‎NETFLIX 原創影集
‎（重大通知！）
‎“人氣權貴喬伊和舒比 ‎進入了權斷之室
‎但他們不能討論要封鎖的對象”？
‎什麼？
‎“喬伊和舒比可以各拯救兩位玩家”？
‎該死
‎我的天啊
‎新玩家湘恩和比爾有豁免權 ‎今晚不會遭到封鎖
‎-很好吧？ ‎-很好
‎可能被封鎖的玩家有五名
‎但兩位人氣權貴只能各拯救兩名玩家
‎你自己算算看吧
‎不然還是請珊米來算好了
‎剩下我、克里斯、米蘭達 ‎亞當和芮貝卡
‎喬伊可以選兩個人 ‎舒邦姆也可以選兩個人
‎所以有一個人會被淘汰
‎喬伊是最受歡迎的玩家 ‎他可以優先選擇拯救的人選
‎所有人都在聊天室？
‎我的天啊，他們要在我們面前決定
‎說真的，我現在的位置真的很可怕
‎把人淘汰回家的感覺很不好受
‎我要吐了
‎我看不下去，我根本不敢看
‎真是太戲劇化了
‎“我要拯救這位玩家
‎因為這個人不只一次支持了我
‎展現出我一直苦心尋找的特質…”
‎“忠誠”
‎老天，他要選米蘭達嗎？
‎“我要拯救的玩家是…”
‎是誰？
‎說吧
‎老天，他們好會故弄玄虛
‎輸入訊息
‎（珊米）
‎天啊
‎老天爺，真是想都沒想過
‎珊米
‎天啊
‎太棒了！
‎我覺得沒什麼信心
‎“舒邦姆，請決定你要拯救哪位玩家”
‎感覺好像在性病診所 ‎等著檢驗報告出爐
‎我的天啊，感覺糟透了
‎祈禱這次會輪到芮貝卡
‎舒邦姆大好人
‎朋友，你第一個會先拯救誰呢？
‎輸入訊息：“我要拯救這位玩家…”
‎我們冷汗直流，發抖個不停
‎“因為這個人從第一天就很支持我
‎保護了我，真誠地關心我”
‎我沒有從一開始就加入 ‎所以他應該會說芮貝卡
‎“我要拯救的玩家是…”
‎拜託，說芮貝卡吧
‎拜託
‎（芮貝卡）
‎太棒了…
‎太好了！
‎珊米和又名西布恩的芮貝卡
‎得到拯救，免於遭受 ‎比社群媒體死刑更慘的命運
‎現在還有三名玩家可能被封鎖 ‎但只剩兩個人可以得到拯救
‎我要考慮很多 ‎因為克里斯從第一天就參賽了
‎我跟他的交情也不錯
‎我想喬伊應該會拯救克里斯
‎這招才是對的，兄弟
‎我的天啊，還有亞當
‎我真心認為我跟他有很多共通點
‎米蘭達、亞當或克里斯
‎“我要拯救這位玩家 ‎因為這個人贏得了我的信任
‎也展現了忠誠”
‎絕對是亞當
‎他要拯救亞當
‎“我要拯救的玩家是…”
‎要揭曉了，各位
‎（克里斯）
‎我的天啊
‎克里斯
‎我的墨西哥靈魂可以再活一天了
‎喬伊，我以為我們是兄弟
‎天啊，米蘭達
‎老天，不知道米蘭達作何感想
‎好吧
‎就看你的了，舒邦姆
‎喬伊，你這混蛋
‎你這是在逼我二選一
‎亞當和米蘭達之中 ‎有一個人會被淘汰回家
‎我還沒準備好回家
‎來了，揭曉時刻到
‎鐵達尼號撞上冰山時 ‎船上的乘客就是這種感覺嗎？
‎他們知道自己要沉沒了 ‎而且過程很慢
‎“我要拯救這位玩家 ‎因為這個人對我敞開心房
‎而且非常善良”
‎希望是我
‎輸入訊息：“我要拯救的玩家是…”
‎好想知道答案
‎兩個結局都有可能
‎要是亞當今晚被淘汰回家 ‎那就糟了，他那麼搞笑
‎（亞當）
‎太棒了！
‎不會吧
‎太好了！
‎我的天啊，我被淘汰了
‎該死
‎可憐的女孩
‎我的天啊
‎我又淘汰了一個人，感覺真差
‎“米蘭達已遭到The Circle封鎖”
‎這麼快，天啊
‎連個道別都沒有
‎天啊，她真的走了
‎等我見到舒邦姆，我要親他一下
‎我總是有話可說
‎但現在，我真的說不出話了
‎完全無話可說
‎“已被封鎖”
‎可惡
‎米蘭達在Circle的冒險結束了
‎但在她離開之前 ‎我們準備了最後一項驚喜
‎重大通知
‎“在妳離開之前 ‎可以與一位玩家見面”
‎重大通知？
‎“米蘭達已遭到The Circle封鎖” ‎真是對不起
‎又離開了一個人
‎“米蘭達離開之前 ‎可以與一位玩家見面”
‎天啊，我要把這地方打掃一下
‎我想去見喬伊
‎但如果他對我抱持惡意 ‎那我就不想見他了
‎舒邦姆…我有點想知道 ‎他是不是假身分騙子
‎所以我也有點想去見他
‎芮貝卡人很好
‎我願意去見她 ‎因為她一直以來都對我很好
‎我一點不覺得她會是虛假的
‎“米蘭達正準備去見你們其中一人”
‎不知道她會不會去找喬伊 ‎把他罵一頓
‎我希望她來找我
‎這樣她才能知道我是真的很抱歉 ‎我對她是一片真心
‎揭曉真相吧
‎芮貝卡不是芮貝卡
‎我是芮貝卡
‎我想看見她走進來的樣子 ‎我不想坐在沙發上等待
‎坐在桌邊感覺很專業
‎好像要說：“我一直在等妳”
‎米蘭達？
‎老天，拜託不要來找我
‎妳是米蘭達嗎？
‎嗨
‎我的天啊
‎我就知道會這樣
‎-真開心見到你 ‎-真開心見到妳，親愛的
‎我真的很抱歉
‎-沒關係，別把我弄哭 ‎-坐吧
‎我會是妳見過最愛哭的男生
‎別這樣，我本來沒這麼激動的
‎真是糟透了
‎我很抱歉
‎-你不用道歉 ‎-但我想跟妳道歉
‎-沒關係 ‎-一定要，因為…
‎我要你知道…聽著
‎我覺得你是個真實又真摯的人
‎我從螢幕上感受得出來
‎我很少有這種感覺
‎可惡，對不起
‎但我希望你知道 ‎我是真的，我很真誠
‎如果我做過什麼讓你覺得反感的事
‎我真的很抱歉
‎我可以告訴妳…
‎我想告訴妳一句真心話
‎我的感覺真的他媽的糟
‎我希望你別這樣
‎這是場比賽，我希望你贏
‎-我知道，可是… ‎-知道你真的是你，我很開心
‎-我是真的 ‎-我從不覺得你是假的
‎所以我很期待可以來見你…
‎-太感激了 ‎-跟你聊聊
‎我來到這裡…
‎昨天晚上我們不是收到 ‎家裡傳來的訊息嗎？
‎對
‎-我媽和我家人就是我的人生 ‎-我知道
‎我媽傳了一則影音訊息來 ‎她跟我說…
‎我的姓氏是薩索
‎她說：“發揮薩索家人的精神 ‎做個誠實的人”
‎從一開始 ‎我跟妳就建立了真正的交情
‎沒錯
‎-我很開心妳選擇來見我 ‎-我知道，我也是
‎因為我們不會到此為止
‎-希望妳知道 ‎-希望不會
‎我們的感情實在太好了
‎我知道，我很自責 ‎我一直想要展現出…
‎或者說我覺得我必須展現出 ‎我性感的一面
‎但我並不性感，我是個超級傻大姊
‎你懂吧？
‎我沒機會展現我善良又真誠的一面
‎不，我說真的
‎說來有趣，因為我第一眼看到妳時
‎我心想：“她看起來人不錯 ‎我來找她聊聊”
‎我長越大，就越明白…
‎說真的，外表這東西…
‎是大家第一眼的印象
‎連結才是必要的
‎-沒錯 ‎-我第一次和妳說話…
‎我這個人經常大聲嚷嚷、到處耍笨
‎但一認識妳，我卻安靜地坐在這裡
‎我不是因為妳在我旁邊才這樣說
‎-我是說真的 ‎-我知道
‎妳聽我說
‎我這個人就是想到什麼就說什麼
‎我從不扯謊
‎我跟妳很有共鳴
‎我知道
‎好了，喬密歐與茱麗葉
‎趁著你們越來越火熱之前
‎我先去看看其他玩家的狀況
‎她不會來找我
‎晚安，世界
‎我又在The Circle撐過一天了
‎又能在此度過一夜
‎不敢相信米蘭達離開了 ‎但我很開心
‎我命中注定會成為下個人氣權貴
‎晚安
‎繼續回來看看這對Circle愛侶
‎我問妳，我們之後怎麼辦？
‎-之後怎麼辦？ ‎-對
‎我回家去，等我到家後再跟你聊天
‎你努力贏到十萬元 ‎帶我去個高級的約會
‎-到時我們… ‎-天啊，要是我贏了
‎-知道我們會去哪約會嗎？ ‎-你會贏的，等你贏的時候
‎-能贏的話當然好 ‎-等你贏
‎贏不了我也沒辦法 ‎能遇到妳就夠滿意了
‎對，真的很棒
‎你知道我是真的，這樣就夠了
‎-妳也知道我是真的 ‎-當然
‎我問妳
‎我一向是個紳士 ‎但我真的很受妳吸引
‎別鬧了
‎妳願不願意給我一個吻別？
‎我很樂意
‎就一個吻，因為我很紳士 ‎而且沒有人在旁邊看
‎要贏喔，你的嘴唇都沾到口紅了
‎我喜歡口紅
‎我不常化妝，但我必須為你打扮
‎天啊！我能陪妳走到門口嗎？
‎拜託了
‎我真的很難過
‎我知道，沒事的
‎妳別哭，否則我會難過
‎我不會哭，你才不要哭
‎-會哭的人是你 ‎-我不會哭
‎我是不哭的男子漢，男生就是不能哭
‎我什麼事都能哭
‎我走了之後再哭沒關係 ‎但你要忍到我離開
‎-一定要結束嗎？ ‎-是啊，但一定要
‎但你可以的
‎我相信你，我知道你會贏的
‎我可以想見，我保證
‎振作起來
‎-你可以的 ‎-我保證我會的
‎-很開心見到你 ‎-很開心見到妳
‎-很期待跟妳約會 ‎-享受剩下的時光
‎-我告訴妳… ‎-會成真的
‎-很快再聊
‎再見，寶貝
‎去見了喬伊，我真的很開心
‎我很開心能知道他是真誠、真實的
‎跟我想的一樣
‎老天
‎這樣結束我在The Circle的最後一夜 ‎是再完美不過了
‎還跟他親了一下
‎米蘭達離開了 ‎但The Circle仍然繼續轉動
‎今天又是美好的早晨 ‎但這些人還不知道呢
‎快起床！早安
‎早安，世界
‎好多了
‎米蘭達離開了
‎當人氣權貴糟透了 ‎不要相信別人說的話
‎該起床奮鬥了
‎因為下個驚喜即將出場
‎這個驚喜比看比爾 ‎穿著背心燙衣服還刺激一點
‎一點點啦
‎等等，什麼？
‎什麼？
‎有新人
‎新來了一個男的，艾德
‎艾德是誰啊？
‎我不…我不想要他
‎這裡的睪固酮高得太嚇人了
‎有六個男的，三個女的
‎是兩個女生和一個假冒女生的男生
‎艾德？又是男的？
‎很好
‎可惡，現在變成男生的比賽了
‎沒錯，你們可以互相討論要去哪裡買
‎不合身的背心
‎最慢加入社群媒體的人年紀都很大 ‎這你知道吧？
‎The Circle也是一樣
‎艾德是最後一位加入的參賽者
‎你等等就知道了
‎大家第一眼見到我時 ‎都會覺得我是個混蛋
‎因為我的外型就長這樣
‎嗨，我是艾德，今年23歲 ‎來自賓州康修哈肯鎮
‎我喜歡玩樂，無時無刻都在搞笑
‎我喜歡派對，喜歡喝啤酒
‎我很傻，我喜歡女人 ‎我要來The Circle大搞破壞
‎所以他才需要我
‎嗨，我是坦米，今年52歲 ‎工作是房仲
‎這位是我兒子艾德
‎-我對艾德非常了解 ‎-太了解了
‎她什麼都知道，讓我很頭痛
‎艾德常常做出不對的抉擇 ‎尤其是碰到女人的時候
‎錯誤的選擇是精采故事的最佳素材
‎-你要有個標準，寶貝 ‎-我有標準啊
‎艾德的首頁由我們一起操控 ‎就是必勝的組合
‎他具備了外型和身材
‎有我來提升他的品味 ‎讓他感覺更成熟
‎我們就一定可以一路比到最後 ‎奪取冠軍
‎（艾德與坦米）
‎（艾德）
‎我來解釋一下
‎每個人都可以帶著一樣東西 ‎進入The Circle
‎喬伊帶了乳霜
‎舒比帶了乒乓球
‎艾德帶了他的老媽
‎我喜歡這間臥房，真不錯
‎-這間是我的 ‎-才怪
‎我說是就是
‎對，我需要電視
‎該死，我好像弄壞了
‎艾德，我們才進來五分鐘耶
‎Circle，打開艾德的首頁
‎26歲
‎感情狀態：單身
‎跟大家一樣，艾德
‎“大家好，我是艾德”
‎“我是個工作勤奮的小鎮居民”
‎“我喜歡激發腎上腺素的冒險活動”
‎“家人、朋友和啤酒”
‎很好
‎天啊
‎感覺他是喬伊會喜歡往來的那種人
‎我跟艾德有話可聊了
‎Circle，打開喬伊的首頁 ‎他看起來很愛去派對，跟你一樣
‎我說真的，這傢伙讓我想起 ‎我的幾個好朋友
‎他穿衣服比你好看
‎艾德看起來是個好人
‎他很重視家人
‎工作勤奮的愛家男人
‎絕對可以融入我們這群人
‎他看起來挺有趣的
‎他的臉很可愛，帶著微笑
‎我覺得他的腹肌很好看
‎他很帥
‎他看起來好瘦，胸肌都沒練
‎-才怪 ‎-都沒練臥推
‎看看他的六塊肌
‎真是搖滾
‎他的牙齒很好看
‎這點有加分
‎天啊，Circle，打開上方的照片
‎我就知道
‎上帝保佑妳
‎記住了，你要以這裡思考
‎-不是那裡 ‎-我知道，我只是想看一眼
‎我只是想看看
‎天啊，她好可愛
‎不知道這是他媽還是他女朋友
‎來了個猛男，他的肌肉好大
‎“剛認識時會很害羞
‎但熟了之後就會敞開心房”
‎這聽起來…好怪
‎感覺這種話不該寫在首頁的
‎-真是… ‎-真的嗎？
‎這可能是個老人
‎我猜是跟妳差不多年紀的人
‎謝了，老人？別說老這種詞
‎這種氛圍會讓我有點退避三舍
‎說不定他本人很體貼，可是…
‎我不確定該怎麼看待你，艾德
‎她長得好像電影明星 ‎感覺應該要去好萊塢才對
‎她是個漂亮的辣妹
‎我可以想像你把她帶回家
‎對，但願如此，那樣就太好了，靠！
‎天啊，看來是很難纏了，艾德
‎這就是一個大男人赫然發現
‎他剛跟他媽一起 ‎搬進一間小公寓的表情
‎如同以往，新玩家的偷窺時間結束了
‎該死
‎“全員群聊已經開始”
‎現在他們可以認識 ‎新來的Circle兄弟艾德
‎還有坦米
‎但他們不知道他帶了媽媽一起來
‎Circle，打開全員群聊
‎輸入訊息：“歡迎你，艾德 ‎歡迎加入這個大家庭”
‎傳送
‎輸入訊息：“標註艾德 ‎兄弟，你好嗎？”
‎“我很興奮能來到這裡 ‎大家過得好嗎？”
‎加上兩個問號
‎要加入“臉部符號”嗎？ ‎還是直接傳送？
‎“臉部符號”，好難堪的畫面
‎傳送
‎輸入訊息：“兄弟，你很愛你媽
‎看得出我跟你可以處得很好
‎狂笑，標籤：我們當朋友吧”
‎傳送
‎“我媽超讚的”，你想說這句嗎？
‎“標註喬伊，我當然很愛我媽”
‎然後說：“看得出你也是愛家男人”
‎標籤：派桑”
‎“兄弟，你怎麼知道什麼是派桑？ ‎你是義大利人嗎？”
‎“標註喬伊，沒錯，義大利大家庭”
‎原來艾德是義大利人
‎糟糕，感覺連結建立起來了
‎輸入訊息：“標註艾德 ‎所以你是哪裡人？”
‎傳送
‎“康修哈肯鎮，就在友愛之城的外圍 ‎也就是費城”
‎傳送
‎康修…肯？
‎康…修哈肯？
‎康“喬”哈肯
‎康修哈肯，天啊
‎不會吧
‎輸入訊息：“真的假的？ ‎我之前念卡布里尼大學”
‎-天啊，卡布里尼 ‎-“我之前念卡布里尼”
‎-妳也念那裡 ‎-我的天啊
‎“標註珊米，不會吧
‎我媽是卡布里尼畢業的”
‎太扯了
‎他讓我想起我大學時的花花公子同學
‎老天爺，世界真小
‎向艾德傳送訊息：“你是做什麼的？”
‎“目前
‎我的工作是直升機工程師
‎信不信由你”
‎然後加個…有沒有搖滾手勢符號？
‎傳送
‎天啊，艾德也太酷了
‎沒錯，他是帶媽媽同行的人之中 ‎最酷的一個
‎太酷了
‎真不錯
‎好厲害
‎天啊，太刺激了，直升機工程師
‎我從沒搭過直升機
‎這很聰明，對吧？要夠聰明才能當
‎好酷的工作
‎別問我這是在做什麼的 ‎因為我毫無概念
‎他做直升機工程的，真是太好了
‎我父母是軟體工程師
‎我是虛擬實境體驗設計師
‎常常用到軟體工程
‎我覺得他的工作
‎是小男孩會有的夢想
‎輸入訊息：“標註艾德
‎問個有趣的
‎你要怎麼保護蛋蛋 ‎騎越野機車時才不會飛起來？
‎可惡，我光是騎普通的機車 ‎就弄傷了一顆蛋蛋
‎狂笑”
‎克里斯！
‎-掛在我的肩膀上 ‎-別這樣回
‎“標註克里斯，好問題
‎目前都沒出過問題，感謝老天”
‎傳送
‎所以我們才不該有這麼多男生
‎現在都在聊蛋蛋的事了
‎輸入訊息：“標註艾德，你這麼 ‎有冒險精神，女人緣怎麼樣？”傳送
‎感覺女生一定都為他傾倒
‎天啊，大家都好積極在認識艾德
‎我一定要更積極一點
‎女人緣超好的
‎我要說：“認識不少女生，一切順利”
‎好，就這樣說
‎“標註比爾，認識不少女生
‎一切順利”
‎加一個讚，傳送
‎真有趣
‎他安排的約會一定所向無敵
‎他可以說：“想搭直升機嗎？”
‎當然要啊
‎標註小隊…
‎是小組
‎小隊
‎小組
‎不是，是小隊
‎“很開心見到大家 ‎等不及多多認識你們了”
‎“跟大家聊得很愉快”
‎-好，不要說這句 ‎-妳在幹嘛…
‎妳講話的語氣好像老女人
‎我要說：“已經很有家的感覺”
‎加上幾個臉部符號
‎快樂的臉部符號
‎臉部符號太豐富了
‎傳送
‎艾德…超酷的
‎他的酷簡直超越人類
‎我喜歡他，身為直升機工程師 ‎他跟大家很不一樣
‎因為我認為我跟他的這層關聯
‎是其他人都無法有的
‎男生想跟他交朋友 ‎女生覺得他人很好
‎他很聰明
‎大家都跟他相處得很好
‎好，退出吧
‎-退出了，剛才真不錯 ‎-老天
‎剛才的對話真不錯
‎壓力真的好大
‎米蘭達昨晚被封鎖之後
‎喬伊開始沉思
‎準備和他最親密的Circle好友聊聊
‎你覺得他會把親嘴的事告訴別人嗎？
‎這就好像在問“亞當喜歡貓嗎？”
‎“嗨，大家 ‎我想跟你們說說昨晚的事”
‎“你們好嗎？都好吧？”
‎輸入訊息：“我很開心
‎真開心你們願意支持我
‎但今天早上實在太瘋狂了
‎驚嘆號”，傳送
‎“首先，謝謝你們 ‎昨晚救了我一命，句點
‎你們證明了你們真心不假”
‎昨天，我跟喬伊思考了很多戰術
‎結果大獲全勝
‎實在太棒了
‎輸入訊息：“所以，點點點
‎我昨晚跟米蘭達見面了，點點點”
‎傳送
‎快點爆料！我的天啊
‎對喬伊輸入訊息 ‎“天啊，進行得如何？
‎三個問號”
‎輸入訊息：“我就知道，驚嘆號”
‎他們很曖昧
‎“快點告訴我們，拜託”
‎萬一他說：“她是假身分騙子 ‎其實是個男的”之類的誇張事呢？
‎輸入訊息：“超順利的
‎她的身分是真的
‎面對面時 ‎我們的連結比線上更強烈”
‎傳送
‎精采的要來了，我洗耳恭聽
‎“她離開之前，我們親了嘴
‎大笑”，傳送
‎天啊，太瘋狂了
‎他們親嘴了，我的天啊
‎什麼？
‎天啊
‎發生這種事，我自己也挺驚訝的
‎輸入訊息：“我的天啊，我好開心
‎我感覺好像驕傲的大姐姐
‎大笑”
‎我喜歡
‎“我的天啊，你們是真的感情很好”
‎太瘋狂了，他們親了嘴 ‎她的身分是真的
‎她真的是個好人，我早就知道了
‎太驚人了，喬伊人很體貼
‎他親了米蘭達…我覺得我的好朋友…
‎輸入訊息：“標註喬伊
‎問一下，是蜻蜓點水那種 ‎還是全套的舌吻？
‎對克里斯輸入訊息：“是簡短又甜密 ‎但親密度不減的親吻
‎在我上場之前，有先問過她的同意
‎狂笑”，傳送
‎我的天啊，好紳士
‎“我很開心可以看著她的眼睛
‎讓她知道我並不虛假
‎我沒選擇救她，並不是針對她個人”
‎傳送
‎“把她淘汰回家，感覺真的很差
‎但我會永遠保護你們三個和芮貝卡
‎就算會讓我在The Circle失敗 ‎也在所不惜”
‎傳送
‎對舒比傳送訊息
‎“沒錯，你說了我想說的話
‎我知道我們昨晚一定能做出對的選擇
‎我們確實做到了
‎標籤：永遠忠誠”，傳送
‎好，現在氣氛真不錯
‎到頭來，他會保護我們所有人
‎我也覺得我們必須互相保護
‎感覺這是我們四個人
‎第一次沒有在對話中 ‎出現任何鬼扯淡的話
‎輸入訊息：“我們是一家人，愛你們”
‎傳送
‎輸入訊息：“我很愛你們 ‎我要去洗澡了
‎愛心符號”，傳送
‎很好，謝謝你，Circle
‎聊得太開心了，關閉聊天室
‎我知道我、克里斯、珊米和舒比 ‎想法都是相同的
‎事情會很有趣
‎還有很多事會發生呢
‎舒比準備用牙線，接著還要大講八卦
‎因為等他清潔完他的牙齒
‎他就要將喬伊親了米蘭達的小道消息
‎分享給他的Circle姐妹 ‎又名西布恩的芮貝卡
‎輸入訊息：“喬伊剛剛跟我說 ‎米蘭達昨晚見了他”，傳送
‎我就知道
‎“喬伊說她人真的很好 ‎他們很有共鳴
‎還親密地親了嘴”，傳送
‎天啊！
‎喬伊和米蘭達親了嘴？
‎我猜芮貝卡一定非常震驚
‎輸入訊息
‎“喬伊和米蘭達坐在樹下…”
‎“親親小嘴”
‎沒錯，我同意
‎輸入訊息：“妳覺得新成員怎麼樣？
‎問號”，傳送
‎輸入訊息：“新成員感覺很夢幻”
‎至少她對我很誠實
‎輸入訊息：“他看起來是個好人
‎但要是他傷害你或珊米
‎我還是會生氣”
‎輸入訊息：“我只想讓妳知道
‎我從沒跟人有過這樣的交情
‎我很開心能夠有妳
‎當我的姐妹”
‎傳送
‎舒邦姆，這樣說讓我好自責
‎The Circle時時都有背叛和虛假
‎大家都在對彼此說謊
‎能有像芮貝卡這樣 ‎百分百做自己的人陪伴
‎對我意義重大
‎就像小時候
‎放在房間裡的夜燈
‎可怕的東西出現時，才能安心入睡
‎感覺很棒，這就是芮貝卡對我的意義
‎她就是我的夜燈
‎小夜燈
‎好好睡吧，舒比寶貝
‎新成員艾德發現 ‎珊米讀過他家附近的大學
‎顯然成了傳私人訊息給她的好藉口
‎我要跟珊米聊一下
‎-好 ‎-稍微認識她
‎（私聊）
‎拜託別想跟我調情
‎我現在沒心情
‎第一句話就說… ‎“珊米寶貝，妳在做什麼？”
‎-現在就要叫她“寶貝”？ ‎-珊米…我不知道
‎我覺得不要現在就用“寶貝”比較好
‎“珊米，妳在做什麼？”
‎加個臉部符號吧
‎我喜歡微笑或眨眼那個
‎要不要眨眼？
‎-表情符號？ ‎-對
‎我剛怎麼說的？
‎臉部符號，我不知道妳是從哪學到的
‎我想坦米應該學會了
‎我會加個眨眼表情給她
‎傳送
‎輸入訊息：“剛洗完澡
‎在想要不要現在化妝，大笑
‎在The Circle的第一天怎麼樣？
‎問號”，傳送
‎我完全不想給他調情的空間
‎像是“妳不需要化妝”之類
‎或者男生會說的蠢話
‎你要不要讚美她一下？
‎像是：“妳才不需要化妝”
‎我想說的是…
‎輸入訊息：“目前看來大家都很好 ‎但我很想多多認識其他人
‎跟我說說妳自己吧”
‎輸入訊息：“我大學四年 ‎都在卡布里尼念書
‎當時超瘋狂的
‎大笑”
‎“感覺我們應該有共同的朋友
‎看來我當時沒有吸引到你的目光”
‎這時就可以開始搞曖昧了
‎可以說“妳很…” ‎你們都怎麼說？性感？漂亮？
‎輸入訊息：“不可能吧
‎一定是妳躲起來了
‎我肯定會去把妳”
‎“把妳”？
‎沒錯，就是“把妳”
‎“把妳”？
‎好，這傢伙該聽媽媽的話才對
‎“妳是當地人嗎？”
‎對，問得好，“妳是當地人嗎？”
‎“還是只是去念書的？”
‎-很好 ‎-傳送
‎“我來自德拉瓦
‎微笑表情符號
‎你可以開始說壞話了
‎狂笑”
‎天啊，她來自德拉瓦
‎她知道我們會說他們的壞話
‎-什麼？ ‎-德拉瓦女生最瘋狂了
‎-德拉瓦郡的女生？ ‎-對
‎只要跟別人說我來自德拉瓦 ‎對方就會說：“哇，是德拉瓦女孩”
‎別說她瘋狂，我們要拉攏她
‎我們都是賓州人 ‎她住在我們隔壁鎮而已
‎輸入訊息
‎“我兩年前搬去邁阿密”
‎傳送，等著看他會怎麼說
‎然後我就要結束私聊了
‎結束私聊
‎輸入訊息：“天啊，世界真小
‎我哥也住在邁阿密 ‎我不久後也要過去
‎加個手槍手勢，我再請妳喝酒”
‎聽起來不錯
‎妳覺得手槍手勢還不錯，坦米？
‎傳送
‎老天爺
‎輸入訊息：“太棒了 ‎沒什麼比得過邁阿密的陽光
‎等不及了，微笑”
‎傳送
‎我的天啊，很成功
‎用大寫…德拉瓦
‎天啊，太強了
‎-剛才很順利 ‎-是啊
‎舒邦姆在廚房
‎證明他是The Circle中 ‎最有男子氣概的人時
‎又名艾力克斯的亞當來到屋頂
‎證明他是全The Circle最白的男性
‎他想跟舒比大師來個一對一聊天
‎輸入訊息：“兄弟，我想感謝你
‎昨晚拯救了我，句點
‎我知道你一定很難抉擇，逗號
‎我只想告訴你，我有多感激”
‎傳送
‎輸入訊息：“亞當 ‎你昨晚對我敞開心房
‎從一開始就展現出你的善意
‎我完全不必懷疑要怎麼抉擇”
‎傳送
‎舒邦姆救了我，我會開心好幾天
‎我真的很意外 ‎因為我原本想仰賴喬伊幫我
‎但喬伊讓我失望了
‎或許舒邦姆才該是亞當的頭號好哥們
‎輸入訊息：“我對你的第一印象
‎就是你會一直找女生調情 ‎只為了達到目標
‎但更認識你之後
‎我就知道你是想交朋友而已”
‎傳送
‎感覺他想以過去的交情
‎交到真正的朋友
‎輸入訊息：“我不騙你 ‎我剛加入時就是打算這麼做
‎但我覺得我跟大家有了更深的連結”
‎傳送
‎我沒有說謊
‎亞當一開始的策略就是拉攏女生
‎但現在的情況是
‎我跟大家成了親密的家人 ‎這種情感不只是遊戲而已
‎輸入訊息：“建立了真正的交情之後
‎你對芮貝卡和珊米有什麼想法？”
‎問號，傳送
‎輸入訊息：“我本來的目標是珊米 ‎但過去幾天以來
‎我覺得我跟芮貝卡的感情變得更好 ‎也開花結果了
‎我覺得我愛上她了”，傳送
‎輸入訊息：“我很感激你對我坦白
‎如果你跟芮貝卡真心地互相喜歡
‎那就全力以赴吧
‎前提是你必須是真心的
‎因為我把芮貝卡當姐妹 ‎我想保護她”
‎傳送
‎“謝謝你，兄弟 ‎你這番話對我意義重大
‎我知道芮貝卡很在乎你
‎我剛結束一段很長的關係 ‎我原本只想在這裡開心玩玩
‎但我想我找到愛情了，愛心符號” ‎傳送
‎這句話很溫柔
‎幾乎是艾力克斯會說的話 ‎不像是出自亞當的口
‎我覺得跟舒邦姆聊天的時候 ‎應該用艾力克斯的口吻
‎因為舒邦姆的頻率 ‎跟艾力克斯比較接近
‎輸入訊息：“太好了
‎別忘了，兄弟，你要做自己
‎我告訴你，那樣就夠了
‎之後再聊”，傳送
‎我會祝福他跟芮貝卡
‎只要雙方都是真心相待
‎“之後再聊，兄弟”
‎快樂的臉加擁抱手勢，傳送
‎我不想被舒邦姆的魅力騙到
‎我覺得他很真誠 ‎但這也是亞當的一大威脅
‎我的命運可能還被他掌握著
‎提問：什麼東西比馬戲團玩具 ‎迷你吉他和一人乒乓球
‎還要更富表現力？
‎我告訴你
‎怎麼回事？
‎（肖像模式）
‎肖像模式
‎是新的遊戲
‎沒錯，這是新遊戲
‎每位玩家必須 ‎為The Circle中的另一位玩家畫肖像
‎計時結束後，玩家必須上傳圖畫 ‎讓大家欣賞
‎“玩家有30分鐘時間畫出…”
‎“另一位玩家的肖像”
‎先是蛋糕，現在是畫圖？
‎我連火柴人都不會畫
‎“所有素材都已送達門口”
‎每位玩家都會收到美術材料
‎一次拿完…
‎他們必須自己安裝
‎我正在準備材料
‎艾德除外，他有媽媽幫忙
‎這是什麼鬼？
‎是那個蠢東西…我的天啊
‎發揮真本事時間到
‎我好興奮
‎為了避免引起哥們間的紛爭
‎Circle已經決定玩家要畫的對象
‎Circle，打開比爾的首頁
‎Circle，打開亞當的首頁
‎我要用紅色畫出輪廓 ‎因為我覺得她很適合紅色
‎我看到的是他騎著越野機車飛在空中
‎跟媽媽一起大笑，還有拍自拍照
‎我全都畫不出來
‎好，現在來畫胸部
‎很好，畫得真好
‎我要以亞當的身分作畫 ‎但亞當不會畫畫
‎要畫上錢，因為她喜歡當貴賓 ‎我要畫上錢的符號跟錢
‎天啊，喬伊，長得跟你一模一樣
‎很好
‎天啊，畫得好糟
‎我幫她畫的肖像 ‎可能會終結我們的友誼
‎“人太好”？
‎看起來有點像政治宣傳海報
‎該死，被我畫成搞笑演員了
‎天啊，太棒了
‎他人太好了，但說不定他會誤會
‎他會想：“可惡，被揭穿了”
‎好期待看看是誰負責畫亞當
‎他很健壯
‎就算把他畫得很糟，也會很好看
‎還要畫上奶頭，畫龍點睛一下
‎你人真好，比爾
‎“時間到”
‎“請將照片上傳”
‎及時完成
‎第一位將作品呈交給評審過目的 ‎就是克里斯
‎“女士先生們，各位美麗的孩子
‎請看…舒邦姆”
‎天啊，畫得還不錯
‎舒邦姆
‎天啊，好厲害
‎顯得我畫好爛
‎輸入訊息：“標註克里斯 ‎老天，你真是個藝術家”
‎輸入訊息：“克里斯 ‎你要把我逼哭了，驚嘆號”
‎“你畫得真棒，而且你一直很支持我”
‎舒邦姆，不用客氣，親愛的
‎下一個是誰？
‎輸入訊息：“女士先生們
‎我同父異母的兄弟，點點點
‎喬伊！”
‎“愛情小屋”
‎那是他的舌頭？
‎難怪他這麼會親嘴
‎天啊，她把我畫得真好
‎好可愛
‎她畫出了《小姐與流氓》的感覺
‎讓大家知道他的女人是誰
‎輸入訊息：“標註珊米
‎我喜歡妳畫出米蘭達的細節”
‎那個人是米蘭達？
‎我畫得真好 ‎兄弟，來個虛擬擁抱
‎說真的，我想拿去裱框
‎“女士先生們
‎向他的故鄉、嗜好、毛朋友
‎和個性致敬…”
‎等不及了，希望拉鍊也在畫裡
‎請看…
‎亞當
‎看起來比較像我本人
‎他們應該會喜歡 ‎他們可能不會喜歡
‎我很喜歡
‎他穿著緊身泳褲
‎“人很好，點點點，人太好？”
‎這是怎樣？
‎是批評嗎？
‎我人太好了嗎？
‎這是什麼意思？
‎比爾直接批評了亞當
‎這是第一張有負面意涵的肖像
‎老天
‎竟然說我人太好，閃邊去啦
‎亞當還試圖歡迎你加入，比爾
‎我說真的
‎你這樣說實在很不好
‎輸入訊息：“我笑得滿地打滾
‎你沒畫出狗狗的表情符號 ‎我有點失望
‎但我還是很愛你”
‎傳送
‎亞當為人就是這麼友善
‎這就是他媽的亞當
‎我的天啊
‎太搞笑了
‎如果比爾對我有意見 ‎他可以直接來找我
‎但現在，我要假裝我不在乎
‎我不想一直糾結於這件事
‎不過我很喜歡我的奶頭
‎我們都愛，亞當，大家都愛
‎換我介紹艾德了
‎喬伊要揭曉他創作的 ‎新成員艾德的梵谷風畫作
‎好，他畫了好多標籤
‎我的天啊
‎老天
‎他喜歡直升機，他愛家，他心地很好
‎燈泡代表著…危險
‎因為他喜歡騎摩托車
‎他不用畫出艾德 ‎就呈現出艾德的樣貌
‎艾德揭曉他的作品 ‎珊米在海邊的素描
‎會不會被批評呢？
‎天啊，他幫我畫了胸部
‎來了
‎看起來很不錯
‎沒有那麼糟嘛
‎畫得很好，我喜歡，真的很像我
‎你做得不錯，艾德
‎又名西布恩的假身分騙子 ‎卡拉瓦喬芮貝卡正揭曉他的比爾隊長
‎希望你喜歡，比爾
‎因為我沒辦法用畫畫拯救自己
‎“比爾隊長”
‎我接受，很簡單
‎這是怎樣？
‎我有記得畫出鬍子
‎看看他的鬍子
‎接下來換誰？
‎請看獨一無二的克里斯
‎（超級真誠）
‎我的天啊，湘恩小姐，太搞笑了
‎我好開心
‎我很享受畫畫的過程
‎我好喜歡克里斯
‎我覺得這對我們的友誼會有助益
‎輪到舒比上場了
‎我的天啊
‎這比封鎖人還要緊張
‎（波士頓、妳是巨星 ‎姐妹、信任、關愛、保護）
‎太棒了
‎畫得好醜
‎天啊，舒邦姆會不會是假身分騙子
‎實際上是個六歲小孩？
‎好，向舒邦姆傳送訊息
‎“我很愛這幅畫
‎我的心融化了”
‎“你太好了
‎這讓我好開心”
‎妳人真好，芮貝卡，但面對現實吧
‎我搞砸了…
‎下一位
‎玩家要欣賞的下一幅作品 ‎作者是又名艾力克斯的亞當
‎輸入訊息：“圖畫無法捕捉 ‎我作畫對象的美，句點
‎身為藝術系學生，我研究過荷蘭大師
‎所以我要向各位介紹，點點點”
‎他是藝術系學生，研究過荷蘭大師？
‎這什麼意思？
‎藝術系學生？
‎-我都不知道 ‎-藝術系學生
‎“你們從未見識過的…湘恩”
‎天啊，亞當
‎我還蠻喜歡的
‎我喜歡她的藍色眼影、有趣的表情 ‎還有她的身材
‎比基尼畫得很棒
‎顯然那張照片引起了他的注意
‎這就是我的目的
‎我想放這種照片 ‎讓亞當這一類的男生會說
‎“天啊，湘恩看起來還不錯”
‎必須說，畫作本人比照片還好看
‎但我不想表現得像個騙子
‎我知道亞當這種男生 ‎看到我這樣的女生
‎一定會畫出很白癡的東西
‎我知道我很可愛
‎要不要用刀，艾迪？
‎作畫遊戲讓湘恩開始懷疑 ‎她的假身分騙子策略
‎因此她決定向Circle好朋友傾訴一番
‎Circle，開啟和克里斯的私聊
‎（湘恩邀請你進行私聊）
‎好的，湘恩
‎今天的克里斯薩菲爾秀 ‎邀請到獨一無二的湘恩
‎湘恩，妳今天有什麼想法？
‎輸入訊息：“嗨，親愛的，你好嗎？”
‎傳送
‎輸入訊息：“嗨，湘恩
‎首先，謝謝妳體貼的畫作
‎我很喜歡，我一看就笑了”
‎愛心符號，傳送訊息
‎人真好
‎“哈哈哈，萬歲！我正希望是那樣
‎我很開心可以認識你”
‎“說真的，要是沒有跟你好好聊過 ‎真不知道該怎麼辦”
‎“就像我們那天說的 ‎有時真的很難判斷我該相信誰”
‎輸入訊息：“我完全理解
‎剛加入時，我也不知道該相信誰”
‎“但幸好我們的直覺不會說謊，大笑”
‎我的直覺是否認為 ‎我可以相信克里斯？
‎輸入訊息：“現在 ‎我的直覺要我信任你
‎我必須誠實告訴你”
‎“我有一個秘密”
‎好，克里斯說：“親愛的 ‎我向妳保證，妳什麼都可以告訴我”
‎好
‎輸入訊息：“你不知道 ‎這對我的意義有多重大
‎如果你願意
‎我想邀請其他女生加入聊天室”
‎“讓我一口氣告訴你們大家”
‎“湘恩邀請妳進行群聊”
‎Circle，打開聊天室
‎（芮貝卡與珊米已加入聊天室）
‎是女孩時間
‎我從小就跟女生走得很近
‎她要說什麼？
‎輸入訊息：“嗨，女孩們
‎我想跟你們說一件 ‎對我來說很重要的事”
‎她有什麼重要的事想告訴我們？
‎她喜歡上某人了嗎？
‎她不知道該怎麼做？
‎但她願意對我們坦白，我很開心
‎就說：“嗨，親愛的，怎麼了嗎？
‎謝謝妳把我加進聊天室”，傳送
‎我好…
‎期待聽聽她有什麼秘密
‎好，我該怎麼開始？
‎做好準備
‎大家都要表現出同情、善意 ‎願意接納、心胸開闊和關愛的心
‎輸入訊息
‎“我相信誠實才是上策
‎不過有一件事情”
‎“我一直沒跟你們坦白”
‎什麼？
‎好
‎我的天啊
‎我要…就讓她自己跟我們說 ‎我不要說話好了
‎“事實上，我用的照片並不是我本人”
‎他們到底是誰？
‎她為什麼決定要跟我們說？
‎妳到底在想什麼？
‎我覺得她不是假身分騙子 ‎感覺她想說的不只如此
‎輸入訊息
‎“克里斯、芮貝卡、珊米
‎這張照片上的才是真正的我”
‎她要把她真實的照片傳給我們？
‎老天…
‎熊熊先生，快閉上眼睛
‎傳送