Tidligere i The Circle
kom Jack og Lisa tilbage som John.
Lad os gøre det!
-Du er synsk! -Hvad?
Han lyder som en legende.
Khat viste kløer…
Chloe lyver!
Khat, lad det være.
Khat spiller helt sikkert spillet.
…og betalte prisen.
Fuck! Jeg vidste det!
Man får som fortjent i The Circle.
Trevor og Mitchell lagde en plan.
Dramadronningerne skal splittes ad.
Besked:
"Jokeren i The Circle er…"
…COURTNEY
Men River blev superinfluencer og blokerede Mitchell ansigt til ansigt.
-John? -Nej, jeg er River.
-Hvad? -Ja!
Jeg er forvirret!
Godmorgen, vi klarede det.
Det er sidste dag i The Circle, hvilket betyder fire ting.
Det er sidste opvågnen.
Godmorgen Circle.
Det er vildt, at det er sidste morgen.
Vi har vores endelige fem.
Jeg er i finalen!
En spiller går herfra med de 100.000 i dag.
Vi kan gå sammen og købe en båd.
Sådan.
Men den fjerde og vigtigste ting…
-It's the final… -…countdown
Jeg får endelig lov til at gå i slowmotion gennem Circle-gangen.
The final countdown
Pas på spillere. Jeg kan svinge håret som Beyoncé.
Det er den sidste…
…morgen!
Chloe, du afslutter min gang-catwalk smukt.
Tak!
ALARM!
"Alarm."
Okay.
Lisa, der er en alarm.
Åh gud. Okay.
Der er en alarm!
Godmorgen finalister. Så står vi op!
Michelle! Ja!
Hun sagde: "Godmorgen finalister!"
Åbn øjnene og vær opmærksomme.
De er helt åbne, pigebarn. De kan ikke åbnes mere.
I er nået helt til finalen,
og I er så tæt på at vinde 100.000 dollars!
Det ved jeg!
Det var en dejlig lille påmindelse.
Det er mange penge, skat.
De penge ændrer ens liv.
Jeg har brug for hver en øre, hver en krone.
Senere i dag vil I bedømme for sidste gang.
Tænk nøje over jeres valg.
Ja, spred det budskab.
-Alle kan vinde. -Ja, det kan de virkelig.
Hvem fortjener at vinde, og hvem gør ikke?
Jeg ved, hvem der fortjener det.
Det gør jeg, og de andre gør ikke.
Vi ved ikke engang, hvem der blev blokeret i går.
Lad os tage den først.
Jeg møder jer i aften,
hvor en spiller kåres til vinder af The Circle
og får præmien på 100.000 dollars med sig hjem!
Det er spændende!
Så i aften finder vi ud af, hvem vinderen af The Circle er.
I mellemtiden har jeg sendt noget til jeres dør.
Har du?
Der er en pakke.
Åh gud. Michelle, jeg vil vide, hvad du har sendt!
Hent det nu, og god fornøjelse.
Ja!
Du godeste.
Der er noget uden for døren. Hvad kan det være? Åh gud!
Jeg vil se, hvad det er!
Se!
Åh gud!
Jeg er finalist Hey, hey, hey!
Hvor er det fedt! Jeg må se på det, før jeg åbner.
Det er en lille morgenmadssituation!
Lidt marmelade.
Åh gud!
-Det ser godt ud. -Det er sjovt!
Se alle de lækre ting. Wow.
Det dufter så godt.
Michelle, du har forstand på at forkæle folk!
Se!
Hvor er det sødt! Jeg elsker glimmer.
Ja. Ja. Ja.
En skål for finalisterne!
Vi gjorde det!
For finalisterne.
Det smager som sejr og…
…penge.
Helst 100.000 dollars.
Inden det stiger Courtney til hovedet,
gad jeg vide, om nogen husker, at noget stort skete i går aftes.
"Dit nyhedsfeed er opdateret."
Vi ved ikke, hvem den hemmelige influencer besøgte.
-Aner det ikke. -Nej.
Hvis Mitchell blev blokeret, kan Trevor glemme alt om at vinde.
Circle, åbn nyhedsfeedet.
"The Circle har lagt en besked til dig."
Circle, åbn besked.
Åh gud. Jeg er så spændt.
Nej!
Ja! Mitch er væk. Det gik efter planen.
Det er slut.
Jeg har tabt.
Okay, Mitchell. Hvad vil du fortælle os?
Jeg tror, han er falsk. Måske hans mor?
-Nej, jeg tror, det er en ældre kvinde. -Ja.
Hvad så, Circle-familie?
Mitchell her.
-Hvad? -Præcis.
Han var sig selv.
Det er jeg så ked af.
Jeg kom ind i The Circle som mig selv, ærlig hele vejen igennem.
Se, hvor smuk den mand er! Hold da op.
Mitchell er faktisk ret lækker, hva'? For fanden, Mitchell er sexet.
Jeg tror 100 % på, at jokeren stadig er iblandt jer
og stadig lusker rundt
og fortæller jer det, I gerne vil høre.
Held og lykke,
og må den bedste og mest ægte, mest renhjertede person vinde.
Vi ses i finalen, baby!
Mit hjerte Jeg er så ked af det lige nu.
Jeg er så ked af det.
Det er sjovt. Jeg troede virkelig, Mitchell var en falsk profil.
Jeg er helt paf.
Så Trevor var nok ikke influencer i går aftes.
Nej.
Hvis det var Courtney, er det et udspekuleret træk. Punktum.
Måske River.
Jeg beklager, men det var nødvendigt.
Sej besked. Han har ret.
Jokeren er stadig i spillet. Jokeren er rent faktisk finalist.
Treenigheden er splittet. Det kan ikke reddes,
og jeg føler, visse personer
har spillet udspekuleret helt fra start,
og det er ikke fair.
Sådan skal man ikke spille.
Sådan har jeg det.
Spillere må spille spillet, ikke min søster-bror?
Her er de fem finalister.
En af os får 100.000 dollars. Lad det være mig.
Wow. De sidste fem.
De sidste fem.
Skal vi høre, hvad de andre tænker om det?
-Ja. -Circle, åbn Circle Chat.
Jeg siger helt klart ikke, at jeg var den hemmelige superinfluencer.
Der er en grund til, at det er hemmeligt.
Circle, besked. Giv mig fire dansende fyre og en dansende pige.
Tre cocktailglas, der skåler, tre regnbuehjerter, to røde hjerter.
"Utroligt, ikke?"
"Vi er finalister!"
Så er det nu, baby!
Ja, River. Slå tonen an. Vi slår tonen an lige nu.
En positiv stemning! Circle, besked. "Godmorgen, alle sammen.
Jeg håber også, I nyder festmåltidet!
Hvor er det vildt, at vi er i finalen! Ild-emoji!
Er I ikke vildt glade?" Send besked.
Hvis du ikke har bemærket det, Courtney, så er Mitchell væk.
De går ikke op i, at Mitchell er væk,
så det var helt klart en af dem.
Circle, besked. "Åh gud! Vi gjorde det!
Jeg håber, I nyder jeres morgenmad. Det er vildt, at Mitch er væk."
"Så ked af at miste ham. Må den bedste mand vinde! Rødt hjerte."
Jeg elsker, at hun bare afskediger ham.
"Trist, at han er væk, men glad for at være her.
Håber, I nød maden." Kom nu.
Besked: "Jeg er så trist over, at Mitchell har forladt os.
Tak, hemmelige superinfluencer, for at jeg er i finalen.
Jeg sætter pris på dig." Send.
Jeg sætter også pris på dig, Trevor.
Besked:
"The Circle har været sådan en rutsjebanetur.
Jeg er så glad for at være her. #ExperienceOfALifetime."
"Jeg glæder mig til at møde jer i virkeligheden. Hjerte."
Det glæder jeg mig også til.
Besked: "Jeg ved, det har været en hård rejse for alle,
men I skal vide,
at jeg hæver mit glas for os finalister, der har klaret den.
Jeg er stolt af os og respekterer jer.
#WeDidIt! Rødt hjerte." Send besked.
Skål for John og 100.000 dollars til deling.
-Ja. Skål. -For en god tid i The Circle.
Jeg er helt paf over, at jeg er i finalen.
Jeg er i finalen. Jeg fucking klarede det.
Efter Mitchs afsked
gør spillerne sig klar til den sidste dag,
og John kan næsten ikke klare spændingen.
Hvor mange rækker er der i syvkabale?
Syv.
Spændende. Lad os besøge Chloe. Hun plejer at lave noget vildt.
Mit hoved brænder sammen.
Det er sært, ikke Trev-Trev?
Helt sikkert, 1000 %.
Tro ikke, at fordi det er sidste dag,
kan I tage den med ro.
Circle, giv dem noget, der rimer på varm, men ikke så behageligt.
"Alarm!"
Det er en alarm!
Hvad så, Circle?
"I skal nu give jeres sidste bedømmelse!"
-Okay, mission 100.000 dollars. -Bedømmelse, jep.
Den vigtigste bedømmelse i spillet.
Åh gud. Jeg ved ikke, hvor jeg placerer folk.
Hele spillet hviler på det her.
Det er den, jeg synes, der fortjener at vinde,
og som jeg synes har spillet godt.
Den her bedømmelse kan være
forskellen mellem at gå tomhændet hjem
eller at gå hjem med 100.000 dollars.
Jeg bedømmer med hjertet.
Åbn min sidste rangliste.
Se der. Kun fire personer.
Chloe har ligget højt på ranglisten
-mere end nogen anden. -Ja.
Hun er min Cardashian-skat. Min Too Hot to Handle-pige.
Drama rammer hende, men hun spiller stadig meget ærligt.
Hun er sjov. Hun er #LadyInRed,
men hvis jeg placerer hende øverst,
så vinder hun de 100.000 dollars.
Jeg kan lide Courtney.
Han er vidunderlig,
men jeg er skuffet over hans måde at spille på.
Hvis Courtney er jokeren, har han spillet godt.
Min partner Courtney,
der er blevet trofast ved min side.
Er Courtney mere populær end River hos Chloe og Trevor,
eller er Trevor mere populær hos Courtney og River end Chloe?
John har givet kloge råd.
Han har været opløftende.
Han har lyttet til mig.
Jeg har ikke talt med ham om andet
end synske ting.
Han forbløffer mig, når han læser mig,
og det overskæg skræmmer mig stadig.
Han er en utrolig, fantastisk person.
Jeg mærker hans lys.
Jeg kan lide John.
Han er sjov og jordnær.
Vi tror på, at Trevor ender
-i bunden af nogle lister. -Ja.
Så vi vil balancere det.
Jeg ved, at Trevor er her for sin datter,
og selvom vi ikke har været tætte allierede,
så har vi passet på hinanden i spillet.
Jeg tror, at Trevor har min ryg.
Jeg har hans. Vi er Jay-Z og Beyoncé.
Jeg er spændt på at se ham.
Trevor og jeg har knyttet bånd følelsesmæssigt,
men ikke så meget strategisk.
River har været min ven siden dag et. Jeg elsker ham så højt.
Han har været et positivt lys i spillet.
Jeg tror, at Chloe placerer River over os.
Så jeg tror, det kunne give River en popularitetsfordel.
River har æret loyal og ærlig.
Han har haft min ryg igennem spillet.
Men River har nok også haft
en masse andres rygge, såsom Chloes og Johns.
Jeg håber ikke, jeg er naiv, og at han er den, han påstår,
for jeg har stærke følelser for ham.
Circle, giv førstepladsen til Trevor.
Jeg vil gerne give ham førstepladsen,
for han får mig til at føle, jeg har vundet.
Førstepladsen går til min pige, Chloe.
Hun er tro mod sig selv,
og jeg ville elske, at hun vandt de 100.000 dollars.
Jeg tror ikke, der er nogen anden i The Circle,
der fortjener at vinde mere end Courtney,
og derfor
får Courtney min førsteplads.
Jeg giver førstepladsen til John.
At rangordne dem strategisk
giver mig den bedste chance for at vinde de 100.000 dollars.
Men jeg kan også virkelig godt lide ham.
Vi tror, Courtney har en chance for at blive mere populær end Trevor.
Vi vil sænke Courtneys placering lidt
-og give Courtney andenpladsen. -Ja.
Min tredjeplads må jeg give til min allierede nummer et, River.
Jeg må stemme strategisk,
og River må ikke være for højt oppe,
for det ville være som at forære ham de 100.000 dollars,
så jeg må placere ham så langt nede, som jeg kan.
Giv fjerdepladsen til John.
John er en utrolig person, og jeg er glad for, at han er her,
men jeg synes, de andre tre fortjener at vinde mere.
Circle, indsend min endelige rangliste.
BEDØMMELSEN ER FÆRDIG!
-Det er gjort. -Vi kunne vinde. Hvem ved.
-Ja. -Vi må vente og se.
Jeg kom for de 100.000, men jeg kan bare ikke.
Jeg må gøre det rigtigt. Intet strategispil. Helt ægte.
"Jeres endelige bedømmelser…"
"…er færdige."
Så er det gjort.
"Før vinderen afsløres, inviteres I til en sidste Circle Chat."
-Interessant. -Okay.
"Men denne finder sted ansigt til ansigt!"
Gem to pladser til os.
Hvorfor er jeg spændt?
Alle vil hade mig.
Så er det nu. De møder mig.
"Gør klar til at møde de andre spillere."
Selv hvis de er sure, går det nok, hvis jeg ser godt ud.
Jeg må lægge makeup.
Jeg må gøre mig klar!
Ja, min pige. Efter kun at have set hinandens profilbilleder,
er de nu øjeblikke fra at mødes i virkeligheden.
Venner! De tager alle
deres måske-vinder-jeg- 100.000-i-det-her-tøj på!
Jeg glæder mig til at møde de andre spillere i virkeligheden
og se, hvad der bliver afsløret.
De bliver chokerede og vil føle sig ført bag lyset,
og jeg ved ikke, hvordan de reagerer.
Vores er et dobbelt chok.
Vi er en falsk profil for anden gang.
-Ja. -En ny type.
"For fanden, har I snydt os igen?"
Jeg skal endelig møde alle som mig.
Bare mig selv.
Jeg glæder mig til at se Trevor. Jeg vil omfavne ham.
Hvis han er den, han påstår, er jeg ligeglad med at vinde.
Jeg er ligeglad.
Kom så.
Bøj jer for Chloe.
Britisk prinsesse, energibombe fra Essex og international Circle-legende.
Hvor er det sødt! Se!
John! Courtney!
Der er jeg! Åh gud!
Jeg kan ikke sætte mig. Jeg er nervøs.
Måske ville knæbøjninger hjælpe.
Jeg vil vide, hvem der går gennem døren.
ALARM!
"Alarm!" Åh gud!
"Trevor er på vej for at møde dig nu."
Mine damer og herrer, vores far fra Bronx,
The Circles twerk-konge og i virkeligheden hans kone, Deleesa.
Jeg håber, jeg lever op til hans forventninger.
Gør dig klar, Chloe, for nu kommer de falske profilers dronning.
Åh gud!
Du er Trevor!
Du er Trevor! Nej!
Du ser smuk ud!
-Hvad hedder du? -Deleesa.
Deleesa. Det er en fornøjelse.
-Du spillede godt, min pige! Åh gud! -Tak.
Jeg håbede næsten, at du var falsk!
-Virkelig? -Jeg håbede, men jeg vidste, du ikke var.
Jeg er dybt chokeret.
Jeg tænkte hele tiden: "Fald ikke for den her fyr,"
-og så… -Jeg beklager.
Jeg er ked af det. Han er ægte, men han er min mand.
Fantastisk!
-Det gør det endnu mere akavet! -Undskyld.
Der er plads til en tredje person i vores ægteskab, hvis du…
-Du ved? -Åh gud. Og I har en datter?
Vi har en lille pige på et år.
Alt det, jeg sagde, var mig. Jeg måtte bare spille som en fyr.
-Selvfølgelig. -Forstår du?
Du flirtede først, så jeg bebrejder dig,
for jeg havde ikke gjort det!
Det er et spil, så jeg tænkte:
"Jeg falder ikke for nogen i The Circle."
Men der er altid et håb.
-Forstår du? -Ja.
Hvis nu jeg havde kemi med Mitchell.
-Han er ægte, du ved. -Præcis.
-Han er ægte. -Trevor er ikke.
Han er, men han er ikke.
Han er ægte, bare ikke herinde.
-Åh gud. Og du ser også blændende ud. -Tak.
-Skat, du er så smuk! -Tak.
Det er for meget!
Men hør her. Du er den eneste pige.
Den eneste pige, der nåede til finalen.
Altså teknisk set. Bag profilen.
Ja. Troede du, at jeg var ægte?
-Ud af 100 %? -Hundrede procent fra begyndelsen.
Jeg tænkte: "Jeg genkender dig et sted fra."
-Ja? -Og jeg tænkte,
din personlighed passer med det, jeg så i programmet.
Jeg er ikke klog nok til at gøre det, du gjorde.
Jeg troede, det ville være nemmere. Det var hårdt.
Bare det at tale som en fyr.
Du har bare været sådan: "Jeg elsker alle!"
Men det gør jeg!
Det gør jeg også, men man må huske, det er et spil, og folk vil…
Helt klart!
ALARM!
Så er der en alarm.
Han spredte snak, han spredte glæde, og han spredte i den grad sladder.
-"Courtney er på vej for at møde jer!" -Spændende!
Det var en meget stille gang-catwalk,
men det ændrer sig snart.
Hej!
-Åh gud! -Courtney!
-Hej! -Han var sådan: "Hov, jeg glemte…"
Trevor.
-Hej. -Det er løgn.
-Hvordan går det? -Du gjorde det.
-Vidste du det ikke? -Jeg havde ingen anelse.
Du sidder ved siden af mig!
-Ja! Åh gud! -Hej! Hvordan har du det?
Åh gud.
Der er din plads. Tag en drink.
-Jeg elsker din skjorte. Åh gud. -Tak!
-Du er smuk. -Tak!
-Åh gud! -Jeg narrede dig.
-Du narrede mig fuldstændigt. -Fuck ja!
Der var øjeblikke, hvor jeg blev i tvivl, men jeg tænkte:
"Jeg kan ikke splitte Chloe og Trevor ad."
Det er utroligt. Ikke?
Jeg mener det. Jeg er faldet for en kvinde.
-Det er vildt. -Jeg kan ikke håndtere det.
Forresten tror jeg, at River er falsk.
-Virkelig? -Gør du ikke?
-Nej. -Flere har sagt det.
Det er så vildt endelig at høre, hvad folk tænker om spillet.
-Ikke? -Ja.
Åh gud!
Tak for al din støtte.
-Punktum. -Jeg forstår mig ikke på taktik.
Hvordan klarer man sig som falsk profil?
-Jeg var sikker. Ingen er falske… -Hvad?
…for jeg har ikke hjerne til at være en falsk profil.
Heller ikke mig.
Jeg vidste fra det øjeblik, vi talte sammen, du var ægte.
Vi havde en plan om at få dig ud til sidst.
Jeg vidste det.
Jeg var bare så vred…
Vi har en alarm.
Alarm
-Hvem tror I? -Jeg håber på River.
Det må være River.
-"River er på vej for at møde jer nu!" -Ja!
Jeg er så spændt!
Åh ja. Glæd jer, venner. Her kommer River.
Dallas-halvdelen af dramadronningerne, den falske profil fra Texas.
Jeg er spændt på, hvem det er, for jeg tror ikke, det er River.
Nej? Med det store hår?
Åh gud!
River?
-Ja, det er mig. -Ja!
-Og du er Trevor? -Ja!
Jeg er så glad for at se dig! Trevor!
-Hej River! Åh gud! -Jeg forguder dig.
-Jeg forguder dig! -Du spillede så godt!
-Giv mig et knus! Hvordan går det? -Chloe! Du er skøn!
-River! -Åh gud, det er ikonisk.
Jeg er helt mundlam lige nu!
Jeg kan ikke tro det!
-Du narrede os. -Gjorde jeg?
Jeg fornemmede, at du var falsk.
Men jeg forventede ikke det søde ansigt! Åh gud!
Jeg mistænkte også dig.
-Ja? Hvad var det? -Det ved jeg ikke.
Men jeg er dårlig til at regne falske profiler ud.
Det er som om, alle er falske.
Jeg er på Johns plads. Jeg må være herovre. Undskyld.
Åh gud!
-Hvad hedder du? -Lee.
-Hej Lee.
-Sikke et pænt navn! -Tak.
Deleesa. En…
-Hvad hedder du? -Deleesa.
Deleesa. Åh gud. Har du et barn?
Jeg har et barn, og Trevor er faktisk min mand.
Ja. Undskyld.
Åh gud!
Så du ikke min ring?
Jeg er forfatter, så jeg er den ultimative falske profil,
for jeg har skrevet under kvindeligt pseudonym blandt andet.
Den karakter, jeg skabte, er mig som 24-årig.
Det var ikke engang planen.
Det var underbevidst og ufrivilligt.
-Elsker det. -Så mit ægte jeg…
Det er som at springe ud i nutiden.
Så River er ikke en ægte person?
Jo, han er min ven. En 20-årig heteroseksuel fyr.
-Hedder han River? -Nej, noget andet.
River er et godt navn.
Jeg fandt på navnet.
-Jeg er målløs. -Så jeg narrede dig?
For mig var det mig, River og Chloe!
-Vi havde en lille trio. -Vores Cardashians.
-Cardashians!
Jeg var den hemmelige superinfluencer.
-Var det dig? -Ja!
-Åh gud! -Det forklarer, at Mitch røg i svinget!
-Jeg troede, det var dig. -Nej!
Det troede jeg.
-Hvem er jokeren? -Mig!
-Du er jokeren. -Ja.
Hvorfor sagde du de ting om mig?
-Vent. -Ja, hvorfor gjorde du det?
Jeg skrev som Emily, for jeg var anonym.
Jeg troede, det var Lance,
for han kom ind, da det med jokeren skete,
og jeg faldt for det.
-Jeg var forblændet. -Lance var Lisa.
Du godeste.
Lance var Lisa!
ALARM!
-Jeg er klar til John! -Ja!
Jeg er klar. "John er på vej for at møde jer nu."
Jeg tror, John er ægte. Jeg håber det.
De kom som falske profiler og blev blokeret som falske profiler.
De kom ind igen som falske, og nu kommer vores synske spiller.
Jeg tror ikke, nogen har forudset det her.
Åh gud!
-Hov, du er Lisa! -Anden del?
-Lisa? -John.
Kom så!
Åh gud!
Vi er begge John. Er du River?
-Jeg er River! -Yo!
-Jeg er Lisa! -Trevor!
En fornøjelse!
-Hvem var du? -Trevor.
-Okay. En fornøjelse. -Hej.
-Ja! Trevor? -Åh gud!
-Hvordan går det? -Vi har alle de falske her.
-Ja! -Deleesa? Jack.
Wow!
-Åh gud, det er vildt. -Lisa.
-Det er Lance og Emily, og de blev… -De blev til John, da de blev…
De blev blokeret sammen og kom tilbage.
Jeg kom for at møde dig, bankede på og gik ind,
og lejligheden var tom.
Jeg så mig omkring og tænkte: "Her er rent."
Helt forvirret. Så kom han ind, og jeg sagde: "River?"
Han sagde: "Trevor?" "Nej!"
Vi var helt forvirrede.
Det er sjovt.
Vi tænkte… Jeg spurgte: "Er du Trevors mor eller hvad?"
Vi var så forvirrede. "Vent, hvad?"
Mens vi talte, dukkede der noget op på skærmen.
En af de første beskeder var:
"I får en chance til.
I skal spille som falsk profil, valgt af The Circle."
Så var det: "Er du klar?"
-Vi sagde: "Klart." -"Ja."
-Åh gud! -Ja.
-Det er fedt! -Ja, fantastisk.
Jeg troede højst, der var en falsk profil.
-Du overraskede mig. -Også mig.
Du var den sidste vi ville mistænke.
Det gør mig glad.
-Godt gået. -Hvem var den hemmelige influencer?
-Mig. Undskyld. -Var du det?
-Ja. -Hvordan tog han det?
For det første er han vildt lækker.
Han er min, okay?
Han er din. Jeg troede ikke, han var ægte, for han lød som sin mor eller noget.
Har I set første sæson?
-Ja. -Han er Eds bror.
Jeg syntes, de mindede om hinanden!
Det er løgn!
Hvem lavede Rivers plakat med #GotYourBack?
Det var ikke mig.
-Det var dig! -Din udspekulerede pige!
Nej!
-Det var mig. -Ondt.
Jeg ved, de lyver! Noget er galt. Hvad er det?
Så jeg var nødt til det.
Og så sendte du mig en chat: "Er du okay?"
-Fantastisk. -Det er fedt.
Jeg forstår ikke, hvordan alle er så kloge.
Jeg lover jer, hånden på hjertet,
at jeg har bedømt med hjertet.
Jeg tænkte: "Jeg elsker faktisk Trevor."
Og: "River og Courtney er mine bedste venner."
I mit hoved var ingen falske profiler, og jeg vare bare naiv,
for det gør ikke noget, om man er falsk.
Hvis relationen er der, spiller man stadig spillet.
Det her er surrealistisk.
Ja ikke?
-Det er sært. -Vi er her.
-Vi klarede den sgu. -Ja.
-Vi er i finalen! -Ja.
Finalen.
Ja.
-Åh gud. -Vi gjorde det.
"Alarm."
-Åh nej! Hvad nu? -Åh gud.
Godaften finalister! Tillykke!
I har spillet fantastisk godt. I bør være stolte af jer selv.
Det er vi. Elsker dig.
Kom op til mig i vores penthouse og find ud af, hvem der er vinderen
og rejser hjem med de 100.000 dollars, der kan ændre ens liv.
Åh gud! Hundrede tusind dollars!
Spillerne har mødt hinanden og kommer
til min helt egen, sensationelle Circle-lejlighed,
der er 100 % ægte. Hvor vover I?
Og de kommer ikke til et tomt hus,
for de blokerede spillere Bryant, Khat, Savannah,
Mitchell og Terilisha er kommet ud af isolation
og slutter sig til lige nu.
Det er godt at se jer. Beklager blokeringen.
I er ikke blokerede i mit hjerte og sind.
Tak.
Du godeste, Mitch. Godt at se dig,
og jeg genkendte dig ikke med bluse på.
Jeg voksede op uden bluse på, så…
-Du godeste. -Det er naturligt.
Gid, du stadig havde en chance for at vinde pengene og købe tøj.
Det ville være skønt.
-Bryant. -Ja.
-Du blev blokeret først. -Ja.
Hvordan føltes det? Som en mavepuster?
Det er en af de ting… Hvis man følger sit hjerte,
og bliver ved, så fortryder man det aldrig.
Du er som en omvandrende lykkekage. Skønt.
-Tak. -Det var sødt.
-Savannah. -Hej.
Hvad ville du gøre anderledes, hvis du kunne?
Alt det, jeg sagde og gjorde,
kan jeg stå ved, og der var en grund til det.
Tror I,
at I måske misforstod hinandens energi på skrift?
Helt sikkert.
Den måde, man siger ting på,
er ikke altid den måde, det opfattes.
Hvad ville du have gjort anderledes, for du røg også for hurtigt?
Jeg ville ikke ændre det.
Jeg følte, det var de ting, andre spillere sagde om mig.
-Okay. -Især Savannah.
Hun løj på min bekostning, og…
-Det var sandt. -Var det?
-Det var min sandhed. -Det følte jeg ikke.
Ikke alle sandheder er sande. Nogle er løgne.
Selvom vi har forskellige sandheder,
handlede det om, hvordan ting blev opfattet.
-Synes du det? -Had ikke spilleren, had spillet.
Det er et svært spil,
og Khat, du kom ind som den atlet, du er.
Jeg sagde: "Okay. Her kommer Michelle Obama-arme, gode knæ.
-Laver knæbøjninger? Ja!" -Jeg elsker det.
Men tror du, du kørte for hårdt på?
Jeg kan sige, at mit spil gik galt, da jeg ville undersøge,
hvad Courtney og River tænkte om Chloe.
Min oprindelige plan var bare at sladre.
"Ja, søster!" Hygge mig.
Det var forskellen mellem at sidde her
og at sidde i sofaen.
Jeg er ked af, at I ikke nåede til finalen,
men det gjorde nogle andre.
Og vi skal møde dem.
-Så klar. -Ja!
Vi starter med River, også kendt som Lee!
Tillykke venner!
Byd velkommen til Courtney!
Nu kommer vores Essex-dronning, Chloe.
Min skat!
Du er så lækker!
Du er virkelig lækker!
Giv en hånd til Trevor, også kendt som Deleesa!
Hvad?
Og byd endelig velkommen til
John, også kendt som Emily og Lance eller Jack og Lisa.
Hej!
-Kom her! -Hvordan går det?
Jeg vidste det!
Hej.
Wow, det er vildt.
Åh gud. Velkommen, finalister.
Jeg fatter ikke, at I sidder her i sofaen.
Jeg er så stolt af jer alle.
I har spillet fantastisk, og en af jer, eller måske to,
vil vinde 100.000 dollars.
-Wow. -Okay.
Chloe, hvordan er det at være ene kvinde på sofaen som sig selv?
Styrkende.
At jeg kunne komme så langt som mig selv gør mig paf.
For selvom drama kom min vej,
lod jeg det ligge.
Savannah og Terilisha-situationen,
hvor jeg tænkte: "Jeg skal af med den negative energi!
Jeg vinder. Det er fint. Jeg skal i finalen. Tænk positivt."
Det var stressende, men jeg er stolt af mig selv.
Trev-Trev!
Min nærmeste, skat.
Du gik fra DILF til MILF, og du må fortælle om det.
Var det svært at være falsk profil?
Visse dele af det var svære, såsom at tale med fyrene.
Og pigerne, for jeg havde lyst til at bakke dem op.
-Hun narrede mig. -Hun gjorde det godt.
Du var vild med Trevor. Har det gavnet eller skadet,
at du var så vild med ham?
Du har bare at have det skidt, Deleesa. Se hende!
-Det har jeg. -Hun holder sin paryk: "Åh nej!"
Du gjorde det. Du fik Chloe til at forelske sig.
Det er min egen skyld, for jeg vidste, det var et spil,
og nogle var falske.
Men hver gang, jeg troede, han var falsk,
sårede jeg mig selv, for jeg håbede, han var ægte.
Så jeg overbeviste mig selv om, at han var ægte.
Så Trevor var din kæreste, og Mitch var din bror.
Vil du bytte om på det nu?
Jeg mener…
-Jeg er klar. -Er du?
Så lad os bytte rundt. Ja.
Planlagde du at flirte med nogen for at få en allieret?
Jeg ville ikke flirte.
Jeg ville ikke lege med nogens følelser.
Det var ikke min plan,
men Chloe flirtede med mig først,
og man afviser ikke en kvinde.
Jeg ville ikke såre hendes ego, og hun er smuk.
Og når man først flirter, kan man ikke stoppe igen.
Man må bare gå med på legen,
og på et tidspunkt følte jeg, det var gået for vidt,
men der var det for sent at stoppe.
Når folk kommer ind,
knytter man enten et bånd eller ej.
Og da Khat og Mitch kom ind sammen,
-fik de et bånd. -Med det samme.
-Ja. -Sådan, bror.
I blev kontaktet af jokeren.
Vil den rigtige joker rejse sig op?
Punktum!
Jeg kan forklare det hele!
Det var et spil.
Han spillede det godt. Derfor er han her.
Du har fået både venner og fjender,
men du fik en bedste ven, ikke?
-Blazer-tvillingerne herovre. -Nemlig!
Hvornår gik I fra venner til bedste venner?
Jeg ved det ikke.
Vi talte bare sammen en dag, og jeg tænkte:
"Jeg kan lide River!" Han havde noget.
"Han minder mig om en fra gymnasiet."
Jeg blev student, før han blev født.
Ja, vi kan huske, da Taylor Swift havde krøller. Vi er gamle.
Vi forstår det.
Det interessante ved dig er, at du var falsk,
men du vidste ikke, at andre var det?
Jeg har ingen fornemmelse for den slags overhovedet.
Jeg har mistænkt alle på skift.
Ingen havde fornemmelsen,
for alle de falske overlevede, og de ægte blev blokeret!
-Vi er væk! -Ja.
Jeg siger det bare!
Stakkels Bryant med sit åndedræt og yogastillinger,
der tænkte: "Ærlighed varer længst." Og så jer…
Jeg er glad for,
at Chloe, Courtney og River holdt sammen.
Hvilke udfordringer løb I ind i som falske profiler?
For man starter med en strategi,
og så må man tilpasse den hen ad vejen.
Jeg kom ind og tænkte:
"Jeg er forfatter. Jeg skaber en karakter."
Jeg indså ikke, at jeg skabte mig selv som 24-årig.
I gjorde det godt som falske profiler,
men ingen er bedre end blokerede falske profiler, der vender tilbage
som en ny falsk profil.
En synsk julemand? Og I troede på det?
-Jeg mener… -Jeg gjorde.
Jeg må tale om det her.
Er det nemmere at arbejde på en falsk profil sammen?
Det syntes jeg.
Jeg tror generelt, det er lidt sværere,
men vi havde en ret god kombination.
Vores idéer flød ret frit,
og jeg følte som regel, jeg kunne sætte ord på dem,
og hvis ikke bød hun ind: "Hvad med at gå i den retning?"
Så River, eller Lee, jeg håber en dag, du får lov at møde Lance Bass,
for du var så oppe at køre over, at han var i spillet. Og ved du hvad?
Det gør du! Lance!
Nej.
Bare for sjov. Afspil båndet.
Jeg tænkte: "Hvad?"
Hvordan går det? Lance Bass her.
Ja, River, den ægte den her gang.
Jeg vil tjekke, at Lisa ikke har ydmyget mig
eller ødelagt mit ry, så jeg må forlade L.A. og gå i skjul,
men det lyder som om, I havde det sjovt.
Lisa, jeg hører, du har droppet mig for en anden fyr?
Hvem er ham John egentlig?
Tak til Lisas nye venner for at støtte
og passe på hende.
Jeg er stolt af dig, men kom nu hjem,
for alle mine kvitteringer fra renseriet er væk,
elektronikken er i stykker,
og jeg har dobbeltbooket min kalender hver dag.
Så kom hjem! Og Dale savner dig.
Jeg savner Dale!
Jeg savner dem!
I spillede spillet godt.
Det var strategisk helt fantastisk, så tak for at lade mig se med.
Men det er et spil.
Spillere, så er det nu.
Vi skal finde ud af, hvem der har vundet The Circle
og skal hjem med livsforandrende 100.000 dollars.
-Er I klar? -Ja.
Spillere, rejs jer op.
Tidligere i dag bedømte I hinanden for sidste gang,
og her er resultatet.
På femtepladsen…
-John, eller Lisa og Jack. Beklager. -Elsker jer.
-I fortjener det. -Tak for et fantastisk spil.
Ja.
Den synske julemand kunne ikke se det.
På fjerdepladsen…
River!
Det gør mig så ondt.
River!
Lee, du spillede fantastisk.
Tusind tak.
På tredjepladsen…
Courtney!
Kom her!
Godt gået, Courtney. Godt gået.
-Mig og min kæreste. -Åh gud.
To smukke kvinder.
To lyse fremtider.
Det er mellem Trevor og Chloe.
Held og lykke til jer begge.
En af jer vinder 100.000 dollars.
Og vinderen er…
Trevor er vinderen!
Sådan, Trevor!
Trevor vinder The Circle, alle sammen!
Sådan, Trevor!
Ja!
Trevor, eller Deleesa. Kom herover, min pige!
Hvad betyder det for dig og din familie?
Det ændrer vores liv.
Det er stadig uvirkeligt.
Vi kunne aldrig spare penge op.
Vi ønsker os bare et hus til vores datter
og et sted, der er vores.
Jeg forstår det stadig ikke.
Du gjorde det.
Du kom med gode intentioner. Du kom som enlig far,
og du fik det til at ske for din familie.
Vi er så stolte af dig og glade på dine vegne.
Tak.
Tak Trevor, også kendt som Deleesa!
Giv en hånd til vinderen af The Circle, Trevor, også kendt som Deleesa!
Det føles uvirkeligt at vinde The Circle.
Jeg fatter ikke, at jeg nåede så langt, og at jeg vandt.
Det at vide, at jeg rejser,
og det vil ændre mit og min families liv…
Jeg har ingen ord.
Jeg kan ikke udtrykke mig ordentligt.
Jeg glæder mig bare til at fortælle det til Trevor,
den rigtige Trevor.
Han flipper ud.
-Vil du gøre det lige nu? -Kan jeg det?
-Vil du ringe til ham? -Seriøst?
-Skat, jeg må fortælle dig noget. -Hej skat.
-Jeg må fortælle dig noget. -Hvad?
-Ved du hvad? -Hvad?
Jeg vandt!
-Seriøst? -Ja!
-Det er løgn! -Nej.
Lav ikke sjov med mig.
-Jeg vandt. -Er det virkelig Trevor?
-Hey! -Hej!
Vi elsker dig!
Græder du?
-Jeg elsker dig. -Godt gået. Tillykke.
Tak. Også tillykke til dig!
Circle, besked. "Kunne der være en mere værdig vinder end Trev-Trev?
Hun spillede ikke sig selv, men hun var oprigtig.
Den mest ægte falske profil i The Circle.
Tillykke, Deleesa, du fik det til at ske.
Tak til vores spillere, og tak fordi I så med.
Alle hjerte-emojier. Kysse-emoji." Send.
Tekster af: Sidsel Seeberg