet het plan.
Ik wilde niemand kwetsen.
Dat was m'n tactiek niet…
…maar Chloe begon met flirten…
…en je wijst een vrouw niet af.
Je wilt haar niet kwetsen en ze is mooi.
Toen we eenmaal begonnen, was er geen houden meer aan.
Je moet ermee doorgaan…
…en op een gegeven moment vond ik het te ver gaan…
…maar toen was het al te laat.
Nieuwe deelnemers…
…scheppen een band of niet.
Toen Khat en Mitch erbij kwamen…
…schepten ze een band… -Meteen.
Meteen. -Tik 'm aan.
Jullie werden benaderd door de Joker.
Wil de echte Joker opstaan?
Ik wist het.
Ik kan het uitleggen.
Hij speelde een spel.
En goed ook. Daarom zit hij hier nu.
Je hebt vrienden en frenemies gemaakt…
…maar ook een beste vriend.
De blazertweeling. -Dat klopt.
Op welk moment werden jullie beste vrienden?
Ik heb geen idee.
We praatten op een dag en ik dacht:
ik mag River. Hij heeft iets. Hij doet me denken aan iemand van school.
Toen was ik al lang afgestudeerd.
Wij herinneren ons de krullen van Taylor Swift nog. We zijn oud.
We snappen het.
Jij was een catfish, maar wist niet dat er meerdere waren?
Mijn catfish-radar is waardeloos.
Iedereen en niemand was een catfish.
Niemand had iets door…
…want de catfish bleven erin en de echte mensen niet.
Wij moesten weg.
Ik bedoel maar.
Arme Bryant doet zijn neerwaartse honden…
…en denkt: eerlijkheid duurt het langst.
Ik vind het wel mooi dat Chloe, Courtney en River bij elkaar bleven.
Wat waren jullie obstakels als catfish?
Je hebt een bepaalde tactiek…
…en vervolgens moet je gaan improviseren.
Ja, ik dacht: ik ben auteur en creëer een nieuw personage.
Onbewust was dat een 24-jarige versie van mezelf.
Jullie waren een goede catfish…
…maar niets overtreft een geblokkeere catfish die terugkomt…
…als nieuwe catfish.
Een helderziende Kerstman? En jullie dachten dat hij echt was?
Ik bedoel… -Ik wel.
Ik moet hierover praten.
Is samen catfishen makkelijker?
Ik vond van wel.
Ik denk dat het samen iets moeilijker is…
…maar we vulden elkaar goed aan.
We hadden altijd ideetjes…
…en ik kon ze meestal verwoorden zoals we die wilden uitvoeren.
Als ik aarzelde, zei zij: 'Wat als we het zo doen?'
Ja. River, alias Lee, ik hoop echt dat je Lance Bass ooit zult ontmoeten…
…want je was zo blij dat hij meedeed, en raad eens?
Hij is hier. Lance.
Nee.
Geintje. Speel maar af.
Wat?
Hoe is het? Lance Bass hier.
Ja, River. Ik ben de echte Lance.
Hopelijk heeft Lisa me niet voor schut gezet…
…of mijn reputatie verwoest zodat ik moet onderduiken…
…maar zo te horen hebben jullie het leuk gehad.
Lisa, dump je me echt voor een ander?
Wie is die John eigenlijk?
Iedereen bedankt dat jullie er voor haar waren.
Ik ben trots op je, maar kom gauw terug…
…want ik ben mijn stomerijtickets kwijt…
…mijn elektronica werkt niet…
…en ik heb mezelf elke dag dubbel geboekt…
…dus kom snel thuis. En Dale mist je.
Ik mis Dale.
Ik mis ze.
Heel goed gespeeld, jongens.
Jullie strategie was fantastisch, dus bedankt daarvoor.
Maar het blijft 'n spel.
Deelnemers, het is zover.
Het is tijd om bekend te maken wie The Circle heeft gewonnen…
…en naar huis gaat met 100.000 dollar.
Zijn jullie er klaar voor? -Ja.
Sta alsjeblieft op.
Jullie hebben elkaar voor de laatste keer beoordeeld…
…en de uitslag is binnen.
Op de vijfde plaats…
John, alias Lisa en Jack. Het spijt me. -Ik hou van jullie.
Jullie verdienen het. -Bedankt voor alles.
Die zag de helderziende Kerstman niet aankomen.
Op de vierde plaats…
River.
Het spijt me.
River.
Lee, je was geweldig.
Heel erg bedankt.
Op de derde plaats…
Courtney.
Kom hier.
Goed gedaan, Courtney.
Ik en mijn vriendin. -O, mijn god.
Twee prachtige vrouwen.
Met een mooie toekomst.
Het gaat nu tussen Trevor en Chloe.
Veel succes.
Een van jullie wint 100.000 dollar.
En de winnaar is…
Trevor is de winnaar.
Hup, Trevor.
Trevor is de winnaar van The Circle.
Ja, Trevor.
Trevor, alias Deleesa. Kom hier, meisje.
Wat betekent dit voor jou en je gezin?
Dit zal ons leven veranderen.
Het is nog steeds onwerkelijk.
We hebben nooit kunnen sparen.
We willen een thuis voor onze dochter…
…en iets wat echt van ons is.
Ik kan het niet geloven.
Geloof het maar.
Je kwam hier met de beste bedoelingen, als alleenstaande vader…
…en het is je gelukt.
We zijn trots op je en enorm blij voor je.
Dank je.
Bedankt, Trevor, alias Deleesa.
Laat je horen voor de winnares van The Circle, Trevor, alias Deleesa.
Het voelt zo onwerkelijk om te winnen.
Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben gekomen…
…en dat geld heb gewonnen.
Dit verandert het leven van mij en mijn gezin.
Ik ben sprakeloos.
Ik heb er geen woorden voor.
Ik wil Trevor zo graag het nieuws vertellen…
…de echte Trevor.
Hij wordt gek.
Wil je dat nu doen? -Kan dat?
Wil je hem bellen? -Serieus?
Ik moet je iets vertellen. -Hé, schat.
Ik moet je iets vertellen. -Wat dan?
Raad eens. -Wat?
Ik heb gewonnen.
Meen je dat? Je maakt een grapje. Hou me niet voor de gek.
Het is waar. -Is dat Trevor?
We houden van je.
Huil je nu?
Ik hou van je. -Goed gedaan. Proficiat.
Dank je. Jij ook proficiat.
Bericht: 'Is er iemand die het meer verdient dan Trev-Trev?
Ze speelde niet zichzelf, maar was zo oprecht als wat.
De echtste catfish die The Circle ooit heeft gehad.
Proficiat, Deleesa. Je verdient het.
Dank aan alle deelnemers en bedankt voor het kijken.
Hart-emoji's. Kus-emoji's.' Versturen.
Ondertiteld door: Rick de Laat