EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
GRUPPCHATT
Meddelande. "Ärlighet varar längst,
men det är en sak...
...jag undanhållit från er."
Va?
Okej.
Herregud!
Meddelande.
"Chris, Rebecca, Sammie...
...här är ett foto på mig i verkligheten."
Skicka.
Jag är chockad.
Hon är ju jättesnygg. Skojar du?
Hon är ju skitsnygg.
"Jag är...
...en plus-tjej,
...som jobbar som med plus-mode.
Allt jag har berättat
förutom mina foton,
är 100 procent jag.
Anledningen till att jag gjorde så här
är för att jag vet hur elaka folk kan vara online.
Det är inte för att jag inte älskar mig själv,
för det gör jag."
Det är inget fel med att vara plus-modell, hjärtat!
Jag är glad att hon är ärlig och jag förstår henne.
Jag tycker synd om henne.
Hon ville inte bli bedömd utifrån vikten.
"Det är viktigt för mig att vara mig själv,
för jag vill att folk ska veta...
...att man kan se ut som jag...
...och bli accepterad."
Jösses!
Jag vet precis. Jag var överviktig.
Jag var stor.
Hoppas att de inte hatar mig.
Meddelande. "@Sean.
Det är modigt av dig att berätta...."
"Du har min respekt. Bilden är jättefin,
och jag är paff. Jag hade inte väntat mig det."
Meddelande.
"Jag vill säga att du är väldigt modig.
Budskapet du försöker förmedla
är väldigt vackert."
Jag känner att jag valde rätt personer att berätta för.
Meddelande. "Älskling, du är en vacker ängel.
Jag var överviktig förut. Jag vet hur det är."
Herregud! Chris!
Meddelande.
"Jag jobbar med barn med autism,
jag ser hur det är att känna sig och vara annorlunda.
Tack för att du öppnade diskussionen. Hjärt-emoji." Skicka.
"Du är jättefin.
Gud begår inga misstag, och han började inte med oss."
Skicka.
Wow!
Det är ett fint budskap, Chris.
Jag är i chock. Jag bara...
Jag är glad att de reagerade så bra.
Meddelande.
"Tack så mycket.
Jag sitter...
...i pyjamas och tjuter på sängen.
Men det känns bra
att ha tre underbara personer som gillar den jag egentligen är...
...och som inte hatar mig."
Meddelande. "Jag älskar dig. Jag finns här för dig.
Och om du behöver prata ska du aldrig tveka.
#YouAreBeautiful." Skicka.
Meddelande.
"Jag vill berätta sanningen för alla
när tiden är rätt."
"Jag vill att ni ska känna mitt riktiga jag."
Meddelande.
"Tajmingen är allt, gumman.
#VirtualHugs."
Virtuella kramar.
De är så snälla.
Det krävde mod och oerhörd styrka.
Hon har gjort sig förtjänt av min respekt.
Och man vill så klart ha respekt från en vuxen man som pratar med en nalle.
Efter all uppståndelse
förtjänar spelarna lugn och ro i ett montage med delad skärm.
Härligt! Bra!
-Du kanske ska svänga? -Jag har sönder den.
Så kör man en riktig bil.
Kul, Ed!
Det var ett fint mor-och-son ögonblick.
Nästan synd att avbryta dem.
Men vad fan...
Notis!
Ligger vi risigt till?
"Spelare, det är dags för rankingen."
Jag visste det.
Fan!
"Ed kan varken ranka eller rankas." Okej.
Jag var glad igår, det var kul.
Nu är jag med,
Jag vill inte hamna i botten.
Vi kommer att bli trea för fjärde gången.
Hoppas att alla gillar mig. Jag vet inte.
Jag är en måltavla som trefaldig influencer.
Jag känner mig väldigt illa till mods.
De vet hur det funkar.
Börja ranka, spelare.
Jag tycker att Rebecca och Joey sticker ut.
Shubham kommer alltid att hamna... i toppen för mig.
Min magkänsla säger att jag borde placera Shubham i botten.
Men... han räddade mig igår.
Det kan vara ett misstag, men jag sätter honom trea.
På femteplats sätter jag Adam.
Trots att jag vet
att han plan var att flörta sig till slutet,
så öppnade han sig för mig
och vi har varit ärliga mot varandra.
Adam, han vill göra alla glada. Det är misstänkt.
Man vet inte vad han tänker eller känner.
Bill är trevlig,
men han anklagade mig för att vara för snäll.
Jag gillar inte kommentaren
och jag känner mig lite hotad.
Cirkeln, placera Sean på förstaplats.
Jag vill visa min kärlek och tillit för Sean. Vi får se.
Cirkeln, sätt Bill på andraplats.
Miss Sean, du har vunnit en stor del av mitt hjärta.
Du förtjänar att hamna på fjärdeplats.
Chris, han var så stöttande när jag berättade min hemlis
och han var en av de första
som jag klickade med.
Han är en av mina närmsta allierade,
som jag visat min lojalitet för.
Chris hamnar trea.
Joey, du bevisade för mig
att du är äkta i en fejkad värld.
Du räddade mig igår.
Jag sätter Joey först för att...
...jag var den första han räddade, jag kan inte tacka honom tillräckligt.
Jag avgudar Sammie
och hon har förtjänat den här platsen.
Som två sätter jag Rebecca.
Hon är en fin person.
Sean berättade nåt stort för oss
och hon välkomnade det med öppna armar.
Jag är rätt säker på att Rebecca är min tjej till slutet.
Jag sätter Rebecca som etta.
Det är ett bra beslut. Jag är nog nöjd med det.
RANKINGEN ÄR KLAR!
Rankingen är klar. Dags att slappa resten av kvällen.
Skojar. Ni vet vad som väntar.
NOTIS!
Notis!
Åh, nej!
Nu kommer stressen.
"Er ranking har avgjort en spelares öde."
Herregud!
Vad fan?
"Ikväll blir den minst populära spelaren blockerad direkt."
Ni skojar!
-Nån åker ut. -Ja.
Den som hamnade i botten åker ut.
Kom igen!
Herregud.
"Rankingresultaten är klara."
Herregud. Snälla.
"På förstaplats, den mest populära spelaren så långt..."
Hjärtat skenar.
Ja!
Rebecca! Gratulerar!
Skönt, då är hon säker.
Rebecca, hoppar du i rummet?
Ja!
Skojar du?
Herregud. Jag hade aldrig valt Rebecca.
Först...
Vi klarade det!
Tvåa.
Nu kör vi.
Andraplats, hoppas det är Joey.
Shubham! Ja! Nu är vi säkra!
Shubham igen?
Och Shubham är tvåa.
Han har varit i toppen fyra gånger i rad.
Jag visste att han skulle hamna där.
Jag ville sätta honom sist,
men han har varit snäll sedan starten.
Tredjeplats.
Tredjeplats. Jag vet inte.
Jag gissar på Joey.
Herregud.
Tredjeplats är nog Sammie, Chris eller Adam.
Herre! Tack, Jesus!
Herre!
Varför hamnar Chris högt upp?
De är snälla och trevliga allihop.
Jag sitter säkert ikväll.
Jag lever för att se ännu en dag.
Jösses!
Herregud.
Snälla?
Joey, Sammie! Nu tar vi fjärdeplats.
Jag är säker! Tack, Gud!
Jag är säker! Jag trodde jag var körd.
Herregud! Vem åker ut?
Herregud!
Ja! Grabben!
Så där, Joey, ta fjärde. Du förtjänar det.
Joey är säker.
Fan.
Det ser inte bra ut.
Jag är väldigt rädd.
Jag känner mig inte så säker och bekväm längre.
Femte. Det funkar. Jag kan ta sjätte.
Efter det blir jag ledsen.
Tack och lov! Det är Sammie. Tack.
Okej, det är Sammie.
Jag förstår.
-Det var det vi trodde. -Då är Bill och Sean kvar.
-Adam. -Och Adam.
Det är inte... vad jag väntade mig.
Herregud, sjätte.
Det kommer att bli Adam. Det måste bli Adam.
Ja!
Inte där jag ville, men jag är kvar!
Fan.
Jävlar!
Sean. Nej!
Det är jag eller Adam.
Sjunde- och åttondeplats.
Den som blir åtta blockeras direkt.
Jag kan inte titta.
Jag vill inte att Bill åker hem.
Båda verkar vara bra killar.
Jag fick klickade med Adam idag, jag vill se honom som sjua.
Hjärtat bultar. Hoppas att Adam är sjua.
Jag svettas om händerna, det gäller inte ens mig.
Herregud!
Kom igen, sjundeplats.
Dröjer du en minut till så sliter jag dig från väggen.
Kom igen.
Nej!
Ja!
Ja! Adam blev sjua. Bra!
Det känns bra att han stannar.
Det är galenskap.
Bill är borta.
Bill, nu åker du.
-Bill åker hem. -Kom igen.
Bill!
Nej! Stackare.
Nu har de släckt Bill.
Du gav honom inte ens en chans att säga hej då.
BLOCKERAD
Fan. Så är det i världen nu.
Falska vänner.
Inte bra.
Fan.
Det känns inte bra. Jag blockerades.
Om jag skulle vara med igen så skulle jag vara 100 procent fejk,
sprida kärlek och lojalitet.
Jag skulle vara självisk.
Jag satsade på att bygga riktiga relationer.
Det funkar inte. Det funkade inte, inte här i alla fall.
Jag är lättad över att inte skicka hem nån idag.
Du har varit här länge nog för att veta att man sällan får vara lättad länge.
NOTIS!
-Notis! -Notis?
Fan!
Herregud!
Det händer alltid nåt oväntat. Vad?
Dra...
Nej!
Varför kommer det en notis? Vad betyder det?
"Blockeringen är inte över."
Lägg av!
"Blockeringen är inte över?"
Nej!
Va?
Hörde ni? Jag fes nästan.
"Som de mest populära spelarna
är nu Rebecca och Shubham influencers."
"Rebecca och Shubham måste välja en andra spelare i riskzonen
som ska blockeras."
Det här är brutalt.
Jag mår illa.
-Två på en kväll! -Tar de två på en kväll?
Vi kom hit en bra kväll. Här händer det grejer.
GÅ TILL SAMLINGSPLATSEN OCH DISKUTERA BESLUTET
Mitt hjärta ramlade just ur röven.
Herregud!
Nej! Det här händer inte!
Herregud!
För första gången i tävlingens historia
blir två personer blockerade.
Bills stora äventyr har tagit slut. Bogus!
Våra influencers beger sig iväg för viktiga samtal och cocktails,
och spelarna i riskzonen är oroliga.
Allt kan hända.
Ingen är säker.
Förutom Ed och hans mamma, de är helt säkra.
Om Rebecca och Shubham är taktiska
så är det jag som får åka hem, jag blockeras.
Jag är trea, precis efter dem.
Vad som helst kan hända.
Jag vill ha en natt till.
Det är... Det är galet.
Desserten är slut.
Medan Adam, alias Alex, äter dessert
och undrar om han jobbat bra nog för att bli kvar,
har våra influencers mycket att tänka på.
Wow.
Vi är på samlingsplatsen.
Det här är vackert.
Så här lever de alltså på andra sidan.
Meddelande. "Rebecca, jag är stolt över dig,
och det finns ingen jag hellre skulle vara här med." Skicka.
Meddelande. "@Shubham.
Jag är glad att jag är här med dig,
för du är ett proffs
och jag är upprymd och ledsen på samma gång."
Skicka.
"Jag hatar den här delen, den krossar mig varje gång,
men det hjälper att ha dig här." Skicka.
"Jag vet att du kommer att hjälpa mig."
SPELARE INOM RISKZONEN
Meddelande.
"Wow, det här är jobbigt.
Väldigt känslosam här.
Hur mår ni?"
Meddelande. "Det blir aldrig lättare, va?
Frågetecken. Jag skakar."
Skicka.
Jag skakar.
Meddelande. "Jag har en klump i halsen." Skicka.
Det här är galet.
Meddelande.
"Jag behöver en gruppkram."
"Vem som än åker ut,
är vi alla vinnare och vi är en familj." Skicka.
Meddelande. "Jag är tacksam
för stunderna jag fått visa er lite av mig själv,
och jag älskade att lära känna er."
Skicka.
Jag hatar all ledsamhet.
Jag vill inte att det ska vara ledsamt. Jag vill ha det glatt.
"Jag tror nötterna drog sig in i grottan."
Meddelande.
"Chris, tack för skrattet. Det behövdes."
Undra vad Shubham och Rebecca säger.
"Vi börjar med Chris.
Jag beundrar hans inspiration och positiva inställning."
"Chris har varit väldigt stöttande
genom hela processen.
Vi går till Joey."
"Joey är ärlig och direkt. Det är galet.
Joey skulle ta en kula för oss båda.
Han är fantastisk.
Jag kommer inte på några minus.
Vi går till Sammie."
"Hon är en så äkta person.
Hon har ett hjärta av guld och jag ser det varje gång vi pratar."
Det är härligt att se hur snäll Rebecca är i sitt resonemang.
Därför gillar jag henne.
Jag bryter ihop nu.
Vi räddar Sean eller behåller Adam.
Meddelande.
"Plus för Adam är att han är 100 procent äkta.
Mina minus är att...
...han försöker utnyttja mina känslor för honom...
...till sin fördel." Skicka.
Det är inte bra nog.
Du måste ha mer substans bakom.
Meddelande. "Jag sa till Adam att mitt första intryck av honom
var att han skulle flörta med dig för egen vinning.
Han sa att det var hans plan först,
men att han slutat med det.
Han har äkta känslor för dig
och han var extremt ärlig mot mig."
Det gör mig ledsen.
Min moraliska kompass är helt trasig.
"Vi går till Sean."
Meddelande. "Sean är en av de modigaste,
ärligaste, vackraste människor jag mött.
Hon bländar mig med sitt ljus.
Jag har inga minus för Sean."
Wow.
Det var jag inte beredd på. Inga minus?
Det väntade jag mig inte.
Meddelande. "Minus för Sean är att jag inte klickat med henne
och vi har inte pratat med varandra.
Jag vill bara säga att Adams känslor för dig är äkta.
Jag känner inte Sean,
men det gör du,
så det här beslutet får du ta."
Kroppen domnade bort.
Jag måste ta konsekvenserna.
NOTIS!
Notis!
Jag är rädd.
Nu kanske jag börjar gråta.
Herregud!
Nu kör vi.
"Våra influencers har fattat sitt beslut."
Jag mår illa.
Om de ska vara taktiska kan det bli jag.
Herregud. Det här är jobbigt.
Nu kommer nåt stort hända.
Jag avundas inte Rebecca. Verkligen inte.
Meddelande.
"Det här var ett av de svåraste beslut
jag behövt ta i hela mitt liv.
Jag är helt förkrossad över det."
Skicka.
Herregud. Jag vet inte hur det ska gå.
Det känns som om jag åker ut.
Herregud.
Jag lider med henne. Det här suger.
"Vi blockerade den här spelaren
på grund av känslomässiga faktorer."
"Du ska veta att vi båda tycker väldigt mycket om dig."
Alla som läser tror nog att det är de.
Jag ser inte hur jag skulle slippa undan.
Jag ser det inte.
Det kan vara jag eller Adam.
Skicka hem Sean.
Kom igen, Becky. Skicka hem nån.
"Spelaren vi beslutat att blockera är..."
Nu är sanningens minut här.
Fan!
Jösses? Adam?
ADAM HAR BLOCKERATS FRÅN CIRKELN
"Adam har blockerats från Cirkeln."
Och så är jag borta.
Damer och herrar, jag överlever ännu en dag.
Jag är kvar! Herregud!
Jag måste skicka hem Adam på grund av att...
...han helt och hållet faller för fasaden som är Rebecca.
Det var fel.
Du hade nån som tyckte väldigt mycket om dig.
Så besviken på Rebecca.
BLOCKERAD
"Blockerad."
Trist!
Ni vet väl att alla goda ting är tre?
NOTIS!
Jösses! Inte en notis till.
Åh, nej!
"Innan Adam åker får han träffa en spelare."
Jag känner mig sårad av Rebecca
för jag trodde att vi hade nåt.
Chris skulle bli besviken att den som kom
inte är den Adam han såg på skärmen.
Joey är öppen och accepterande.
Han blir chockad, men...
"Adam är på väg till en av er."
Jag borde kanske klä på mig.
Ingen dålig idé, Sammie.
Jag ska byta om och visa mig från min bästa sida.
Han kanske besöker Shooby.
Om Adam kommer till mig
så vet jag inte vad jag ska säga.
Om jag berättar sanningen så avslöjar jag Rebecca.
Jag är beredd att ta konsekvenserna av mitt agerande.
Fan!
Mannen!
Jag visste att nåt var galet!
Mannen!
-Jag är... -...förbluffad?
Du gör det jag ville göra.
Jag...
Rebecca är min flickvän.
Jävlar!
-Här är vi. -Ja.
Två fiskar i ett rum.
Fan!
Ja!
-Jag sätter mig. -Sitt.
-Vill du har nåt att dricka? -Du är en underbar värd.
Medan Adam och Seaburn tackar Herren att de inte gick längre i chattarna,
inser de andra att de inte får besök.
Han går till Rebecca.
Han är hos Rebecca.
Han gick rätt till källan och frågade varför hon gjorde så.
Det kan man nog anta,
eftersom hans favorit lurade honom.
Jag vet. Jobbigt.
-Ditt svin. -Hon använde sin makt.
Rebecca kommer att bli glad...
...när Adam kliver in...
...och tar henne i sin stora famn.
Grabbarna kramades rätt intensivt.
Jag heter Alex.
-Jag heter Seaburn. -Trevligt att träffas.
Jag spelar som min flickvän
för att kvinnor skapar mer intresse än män.
Absolut. Och du spelar så bra.
Det var konstigt att flörta med dig som min tjej
och att komma på saker hon kunde säga.
Att flörta med Rebecca...
...på Cirkeln var väldigt jobbigt.
Jag har varit ihop med min fru i 11 år.
Vi har varit gifta i några månader, men vi har varit ihop länge.
-Gratulerar. -Ja.
Mitt raggande är... i botten.
Vänta. Vem är Adam?
Vem är Adam? Jag känner honom inte.
Han är nån som är... så snygg.
Väldigt het.
Jag tänkte: "Jag ska göra detta.
Jag ska åka och flörta med tjejerna."
Jag vet inte om det störde Sammie.
-Hon skvallrade. -Jaså?
Hon skvallrade.
Hon sa: "Jag gillade det inte. Han var läskig."
Så sa hon till oss.
-Älskar dig. -Polaren.
En kram med nallen.
-Bear Bear. -Kom här.
-Vinn det här nu. -Jag ska.
Älskar dig, Rebecca.
Senare, Adam.
Vilken kväll!
Jag är glad att jag fick träffa Seaburn.
Jag väntade mig inte en så glad person,
så livlig och underbar.
Jag är chockerad över att Adam var en catfish.
Han spelade så bra. Alex spelade så bra.
Wow!
Jag var nervös, orolig...
Vi har haft målande, catfishing,
en ny spelare som kom med sin mamma och två blockerade spelare.
Det är nog dags för en notis till.
Herrejösses.
Jag skojar bara. Gå och lägg er.
Hur många gånger måste jag skicka hem nån?
Det är en hemsk känsla.
Jag blir förkrossad varje gång.
Rebecca, Sammie och Chris
räddade mig idag.
Om jag inte gjorde det med dem
skulle jag inte vara här nu.
Jag måste börja öppna mig och berätta mer om mig själv.
Det är ingen som vet nåt om mig.
-God natt, älskar dig. -God natt.
Älskar dig med.
Älskling, vi lyckades.
Vi får spela en dag till.
Det är Tammy och Eds första morgon.
Sovit gott?
Jag funkar inte utan kaffe.
De andra undrar om gårdagen var en dröm...
Vilken kväll det var igår.
Dubbla blockeringar ur det blå.
Jag vet inte vem man kan lita på.
Nån kommer att bli lurad.
Rebecca och Shooby lever en influencers värsta mardröm.
Vi förlorade den blå bocken.
Skit.
Shubham och Rebecca är inte influencers längre.
Kom igen, Cirkeln.
Herregud! Det här spelet är helt galet!
Det är det, och det är inte för tidigt för att bli galnare.
Jag sticker till Sean
som ska släppa dagens första bomb.
Hon har bestämt sig för en stor förändring.
Det här fixar du.
Jag önskar att jag vågat visa mig tidigare, men det är svårt.
Jag har blivit bedömd tidigare, särskilt av killar.
Det var skönt att erkänna för några personer,
men om jag vill komma nån närmare
så vill jag inte vara oärlig mot alla.
Cirkeln, öppna All Me-albumet.
Öppna det översta fotot i mitten.
Det här handlar om kvinnors frigörelse.
Jag gillar fotot jag valde igår.
Det syns att jag är självsäker och rolig.
Jag ser avslappnad ut.
Välj det som min profilbild.
SEAN, ÅLDER: 25 FÖRHÅLLANDESTATUS: SINGEL
SEAN HAR UPPDATERAT SIN PROFIL
Seans profil har uppdaterats.
hon uppdaterade profilbilden.
La hon upp sina riktiga foton?
Ska hon lägga upp fler sexiga bilder?
Det kan du ge dig på, Tammy.
Cirkeln, gå till Seans profil.
Va?
Ja!
"Äkta känns väldigt vackert idag."
Öppna fotot på Sean i den rödprickiga klänningen.
Kolla på henne!
Herregud. Alla kommer att bli tokiga.
Hon ljög om sina foton.
Jag önskar hon hade kommit in så från början.
Jag är ledsen över
att hon tvingades komma in med en falsk historia
om vem hon är och hur hon ser ut.
Hon kände nog att hon behövde erkänna,
att alla ville ha nåt äkta och genuint.
Att de inte gillade fejk.
FÖRHÅLLANDESTATUS: UPPTAGEN
Alla borde ha fått en titt på profilen nu,
och jag bör nog förklara mig.
Herregud.
Meddelande.
"God morgon, vänner.
Hjärt-emoji.
Som ni ser
är det nåt som ser annorlunda ut idag."
Skicka.
Meddelande.
"Tack för att du delar ditt äkta jag."
Joey!
Wow! Vilken raring!
"Tack för att du visar mig hur mod, tapperhet
och ett hjärta av guld ser ut."
Skicka.
Tänker folk vara snälla? Ed är tyst.
Nu skriver Ed nåt. Fan!
Jag tycker hon är förbryllande. Skriv: "Förbryllad?"
Det tänker jag inte skriva.
Vi skriver komplimanger och är falska som alla andra.
Okej. "@Sean.
Glad att du beslöt dig för att skina.
Prickarna är snyggare än nånsin."
Skicka.
Alla gör så att jag gråter.
Jag brukar inte gråta så här mycket.
Herregud. Jag är så lycklig nu.
Jag tror jag förstår, men hon skulle inte blivit dömd här.
Meddelande. "@Sean.
Jag är glad att du är dig själv nu,
men jag önskar att du kommit in som dig själv.
Att vara sig själv är alltid mer än nog." Skicka.
Intressant. Shubham känns som den mest...
...skeptiska i gruppen.
Jag gillar inte när folk ljuger och manipulerar.
Jag bryr mig inte vad man gör, var man kommer ifrån
eller hur man ser ut.
Man behöver bara vara sig själv.
Den största risk man kan ta
är att vara sig själv och visa världen.
Nu är alla sig själva. Jag älskar det.
Alla är sig själva. Det är en skön känsla.
Det här känns besvärande.
Sean har berättat sin hemlis, dags för nån annan.
Den här kommer från bortom tävlingsgraven.
Wow!
"Bill har lämnat ett meddelande."
Det väntade jag mig inte.
Vi har ett meddelande från Bill!
Jösses!
Jävlar!
Åh, nej.
Han är nog arg.
Är Bill den han säger?
Man vet aldrig. Kanske inte.
Cirkeln, spela upp Bills video.
Hur är det? Det är Bill, riktiga Bill.
Min tid i The Circle blev kort.
Jag kom och såg kärlek och lojalitet,
mycket av det var bluff. Inte äkta.
Folk framhäver sig själva. De vill ta sig till mål.
Allt är fejk.
Jag vill skapa äkta relationer,
äkta vänskap.
Jag vill önska lycka till,
men håll ögonen öppna. Det här är The Circle.
Fan...
Jag undrar hur resten av gruppen reagerar.
-Det var Bill! -Det var det.
Gillade han inte fejk?
Vad menar du?
Han sa: "Allt är fejk."
Ja ja, Bill.
Bill, alla här är inte fejk.
Jag vet inte vad du pratar om.
Han verkar lite bitter över att ha blockerats så tidigt.
Du förlorade. Du behöver inte vara elak.
Men han var sig själv, det visste jag.
Han sa: "Håll ögonen öppna."
Bill försöker röra om lite.
Men jag gillar det.
Vissa här kanske är fejk.
Jag försöker ta mig till mållinjen som mig själv, Bill.
Bill sa att alla är fejk.
Vem mer säger inte eller är inte den de säger sig vara?
Missförstå mig inte. Jag undanhåller en del av sanningen,
men nu blir alla på sin vakt.
ADAM HAR LÄMNAT ETT MEDDELANDE
Wow!
"Adam har lämnat ett meddelande."
Adam!
Jag behöver en större skärm.
Adam har lämnat ett meddelande!
Är Adam verklig eller inte?
Jävlar!
Det blir kul att se Adam,
jag hoppas han är så snäll och rar som jag tror.
Rebecca kommer att gråta.
Det här blir galet.
Cirkeln, öppna videomeddelande.
Hej, det är Adam.
Skojar bara, det är Alex!
Vad i...
Jag är chockerad.
Herregud!
Jag kom in som en sexig kille,
eftersom jag trodde att det krävdes
för att få likes och popularitet.
Jag hade helt fel.
I verkligheten är jag lyckligt gift sedan tre månader.
Jag har varit ihop med min fru i 11 år och jag är så lycklig.
Wow!
Jag ber om ursäkt för mitt usla flörtande.
Jag kan ha varit rättfram och väldigt aggressiv.
Jag har inte flörtat på väldigt länge.
Jag tror på er alla och jag hejar
på eller annat sätt på er alla.
#CircleFanForLife.
Kärlek till er alla. Hej då.
Vad i helvete?
Jag var rädd att han skulle avslöja oss.
Det gjorde han inte.
Jag behöver hjärtmassage.
Jag är chockad.
Jag älskar Alex!
Han är så söt.
Vi hade rätt om Adam,
men fel om Bill.
Jösses! Adam var den stora catfishen.
Det är jätteroligt.
Varenda anledning till att jag var osäker på honom
har fått sin förklaring.
Han är gift.
Han flörtade med Rebecca.
Men hon skickade hem honom.
Adam och Rebecca.
En av dem hade nån slags hemlighet,
deras relation var för perfekt.
Min intuition sa mig att de hade några slags problem.
Rebecca kommer att bli förkrossad.
Nu tänker alla:
"Jävlar! Adam hälsade på Rebecca.
Hur känns det att veta att Adam var en catfish?"
Jösses! Rebecca måste vara förkrossad.
Killen hon trodde hon hade en...
Jösses. Vi måste gå till chatten.
Jag vill säga: "Rebecca!"
Nu måste jag spela den sårbara sidan.
Då får jag allas sympati och det är värdefullt.
Rebecca är nog inte lojal, pålitlig och äkta.
Om man är listig och folk gillar en
spelar det ingen roll vem man är.
Gå till Cirkel-chatten.
Meddelande.
Att leka med andras känslor
när man låtsas vara nån annan är så fel.
"Hörrni,
igår kväll,
kom Adam på besök."
Jag vet inte vad jag ska tro om nån längre.
"När han kom in genom dörren
blev jag helt förbluffad.
Jag blev förkrossad över att Adam inte var på riktigt."
Skicka.
Hon är så rar.
Hon är nog förkrossad och ledsen nu.
Rebecca går nog igenom allt i tankarna.
"Jösses.
Jag fattar inte att han... är en catfish."
Rebecca, du är nog inte på riktigt.
Meddelande. "Att få veta att han varit med sin tjej i 11 år...
Det krossade mig mer än att skicka hem honom."
Skicka.
"Men nu är du väl glad att du gjorde det?"
Rebecca bryr sig inte.
Meddelande. "@Rebecca.
Jag är ledsen att det hände dig.
Jag är lika arg och ledsen över det." Skicka.
"Jag är så ledsen
att det här har varit en sån bergochdalbana för dig."
Skicka.
Det här funkar.
Titta på dem. De...
Meddelande. "Jag är glad att sanningen befriat dig."
Vi kommer att hamna högst upp i rankingen.
Rebecca fejkar att hon är ledsen,
och vi låtsas vara ledsna för hennes skull.
Det här är bara...
Meddelande.
"Tack för stödet ni visat mig.
Jag är väldigt ledsen över att Adam inte är verklig."
Skicka.
Jag är så ledsen för Rebeccas skull. Hon är min syster här.
Jag vill trösta henne och ställa upp.
Jag tittar på allas profilbilder.
"Ni kan alla vara nån helt annan,
jag är så förvirrad."
Det här gjorde vi bra, Rebecca.
Bra jobbat, tjejen.
Jag köper det inte.
Undertexter: Sarah Wallin Bååth