EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
'Joey en Shooby zijn naar de Hangout gegaan...
...maar mogen niet overleggen?'
'Joey en Shooby kunnen elk twee deelnemers redden?'
Nieuwe deelnemers Sean en Bill zijn hiervan uitgesloten.
Cool?
Van de vijf risicodeelnemers kunnen de Influencers er elk twee redden.
Reken maar uit. Nee, laat Sammie dat doen.
Je hebt mij, Chris, Miranda, Adam, Rebecca.
Joey kiest er twee en Shubham twee. Dus één persoon gaat naar huis.
Joey is de populairste deelnemer, hij kiest als eerste.
Zit ik er ook bij?
Ze doen het waar we bij zijn.
Eerlijk gezegd is dit een vreselijke positie om je in te bevinden.
Iemand naar huis sturen is zo moeilijk.
Ik ga over m'n nek.
Ik kan niet kijken.
Wat dramatisch.
Ik red deze deelnemer...
...omdat ze me meer dan eens steunden.
Zij hadden die ene eigenschap waar ik altijd naar zoek.
'Loyaliteit.'
Gaat hij Miranda kiezen?
De deelnemer die ik red is...
Is?
Kom op.
Ze bouwen dit echt op.
Bericht.
O, mijn god. Dat had ik helemaal niet verwacht.
Dit voelt niet goed.
'Shubham, beslis welke deelnemer jij wil redden.'
Het voelt alsof ik na een soa-test op de uitslag wacht.
Dit is zo vreselijk.
Duimen dat hij Rebecca kiest.
Mr Shubham, kanjer, wie ga je als eerste redden?
Bericht. Ik red deze deelnemer...
We zweten en staan te trillen.
...omdat deze persoon me vanaf dag één steunt...
...beschermt en om me geeft.
Ik ben hier niet vanaf dag één, dus het is Rebecca.
De deelnemer die ik red is...
Rebecca alsjeblieft.
Alsjeblieft.
Sammie en Rebecca leven nog. Dit is erger dan de dood op social media.
Er zijn nog drie risicodeelnemers en nog maar twee plekken.
Ik heb veel om over na te denken want Chris was hier al vanaf dag één.
Ik heb een goede band met hem.
Joey gaat Chris redden. Het is de juiste zet, man.
Dan heb je Adam...
...met wie ik echt veel gemeen heb.
Miranda, Adam of Chris.
Ik red deze deelnemer omdat ie mijn vertrouwen heeft verdiend...
...en ook extreem loyaal is geweest.
Dat is Adam, 100 procent. Hij redt Adam.
De deelnemer die ik red, is...
Daar gaan we.
Chris.
Mijn Mexicaanse kont leeft nog een Mexicaanse dag.
Joey, ik dacht dat we vrienden waren.
Wauw, Miranda. Hoe zou Miranda zich voelen?
Nou...
Het is aan jou, Shubham.
Joey, klootzak. Nu moet ik uit die twee kiezen.
Adam of Miranda, een van hen gaat naar huis.
Ik wil nog niet weg.
Dit is het moment van de waarheid.
Voelden de mensen op de Titanic zich zo?
Ze wisten dat ze zouden vergaan.
Ik red deze deelnemer omdat ie openhartig...
...en aardig was.
Ben ik dat?
Bericht. De deelnemer die ik red is...
Ik ben benieuwd. -Het kan twee kanten op.
Als Adam vanavond naar huis gaat... Hij was zo grappig.
O, mijn god, ik ga naar huis.
Allemachtig.
Arme meid.
Ik wil niemand naar huis sturen.
'Miranda is geblokkeerd.'
Zomaar ineens. Geen afscheid of zo.
Wauw. Ze is echt weg.
Ik moet Shubham een kus geven als ik hem zie.
Ik heb altijd iets te zeggen.
Maar op dit moment niks.
Absoluut niets te zeggen.
'Geblokkeerd.'
Miranda's avontuur is voorbij, maar we hebben nog één verrassing.
Alert.
'Voor je weggaat, kun je één deelnemer ontmoeten.'
Alert?
'Miranda is geblokkeerd.' Het spijt me.
Weer een persoon minder.
'Miranda mag één deelnemer ontmoeten.'
Ik moet hier gaan opruimen.
Ik wil Joey ontmoeten...
...maar niet als hij boos op me is.
Shubham, ik ben benieuwd of hij een faker is...
...dus ik zou hem willen zien.
Rebecca is heel lief.
Zij was altijd zo aardig...
...en ze voelde niet nep.
'Miranda is onderweg naar een van jullie.'
Ik vraag me af of ze naar Joey gaat en dan boos wordt.
Ik hoop dat ze komt...
...zodat ze kan zien dat het me spijt en dat ik eerlijk was.
De waarheid.
Rebecca is Rebecca niet. Ik ben Rebecca.
Ik wil haar gelijk zien. Ik wil niet op de bank wachten.
Aan tafel voelt goed. Zo van: 'Ik verwachtte je al.'
Kom niet hierheen.
Ben jij Miranda?
Ik wist het. -Goed je te zien.
Het spijt me zo. -Hoeft niet. Ik wil niet huilen.
Ik ben de meest emotionele man die je ooit leert kennen.
Ik was de hele tijd niet emotioneel.
Dit is vreselijk. Het spijt me zo.
Je hoeft je niet te verontschuldigen. Nee, echt niet. Luister...
Jij was iemand die zo echt was...
...en dat voelde ik door het scherm
Dat voel ik niet vaak.
Ik wil alleen zeggen dat ik echt was.
En als ik iets heb gedaan waardoor je boos werd dan spijt me dat.
Ik wil je vanuit de grond van mijn hart zeggen...
...dat ik me zo rot voel.
Ik hoop van niet. Ik hoop dat je dit spel wint.
Ik ben blij dat je echt bent. Niet dat ik anders dacht.
Daarom wilde ik graag hier komen. -Dat waardeer ik echt.
Ik kwam hier...
Gisteravond kregen we toch die berichten van thuis?
Ik leef voor mijn familie. -Ik weet het.
M'n ma stuurde me een video waarin ze zei...
Mijn achternaam is Sasso.
'Doe het op de Sasso-manier. Wees eerlijk.'
Ik had vanaf het begin een echte band met je.
Ik ben zo blij dat je hier langskwam. -Ik ook.
Hier eindigt het niet. Ik hoop dat je dat weet.
Onze band is te goed. -Ik weet 't.
Ik vind het jammer dat ik...
...een sexy kant moest laten zien.
Maar ik ben helemaal niet sexy. Ik kon de mooie kant niet laten zien.
Weet je, toen ik je voor het eerst zag, dacht ik:
ze lijkt me aardig.
Maar hoe ouder ik word, hoe meer ik leer.
Ik bedoel, het uiterlijk is wat je ziet als je iemand ontmoet...
...maar je moet iets voelen.
Absoluut. -En die eerste keer...
Ik ben de hele dag luidruchtig en toen zat ik stil op de bank.
En dat zeg ik niet omdat je hier zit. Ik ben eerlijk tegen je.
Nee, luister...
...ik ben degene die altijd zegt waar hij aan denkt.
Ik praat er niet omheen. Ik voel een band.
Dat weet ik.
Oké, Joe-meo en Julia...
...ik ga even bij de anderen kijken, voor dit te klef wordt.
Ze komt niet naar mij.
Welterusten, wereld.
Weer een dag in The Circle, man. Weer een droom.
Ik kan niet geloven dat Miranda weg is, maar het voelt goed.
Het is ons lot om de volgende Influencer te worden.
Welterusten.
Laten we teruggaan naar de tortelduifjes.
Dus hoe gaat het nu verder? -Hoe het nu verder gaat?
Ik ga naar huis en praat dan verder met je.
Jij wint de honderdduizend en neemt me mee uit.
Als ik zou winnen...
Dat wordt dan een hele bijzondere date. -Jij wint.
We zullen het zien. Ik heb in ieder geval jou ontmoet.
Ik was echt, dat is het enige dat telt.
Je wist dat ik echt was. Ik vraag je dit...
...ik ben altijd een heer, maar ik vind je echt heel leuk.
Hou op.
Zou je me een afscheidskus willen geven?
Heel graag.
Eentje maar, want ik ben een heer en niemand ziet het.
Winnen. Er zit make-up op je lip. -Lekker.
Speciaal voor jou gedaan.
Zal ik je uitlaten? -Graag.
Ik ben er kapot van. -Ik weet het. Geeft niet.
Niet huilen, alsjeblieft. -Ik ga niet huilen. Jij gaat huilen.
Ik ben een man die niet huilt, zoals alle mannen. Ik huil altijd.
Als ik weg ben mag het, maar niet eerder.
Moet dit eindigen? -Ik denk het wel.
Maar je kan 't. Ik geloof in je en je gaat winnen.
Dat beloof ik je.
Kop op.
Je kan 't. Het was leuk je te ontmoeten. -Vond ik ook.
Geniet van je tijd hier. Het gaat gebeuren.
Ik spreek je gauw weer. -Oké, lieverd. Dag.
Ik ben blij dat ik naar Joey ben gegaan.
Het is goed om te weten dat hij echt is, precies zoals ik dacht.
Dat was de perfecte manier om mijn tijd hier af te sluiten.
Ik ben zelfs gekust.
Miranda is weg, maar wij gaan door.
Het is weer een mooie ochtend, maar dat weten zij niet.
Sta op. Goedemorgen.
Goedemorgen.
Dat is beter.
Miranda is weg.
Influencer zijn is klote. Wat ze ook zeggen.
Opstaan, want er is nog een verrassing.
En die is iets spannender dan Bill zien strijken.
Iets.
Wacht, wat?
Een nieuwe?
Er staat ene Ed.
Wie is Ed?
Nee. Ik wil hem niet.
De testosteron hier is ongelooflijk.
Zes jongens en drie meisjes.
Twee meisjes en een faker.
En Ed? Weer een man.
Mooi.
Het is nu een jongensspel.
Ja, jullie kunnen het hebben over kleren die niet passen.
Oude mensen zijn toch altijd pas laat op social media?
Hier dus ook. Ed is de laatste en...
Dat zie je zo wel.
Mensen denken vaak dat ik een hufter ben.
Daar lijk ik op.
Ik ben Ed, ik ben 23 jaar en ik kom uit Conshohocken, Pennsylvania.
Ik hou van plezier, ik heb altijd lol.
Ik hou van feesten, bier drinken.
Ik hou van vrouwen en ik ben klaar om The Circle te veroveren.
Daarom heeft hij me nodig.
Ik ben Tammy, ik ben 52, ik ben een makelaar...
...en dit is mijn zoon Eddy.
Ik weet zo veel over Eddy. -Te veel.
Ze weet alles en dat is zo irritant.
Eddy maakt slechte keuzes, vooral als het om vrouwen gaat.
Slechte keuzes, goede verhalen.
Je moet normen hebben. -Die heb ik.
Wij zitten allebei achter Eds profiel en dat is de winnende combi.
Hij heeft het uiterlijk, de bouw...
...maar ik voeg klasse toe, en volwassenheid.
Daarmee gaan we winnen.
Ik leg het uit. Iedereen mag één ding meenemen.
Joey nam moisterizer mee, Shooby pingpong...
En Ed zijn moeder.
Wat een mooie slaapkamer.
Die is voor mij. Zeker wel.
Ik heb de tv nodig.
Ik sloop 't bed.
Ed, we zijn hier vijf minuten.
Circle, breng me naar Eds profiel.
26 jaar.
Relatiestatus: single.
Wij allemaal, Ed.
'Hoi, ik ben Ed.'
'Ik ben een hardwerkende man.'
'Ik hou van avontuurlijke activiteiten vol adrenaline.'
'Familie, vrienden en bier.'
Leuk.
Hij klinkt als Joey's type.
We hebben dingen gemeen, Ed en ik.
Circle, open Joey. Hij ziet er leuk uit, net als jij.
Hij doet me denken aan m'n vrienden.
En hij kleedt zich beter dan jij.
Ed lijkt me een goeie gast. Familie is belangrijk voor hem.
Een hardwerkende familieman past wel bij deze groep.
Hij ziet eruit als een leuke jongen. Hij heeft een lief gezicht.
Hij heeft mooie buikspieren. Ik vind hem schattig.
Hij verwaarloost zijn borstspieren.
Nee, dat doet hij niet. Moet je kijken.
Rock-'n-roll, man.
Hij heeft mooie tanden. Dat is een pluspunt.
Jeetje. Circle, open de bovenste foto.
Waarom wist ik dat? -God zegene je.
Denk eraan, je denkt hiermee...
...en niet daarmee. -Ik wilde even kijken.
Ze is zo schattig.
Is dat zijn moeder of een vriendin?
Wat een stuk. Hij heeft serieuze spieren.
'Ik ben in het begin verlegen, maar later niet meer.'
Dat klinkt raar. Dat zou je niet in een profiel zetten.
Echt? -Deze is ouder.
Iemand van jouw leeftijd.
Bedankt. Oud? Zeg dat nou niet.
Dit soort energie is het soort energie dat me intimideert.
Misschien is hij wel een lieverd, maar...
...ik weet het niet met jou, Ed.
Ze ziet eruit als een filmster, alsof ze in Hollywood hoort.
Dat is een knappe meid. -Daar zie ik je wel mee thuiskomen.
Mocht ik willen. Dat zou leuk zijn.
Dit wordt moeilijk, Ed.
Hij beseft nu dat hij met z'n moeder in een klein appartement zit.
Iedereen heeft goed rondgekeken.
'Circle Chat is nu open.'
Ze gaan nu kennismaken met de nieuwe Circle-vriend Ed, en Tammy.
Niet wetende dat dat z'n moeder is.
Circle, open Circle Chat.
Bericht. Welkom bij de familie, Ed.
Verstuur.
Bericht, voor Ed. Hoe gaat het?
Fijn om hier te zijn. Hoe gaat het.
Met twee vraagtekens.
Wil je een emojo of gewoon sturen?
'Emojo.' Je meent het.
Verstuur.
Bericht. Gast, je houdt van je moeder.
Ik weet nu al dat ik je mag.
LMAO, hashtag LatenWeVriendenZijn. Verstuur.
'Mijn moeder is geweldig.' Zoiets?
Voor Joey. Zeker weten hou ik van haar.
Jij bent ook een familieman, zo te zien.
Hashtag Paesan.
Hoe weet je wat een paesan is? Ben je Italiaans?
Voor Joey. Zeker weten. Grote Italiaanse familie.
Dus Ed is Italiaans.
Ik voel een band aankomen.
Bericht voor Ed. Waar kom je vandaan? Verstuur.
Conshohocken, net buiten de stad van broederliefde, ook bekend als Philly.
Verstuur.
Conshoko-ken.
Con-shohoken?
Con-show-hoken.
Conshohocken. Echt niet.
Bericht. Je meent het. Ik zat op Cabrini.
O, mijn god. Cabrini. -Jij zat ook op Cabrini.
Voor Sammie. Echt? Mijn moeder heeft daar ook op gezeten.
Waanzinnig. Nu doet hij me denken aan de sukkels die daar zaten.
Allemachtig, kleine wereld.
Bericht voor Ed. Wat voor werk doe je?
Momenteel...
...werk ik als helikoptertechnicus.
En dan een... Is er een rock-'n-roll-emoji?
Verstuur.
Wow. Ed is echt cool.
Ja, de coolste persoon met z'n moeder.
Dat is ziek. -Leuk.
Te gek.
Dat is zo opwindend, een helikoptertechnicus.
Ik wil ook in een helikopter.
Dan ben je best slim.
Wat een gave baan.
Vraag me niet wat erin zit, want ik heb geen idee.
Wat gaaf dat hij met helikopters werkt.
Mijn ouders zijn software-ontwikkelaars, ik ontwerp VR-ervaringen...
...dus ook veel software.
Van zo'n baan dromen jongetjes als ze klein zijn.
Bericht aan Ed. Grappige vraag.
Hoe bescherm je je ballen als je op zo'n crossmotor zit.
Ik heb die van mij pijn gedaan op een normale fiets.
LMAO.
Slinger ze over mijn schouder. -Nee.
Voor Chris. Goede vraag.
Tot nu toe gaat het goed, godzijdank.
Verstuur maar.
Er zijn te veel jongens.
Want nu hebben we het over noten en ballen.
Bericht aan Ed. Wat vinden de dames van zo'n avontuurlijke vent?
Hij moet de meisjes van hem afslaan.
Iedereen wil Ed beter leren kennen.
Ik moet ertussen komen.
Een heleboel dames.
Ik ga zeggen: 'Voldoende dames.'
Oké, ga je gang.
Voor Bill. Voldoende dames.
Helemaal prima.
Duim omhoog. Verstuur.
Dat is grappig.
Z'n dates zouden zo leuk zijn.
'Wil je een stukje vliegen?'
Absoluut.
Squad.
Quad.
Squad.
Quad. -Nee, squad.
Ik kan niet wachten om jullie te leren kennen.
Het was leuk.
Zeg dat niet. -Wat ben je...
Je praat als een oude vrouw.
Het voelt nu al als familie.
Een paar emojo's. Blij gezicht-emojo.
Dit wordt erg emojo-neel.
Verstuur.
Ed is supercool.
Hij is een soort bovenmenselijk cool.
Ik vind hem leuk. Die helikoptertechniek is weer 's wat anders.
Dat is het enige dat ik gemeen heb en de rest niet.
De jongens willen zijn vrienden zijn, de meisjes vinden hem lief.
Iedereen kan met hem opschieten. -We zijn weg.
We zijn weg. Dat was goed. -Jeetje.
Het was een leuke chat.
Dit is zo overweldigend.
Nu dat Miranda weg is, kijkt Joey naar zichzelf.
Hij gaat babbelen met zijn beste vrienden.
Zou hij gaan roddelen? Houdt Adam van katten?
Hé, ik wilde het even over gisteravond hebben.
'Hoe gaat het met jullie?'
Bericht. Ik voel me goed en ik ben blij dat jullie me steunden.
Vanochtend was wel bizar. Uitroepteken.
Ten eerste, heel erg bedankt dat je me gisteravond hebt gered.
Je hebt me echt laten zien dat je echt bent.
Joey en ik moesten het gisteren zo tactisch spelen...
...en we kregen een 10. Het was ziek.
Bericht. Dus, puntje, puntje, puntje...
...ik heb Miranda gisteravond ontmoet. Verstuur.
Ik wil alles horen.
Bericht voor Joey. Hoe ging dat? Vraagteken, vraagteken.
Bericht. Ik wist het, uitroepteken.
Zij waren aan het flirten.
Vertel het ons, alsjeblieft.
Wat als hij zegt: 'Ze was een faker, het was een man'.
Bericht. Het ging heel goed. Ze was wie ze zei dat ze was.
Onze band werd nog sterker. Verstuur.
Dit wordt heel sappig. Heb je een beker?
En voor ze wegging, kusten we. LOL. Verstuur.
Wauw, waanzinnig.
Ze hebben gezoend.
Ik was zelf ook geschokt dat het gebeurde.
Bericht. O, mijn god, ik ben zo blij.
Ik voel me net de trotse zus. LOL.
Geweldig.
Je loog niet over een goede avond.
Dit is gestoord. Ze kusten, ze was echt.
Ze is aardig, dat wist ik.
Het is schokkend. Joey is zo lief.
Dus als hij haar kust, voelt het alsof mijn beste vriend...
Bericht voor Joey.
Leuke vraag, was het een wangkusje of een tongzoen?
Bericht Chris. Het was een korte, intieme kus.
Ik vroeg haar toestemming voor ik toesloeg.
LMAO. Verstuur.
Lieve help. Wat een heer.
Ik ben blij dat ik haar aan kan kijken en kan zeggen dat ik niet fake was.
Haar niet kiezen was niet persoonlijk.
Verstuur.
Het was stom dat zij weg moest...
...maar ik zal jullie beschermen...
...al wordt het mijn ondergang. Verstuur.
Bericht Shooby.
Je haalt me de woorden uit mijn mond.
Ik wist dat we het juiste zouden doen en dat deden we.
Hashtag AltijdLoyaal. Verstuur.
Oké, dit klinkt allemaal zo goed.
Hij zal ons altijd beschermen. Dat moeten wij ook doen.
Voor de eerste keer...
...is alle onzin tussen deze vier verdwenen.
Bericht. We zijn een familie. Verstuur.
Bericht. Ik hou zo veel van jullie. Ik ga douchen. Hartje. Verstuur.
Dank je wel, Circle. Prachtig. Sluit de chat.
Ik weet dat Chris, Sammie en Shooby en ik op één lijn zitten.
Dat wordt interessant.
Met alles wat er komt.
Shooby gaat zo flossen en roddelen.
Want hij gaat zo Joey's kus met Miranda bespreken...
...met Rebecca alias Seaburn.
Bericht. Joey zei net dat Miranda bij hem is langsgekomen.
Ik wist het.
Joey zei dat ze heel lief was...
...en dat ze gekust hebben. Verstuur.
Joey en Miranda hebben gezoend?
Ik denk dat Rebecca geschokt zal zijn.
Bericht.
Joey en Miranda zaten in de bus
K-U-S, kus, kus, kus
Ja, helemaal mee eens.
Bericht. Wat vind je van die nieuwe vent, vraagteken. Verstuur.
Bericht. Die nieuwe jongen lijkt heel schattig.
Ze is tenminste eerlijk tegen me.
Bericht. Hij lijkt me een aardige vent.
Maar als hij jou of Sammie kwetst...
...word ik boos.
Bericht. Ik wilde je zeggen dat dit nieuw voor me is...
...en ik vind het zo fijn dat je er bent, als een zus.
Verstuur.
Shubham. Nu voelen we ons slecht.
In The Circle is er zo veel nep...
...en mensen liegen constant tegen elkaar...
Dus om Rebecca te hebben, iemand die compleet zichzelf is...
...is zo fijn. Net als een nachtlampje. Als kind kon je dan...
...veilig in slaap vallen, als er enge dingen gebeuren.
Zo voelt Rebecca voor mij. Ze is dat nachtlampje.
Een nachtlampje.
Droom lekker, Shooby, schat.
Ed heeft ontdekt dat Sammie uit zijn buurt komt.
Meer heeft hij niet nodig om een DM te sturen.
Ik ga met Sammie praten.
Ik wil haar leren kennen.
Niet gaan flirten.
Ik ben niet in de stemming.
Ik begin met: 'Sammie, hoe gaat het, schat?'
Wil je haar gelijk 'schat' noemen? -Ik weet het niet.
Ik zou nog geen 'schat' of 'lieverd' gebruiken.
Sammie, hoe gaat het?
Zet er wat emojo's bij.
Het lachebekje of de knipoog. Wil je een knipoog doen?
Een emoji? -Ja, wat zei ik dan?
Emojo, hoe kom je erbij?
Tammy is haar emojo kwijt.
Geef haar een knipoog. -Verstuur.
Bericht. Ik stap net uit de douche. Doe ik make-up op of niet? LOL
Hoe was je eerste dag in The Circle? Vraagteken, verstuur.
Geen enkele opening voor flirten.
Zoals: 'Jij hebt geen make-up nodig.' Of wat een jongen ook zegt.
Geef je een compliment? 'Meisje, jij hebt geen make-up nodig.'
Ik dacht eerder aan iets als...
Bericht. Iedereen is aardig, maar ik wil jullie leren kennen.
Vertel eens over jezelf.
Bericht. Ik heb vier jaar op Cabrini gezeten...
...en ik was gestoord. LOL.
'We kennen vast dezelfde mensen. Ik heb je toen niet gezien.'
Nu kun je gaan flirten.
Je bent... Hoe zeg je dat, 'hot', 'mooi'?
Bericht. Hoe kom je erbij? Je had je vast verstopt.
Ik had het zeker met je geprobeerd. -'Geprobeerd?'
Ja, 'geprobeerd'.
'Geprobeerd?'
Deze gast moet naar zijn moeder luisteren.
Kom je daar vandaan? -Ja, goed. 'Kom je daar vandaan?'
Of studeerde je er alleen? -Verstuur.
Ik kom uit Delco.
Lachend gezichtje.
Laat al het negatieve maar horen.
LMAO.
Ze komt uit Delco.
Ze weet dat we negatief gaan zijn.
Wat? -Delco-meiden zijn gek.
Uit Delaware County? -Ja.
Zodra ik dat zeg, zeggen ze: 'O, een Delco-meisje.'
Niet doen. We willen haar aan onze kant.
Wij komen uit PA, dat is een county verderop.
Bericht. Ik ben twee jaar geleden naar Miami verhuisd.
Verstuur. Eens zien wat hij daarop te zeggen heeft...
...en dan is het genoeg.
Genoeg.
Circle, bericht. Een kleine wereld. Mijn broer woont in Miami.
Ik ga er gauw naartoe.
Een vingerpistool. Ik trakteer dan wel. -Dat klinkt goed.
Een vingerpistool klinkt goed?
Verstuur.
Godsamme.
Bericht. Niets beters dan de zon in Miami. Ik kan niet wachten. Lachend gezichtje.
We hebben beet.
Grote hoofdletters. Delco.
Kijk eens aan.
Dat ging wel goed.
Shubham laat zien dat hij het alfamannetje van The Circle is.
En Adam alias Alex laat op het dak zien dat hij de witste man van The Circle is.
Hij wil een mannenchat met de Shubinator.
Bericht. Heel erg bedankt...
...dat je me gisteravond hebt gered.
Het was vast een moeilijke beslissing komma...
...ik wil dat je weet hoe dankbaar ik ben.
Verstuur.
Bericht. Adam, je stelde je kwetsbaar op gisteren...
...en was vanaf het begin aardig. Het was niet moeilijk.
Verstuur.
Ik kan er eindeloos over doorgaan...
...hoe blij ik ben dat Shubham dat deed.
Het kwam uit het niets omdat ik op Joey rekende...
...en toen was dat niet zo.
Dus misschien moet Shubham nu Adams beste vriend zijn.
Bericht. Mijn eerste indruk van je...
...was dat je met de meisjes zou flirten...
...maar nu ik je ken, begrijp ik dat je een band wil creëren.
Verstuur.
Het lijkt erop dat...
...hij echt vrienden wil worden.
Bericht. Zo begon ik dit spel wel...
...maar ik voel een diepere band ontstaan.
Verstuur.
Ik lieg niet.
Adams oorspronkelijke plan was om met de dames te flirten.
Maar nu...
Jullie vormen zo'n hechte band, dat dat niet kan.
Bericht. Nu dat je dat doet...
...wat vind je van Rebecca en Sammie, vraagteken, verstuur.
Bericht. Ik had een oogje op Sammie, maar nu...
...denk ik dat mijn relatie met Rebecca tot bloei komt.
Ik denk dat ik voor haar val. Verstuur.
Bericht. Ik waardeer je eerlijkheid.
Als jij en Rebecca allebei hetzelfde voelen, ga er dan voor.
Maar het moet wel echt zijn...
...want ik zie Rebecca als m'n zus. Verstuur.
Bedankt, man. Dat is een groot compliment.
Ik weet dat Rebecca je hoog heeft zitten.
Ik heb geen relatie meer en ik dacht dat ik hier kwam voor de lol...
...maar ik heb romantiek gevonden. Hartje. Verstuur.
Dat is lief om te zeggen.
Bijna iets wat Alex zegt in plaats van Adam.
Als ik met Shubham praat, moet ik meer Alex zijn...
...omdat ik denk dat Shubham en Alex meer op dezelfde golflengte zitten.
Bericht. Dat is lief. Wees gewoon jezelf...
...dat is meer dan genoeg.
Tot later. Verstuur.
Ik wens hem en Rebecca niets dan het beste...
...als het eerlijk is, echte romantiek van beide kanten.
Tot later, gast.
Blij gezicht met knuffelende handen. Verstuur.
Ik wil niet vallen voor Shubhams charmes.
Ik denk dat hij oprecht is, maar dat is een bedreiging voor Adam.
Mijn lot ligt vast nog in zijn handen.
Vraag: Wat is veelzeggender dan een diabolo...
...een gitaartje of pingpongen in je eentje?
Weet je wat?
Wat gebeurt er?
PORTRETMODUS
Portretmodus.
Een nieuw spel.
Ja. Het is een nieuw spel.
Elke deelnemer maakt een portret.
Als de tijd om is, uploaden ze het.
'De deelnemers hebben 30 minuten...'
'...om iemand anders na te schilderen.'
Eerst een taart, nu een portret? Ik kan niet eens een poppetje tekenen.
'Alles staat voor de deur.'
Elke deelnemer krijgt verfspullen.
In één keer.
Die moeten ze zelf opzetten.
Ik leg alles klaar.
Behalve Ed.
Wat is dit? Is dat dat stomme ding met...
We gaan ervoor.
Ik heb er zo'n zin in.
Om ruzies te voorkomen bepaalt The Circle wie je moet doen.
Circle, breng me naar Bills profiel.
Circle, open Adams profiel.
De omtrek wordt rood, omdat rood haar goed staat.
Hij vliegt rond op z'n crossmotor...
...lacht met z'n moeder en maakt selfies. Alles wat ik niet kan tekenen.
Oké, dit wordt haar borst.
Oké, dat was heel goed.
Ik ben Adam, maar Adam kan niet schilderen.
We moeten geld doen omdat ze van VIP houdt.
Wauw. Joey, hij lijkt precies op jou.
Mooi.
Dit is zo slecht. Dit kan onze relatie beëindigen.
Te mooi?
Het lijkt wel een politieke poster.
Nu lijkt ze op Groucho Marx.
Wauw. Ongelooflijk.
Hij is gewoon te lief.
'Mensen hebben me door.'
Ik ben benieuwd wie Adam schildert. Hij is een stuk...
...dus zelfs het slechtste schilderij wordt gewoon mooi.
En wat tepels. Mooie touch.
Wat aardig van je, Bill.
'Je tijd is om.'
'Je moet nu je foto uploaden.'
Ik ben op tijd.
De eerste die zijn creatie onthult, is Chris.
Dames en heren en alle mooie kinderen...
...ik presenteer u Shubham.
Dat ziet er best goed uit.
Dat is indrukwekkend. Daar is die van mij niets bij.
Bericht aan Chris. Verdorie, je bent een echte kunstenaar.
Bericht aan Chris. Ik moet ervan huilen, uitroepteken.
'Je schilderij is zo goed en je bent er voor me geweest.'
Shubham, zo graag gedaan, schat.
Wie is de volgende?
Bericht. Dames en heren...
...mijn allerbeste vriend, puntje, puntje, puntje...
Joey.
'Love shack.'
Is dat zijn tong? Daarom doet ie 't zo goed.
Hij is perfect.
Wat schattig.
Lady en de Vagebond.
Zodat je weet wie z'n meisje is.
Bericht Sammie.
Ik hou van de aandacht voor details die je aan Miranda hebt gegeven.
Moet dat Miranda zijn?
Ik heb het zo goed gedaan. Mijn vriend, virtuele knuffel.
Ik zou hem inlijsten.
Dames en heren...
...een eerbetoon aan zijn geboortestad, zijn hobby's, harige vriend...
...en zijn persoonlijkheid...
Ik hoop dat Zipper erop staat.
...presenteer ik...
...Adam.
Het lijkt op mij.
Ze vinden 'm goed. Ze vinden 'm niet goed.
Geweldig.
Hij heeft een zwembroek aan. 'Aardig...
Te aardig?'
Wil hij wat uitlokken?
Ben ik te aardig? Wat betekent dat?
Bill valt gelijk Adam aan. Dit is het eerste negatieve portret.
Hij vindt me te aardig. Hou toch op.
Adam wilde je welkom heten, Bill. Dat is niet zo aardig.
Bericht. Ik lig dubbel van het lachen.
Wat jammer dat er geen hond-emoji op stond.
Maar ik hou nog wel van je. Verstuur.
Adam is weer zo aardig.
Typisch Adam.
Dat is zo grappig.
Als Bill problemen met me heeft, moet hij langskomen.
Maar nu doe ik alsof het niet erg is.
Ik moet het me niet aantrekken.
Maar mijn tepels zijn mooi.
Vinden we allemaal, Adam.
Nu mag ik Ed laten zien.
Joey onthult zijn nieuwe Van Bro.
Dat zijn een heleboel hashtags.
Goeie genade.
Hij houdt van helikopters, houdt van zijn familie...
...en de bliksemschichten zijn gevaarlijk. Hij rijdt motor.
Hij heeft Ed weergegeven zonder Ed te schilderen.
Ed onthult zijn strandschets van Sammie.
Komt er iets terug?
Hij heeft me borsten gegeven.
Daar is het.
Ziet er goed uit. Niet slecht.
Dat is geweldig. Dit ben ik.
Goed gedaan, hoor.
En faker Caravaggio Rebecca alias Seaburn geeft zijn kapitein Bill de vrije loop.
Ik hoop dat je 't goed vindt, Bill. Wij kunnen namelijk niet tekenen.
Kapitein Bill.
Prima. Het is simpel.
Wat is dat?
De baard staat er wel op.
Kijk die baard.
Wie volgt?
Ik geef je de enige echte Chris.
HELEMAAL ECHT
Lieve help, Miss Sean, dat is hilarisch.
Ik ben zo blij.
Ik vond het zo leuk.
Ik vind Chris echt leuk.
Dit is vast goed voor onze vriendschap.
Shooby mag.
Dit is nog erger dan dat blokkeren.
BOSTON, JE BENT EEN STER VERTROUWEN, ZORGZAAM
Wat slecht.
Wat als Shubham een faker is en hij iemand van zes is.
Bericht voor Shubham. Ik vind dit zo leuk.
Mijn hart is gesmolten.
Dat meen je niet. Dat maakt me blij.
Heel fijn, maar laten we eerlijk zijn, ik heb het verpest.
Volgende.
De volgende deelnemer is Adam alias Alex.
Bericht. Verf legt de schoonheid van mijn model niet vast, punt.
Als kunststudent heb ik Oude Meesters bestudeerd...
...dus presenteer ik...
Hij heeft Oude Meesters bestudeerd? Wat betekent dat?
Kunststudent?
Dat wist ik niet.
Zoals je haar nog nooit hebt gezien, Sean.
Ik vind het best goed.
Ik hou van die blauwe oogschaduw, leuke uitdrukking, lichaam.
De bikini is precies goed.
Deze foto trok zijn aandacht.
Dat is precies wat ik wilde.
Ik wilde dit soort foto's zodat jongens zoals Adam zouden zeggen:
'Sean lijkt me een leuk persoon.'
Het doek ziet er beter uit dan de foto.
Maar ik wil me geen leugenaar voelen, of een fraudeur.
Iemand als Adam had iets suffigs getekend...
...voor iemand zoals ik. Ik ben leuk.
Wil je een mes, Eddy?
Het schilderspel heeft voor een schuldgevoel gezorgd bij Sean.
Ze neemt haar Circle BFF in vertrouwen.
Circle, open privéchat met Chris.
Oké, Sean.
Vandaag in de Chris Sapphire-show, de enige echte Sean.
Waar zit je vandaag mee?
Bericht. Hoi, schat. Hoe gaat het?
Verstuur.
Bericht. Hi, Sean.
Allereerst bedankt voor het lieve schilderij.
Ik vond het geweldig.
Hartje. Verstuur bericht.
Wat lief.
LOL. Daar hoopte ik op.
Ik vond het leuk je te leren kennen.
Wat zou ik zonder deze gesprekken moeten?
Zoals we laatst zeiden, het is moeilijk om te weten wie je kan vertrouwen.
Bericht. Ik begrijp het helemaal.
Toen ik hier kwam, wist ik ook niet wie ik kon vertrouwen.
'Maar gelukkig liegt ons instinct nooit. LOL.'
Zegt mijn gevoel dat ik Chris kan vertrouwen?
Bericht. Mijn gevoel zegt me nu dat ik jou moet vertrouwen.
Ik moet eerlijk zijn.
'Ik heb een geheim.'
'Schat, je kan mij altijd vertrouwen.'
Bericht. Je weet niet hoeveel dat voor me betekent.
Als je het goedvindt, nodig ik de meisjes ook uit.
'Dan kan ik het iedereen vertellen.'
'Sean heeft je uitgenodigd.'
Circle, breng ons naar de groepschat.
Tijd voor de meisjes.
Sinds mijn jeugd speel ik al met meisjes.
Wat gaat ze zeggen?
Bericht. Hoi, meiden.
Ik wil met jullie over iets belangrijks praten.
Wat kan belangrijk zijn dat ze ons wil vertellen?
Vindt ze iemand leuk?
Weet ze niet wat ze moet doen? Het voelt goed dat ze ons vertrouwt.
En dan zeggen wij: Hoi, wat is er?
Bedankt dat je me hebt uitgenodigd.
Ik wil zo graag weten wat dit geheim is.
Oké, hoe begin ik hiermee?
Maak je gereed.
Iedereen moet medelevend en aardig en liefdevol zijn.
Bericht.
Ik geloof in eerlijkheid duurt het langst.
Maar er is één ding...
'...dat ik verborgen heb gehouden.'
Ze moet het ons vertellen. Ik zeg niks.
De foto's die ik gebruik, zijn niet van mij.
Van wie zijn ze dan?
Waarom vertelt ze ons dit?
Wat doe jij nou?
Hier zit meer achter dan een faker.
Bericht.
Chris, Rebecca, Sammie...
...hier is een foto van de echte ik.
Gaat ze ons een foto sturen?
Allemachtig.
Sir Bear Bear, ogen dicht.
Verstuur.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor