1 00:00:06,840 --> 00:00:08,600 Zuvor bei The Circle… 2 00:00:08,680 --> 00:00:11,600 Jack und Lisa kamen als John zurück. 3 00:00:11,680 --> 00:00:12,880 Auf geht's! 4 00:00:12,960 --> 00:00:15,520 -Du bist ein Hellseher! -Was? 5 00:00:15,600 --> 00:00:17,520 Klingt wie eine lebende Legende. 6 00:00:17,600 --> 00:00:19,400 Khat fuhr die Krallen aus… 7 00:00:19,480 --> 00:00:21,120 Chloe lügt! 8 00:00:21,200 --> 00:00:23,640 Khat, lass es einfach gut sein. 9 00:00:23,720 --> 00:00:25,840 Khat spielt definitiv ein Spiel. 10 00:00:27,400 --> 00:00:28,920 …und bezahlte dafür. 11 00:00:29,840 --> 00:00:31,240 Scheiße! Ich wusste es. 12 00:00:31,320 --> 00:00:33,920 Alles rächt sich irgendwann im Circle. 13 00:00:34,000 --> 00:00:36,360 Trevor und Mitchell hatten einen Plan. 14 00:00:36,440 --> 00:00:40,200 Es ist Zeit, die #ChaosQueens zu trennen. 15 00:00:40,280 --> 00:00:41,840 Nachricht: 16 00:00:41,920 --> 00:00:44,680 "Der Circle-Joker ist…" 17 00:00:49,560 --> 00:00:53,960 Doch River wurde Superinfluencer und blockte Mitchell persönlich. 18 00:00:54,040 --> 00:00:56,240 -John? -Nein, ich bin River. 19 00:00:56,320 --> 00:00:57,600 -Was? -Ja! 20 00:00:57,680 --> 00:01:00,360 Mir schwirrt der Kopf! 21 00:01:04,400 --> 00:01:06,240 Guten Morgen, es ist geschafft. 22 00:01:06,320 --> 00:01:09,360 Der letzte Tag von The Circle bedeutet vier Dinge. 23 00:01:09,440 --> 00:01:11,040 Erstens: letztes Aufwachen. 24 00:01:11,120 --> 00:01:12,680 Guten Morgen, Circle. 25 00:01:12,760 --> 00:01:15,080 Unglaublich, das ist der letzte Morgen. 26 00:01:15,160 --> 00:01:17,160 Zweitens: Es gibt fünf Finalisten. 27 00:01:17,240 --> 00:01:19,560 Ich bin ein Finalist! 28 00:01:20,440 --> 00:01:24,280 Drittens: Ein Spieler geht heute mit 100 Riesen nach Hause. 29 00:01:24,360 --> 00:01:26,760 Wir legen zusammen und kaufen ein Boot. 30 00:01:26,840 --> 00:01:28,040 Da haben wir es. 31 00:01:28,120 --> 00:01:29,960 Doch noch wichtiger: Viertens… 32 00:01:30,040 --> 00:01:32,920 -Es ist der letzte… -…Countdown 33 00:01:33,000 --> 00:01:36,880 Endlich kann ich in Zeitlupe den Circle-Gang entlanglaufen. 34 00:01:41,320 --> 00:01:44,520 Passt auf, Spieler, ich werfe mein Haar wie Beyoncé. 35 00:01:46,520 --> 00:01:48,360 Es ist der letzte… 36 00:01:48,920 --> 00:01:50,440 …Morgen! 37 00:01:51,680 --> 00:01:55,160 Ich würde nicht wollen, dass sonst wer meinen Moment stört. 38 00:01:55,240 --> 00:01:56,080 Vielen Dank. 39 00:02:00,400 --> 00:02:01,240 "Alarm." 40 00:02:02,120 --> 00:02:03,040 Okay. 41 00:02:03,120 --> 00:02:04,760 Wir haben einen Alarm. 42 00:02:04,840 --> 00:02:05,760 Oh Gott. Okay. 43 00:02:06,320 --> 00:02:07,800 Wir haben Alarm! 44 00:02:07,880 --> 00:02:10,760 Guten Morgen, Finalisten. Zeit, aufzuwachen! 45 00:02:11,440 --> 00:02:14,120 Michelle! Ja! 46 00:02:14,200 --> 00:02:16,440 Sie sagte: "Guten Morgen, Finalisten!" 47 00:02:17,200 --> 00:02:19,600 Öffnet eure Augen und passt gut auf. 48 00:02:19,680 --> 00:02:23,920 Sie sind offen. Man kann sie sehen. Weiter kann ich sie nicht öffnen. 49 00:02:24,000 --> 00:02:26,360 Ihr habt es bis ins Finale geschafft 50 00:02:26,440 --> 00:02:31,520 und seid so kurz davor, 100.000 $ zu gewinnen! 51 00:02:33,000 --> 00:02:34,400 Ich weiß! 52 00:02:35,880 --> 00:02:38,160 Was für eine schöne Erinnerung. 53 00:02:38,240 --> 00:02:40,520 Das ist viel Geld, Schatz. 54 00:02:40,600 --> 00:02:43,000 Das Geld verändert das Leben. 55 00:02:43,080 --> 00:02:47,400 Und ich brauche jeden Cent, jeden Penny und jeden Dollar davon. 56 00:02:47,480 --> 00:02:50,560 Später heute werdet ihr eine letzte Bewertung abgeben. 57 00:02:51,080 --> 00:02:53,560 Überlegt euch eure Entscheidungen gut. 58 00:02:53,640 --> 00:02:55,800 Ja, diese Energie brauchen wir. 59 00:02:55,880 --> 00:02:58,640 -Es könnte jeder gewinnen. -Ja, das stimmt. 60 00:02:58,720 --> 00:03:02,200 Wer verdient den Sieg und wer nicht? 61 00:03:02,800 --> 00:03:04,720 Ich weiß, wer den Sieg verdient. 62 00:03:04,800 --> 00:03:06,920 Und zwar ich und sonst niemand. 63 00:03:07,000 --> 00:03:09,960 Wir wissen nicht mal, wer noch hier ist. 64 00:03:10,040 --> 00:03:12,320 Lasst uns das doch erst mal klären. 65 00:03:12,400 --> 00:03:13,840 Ich treffe euch später, 66 00:03:13,920 --> 00:03:16,960 wenn der Sieger von The Circle gekürt wird 67 00:03:17,040 --> 00:03:21,920 und schmackhafte 100.000 $ mit nach Hause nimmt. Köstlich! 68 00:03:24,360 --> 00:03:25,720 Wie aufregend! 69 00:03:25,800 --> 00:03:31,560 Heute Abend werden wir herausfinden, wer der Gewinner von The Circle ist. 70 00:03:31,640 --> 00:03:35,360 Ich habe euch etwas geschickt. Es steht vor eurer Tür. 71 00:03:35,440 --> 00:03:36,960 Wirklich? 72 00:03:37,040 --> 00:03:38,640 Wir haben eine Lieferung. 73 00:03:38,720 --> 00:03:42,720 Oh, mein Gott, Michelle, ich will wissen, was du mir geschickt hast! 74 00:03:42,800 --> 00:03:45,120 Holt es euch und genießt es. 75 00:03:45,200 --> 00:03:46,520 Oh ja! 76 00:03:48,640 --> 00:03:50,080 Oh mein Gott. 77 00:03:50,160 --> 00:03:53,560 Da steht etwas vor der Tür. Was könnte es sein? Oh Gott! 78 00:03:56,000 --> 00:03:57,520 Mal sehen, was ich habe. 79 00:04:02,560 --> 00:04:03,680 Seht euch das an! 80 00:04:03,760 --> 00:04:05,480 Mein Gott! 81 00:04:07,080 --> 00:04:10,760 Ich bin Finalist! Hey! 82 00:04:11,360 --> 00:04:14,440 Das ist so cool! Ich muss es mir erst mal ansehen. 83 00:04:15,280 --> 00:04:17,920 Es ist ein kleines Frühstück. 84 00:04:18,000 --> 00:04:19,240 Etwas Marmelade. 85 00:04:22,400 --> 00:04:23,480 Oh mein Gott! 86 00:04:23,560 --> 00:04:25,640 -Das sieht gut aus. -Wie schön!. 87 00:04:25,720 --> 00:04:28,880 Seht euch all die tollen Sachen an. Wow. 88 00:04:28,960 --> 00:04:30,680 Es riecht so gut. 89 00:04:31,640 --> 00:04:35,160 Ja, Michelle, du weißt, wie man einem ein gutes Gefühl gibt. 90 00:04:35,240 --> 00:04:36,640 Seht her! 91 00:04:37,160 --> 00:04:41,880 Das ist so süß! Dieses glitzernde Leben, das bin ich. 92 00:04:42,480 --> 00:04:44,440 Ja. 93 00:04:45,160 --> 00:04:47,640 Ein Hoch auf die Finalisten! 94 00:04:47,720 --> 00:04:49,520 Wir haben es geschafft! 95 00:04:49,600 --> 00:04:50,760 Auf die Finalisten. 96 00:04:52,440 --> 00:04:54,800 Schmeckt nach Sieg und… 97 00:04:57,800 --> 00:04:58,640 Geld. 98 00:04:59,520 --> 00:05:01,560 Vorzugsweise 100.000 $. 99 00:05:04,680 --> 00:05:06,720 Bevor Courtney siegestrunken ist, 100 00:05:06,800 --> 00:05:10,720 frage ich mich, ob jemand noch weiß, was gestern passiert ist. 101 00:05:12,080 --> 00:05:14,520 "Der Newsfeed wurde aktualisiert." 102 00:05:14,600 --> 00:05:18,400 Wir wissen nicht, wen der geheime Influencer besucht hat. 103 00:05:20,080 --> 00:05:21,560 -Könnte jeder sein. -Ja. 104 00:05:21,640 --> 00:05:25,480 Wenn Mitchell gestern geblockt wurde, hat Trevor nichts gewonnen. 105 00:05:26,120 --> 00:05:28,600 Circle, öffne den Newsfeed. 106 00:05:33,440 --> 00:05:35,080 "Eine neue Nachricht." 107 00:05:35,720 --> 00:05:37,160 Circle, öffne Nachricht. 108 00:05:37,680 --> 00:05:39,520 Ich kann's kaum erwarten. 109 00:05:44,360 --> 00:05:46,600 Nein! 110 00:05:48,840 --> 00:05:53,240 Ja! Mitch ist weg. Alles lief nach Plan. 111 00:05:53,320 --> 00:05:54,880 Es ist vorbei. 112 00:05:55,520 --> 00:05:56,600 Ich habe verloren. 113 00:05:57,240 --> 00:06:00,160 Okay, Mitchell. Was wirst du uns sagen? 114 00:06:00,240 --> 00:06:02,480 Er ist ein Fake, vielleicht seine Mom. 115 00:06:02,560 --> 00:06:05,960 -Ja, ich denke, es ist eine ältere Frau. -Ja. 116 00:06:07,920 --> 00:06:10,520 Wie läuft's, Circle-Famiglia? 117 00:06:10,600 --> 00:06:11,800 Hier ist Mitchell. 118 00:06:12,760 --> 00:06:14,400 -Was? -Ja, oder? 119 00:06:14,480 --> 00:06:16,160 Er war er selbst. 120 00:06:16,800 --> 00:06:18,800 Das macht mich so traurig. 121 00:06:18,880 --> 00:06:23,520 Ich kam als ich selbst in den Circle und blieb mir treu. 122 00:06:23,600 --> 00:06:26,480 Seht nur, wie hübsch er ist. Heiliger Strohsack. 123 00:06:26,560 --> 00:06:30,880 Mitchell ist wirklich fit, oder? Verdammt, Mitchell, richtig sexy! 124 00:06:30,960 --> 00:06:35,400 Ich glaube zu 100 %, dass der Joker noch unter euch ist, 125 00:06:35,480 --> 00:06:39,080 dass er immer noch auf der Lauer ist, 126 00:06:39,160 --> 00:06:42,600 euch die Dinge erzählt, die ihr hören wollt. 127 00:06:43,240 --> 00:06:44,120 Viel Glück. 128 00:06:44,200 --> 00:06:48,000 Möge die beste und aufrichtigste Person gewinnen. 129 00:06:48,680 --> 00:06:51,840 Wir sehen uns beim Finale, Baby! 130 00:06:54,960 --> 00:06:59,080 Mein Herz, das ärgert mich. 131 00:06:59,600 --> 00:07:01,320 Ich bin so verärgert. 132 00:07:01,400 --> 00:07:05,600 Das ist lustig. Ich dachte, Mitch wäre ein Fake. 133 00:07:05,680 --> 00:07:08,680 Ich bin total verrückt. 134 00:07:08,760 --> 00:07:12,160 Also Trevor war wohl nicht der Influencer gestern Abend. 135 00:07:12,240 --> 00:07:13,080 Nein. 136 00:07:13,160 --> 00:07:18,840 Falls es Courtney ist, wäre das ein mieser Schachzug. Punkt. 137 00:07:19,440 --> 00:07:20,560 River vielleicht. 138 00:07:21,400 --> 00:07:24,200 Es tut mir leid, aber ich musste es tun. 139 00:07:24,280 --> 00:07:26,160 Coole Nachricht. Er hat recht. 140 00:07:26,240 --> 00:07:30,160 Der Joker ist noch im Spiel. The Joker ist tatsächlich Finalist. 141 00:07:30,240 --> 00:07:33,680 Das Dreierteam ist zerstört. Da gibt es kein Zurück mehr. 142 00:07:33,760 --> 00:07:35,560 Scheinbar haben gewisse Leute 143 00:07:35,640 --> 00:07:38,320 von Anfang an ein falsches Spiel gespielt. 144 00:07:39,160 --> 00:07:41,200 Das ist nicht fair. 145 00:07:41,280 --> 00:07:43,560 So muss man nicht spielen. 146 00:07:44,920 --> 00:07:46,040 So fühle ich mich. 147 00:07:46,560 --> 00:07:49,520 Spieler spielen eben ein Spiel, nicht wahr? 148 00:07:51,800 --> 00:07:54,400 Hier sind die fünf Finalisten. 149 00:07:55,360 --> 00:07:58,240 Einer von uns bekommt 100.000 $. Hoffentlich ich. 150 00:07:58,320 --> 00:08:00,640 Wow, die letzten fünf. 151 00:08:00,720 --> 00:08:01,800 Die letzten fünf. 152 00:08:01,880 --> 00:08:04,560 Fragen wir sie mal, wie sie sich fühlen? 153 00:08:04,640 --> 00:08:07,800 -Ja. -Circle, öffne den Circle-Chat. 154 00:08:07,880 --> 00:08:12,680 Ich erzähle definitiv nicht, dass ich der geheime Superinfluencer war. 155 00:08:12,760 --> 00:08:15,200 Es ist aus gutem Grund ein Geheimnis. 156 00:08:15,280 --> 00:08:19,760 Circle, Nachricht: "Vier Tänzer und eine Tänzerin. 157 00:08:19,840 --> 00:08:22,160 Dazu die zwei Sektgläser. 158 00:08:22,240 --> 00:08:25,920 Drei Regenbogenherzen, zwei rote Herzen. Könnt ihr es glauben?" 159 00:08:26,000 --> 00:08:27,360 "…Wir sind Finalisten!" 160 00:08:27,880 --> 00:08:29,440 Auf geht's, Baby! 161 00:08:29,520 --> 00:08:32,640 Ja, River, gib den Ton an. Wir geben jetzt den Ton an. 162 00:08:33,160 --> 00:08:36,720 Es geht um Positivität. Circle, Nachricht: "Guten Morgen. 163 00:08:36,800 --> 00:08:39,640 Ich hoffe, ihr genießt auch alle euer Festmahl. 164 00:08:39,720 --> 00:08:43,520 Unglaublich, dass wir im Finale sind. Dreimal Feuer-Emoji. 165 00:08:43,600 --> 00:08:46,920 Wie glücklich seid ihr jetzt?" Senden. 166 00:08:47,640 --> 00:08:52,360 Falls du es nicht bemerkt hast, Courtney. Mitchell ist weg. 167 00:08:54,320 --> 00:08:58,800 Mitchells Auszug berührt sie wohl nicht. Es war also sicher einer von ihnen. 168 00:08:58,880 --> 00:09:02,960 Circle, Nachricht: "Oh mein Gott! Wir haben es geschafft! 169 00:09:03,480 --> 00:09:08,400 Ich hoffe, ihr genießt euer Frühstück. Unfassbar, das Mitchell weg ist…" 170 00:09:08,480 --> 00:09:12,400 "…Das ist echt schade. Möge der beste gewinnen. Rotes Herz." 171 00:09:13,160 --> 00:09:16,960 Ich liebe die Tatsache, dass Chloe ihn einfach so abtut. 172 00:09:17,040 --> 00:09:19,960 "Er ist leider weg, aber wir sind noch hier. 173 00:09:20,040 --> 00:09:21,960 Schmeckt es euch?" Komm schon. 174 00:09:22,040 --> 00:09:26,160 Nachricht: "Ich bin enttäuscht, dass Mitchell nicht mehr hier ist. 175 00:09:26,240 --> 00:09:29,560 Danke, Superinfluencer, dass ich im Finale bin. 176 00:09:29,640 --> 00:09:31,200 Ich schätze dich." Senden. 177 00:09:32,200 --> 00:09:35,720 Geht mir genauso, Trevor. Ich schätze dich auch. 178 00:09:35,800 --> 00:09:39,680 Circle, Nachricht: "Was für eine verrückte Achterbahnfahrt. 179 00:09:39,760 --> 00:09:43,440 Ich bin froh, mit euch hier zu sein. #ErfahrungFürsLeben…" 180 00:09:43,520 --> 00:09:46,760 "…Ich freue mich, euch kennenzulernen. Rotes Herz." 181 00:09:46,840 --> 00:09:49,240 Ehrlich, darauf freue ich mich auch. 182 00:09:49,320 --> 00:09:52,640 Circle, Nachricht: "Es war für alle ein harter Weg, 183 00:09:52,720 --> 00:09:54,080 aber ihr sollt wissen, 184 00:09:54,160 --> 00:09:57,640 dass ich ein Glas auf uns Finalisten erhebe. 185 00:09:57,720 --> 00:10:00,120 Ich bin stolz auf uns und schätze euch. 186 00:10:00,200 --> 00:10:03,480 #WirHabenEsGeschafft! Rotes Herz." Senden. 187 00:10:03,560 --> 00:10:07,440 Auf John, auf 100 Riesen und mehr. 188 00:10:07,520 --> 00:10:09,920 -Prost. -Auf eine tolle Zeit im Circle. 189 00:10:10,000 --> 00:10:14,800 Ich bin einfach verblüfft, dass ich noch im Finale bin. 190 00:10:15,600 --> 00:10:18,360 Ich bin im Finale. Ich habe es geschafft. 191 00:10:20,120 --> 00:10:21,560 Nach Mitchs Abschied 192 00:10:21,640 --> 00:10:24,640 richten sich die Spieler auf ihren letzten Tag ein. 193 00:10:25,360 --> 00:10:28,920 Bei John steigt die Anspannung ins Unermessliche. 194 00:10:29,400 --> 00:10:31,800 Wie viele Reihen legt man bei Solitär? 195 00:10:34,920 --> 00:10:35,840 Sieben. 196 00:10:35,920 --> 00:10:39,800 Fesselnd. Sehen wir mal nach Chloe. Sie macht häufig Spannendes. 197 00:10:41,000 --> 00:10:42,880 Ich bin fassungslos. 198 00:10:42,960 --> 00:10:45,000 Das ist seltsam, oder, Trev-Trev? 199 00:10:45,080 --> 00:10:47,520 Absolut, zu 1000 %. 200 00:10:48,520 --> 00:10:52,480 Denkt ja nicht, dass ihr den letzten Tag ganz locker angehen könnt. 201 00:10:52,560 --> 00:10:56,360 Circle, gib ihnen etwas, dass sich auf Charme reimt. 202 00:10:57,160 --> 00:10:59,200 "Alarm!" 203 00:10:59,280 --> 00:11:00,480 Es ist ein Alarm! 204 00:11:03,760 --> 00:11:05,000 Was ist hier los? 205 00:11:06,640 --> 00:11:09,240 "Ihr müsst eure letzten Bewertungen abgeben." 206 00:11:09,320 --> 00:11:12,640 -Okay, die 100.000-$-Mission. -Die Bewertungen, ja. 207 00:11:12,720 --> 00:11:18,280 Das sind die wichtigsten Bewertungen des ganzen verdammten Spiels. 208 00:11:18,360 --> 00:11:21,600 Oh Gott, ich weiß nicht, wen ich wo platzieren werde. 209 00:11:21,680 --> 00:11:24,080 Um das hier geht es im Spiel. 210 00:11:24,160 --> 00:11:27,080 Es ist, wer in meinen Augen den Sieg verdient hat 211 00:11:27,160 --> 00:11:30,320 und ein tolles Spiel gespielt hat. 212 00:11:30,400 --> 00:11:33,840 Das sind die Bewertungen, die darüber entscheiden könnten, 213 00:11:33,920 --> 00:11:38,600 ob ich mit leeren Händen oder mit 100.000 $ nach Hause gehe. 214 00:11:38,680 --> 00:11:41,480 Ich bewerte mit dem Herzen. 215 00:11:41,560 --> 00:11:43,680 Öffne meine finalen Bewertungen. 216 00:11:45,080 --> 00:11:47,320 Sieh an, es sind nur vier Leute. 217 00:11:54,080 --> 00:11:56,960 Chloe, sie war in der Bewertung ganz oben. 218 00:11:57,040 --> 00:11:59,040 -Mehr als alle anderen. -Ja. 219 00:11:59,120 --> 00:12:03,920 Sie ist meine süße Cardashian. Sie ist mein Finger weg!-Girl. 220 00:12:04,000 --> 00:12:10,560 Bei ihr ist das Drama nie weit. Sie spielt immer noch ein ehrliches Spiel. 221 00:12:10,640 --> 00:12:13,680 Es macht Spaß mit ihr. Sie ist die #LadyInRed. 222 00:12:13,760 --> 00:12:15,880 Aber setze ich sie auf Platz eins, 223 00:12:15,960 --> 00:12:18,800 wird sie sicher die 100.000 $ gewinnen. 224 00:12:20,760 --> 00:12:22,240 Ich mag Courtney. 225 00:12:22,320 --> 00:12:23,800 Er ist wundervoll. 226 00:12:23,880 --> 00:12:28,000 Aber ich bin etwas enttäuscht von Courtneys Spielweise. 227 00:12:28,080 --> 00:12:30,840 Wenn Courtney der Joker ist, dann war er gut. 228 00:12:30,920 --> 00:12:32,480 Meine Stütze Courtney. 229 00:12:32,560 --> 00:12:35,760 Er war durch und durch an meiner Seite. 230 00:12:35,840 --> 00:12:38,840 Mögen Chloe und Trevor Courtney lieber als River? 231 00:12:38,920 --> 00:12:42,720 Oder mögen Courtney und River Trevor lieber als Chloe? 232 00:12:44,880 --> 00:12:49,560 John gab aufschlussreiche Ratschläge. Er hat mir Auftrieb gegeben. 233 00:12:49,640 --> 00:12:52,360 Er hatte ein offenes Ohr für mich. 234 00:12:52,440 --> 00:12:56,080 Ich habe mit ihm nur über das Hellsehen gesprochen. 235 00:12:56,160 --> 00:12:59,280 Er verblüfft mich immer, wenn er was für mich deutet. 236 00:12:59,360 --> 00:13:02,160 Der Schnurrbart macht mir aber immer noch Angst. 237 00:13:02,680 --> 00:13:05,520 Er ist ein unglaublicher, wunderbarer Mensch. 238 00:13:05,600 --> 00:13:07,960 Ich spüre seine positive Energie. 239 00:13:08,040 --> 00:13:10,040 Ich mag John sehr. 240 00:13:10,120 --> 00:13:12,520 Er ist lustig und bodenständig. 241 00:13:13,640 --> 00:13:17,560 Wir sind zuversichtlich, dass Trevor bei manchen ganz unten landet. 242 00:13:17,640 --> 00:13:21,200 -Ja. -Das wollen wir also ausgleichen. 243 00:13:21,800 --> 00:13:25,360 Ich weiß, dass Trevor wegen seiner Tochter hier ist. 244 00:13:25,440 --> 00:13:27,960 Obwohl wir uns nicht sehr nahestanden, 245 00:13:28,040 --> 00:13:30,560 haben wir aufeinander aufgepasst. 246 00:13:30,640 --> 00:13:33,000 Ich glaube, Trevor steht hinter mir. 247 00:13:33,080 --> 00:13:35,720 Ich halte zu ihm. Wir sind Jay-Z und Beyoncé. 248 00:13:35,800 --> 00:13:37,200 Ich freue mich auf ihn. 249 00:13:37,280 --> 00:13:40,960 Trevor und ich sind auf emotionaler Ebene verbunden. 250 00:13:41,040 --> 00:13:43,920 Im Spiel selbst haben wir nicht viel interagiert. 251 00:13:45,600 --> 00:13:49,600 River war von Anfang an mein Kumpel. Ich liebe ihn so sehr. 252 00:13:50,160 --> 00:13:53,200 Er spendete immer positive Energie. 253 00:13:53,280 --> 00:13:56,200 Jemand wie Chloe könnte River über uns platzieren. 254 00:13:56,280 --> 00:14:00,040 Ich denke, das könnte River einen kleinen Vorteil verschaffen. 255 00:14:00,120 --> 00:14:03,440 River war loyal. Er war ehrlich. 256 00:14:03,520 --> 00:14:06,120 Er hat mich in diesem Spiel unterstützt. 257 00:14:06,200 --> 00:14:08,240 Allerdings hat River womöglich 258 00:14:08,320 --> 00:14:11,920 auch andere unterstützt, wie zum Beispiel Chloe und John. 259 00:14:17,880 --> 00:14:21,440 Ich hoffe, ich bin nicht naiv, und er ist auch er selbst. 260 00:14:21,520 --> 00:14:24,960 Ich empfinde nämlich starke Gefühle für diesen Mann. 261 00:14:25,040 --> 00:14:30,320 Circle, ich setze Trevor auf meinen ersten Platz. 262 00:14:32,000 --> 00:14:36,040 Ich würde ihm gern den ersten Platz geben, 263 00:14:37,120 --> 00:14:40,040 da er mir das Gefühl gibt, schon gewonnen zu haben. 264 00:14:40,120 --> 00:14:45,880 Auf den ersten Platz setze ich niemand anderen als mein Girl Chloe. 265 00:14:47,320 --> 00:14:48,960 Sie ist ihrem Herzen treu. 266 00:14:49,040 --> 00:14:54,880 Ich würde sie gerne die 100.000 $ gewinnen sehen. 267 00:14:54,960 --> 00:15:00,040 Ich glaube, es gibt niemanden im ganzen Circle, 268 00:15:00,120 --> 00:15:02,600 der den Sieg mehr verdient als Courtney. 269 00:15:02,680 --> 00:15:03,880 Aus diesem Grund 270 00:15:03,960 --> 00:15:06,520 setze ich Courtney auf meinen ersten Platz. 271 00:15:08,680 --> 00:15:12,320 An die erste Stelle setze ich John. 272 00:15:14,360 --> 00:15:16,960 Mit einer strategischen Platzierung 273 00:15:17,040 --> 00:15:22,280 habe ich die größte Chance, die 100.000 $ zu gewinnen. 274 00:15:22,360 --> 00:15:25,680 Ich mag ihn aber auch wirklich sehr. 275 00:15:26,760 --> 00:15:30,960 Wir glauben, dass Courtney beliebter sein könnte als Trevor. 276 00:15:31,040 --> 00:15:33,760 Wir wollen Courtneys Bewertung etwas herabsetzen. 277 00:15:33,840 --> 00:15:36,760 -Also setzen wir Courtney auf Platz zwei. -Ja. 278 00:15:39,800 --> 00:15:45,640 Auf Platz drei muss ich River, meinen stärksten Verbündeten, setzen. 279 00:15:47,560 --> 00:15:49,680 Ich muss strategisch vorgehen. 280 00:15:49,760 --> 00:15:52,960 Ich darf River nicht zu hoch platzieren, 281 00:15:53,040 --> 00:15:56,720 sonst könnte ich ihm gleich die 100.000 $ überreichen. 282 00:15:56,800 --> 00:16:01,360 Ich muss River also so niedrig wie möglich platzieren. 283 00:16:02,920 --> 00:16:06,240 Circle, an die vierte Stelle setze ich John. 284 00:16:07,800 --> 00:16:11,520 John ist unglaublich. Ich bin froh, dass er hier ist. 285 00:16:12,040 --> 00:16:15,840 Doch für mich haben die anderen drei den Sieg noch mehr verdient. 286 00:16:16,440 --> 00:16:20,160 Circle, ich möchte meine finalen Bewertungen abschicken. 287 00:16:21,440 --> 00:16:24,080 -Es ist vollbracht. -Wir könnten Sieger sein. 288 00:16:24,160 --> 00:16:25,640 -Ich weiß. -Abwarten. 289 00:16:25,720 --> 00:16:28,960 Ich bin wegen der 100 Riesen hier, aber ich kann nicht. 290 00:16:29,040 --> 00:16:32,600 Ich muss es richtig machen. Keine Taktik, sondern aufrichtig. 291 00:16:46,880 --> 00:16:48,480 "Eure letzten Bewertungen…" 292 00:16:48,560 --> 00:16:50,120 "…sind abgeschlossen." 293 00:16:51,400 --> 00:16:52,480 Es ist vollbracht. 294 00:16:53,760 --> 00:17:00,040 "Bevor der Gewinner enthüllt wird, seid ihr zum letzten Chat eingeladen." 295 00:17:01,600 --> 00:17:02,800 -Interessant. -Okay. 296 00:17:02,880 --> 00:17:09,440 "Aber dieser Chat findet allerdings persönlich statt!" 297 00:17:10,800 --> 00:17:12,240 Zwei Stühle für uns. 298 00:17:12,320 --> 00:17:13,600 Warum freue ich mich? 299 00:17:13,680 --> 00:17:15,320 Sie werden mich hassen. 300 00:17:16,080 --> 00:17:18,240 Sie werden mich also kennenlernen. 301 00:17:21,440 --> 00:17:24,440 "Bereitet euch auf das gemeinsame Treffen vor." 302 00:17:24,520 --> 00:17:27,440 Sie werden nicht so sauer sein, wenn ich süß bin. 303 00:17:27,520 --> 00:17:28,960 Ich muss mich schminken. 304 00:17:29,560 --> 00:17:30,960 Los, fertigmachen! 305 00:17:32,880 --> 00:17:36,760 Nachdem sie von Anfang an nur die Profilbilder gesehen haben, 306 00:17:36,840 --> 00:17:39,840 sind es nur noch wenige Momente bis zum Treffen. 307 00:17:39,920 --> 00:17:42,480 Oh, Leute! Sie wählen ein Outfit, das sagt: 308 00:17:42,560 --> 00:17:45,400 "Ich könnte in dem Outfit 100 Riesen gewinnen!" 309 00:17:45,480 --> 00:17:49,600 Ich kann es kaum erwarten, die anderen persönlich zu treffen 310 00:17:49,680 --> 00:17:53,680 und zu erfahren, was dabei enthüllt wird. 311 00:17:53,760 --> 00:17:57,320 Sie werden schockiert sein und sich verraten fühlen. 312 00:17:57,400 --> 00:17:59,640 Ich weiß nicht, wie sie reagieren. 313 00:17:59,720 --> 00:18:01,280 Wir sind ein Doppelschlag. 314 00:18:01,360 --> 00:18:04,400 Wir sind Fakes und waren zuvor schon Fakes. 315 00:18:04,480 --> 00:18:05,520 -Ja. -Nur andere. 316 00:18:05,600 --> 00:18:07,680 Sie denken sicher: "Schon wieder?" 317 00:18:08,520 --> 00:18:12,200 Endlich treffe ich die anderen als ich selbst. 318 00:18:12,280 --> 00:18:13,360 Also wirklich ich. 319 00:18:16,240 --> 00:18:19,000 Ich freu mich auf Trevor. Ich will ihn umarmen. 320 00:18:19,080 --> 00:18:22,880 Wenn Trevor ist, wer er vorgibt zu sein, ist mir der Sieg egal. 321 00:18:22,960 --> 00:18:24,160 Wirklich egal. 322 00:18:24,840 --> 00:18:26,000 Auf geht's. 323 00:18:38,800 --> 00:18:41,120 Verbeugt euch vor Chloe. 324 00:18:41,200 --> 00:18:47,200 Britische Prinzessin, Essex-Dynamo und internationale Circle-Legende. 325 00:19:02,760 --> 00:19:06,800 Oh mein Gott, ist das süß. Seht euch das an! 326 00:19:08,520 --> 00:19:11,880 John! Courtney! 327 00:19:12,640 --> 00:19:15,480 Da bin ich! Oh mein Gott! 328 00:19:16,640 --> 00:19:19,320 Ich kann mich nicht setzen. Ich bin nervös. 329 00:19:19,840 --> 00:19:22,200 Ich sollte Squats machen oder so. 330 00:19:28,760 --> 00:19:31,000 Ich will wissen, wer gleich kommt. 331 00:19:36,680 --> 00:19:38,560 "Alarm!" Oh mein Gott! 332 00:19:40,360 --> 00:19:45,080 "Trevor ist jetzt auf dem Weg zu dir." 333 00:19:46,800 --> 00:19:50,200 Meine Damen und Herren, der Baby-Daddy aus der Bronx, 334 00:19:50,280 --> 00:19:54,280 Twerk-König von The Circle und tatsächlich seine Frau, Deleesa. 335 00:19:54,880 --> 00:19:58,400 Ich hoffe nur, dass ich seinen Erwartungen gerecht werde. 336 00:20:04,320 --> 00:20:09,040 Mach dich bereit, Chloe, du triffst jetzt die Königin der Fakes. 337 00:20:15,120 --> 00:20:16,720 Oh mein Gott! 338 00:20:17,440 --> 00:20:19,000 Du bist Trevor! 339 00:20:20,640 --> 00:20:24,040 Du bist Trevor! Nein! 340 00:20:25,960 --> 00:20:27,360 Du bist wunderschön! 341 00:20:28,040 --> 00:20:29,520 -Wie heißt du? -Deleesa. 342 00:20:29,600 --> 00:20:31,400 Deleesa, freut mich sehr. 343 00:20:31,480 --> 00:20:35,200 -Du hast echt gut gespielt. Mein Gott! -Vielen Dank. 344 00:20:35,280 --> 00:20:38,120 Ein Teil von mir hoffte, dass du ein Fake bist. 345 00:20:38,200 --> 00:20:41,280 -Wirklich? -Ja, aber ich wusste, dass du echt bist. 346 00:20:41,760 --> 00:20:43,960 Ich bin völlig schockiert. 347 00:20:44,040 --> 00:20:47,680 Ich habe mir immer wieder gesagt: "Ich verliebe mich nicht." 348 00:20:47,760 --> 00:20:49,840 -Doch dann… -Es tut mir so leid. 349 00:20:49,920 --> 00:20:52,800 Ich habe mich schlecht gefühlt. Er ist mein Mann. 350 00:20:52,880 --> 00:20:54,000 Unglaublich! 351 00:20:54,520 --> 00:20:57,720 -Das macht es noch unangenehmer. -Tut mir leid. 352 00:20:57,800 --> 00:21:01,680 Hey, es gibt in unserer Ehe noch Platz für eine dritte Person. 353 00:21:01,760 --> 00:21:04,320 -Du weißt schon… -Und du hast eine Tochter? 354 00:21:04,400 --> 00:21:06,480 Ja, ein Mädchen. Sie ist eins. 355 00:21:06,560 --> 00:21:09,920 Alles, was ich sagte, war buchstäblich ich. 356 00:21:10,000 --> 00:21:11,320 Nur eben als Mann. 357 00:21:11,400 --> 00:21:13,360 -Klar. -Weißt du, was ich meine? 358 00:21:13,440 --> 00:21:17,800 Du hast mit dem Flirten angefangen. Von mir aus hätte ich nichts gemacht. 359 00:21:18,400 --> 00:21:22,520 Da es ein Spiel ist, dachte ich: "Ich verliebe mich niemals im Circle." 360 00:21:22,600 --> 00:21:24,720 Aber es gibt immer diese Hoffnung. 361 00:21:24,800 --> 00:21:26,360 -Weißt du? -Ja. 362 00:21:26,440 --> 00:21:28,240 Was, wenn Mitchell echt wäre? 363 00:21:28,320 --> 00:21:30,240 -Und das ist er. -Genau. 364 00:21:30,320 --> 00:21:31,920 -Er ist echt. -Trevor nicht. 365 00:21:32,000 --> 00:21:33,600 Also schon, aber nein. 366 00:21:33,680 --> 00:21:35,680 Er ist echt, aber nicht hier. 367 00:21:37,240 --> 00:21:40,520 -Mein Gott. Du siehst auch umwerfend aus. -Vielen Dank. 368 00:21:40,600 --> 00:21:43,840 -Girl, bitte. Du bist wunderschön! -Danke sehr" 369 00:21:43,920 --> 00:21:45,040 Unfassbar.! 370 00:21:45,120 --> 00:21:48,320 Aber hör zu, du bist als einzige Frau noch hier, 371 00:21:48,400 --> 00:21:50,360 die es bis zum Ende gepackt hat. 372 00:21:50,440 --> 00:21:52,680 Also theoretisch, richtig? Als Profil. 373 00:21:52,760 --> 00:21:55,000 Ja. Dachtest du, ich sei echt? 374 00:21:55,080 --> 00:21:58,120 -Zu wie viel Prozent? -Von Anfang an zu 100 %.. 375 00:21:58,200 --> 00:22:01,240 Ich dachte noch: "Ich kenne dich irgendwoher." 376 00:22:01,320 --> 00:22:02,520 -Ja? -Ja. 377 00:22:02,600 --> 00:22:05,800 Dein Charakter passte zu dem, was ich von dir kannte. 378 00:22:05,880 --> 00:22:08,960 Ich bin nicht schlau genug, um so was durchzuziehen. 379 00:22:09,040 --> 00:22:12,360 Oh Gott, ich dachte, es wäre einfacher. Es war echt hart. 380 00:22:12,440 --> 00:22:15,040 Ich dachte oft: "Moment, so redet kein Mann." 381 00:22:15,120 --> 00:22:19,200 Du warst die ganze Zeit so: "Ich habe euch alle lieb." 382 00:22:19,280 --> 00:22:20,920 Ja, es ist aber auch so. 383 00:22:21,000 --> 00:22:24,600 Ja, aber du darfst nicht vergessen, dass das ein Spiel ist… 384 00:22:24,680 --> 00:22:26,520 Absolut! 385 00:22:29,560 --> 00:22:31,960 Ein Alarm. Es geht weiter. 386 00:22:33,920 --> 00:22:40,280 Er hat geplaudert und uns Freude bereitet. Aber meine Güte, hat er auch ausgepackt. 387 00:22:41,920 --> 00:22:45,120 -"Courtney ist auf dem Weg zu euch!" -Ich freue mich! 388 00:22:45,800 --> 00:22:48,280 So ruhig wie jetzt war er noch nie, 389 00:22:48,360 --> 00:22:50,240 doch das wird sich ändern. 390 00:22:51,400 --> 00:22:53,720 Hi! 391 00:22:53,800 --> 00:22:56,960 -Oh mein Gott! -Courtney! 392 00:22:57,040 --> 00:22:59,840 -Hi! -Hi! Er so: "Moment, habe ich vergessen." 393 00:22:59,920 --> 00:23:01,040 Trevor. 394 00:23:01,120 --> 00:23:03,280 -Hi. -Ach was! 395 00:23:03,880 --> 00:23:05,880 -Wie geht's? -Toll gemacht. 396 00:23:05,960 --> 00:23:08,880 -Du hattest keine Ahnung? -Nein. Toll gemacht. 397 00:23:08,960 --> 00:23:10,720 Du sitzt neben mir! 398 00:23:10,800 --> 00:23:13,120 -Ja! Oh mein Gott! -Hi! Wie geht's? 399 00:23:13,200 --> 00:23:14,080 Oh mein Gott. 400 00:23:16,880 --> 00:23:19,960 Da ist dein Platz. Trink etwas. 401 00:23:20,040 --> 00:23:23,120 -Ich liebe dein Hemd. Oh mein Gott. -Danke! 402 00:23:23,200 --> 00:23:25,760 -Du bist wunderschön. -Danke! 403 00:23:25,840 --> 00:23:28,000 -Oh mein Gott! -Reingelegt! 404 00:23:28,080 --> 00:23:31,560 -Girl, und wie du mich reingelegt hast. -Scheiße, ja! 405 00:23:31,640 --> 00:23:35,320 Es gab Momente, in denen ich zweifelte. Aber ich sagte mir: 406 00:23:35,400 --> 00:23:41,240 "Ich kann Chloe und Trevor nicht trennen." Mehr habe ich nicht gesagt. 407 00:23:41,320 --> 00:23:43,000 Ich kann es nicht glauben. 408 00:23:43,080 --> 00:23:48,240 Ich meine das ernst. Ich habe mich in eine Frau verguckt. 409 00:23:53,280 --> 00:23:55,880 -Verrückt! -Ich komme damit nicht klar. 410 00:23:56,440 --> 00:23:59,120 Ich glaube, dass dein River ein Fake ist. 411 00:23:59,200 --> 00:24:00,920 -Wirklich? -Denkst du nicht? 412 00:24:01,000 --> 00:24:03,200 -Bisher nicht. -Das sagten einige. 413 00:24:03,280 --> 00:24:05,360 So ein verrücktes Spiel. 414 00:24:05,440 --> 00:24:08,560 Endlich erfährt man, was die anderen wirklich denken. 415 00:24:08,640 --> 00:24:09,720 -Ja, oder? -Ja. 416 00:24:09,800 --> 00:24:11,040 Oh mein Gott! 417 00:24:11,120 --> 00:24:12,560 Danke, dass du da warst. 418 00:24:12,640 --> 00:24:15,440 -Punkt. -Ich verstehe das Taktik-Gerede nicht. 419 00:24:16,960 --> 00:24:19,200 Wie kann man hier nur ein Fake sein? 420 00:24:19,280 --> 00:24:21,640 -Ich war sicher: Alle sind echt. -Was? 421 00:24:21,720 --> 00:24:24,800 Mein Hirn würde das nicht schaffen, ein Fake zu sein. 422 00:24:24,880 --> 00:24:25,920 Geht mir auch so. 423 00:24:26,000 --> 00:24:29,360 Ich wusste vom ersten Chat an, dass du echt bist. 424 00:24:29,440 --> 00:24:32,240 Wir hatten einen Plan, dich rauszukicken. 425 00:24:32,320 --> 00:24:35,560 -Ich hatte so ein Gefühl. -Ich war einfach wütend… 426 00:24:36,400 --> 00:24:37,440 Oh, ein Alarm. 427 00:24:38,440 --> 00:24:39,520 Alarm 428 00:24:39,600 --> 00:24:41,880 -Wer wird es sein? -Ich will River. 429 00:24:41,960 --> 00:24:43,760 Es muss River sein. 430 00:24:44,480 --> 00:24:47,240 -"River ist auf dem Weg zu euch!" -Ja! 431 00:24:47,320 --> 00:24:48,520 Ich bin so gespannt! 432 00:24:51,120 --> 00:24:54,240 Oh ja, macht euch bereit. Hier kommt River. 433 00:24:54,320 --> 00:24:58,840 Es ist die Dallas-Hälfte der Chaos-Queens, der texanische Regenbogen-Fake. 434 00:25:00,000 --> 00:25:03,320 Ich bin gespannt. Ich glaube nicht, dass es RIver ist. 435 00:25:03,400 --> 00:25:05,000 Nein? Mit dieser Frisur? 436 00:25:19,320 --> 00:25:20,200 Oh mein Gott! 437 00:25:22,160 --> 00:25:23,480 Oh mein Gott! 438 00:25:24,600 --> 00:25:25,480 River? 439 00:25:25,600 --> 00:25:27,440 -Ja, das bin ich. -Ja! 440 00:25:28,040 --> 00:25:30,400 -Und du bist Trevor? -Ja! 441 00:25:33,200 --> 00:25:35,560 Ich bin so froh, dich zu sehen. Trevor! 442 00:25:35,640 --> 00:25:38,080 -Hey, River! Mein Gott. -Was bist du toll. 443 00:25:38,160 --> 00:25:41,320 -Du bist toll. -Du hast richtig gut gespielt! 444 00:25:42,040 --> 00:25:45,120 -Lass dich umarmen. -Chloe! Du bist großartig. 445 00:25:45,680 --> 00:25:49,240 -River! -Oh mein Gott, das ist der Hammer. 446 00:25:49,320 --> 00:25:52,480 Ich bin sprachlos! Ich bin absolut sprachlos! 447 00:25:52,560 --> 00:25:53,680 Ich fasse es nicht. 448 00:25:53,760 --> 00:25:55,520 -Du hast uns reingelegt. -Ja? 449 00:25:55,600 --> 00:25:57,680 Ich hatte dich als Fake vermutet. 450 00:25:57,760 --> 00:26:01,480 Ich habe nur nicht so ein liebes Gesicht erwartet. 451 00:26:02,080 --> 00:26:04,280 Bei dir hatte ich auch den Verdacht. 452 00:26:04,360 --> 00:26:06,880 -Wirklich? Was war es? -Keine Ahnung. 453 00:26:06,960 --> 00:26:09,920 Ich habe aber auch  keinen guten Fake-Radar. 454 00:26:10,000 --> 00:26:11,960 Ich halte jeden für einen Fake. 455 00:26:12,040 --> 00:26:16,840 Ich sitze auf Johns Platz. Ich muss da rüber, tut mir leid. 456 00:26:16,920 --> 00:26:18,360 Oh mein Gott! 457 00:26:18,440 --> 00:26:19,960 -Wie heißt du? -Lee. 458 00:26:20,040 --> 00:26:21,440 -Lee. -Hi, Lee. 459 00:26:21,520 --> 00:26:23,200 -So ein schöner Name. -Danke. 460 00:26:23,280 --> 00:26:24,360 Deleesa. Freut mi… 461 00:26:24,440 --> 00:26:26,040 -Wie heißt du? -Deleesa. 462 00:26:26,120 --> 00:26:28,640 Deleesa. Oh mein Gott. Hast du ein Kind? 463 00:26:28,720 --> 00:26:31,480 Ich habe ein Kind, und Trevor ist mein Mann. 464 00:26:32,480 --> 00:26:33,960 Oh ja, tut mir leid. 465 00:26:34,040 --> 00:26:36,960 -Oh mein Gott! -Hast du meinen Ring nicht gesehen? 466 00:26:38,480 --> 00:26:41,880 Ich bin Schriftstelle und somit der ultimative Fake, 467 00:26:41,960 --> 00:26:45,280 weil ich unter weiblichen Pseudonymen geschrieben habe. 468 00:26:45,360 --> 00:26:49,000 Die Figur, die ich erschaffen habe, ist mein 24-jähriges Ich. 469 00:26:49,080 --> 00:26:51,280 Das war nicht mal meine Absicht. 470 00:26:51,360 --> 00:26:54,440 Es geschah unterbewusst. Ich hatte das gar nicht vor. 471 00:26:54,520 --> 00:26:56,440 -Ich liebe es. -Mein wahres Ich… 472 00:26:56,520 --> 00:26:59,600 Es war, als würde ich mich in der Gegenwart outen. 473 00:26:59,680 --> 00:27:02,040 River ist also keine reale Person? 474 00:27:02,120 --> 00:27:04,880 Nein, er ist ein 20-jähriger Hetero-Freund. 475 00:27:04,960 --> 00:27:07,360 -Heißt er River? -Nein, er heißt anders. 476 00:27:07,440 --> 00:27:08,960 Ich mag den Namen River. 477 00:27:09,040 --> 00:27:10,360 Den habe ich erfunden. 478 00:27:10,440 --> 00:27:13,120 -Ich bin sprachlos. -Habe ich dich getäuscht? 479 00:27:13,200 --> 00:27:15,680 Ich dachte nur an River, Chloe und mich. 480 00:27:15,760 --> 00:27:18,720 -Wir hatten unser Trio! -Die Cardashians. 481 00:27:18,800 --> 00:27:20,880 -Die Cardashians. -Die Cardashians! 482 00:27:20,960 --> 00:27:23,360 Ich war der geheime Superinfluencer. 483 00:27:23,960 --> 00:27:26,080 -Du warst es? -Ja! 484 00:27:26,160 --> 00:27:29,440 -Oh mein Gott! -Darum wurde Mitch rausgekickt. 485 00:27:30,720 --> 00:27:33,160 -Ich dachte, du wärst es gewesen. -Nein! 486 00:27:33,240 --> 00:27:34,360 Ich auch: Courtney! 487 00:27:34,440 --> 00:27:35,600 -Und der Joker? -Ich! 488 00:27:35,680 --> 00:27:38,200 -Du bist der Joker. -Ja. 489 00:27:38,280 --> 00:27:40,880 Warum hast du diese Dinge über mich gesagt? 490 00:27:40,960 --> 00:27:42,960 -Warte. -Ja, Courtney, warum? 491 00:27:43,040 --> 00:27:46,080 Ich habe als Emily geschrieben, weil es anonym war. 492 00:27:46,160 --> 00:27:47,840 Ich dachte, es wäre Lance. 493 00:27:47,920 --> 00:27:51,480 Ich dachte, Lance kommt rein. Da passierte das mit dem Joker. 494 00:27:51,560 --> 00:27:55,200 -Ich fiel drauf rein und war ein Fangirl. -Und Lance war Lisa. 495 00:27:55,280 --> 00:27:56,360 Oh mein Gott. 496 00:27:56,440 --> 00:27:58,520 Lance war Lisa! 497 00:28:00,360 --> 00:28:03,080 -Ich bin bereit für John! -Ja! 498 00:28:03,160 --> 00:28:06,240 Ich bin bereit. "John ist auf dem Weg zu euch." 499 00:28:11,360 --> 00:28:14,280 Ich denke, John ist echt. Ich hoffe es. 500 00:28:15,600 --> 00:28:18,920 Sie kamen als Fakes, wurden als Fakes geblockt 501 00:28:19,000 --> 00:28:20,600 und kamen als Fakes zurück. 502 00:28:20,680 --> 00:28:22,880 Hier kommt unser Hellseher. 503 00:28:22,960 --> 00:28:26,480 Doch irgendwas sagt mir, dass niemand das kommen sieht. 504 00:28:29,960 --> 00:28:31,320 Oh mein Gott! 505 00:28:31,400 --> 00:28:33,160 -Du bist Lisa! -Teil zwei? 506 00:28:33,240 --> 00:28:35,040 -Lisa? -John? 507 00:28:35,120 --> 00:28:36,160 Auf geht's! 508 00:28:37,800 --> 00:28:38,760 Oh mein Gott! 509 00:28:39,720 --> 00:28:41,920 Wir sind beide John. Bist du River? 510 00:28:42,000 --> 00:28:43,040 -Ja. -Yo! 511 00:28:43,120 --> 00:28:44,880 -Ich bin Lisa! -Trevor! 512 00:28:44,960 --> 00:28:46,480 Freut mich! 513 00:28:47,400 --> 00:28:49,000 -Wer warst du? -Trevor. 514 00:28:49,080 --> 00:28:51,120 -Okay. Freut mich. -Hi. 515 00:28:51,200 --> 00:28:53,840 -Ja! Trevor? -Mein Gott! 516 00:28:53,920 --> 00:28:56,800 -Hi, wie geht's? -Wir haben alle Fakes hier. 517 00:28:56,880 --> 00:28:58,880 -Das stimmt! -Deleesa? Jack. 518 00:29:00,000 --> 00:29:00,880 Wow! 519 00:29:02,120 --> 00:29:04,720 -Oh mein Gott, das ist verrückt. -Lisa. 520 00:29:04,800 --> 00:29:09,880 -Lance und Emily wurden zu… -Sie sind beide John, nachdem sie… 521 00:29:09,960 --> 00:29:12,840 Sie wurden gemeinsam eliminiert und kamen zurück. 522 00:29:12,920 --> 00:29:16,800 Ich wollte dich treffen, klopfte an, ging rein und niemand war da. 523 00:29:16,880 --> 00:29:19,200 Ich dachte: "Ganz schön sauber hier." 524 00:29:19,280 --> 00:29:22,600 Ich war so verwirrt. Dann kam er und ich so: "River?" 525 00:29:22,680 --> 00:29:25,000 Er: "Trevor?" Ich: "Nein!" 526 00:29:25,840 --> 00:29:27,800 Ja, wir waren so verwirrt. 527 00:29:27,880 --> 00:29:29,040 Das ist so lustig. 528 00:29:29,120 --> 00:29:33,160 Wir dachten sofort… Ich: "Bist du Trevors Mom oder so?" 529 00:29:33,240 --> 00:29:37,360 Ich weiß. Wir waren so verwirrt. Wir dachten nur: "Moment, was?" 530 00:29:37,440 --> 00:29:40,520 Wir haben geredet, dann ploppte der Bildschirm auf. 531 00:29:40,600 --> 00:29:43,520 Es war wie… Ganz am Anfang hieß es dann: 532 00:29:43,600 --> 00:29:45,480 "Ihr kriegt eine zweite Chance. 533 00:29:45,560 --> 00:29:48,720 Ihr spielt einen vom Circle ausgewählten Fake." 534 00:29:48,800 --> 00:29:50,360 Dann: "Seid ihr dabei?" 535 00:29:50,440 --> 00:29:52,120 -Wir beide: "Logo." -"Ja." 536 00:29:53,040 --> 00:29:54,240 -Oh mein Gott! -Ja. 537 00:29:54,320 --> 00:29:56,280 -So cool! -Ja, das ist toll. 538 00:29:56,360 --> 00:29:58,600 Ich dachte an maximal noch einen Fake. 539 00:29:59,440 --> 00:30:01,560 -Ich dachte, du bist echt. -Ich auch. 540 00:30:01,640 --> 00:30:04,320 Von dir erwarteten wir das als Letztes. 541 00:30:04,400 --> 00:30:05,960 Das fühlt sich gut an. 542 00:30:06,040 --> 00:30:08,440 Wer war der supergeheime Influencer? 543 00:30:08,520 --> 00:30:10,240 -Ich, tut mir leid. -Ach du? 544 00:30:10,840 --> 00:30:12,360 -Ja? -Was sagte Mitchell? 545 00:30:12,440 --> 00:30:15,200 Zuerst einmal ist er verdammt heiß. 546 00:30:16,040 --> 00:30:18,640 Ich will die erste Chance, klar? 547 00:30:19,360 --> 00:30:21,880 Nur zu. Mich überrascht, dass er echt war. 548 00:30:21,960 --> 00:30:24,040 Er klang wie seine Mutter oder so. 549 00:30:24,120 --> 00:30:25,760 Kennt ihr Staffel 1? 550 00:30:25,840 --> 00:30:27,440 -Ja. -Er ist Eds Bruder. 551 00:30:28,600 --> 00:30:30,600 Ich dachte, sie ähneln sich! 552 00:30:30,680 --> 00:30:32,920 Ach was! 553 00:30:33,000 --> 00:30:35,960 Wer hat Rivers Poster mit #SteheHinterDir gemacht? 554 00:30:36,040 --> 00:30:38,240 Frage ich mich auch. Ich war's nicht. 555 00:30:38,320 --> 00:30:40,360 -Du warst es! -Ganz schön gerissen. 556 00:30:40,440 --> 00:30:41,920 Nein! 557 00:30:42,000 --> 00:30:43,480 -Das war ich. -Wie fies. 558 00:30:43,560 --> 00:30:46,720 Ich dachte: "Ich weiß, sie lügen! Was ist da los?" 559 00:30:46,800 --> 00:30:48,280 Ich musste das tun. 560 00:30:48,880 --> 00:30:51,840 Im Privatchat fragte er dann: "Alles okay?" 561 00:30:54,120 --> 00:30:56,240 -Das ist unglaublich. -Großartig. 562 00:30:56,320 --> 00:31:00,280 Ich verstehe nicht, wie ihr alle so clever sein könnt. 563 00:31:00,360 --> 00:31:05,280 Ich verspreche euch, Hand aufs Herz, dass ich nach Bauchgefühl bewertet habe. 564 00:31:05,360 --> 00:31:08,360 Ich dachte: "Oh, ich habe Trevor wirklich gern." 565 00:31:08,440 --> 00:31:12,680 Dann dachte ich: "River und Courtney sind hier meine besten Freunde." 566 00:31:12,760 --> 00:31:16,840 Ich dachte, niemand sei ein Fake. Ich war einfach naiv. 567 00:31:16,920 --> 00:31:19,800 Es ist auch völlig egal, ob man ein Fake ist. 568 00:31:19,880 --> 00:31:23,280 Die Beziehung besteht ja. Trotzdem spielt man ein Spiel. 569 00:31:23,360 --> 00:31:25,080 Das ist so surreal. 570 00:31:25,160 --> 00:31:26,800 Ja, oder? 571 00:31:26,880 --> 00:31:28,440 -So seltsam. -Wir sind hier. 572 00:31:28,520 --> 00:31:30,480 -Wir haben es geschafft. -Ja. 573 00:31:30,560 --> 00:31:32,080 -Wir sind im Finale. -Ja. 574 00:31:32,160 --> 00:31:33,160 Finale. 575 00:31:33,240 --> 00:31:34,360 Ich weiß. 576 00:31:36,840 --> 00:31:39,680 -Oh mein Gott. -Wir haben es geschafft. 577 00:31:40,600 --> 00:31:43,360 "Alarm." 578 00:31:43,440 --> 00:31:45,040 -Nein! Was noch? -Oh Gott. 579 00:31:46,680 --> 00:31:49,920 Guten Abend, Finalisten! Herzlichen Glückwunsch! 580 00:31:50,000 --> 00:31:54,400 Ihr habt ein tolles Spiel gespielt und solltet so stolz auf euch sein. 581 00:31:54,480 --> 00:31:55,880 Ja! Wir lieben dich. 582 00:31:55,960 --> 00:32:01,360 Komm mit ins Penthouse und findet heraus, welcher Spieler zum Sieger gekürt wird 583 00:32:01,440 --> 00:32:07,400 und mit lebensverändernden 100.000 $ nach Hause geht. 584 00:32:14,280 --> 00:32:17,880 Oh mein Gott! 100.000 $! 585 00:32:22,560 --> 00:32:28,160 Unsere Spieler kennen sich jetzt und kommen in meine eigene Circle-Wohnung. 586 00:32:28,240 --> 00:32:30,720 Sie ist echt. Wie kannst du es wagen? 587 00:32:30,800 --> 00:32:33,360 Und sie kommen nicht in ein leeres Haus, 588 00:32:33,440 --> 00:32:36,280 da die geblockten Spieler Bryant, Khat, Savannah, 589 00:32:36,360 --> 00:32:40,040 Mitchell und Terilisha aus der Isolation entlassen wurden 590 00:32:40,120 --> 00:32:42,360 und sich jetzt zu uns gesellen. 591 00:32:42,440 --> 00:32:44,600 Hi. Schade, dass ihr geblockt seid. 592 00:32:44,680 --> 00:32:47,360 In meinem Herzen seid ihr nicht geblockt. 593 00:32:47,440 --> 00:32:48,280 Danke. 594 00:32:48,360 --> 00:32:50,360 Mitch, wie schön, dich zu sehen. 595 00:32:50,440 --> 00:32:52,840 Ich habe dich mit Hemd kaum erkannt. 596 00:32:54,880 --> 00:32:57,280 Ich bin ohne Hemd aufgewachsen… 597 00:32:57,360 --> 00:32:59,240 -Meine Güte. -Es ist natürlich. 598 00:32:59,320 --> 00:33:02,760 Wärst du noch dabei, könntest du vom Gewinn Hemden kaufen. 599 00:33:02,840 --> 00:33:04,800 Das wäre schön, was? 600 00:33:04,880 --> 00:33:05,760 -Bryant. -Ja. 601 00:33:05,840 --> 00:33:07,800 -Als Erstes geblockt. -Ja. 602 00:33:07,880 --> 00:33:10,480 War es ein Schlag in die Magengrube? 603 00:33:10,560 --> 00:33:14,160 Wenn man seinem Herzen folgt, dann tut man das auch weiter. 604 00:33:14,240 --> 00:33:15,680 Man bereut es nicht. 605 00:33:15,760 --> 00:33:18,440 Du bist ein wandelnder Glückskeks. Wie toll. 606 00:33:18,520 --> 00:33:19,880 -Danke. -Sehr nett. 607 00:33:19,960 --> 00:33:21,200 -Savannah! -Hallo. 608 00:33:21,280 --> 00:33:24,120 Was würdest du anders machen, wenn du könntest? 609 00:33:24,200 --> 00:33:29,560 Ich stehe zu dem, was ich sagte und tat, da es gerechtfertigt war. 610 00:33:29,640 --> 00:33:31,080 Glaubt ihr, 611 00:33:31,160 --> 00:33:36,120 dass ihr die Energie der anderen in den Nachrichten falsch gedeutet habt? 612 00:33:36,200 --> 00:33:37,080 Absolut. 613 00:33:37,160 --> 00:33:39,320 Die Art, wie du Dinge sagst, 614 00:33:39,400 --> 00:33:41,600 kann anders wahrgenommen werden. 615 00:33:41,680 --> 00:33:45,240 Was hättest du anders gemacht? Du warst auch zu früh weg. 616 00:33:45,320 --> 00:33:46,640 Gar nichts. 617 00:33:46,720 --> 00:33:51,960 Es lag daran, was andere Spieler über mich gesagt haben. 618 00:33:52,040 --> 00:33:53,760 -Okay. -Insbesondere Savannah. 619 00:33:54,440 --> 00:33:56,880 Sie schadete mir mit einer Lüge. 620 00:33:56,960 --> 00:33:58,440 -Es war wahr. -Ach ja? 621 00:33:58,520 --> 00:34:01,200 -Es war meine Wahrheit. -Ich sehe das anders. 622 00:34:01,280 --> 00:34:04,880 Okay, nicht alles ist wahr. Manche Wahrheiten sind Lügen. 623 00:34:04,960 --> 00:34:07,240 Das sehen wir beide unterschiedlich. 624 00:34:07,320 --> 00:34:10,280 So wurden es eben wahrgenommen. Das ist alles. 625 00:34:10,360 --> 00:34:13,400 -Denkst du das? -Hass das Spiel, nicht den Spieler. 626 00:34:13,480 --> 00:34:16,200 Nun, das ist ein sehr hartes Spiel. 627 00:34:16,280 --> 00:34:19,280 Khat, du bist das als Sportlerin angegangen. 628 00:34:19,360 --> 00:34:23,040 Ich sagte: "Na los, Michelle-Obama-Arme! Gute Knie. 629 00:34:23,120 --> 00:34:25,880 -Du machst Squats? Ja!" -Ich liebe es. 630 00:34:26,840 --> 00:34:29,120 Aber bist du zu ungestüm aufgetreten? 631 00:34:29,640 --> 00:34:33,120 Meine Taktik ging schief, als ich versuchte herauszufinden, 632 00:34:33,200 --> 00:34:35,960 wie Courtney und River zu Chloe standen. 633 00:34:36,040 --> 00:34:39,080 Mein erster Plan war, reinzugehen und zu tratschen. 634 00:34:39,160 --> 00:34:40,640 Einfach Spaß haben. 635 00:34:40,720 --> 00:34:44,400 Das war dort auf der Couch anders im Vergleich zu hier. 636 00:34:44,480 --> 00:34:48,280 Ja… Leute, es tut mir leid, dass ihr nicht im Finale seid, 637 00:34:48,360 --> 00:34:50,120 aber andere dafür schon. 638 00:34:51,160 --> 00:34:52,320 Wir treffen sie. 639 00:34:52,400 --> 00:34:53,360 -Bin bereit. -Ja! 640 00:34:53,440 --> 00:34:56,000 Zuerst kommt River alias Lee! 641 00:35:00,400 --> 00:35:01,920 Herzlichen Glückwunsch. 642 00:35:02,000 --> 00:35:05,000 Begrüßt mir mir… Courtney! 643 00:35:11,760 --> 00:35:16,000 Als Nächstes kommt unsere Essex-Königin Chloe. 644 00:35:18,640 --> 00:35:19,920 Mein Baby. 645 00:35:20,600 --> 00:35:22,320 Du bist so gut in Form. 646 00:35:22,400 --> 00:35:23,800 Und du erst! 647 00:35:23,880 --> 00:35:26,920 Applaus für Trevor alias Deleesa! 648 00:35:29,160 --> 00:35:30,400 Was? 649 00:35:35,800 --> 00:35:38,080 Und zu guter Letzt begrüßen wir… 650 00:35:38,160 --> 00:35:44,400 John alias Emily und Lance alias Jack und Lisa. 651 00:35:48,640 --> 00:35:49,840 Hey! 652 00:35:53,600 --> 00:35:55,560 -Komm her! -Wie läuft's? 653 00:35:55,640 --> 00:35:57,400 Ich wusste es! 654 00:35:57,480 --> 00:35:58,520 Hey. 655 00:35:58,600 --> 00:36:00,840 Wow, das ist verrückt. 656 00:36:01,800 --> 00:36:04,040 Oh mein Gott, willkommen, Finalisten. 657 00:36:04,120 --> 00:36:07,040 Ich kann nicht glauben, dass ihr alle hier seid. 658 00:36:07,120 --> 00:36:08,920 Ich bin so stolz auf euch. 659 00:36:09,000 --> 00:36:12,720 Ihr habt ein tolles Spiel gespielt und einer oder zwei von euch 660 00:36:13,600 --> 00:36:16,360 wird oder werden 100.000 $ gewinnen. 661 00:36:16,440 --> 00:36:19,040 -Wow. -Okay. 662 00:36:19,560 --> 00:36:23,200 Chloe, wie ist es als einzige Frau, die sich selbst spielt? 663 00:36:23,280 --> 00:36:24,240 Bestärkend. 664 00:36:25,320 --> 00:36:30,480 Dass ich als ich selbst so weit komme, verblüfft mich sowieso. 665 00:36:30,560 --> 00:36:32,520 Ich wurde mit Drama konfrontiert, 666 00:36:32,600 --> 00:36:34,720 bin aber nicht darauf eingegangen. 667 00:36:34,800 --> 00:36:37,320 Bei Savannah und Terilisha dachte ich: 668 00:36:37,400 --> 00:36:40,000 "Ich halte die schlechte Energie fern. 669 00:36:40,080 --> 00:36:44,000 Ich gewinne, alles gut. Ich komme ins Finale. Positive Energie." 670 00:36:44,080 --> 00:36:47,560 Es war stressig, aber ich bin stolz auf mich. 671 00:36:48,480 --> 00:36:49,640 Trev-Trev! 672 00:36:50,360 --> 00:36:52,160 Mein Verbündeter. 673 00:36:52,240 --> 00:36:57,080 Du wurdest vom DILF zur MILF. Erzähl mir alles darüber, okay? 674 00:36:57,160 --> 00:36:59,360 Wie schwer war es, ein Fake zu sein? 675 00:36:59,440 --> 00:37:02,960 Manches war schwierig, wie die Gespräche mit den Männern. 676 00:37:03,040 --> 00:37:07,080 Mit den Girls auch, weil ich sagen wollte: "Ja, Sis, zeig's allen!" 677 00:37:07,160 --> 00:37:09,120 -Ich hab's geglaubt. -Ich war gut. 678 00:37:09,200 --> 00:37:10,560 Du mochtest Trevor. 679 00:37:10,640 --> 00:37:13,800 Hat es geholfen oder dich verletzt, dass er dir gefiel? 680 00:37:16,200 --> 00:37:19,800 Fühl dich ruhig schlecht, Deleesa. Sieh sie dir an! 681 00:37:19,880 --> 00:37:23,640 -Ich fühle mich so schlecht. -Sie hält ihr Perücke: "Oh nein!" 682 00:37:23,720 --> 00:37:26,960 Du hast dafür gesorgt, dass sich Chloe in dich verguckt. 683 00:37:27,040 --> 00:37:29,920 Ich bin selbst schuld. Es ist eben ein Spiel. 684 00:37:30,000 --> 00:37:31,560 Ich wusste, es gibt Fakes. 685 00:37:31,640 --> 00:37:33,880 Als ich dachte, er sei nicht echt, 686 00:37:33,960 --> 00:37:37,160 hat es mich verletzt, da ich hoffte, dass er echt ist. 687 00:37:37,240 --> 00:37:41,000 Ich habe mir selbst eingeredet, dass er echt ist. 688 00:37:41,080 --> 00:37:44,960 Okay, Trevor war dein Freund und Mitch dein Bruder. 689 00:37:45,040 --> 00:37:46,880 Willst du das jetzt neu ordnen? 690 00:37:48,160 --> 00:37:49,360 Ich meine… 691 00:37:49,880 --> 00:37:52,680 -Ich bin dabei. -Du bist dabei? 692 00:37:52,760 --> 00:37:55,240 Lass uns das tauschen. Ja. 693 00:37:55,960 --> 00:37:59,480 Hattest du vor, zu flirten, um einen Verbündeten zu haben? 694 00:37:59,560 --> 00:38:03,720 Ich wollte nicht flirten und mit den Gefühlen anderer spielen. 695 00:38:03,800 --> 00:38:05,280 Das war nicht mein Plan, 696 00:38:05,360 --> 00:38:07,440 aber Chloe hat zuerst geflirtet. 697 00:38:07,520 --> 00:38:09,400 Einer Frau gibt man keinen Korb. 698 00:38:09,480 --> 00:38:11,920 Das kann verletzen. Sie ist so hübsch. 699 00:38:12,000 --> 00:38:15,760 Und wenn man einmal anfängt, kann man nicht mehr aufhören. 700 00:38:15,840 --> 00:38:18,560 Man muss das einfach weiter mitspielen. 701 00:38:18,640 --> 00:38:22,000 Irgendwann hatte ich das Gefühl, dass es zu weit ging, 702 00:38:22,080 --> 00:38:24,680 konnte an dem Punkt aber nicht aufhören. 703 00:38:24,760 --> 00:38:26,080 Es ist interessant. 704 00:38:26,160 --> 00:38:29,640 Man baut Verbindungen auf oder eben nicht. 705 00:38:29,720 --> 00:38:32,640 Khat und Mitch kamen zusammen rein. 706 00:38:32,720 --> 00:38:34,920 -Es gab eine Verbindung. -Direkt. 707 00:38:35,000 --> 00:38:36,560 -Ja. -Faustcheck, Bruder. 708 00:38:36,640 --> 00:38:39,080 Der Joker hat euch angesprochen. 709 00:38:39,160 --> 00:38:44,960 Kann der echte Joker bitte mal aufstehen? 710 00:38:47,560 --> 00:38:52,880 Damit ist alles gesagt! 711 00:38:53,760 --> 00:38:56,680 -Ich kann das erklären! -Er spielte ein Spiel. 712 00:38:56,760 --> 00:38:59,320 Er hat gut gespielt. Deshalb sitzt er da. 713 00:39:00,120 --> 00:39:02,520 Du hast Freunde und Freundfeinde, 714 00:39:02,600 --> 00:39:04,920 aber auch einen besten Freund gefunden. 715 00:39:05,000 --> 00:39:08,200 -Die Blazer-Zwillinge hier drüben. -Genau! 716 00:39:08,280 --> 00:39:11,560 Wann wurde aus dem Freund ein bester Freund? 717 00:39:11,640 --> 00:39:13,000 Ich weiß es nicht mal. 718 00:39:13,080 --> 00:39:15,680 Wir haben uns unterhalten und ich dachte: 719 00:39:15,760 --> 00:39:20,560 "Ich mag River! Er ist besonders. Er erinnert mich an wen aus der Schule." 720 00:39:20,640 --> 00:39:22,680 Damals war er noch nicht geboren. 721 00:39:22,760 --> 00:39:26,920 Wir kennen Taylor Swift noch mit Locken. Wir sind alt. 722 00:39:27,000 --> 00:39:28,600 Wir verstehen schon. 723 00:39:28,680 --> 00:39:31,280 Das Interessante ist, dass du ein Fake warst, 724 00:39:31,360 --> 00:39:33,560 andere Fakes aber nicht erkannt hast. 725 00:39:33,640 --> 00:39:36,760 Ich habe keinen Fake-Radar. Absolut nicht. 726 00:39:36,840 --> 00:39:40,680 -Alle waren mal ein Fake oder echt. -Niemand hat einen Fake-Radar. 727 00:39:40,760 --> 00:39:44,080 Die Fakes haben überlebt. Echte Personen wurden geblockt. 728 00:39:44,160 --> 00:39:46,200 -Wir sind raus! -Ja. 729 00:39:47,400 --> 00:39:49,080 Ich meine ja nur! 730 00:39:49,160 --> 00:39:52,320 Der arme Bryant da drüben atmet, macht Yoga und denkt: 731 00:39:52,400 --> 00:39:55,480 "Ehrlichkeit währt am längsten." Und ihr… 732 00:39:55,560 --> 00:39:59,560 Ich bin froh, dass Chloe, Courtney und River zusammengehalten haben. 733 00:40:00,320 --> 00:40:03,880 Was waren die Herausforderungen für euch als Fakes? 734 00:40:03,960 --> 00:40:06,040 Ihr habt ja sicher eine Taktik. 735 00:40:06,120 --> 00:40:09,600 Und dann müsst ihr einfach sehen, wie es läuft. 736 00:40:09,680 --> 00:40:12,840 Ja, anfangs dachte ich: 737 00:40:12,920 --> 00:40:15,560 "Ich bin Autor. Ich erschaffe eine Figur." 738 00:40:15,640 --> 00:40:19,400 Unbewusst spielte ich mich selbst im Alter von 24 Jahren. 739 00:40:19,480 --> 00:40:21,720 Euer Fake war auch gut gespielt. 740 00:40:21,800 --> 00:40:27,400 Aber kein Fake ist besser als ein geblockter Fake zurück im Spiel 741 00:40:27,480 --> 00:40:28,960 als ein weiterer Fake. 742 00:40:29,040 --> 00:40:32,640 Ein hellsehender Weihnachtsmann? Ihr dachtet, er sei echt? 743 00:40:33,720 --> 00:40:35,520 -Ich meine… -Ich dachte das. 744 00:40:35,600 --> 00:40:37,760 Ich muss darüber reden. 745 00:40:37,840 --> 00:40:41,160 Ist es einfacher, wenn man einen Fake gemeinsam spielt? 746 00:40:41,240 --> 00:40:42,520 Ich finde schon. 747 00:40:42,600 --> 00:40:45,400 Prinzipiell ist es wohl eher etwas schwieriger, 748 00:40:45,480 --> 00:40:47,920 aber wir waren ein gutes Team. 749 00:40:48,000 --> 00:40:49,640 Uns kamen immer Ideen 750 00:40:49,720 --> 00:40:53,920 und ich konnte sie auch meist so äußern, wie wir sie uns vorstellten. 751 00:40:54,000 --> 00:40:57,320 Wenn ich zögerte, schlug sie was vor: "Was wäre damit?" 752 00:40:57,400 --> 00:41:03,000 Ja, also River alias Lee, ich hoffe, du wirst irgendwann Lance Bass treffen. 753 00:41:03,080 --> 00:41:06,720 Du warst so begeistert, dass er im Spiel ist. 754 00:41:06,800 --> 00:41:09,160 Weißt du was? Das wirst du auch… Lance! 755 00:41:09,240 --> 00:41:10,200 Nein. 756 00:41:10,280 --> 00:41:12,440 Nur Spaß. Spielt das Video ab. 757 00:41:12,520 --> 00:41:14,440 Ich dachte nur: "Was?" 758 00:41:14,520 --> 00:41:16,280 Wie läuft's? Lance Bass hier. 759 00:41:16,360 --> 00:41:18,400 Und ja, River, diesmal der echte. 760 00:41:18,480 --> 00:41:21,080 Ich will nur nicht, dass Lisa mich blamiert 761 00:41:21,160 --> 00:41:24,600 oder meinen Ruf ruiniert, sodass ich LA verlassen muss. 762 00:41:24,680 --> 00:41:27,560 Es klingt, als hattet ihre eine tolle Zeit. 763 00:41:27,640 --> 00:41:30,760 Lisa, ich höre, du verlässt mich für einen anderen? 764 00:41:30,840 --> 00:41:32,800 Wer ist dieser John überhaupt? 765 00:41:32,880 --> 00:41:36,440 An Lisas neuen Freunde: Danke, dass ihr hinter ihr steht. 766 00:41:36,520 --> 00:41:39,560 Ich bin stolz auf dich, aber komm bitte zurück. 767 00:41:39,640 --> 00:41:42,560 Ich habe meine Coupons für die Reinigung verlegt, 768 00:41:42,640 --> 00:41:44,040 kein Gerät funktioniert 769 00:41:44,120 --> 00:41:47,080 und ich habe Termine für Meetings doppelt belegt. 770 00:41:47,160 --> 00:41:49,480 Komm nach Hause. Dale vermisst dich. 771 00:41:49,560 --> 00:41:51,720 Ich vermisse Dale! 772 00:41:52,440 --> 00:41:53,440 Sie fehlen mir. 773 00:41:54,800 --> 00:41:56,800 Ihr habt echt gut gespielt. 774 00:41:56,880 --> 00:42:02,240 Die Strategie war fantastisch. Danke, dass ich euch beobachten durfte. 775 00:42:04,600 --> 00:42:05,720 Es ist ein Spiel. 776 00:42:07,200 --> 00:42:09,080 Spieler, es ist so weit. 777 00:42:09,800 --> 00:42:14,480 Es ist Zeit, herauszufinden, wer The Circle gewonnen hat 778 00:42:15,040 --> 00:42:19,480 und mit lebensverändernden 100.000 $ nach Hause geht. 779 00:42:21,520 --> 00:42:23,600 -Seid ihr bereit? -Ja, Ma'am. 780 00:42:23,680 --> 00:42:25,840 Spieler, steht bitte auf. 781 00:42:30,400 --> 00:42:34,000 Heute habt ihr euch alle zum letzten Mal gegenseitig bewertet. 782 00:42:35,000 --> 00:42:37,000 Die Endergebnisse sind da. 783 00:42:42,040 --> 00:42:43,640 Der fünfte Platz geht an… 784 00:42:58,600 --> 00:43:03,480 -Jack und Lisa, es tut mir so leid! -Ihr seid toll. 785 00:43:04,440 --> 00:43:07,400 -Ihr verdient es. -Danke für ein tolles Spiel. 786 00:43:08,000 --> 00:43:09,000 Ja. 787 00:43:09,960 --> 00:43:12,680 Das hat der Hellseher nicht kommen sehen. 788 00:43:15,480 --> 00:43:16,600 Auf Platz vier… 789 00:43:35,920 --> 00:43:37,280 River! 790 00:43:37,840 --> 00:43:39,400 Es tut mir leid. 791 00:43:41,120 --> 00:43:42,040 River! 792 00:43:43,240 --> 00:43:45,040 Lee, du hast toll gespielt. 793 00:43:46,080 --> 00:43:47,440 Vielen Dank. 794 00:43:51,080 --> 00:43:52,480 Auf Platz drei… 795 00:44:14,960 --> 00:44:15,800 Courtney! 796 00:44:17,520 --> 00:44:18,840 Komm her! 797 00:44:24,840 --> 00:44:27,240 Das hast du gut gemacht, Courtney. 798 00:44:32,440 --> 00:44:34,840 -Meine Freundin und ich. -Oh mein Gott. 799 00:44:35,480 --> 00:44:36,720 Zwei schöne Frauen 800 00:44:37,320 --> 00:44:39,080 mit glänzender Zukunft. 801 00:44:40,640 --> 00:44:44,880 Es entscheidet sich zwischen Trevor und Chloe. 802 00:44:48,400 --> 00:44:50,280 Euch beiden viel Glück. 803 00:44:51,000 --> 00:44:53,680 Eine von euch gewinnt gleich 100.000 $. 804 00:44:55,200 --> 00:44:58,000 Und gewonnen hat… 805 00:45:30,400 --> 00:45:32,360 Trevor ist der Gewinner! 806 00:45:34,320 --> 00:45:35,640 Super, Trevor! 807 00:45:36,440 --> 00:45:39,240 Trevor ist der Gewinner von The Circle! 808 00:45:39,960 --> 00:45:41,080 Ja, Trevor! 809 00:45:42,280 --> 00:45:44,120 Ja! 810 00:45:54,040 --> 00:45:57,160 Trevor alias Deleesa. Komm zu mir, Girl! 811 00:45:57,240 --> 00:46:02,080 Trevor alias Deleesa, was bedeutet das für dich und deine Familie? 812 00:46:02,640 --> 00:46:04,480 Es verändert unser Leben. 813 00:46:09,920 --> 00:46:11,840 Es ist immer noch surreal. 814 00:46:11,920 --> 00:46:15,320 Wir konnten nie Geld zur Seite legen. 815 00:46:15,400 --> 00:46:18,040 Wir wollen nur ein Haus für unsere Tochter, 816 00:46:18,120 --> 00:46:20,560 etwas, das wir unser Eigen nennen können. 817 00:46:22,000 --> 00:46:25,440 -Ich kann es nicht glauben. -Du hast es geschafft. 818 00:46:25,520 --> 00:46:29,360 Du kamst als alleinerziehender Vater mit guten Absichten hierher 819 00:46:29,440 --> 00:46:32,000 und hast es für deine Familie geschafft. 820 00:46:32,520 --> 00:46:35,320 Wir sind stolz auf dich und freuen uns mit dir. 821 00:46:35,400 --> 00:46:36,240 Vielen Dank. 822 00:46:36,320 --> 00:46:38,480 Danke, Trevor alias Deleesa! 823 00:46:44,840 --> 00:46:50,200 Applaus für den Gewinner von The Circle, Trevor alias Deleesa! 824 00:46:55,920 --> 00:46:58,720 The Circle zu gewinnen, fühlt sich surreal an. 825 00:46:58,800 --> 00:47:02,240 Ich kann nicht glauben, dass ich gewonnen habe. 826 00:47:02,320 --> 00:47:04,560 Dass ich so von hier weggehe, 827 00:47:04,640 --> 00:47:07,880 verändert das Leben für mich und meine Familie. 828 00:47:07,960 --> 00:47:09,200 Mir fehlen die Worte. 829 00:47:09,280 --> 00:47:12,320 Ich kann mich nicht mal richtig ausdrücken. 830 00:47:12,400 --> 00:47:15,120 Ich freue mich, es meinem Mann Trevor zu sagen, 831 00:47:15,200 --> 00:47:16,400 dem echten Trevor. 832 00:47:17,280 --> 00:47:19,000 Er wird durchdrehen. 833 00:47:19,080 --> 00:47:21,960 -Möchtest du das jetzt machen? -Geht das denn? 834 00:47:22,040 --> 00:47:24,080 -Willst du ihn anrufen? -Im Ernst? 835 00:47:24,680 --> 00:47:27,360 -Ich muss dir etwas sagen. -Hey, Baby. 836 00:47:27,880 --> 00:47:30,680 -Ich muss dir etwas sagen. -Was? 837 00:47:30,760 --> 00:47:32,280 -Rate mal. -Was? 838 00:47:32,800 --> 00:47:33,880 Ich habe gewonnen! 839 00:47:34,880 --> 00:47:36,680 -Im Ernst? -Ja! 840 00:47:36,760 --> 00:47:37,840 -Kein Witz? -Nein. 841 00:47:37,920 --> 00:47:38,960 Keine Spielchen. 842 00:47:39,040 --> 00:47:41,120 -Ich habe gewonnen. -Ist das Trevor? 843 00:47:41,200 --> 00:47:43,240 -Yo! -Hey! 844 00:47:48,560 --> 00:47:50,560 Wir lieben dich! 845 00:47:56,040 --> 00:47:57,800 Weinst du? 846 00:47:57,880 --> 00:48:00,080 -Ich liebe dich. -Glückwunsch, Baby. 847 00:48:00,160 --> 00:48:02,840 Danke. Glückwunsch auch an dich! 848 00:48:05,520 --> 00:48:09,640 Circle, Nachricht: "Könnte es einen würdigeren Gewinner geben? 849 00:48:09,720 --> 00:48:13,000 Sie hätte als Fake nicht aufrichtiger sein können. 850 00:48:13,080 --> 00:48:15,840 Der echteste Fake, der je im Circle war. 851 00:48:15,920 --> 00:48:18,960 Glückwunsch, Deleesa, du hast es geschafft, Girl. 852 00:48:19,040 --> 00:48:21,920 Danke an alle Spieler und euch Zuschauer. 853 00:48:22,000 --> 00:48:25,360 Alle Herz-Emojis. Kussmund-Emoji." Senden. 854 00:48:59,280 --> 00:49:04,240 Untertitel von: Julia Höfer