EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
De vorige keer kwamen er twee nieuwe deelnemers in The Circle.
En die lopen nog steeds door de gangen. The Circle is groot.
Wat zouden hun verhalen zijn?
We zijn er eindelijk.
Ik ben Sean, ik ben 25 en ik kom uit New York.
Ik doe social media voor een modebedrijf voor grote maten.
We hebben meer dan een miljoen volgers.
Ik post content die vrouwen het gevoel geeft dat ze niet alleen zijn.
Dikke meiden moeten altijd de rest overschaduwen...
...om gezien te worden.
Als ik er anders uit zou zien, zouden ze zeggen:
'Ze is hilarisch en zo getalenteerd.'
Maar mensen behandelen dikke mensen heel slecht.
Dus ik ga er dun uitzien.
Ik gebruik de foto's van mijn vriendin Colleen.
Ze is een typisch Amerikaanse stoot. Ze is net een barbiepop.
Mijn persoonlijkheid, haar lichaam, winnende combinatie. Zo ga ik het spelen.
O, mijn god. Dit is zo fijn.
Sean is binnen, door naar nummer twee.
Verdomme, ik heb de VIP.
Circle, ik ben er. Ik ben aangekomen.
Ik doe mee.
Ik ben Bill, ik ben 27, kom uit Chicago en werk in de auto-industrie.
Ik denk graag dat iedereen me leuk vindt, maar dat is niet de realiteit.
Ik zie eruit als een doorsnee witte gast, maar dan beter.
Ik ben de knapste doorsnee witte gast.
Mijn socials lijken op mijn echte leven. Ik lach graag, net als iedereen.
Ik post geen sexy foto's, want dat vind ik stom.
Mensen proberen het vaak te hard.
Altijd die badpakken. Alsjeblieft.
Ik haat mensen die positieve berichten posten...
...als je weet dat ze heel vervelend zijn.
Ik wil beste vrienden zijn met iedereen. Je beste vriend Bill.
'Welkom bij The Circle.' Aangenaam.
'Nu moet je je profiel aanmaken.'
Circle, naar poseren.
Circle, kies de foto linksmidden. Wat hebben we hier?
Ik vind die leuk.
Ik zie eruit als een jonge professional.
Dit is een eerlijke foto.
Hij straalt persoonlijkheid uit.
Ik hou het cool.
Beste vriend Bill.
Circle, laten we deze als profielfoto gebruiken.
Heel goed.
Circle, open mijn stoot-album.
Rechtsboven.
Ik vind dit een goede profielfoto...
...om mee te beginnen.
Daar ben ik.
Dit is iemand die belachelijk hot is...
...maar die je ook kan leren kennen...
...en dat is zeker de balans die ik zoek.
Circle, we gaan m'n bio invullen.
Gewoon een leuke vent die leuke dingen doet in Chicago.
Ik hou van de drukte en uitgaan met vrienden.
Geweldig.
Relatiestatus?
Die gaat een beetje veranderen.
Ik heb een vriendje thuis, maar hij wil ook dat ik dit geld win.
Dus ik ben single in The Circle.
Ze beoordelen me vast goed...
...als ze met me kunnen flirten.
Oké, ik ga zeggen: Social media manager uit New York City.
Geobsedeerd door ontbijt...
...enge films...
...en gin-tonics.
Nou, Sean heeft er 'gin' in en de rest is ook enthousiast.
En het publiek wordt gek.
Dat gaat hier ook gebeuren, Shooby.
Mijn eerste alert.
O, mijn god, ik ben zenuwachtig.
'Vanavond ontmoet je je mededeelnemers...
...bij de quizavond.'
Daar ben ik goed in. Ik weet alles.
Ik weet niet of ik dat wel kan.
'En jij leidt een van de teams als hun teamleider.'
Jeetje, ik word een geweldige teamleider.
'De andere teamleider is ook een nieuwe deelnemer...
...die er vandaag bij is gekomen.'
Ja, wen maar aan zulke verrassingen, Bill.
De nieuwelingen kunnen als spionnen hun mededeelnemers bespieden...
...voordat ze bekend worden gemaakt.
Oké. Circle, breng me naar Adams profiel.
Superveel buikspieren.
Hij lijkt me een echte jongen.
Ik wil hem wel in mijn team.
Hij lijkt op mij. Hij ziet er beter verzorgd uit.
Mensen uit LA zijn niet te vertrouwen. Ze poseren altijd op Instagram.
Je weet niet wat echt is.
Als je aan het faken bent, moet je wel slim zijn.
Circle, kunnen we naar Sammies profiel gaan?
'Sterkedrank met hersens, bitches.'
Ik zoek hersens voor mijn quizteam.
Dit is iemand met wie ik echt vrienden moet worden...
...want ze mag geen concurrent worden. We moeten het samen doen.
Ze lijkt op mijn ex-vriendin.
Circle, open Shubhams profiel.
VR, Californië, Silicon Valley.
Een genie.
Die lach zegt alles. Die zegt: 'Ik ken mijn weetjes'.
Een krachtige lach.
Hij ziet er wel uit als een student.
Ik wil hem in mijn quizteam. Ik denk dat hij wel veel weet.
Laat me Joey's profiel zien.
Je doet nogal je best.
Ik heb het niet zo op Joey. Hij geeft vast toe dat hij niets weet.
Maar...
...misschien juist wel. Hij kan de onverwachte wild card zijn.
Het profiel van Chris.
Ik wil zeker vrienden zijn met Chris.
Laat Miranda eens zien.
Ik mag haar wel.
Circle, laat me Rebecca's profiel zien.
Ze lijkt me heel lief.
Verlegen meisjes houden zo veel achter.
Misschien weet ze heel veel.
Ik heb er zin in. Ik weet niet wat ik moet denken.
Wij gaan winnen.
Ik ga winnen. Ik leid ze naar de overwinning.
Na het gluren van de nieuwelingen is het tijd voor een spelletje.
Ik vraag me af of er een onverwachte wending komt.
Alert.
Daar gaan we.
QUIZAVOND
Quizavond.
Een spel.
'Het is tijd om uit te zoeken wie hersens heeft in The Circle Quizavond.'
Ik ga mijn hersens laten kraken.
'Er worden twee teams gevormd...'
'...en jullie moeten vragen beantwoorden.'
Wacht even. Mogen we zelf teams kiezen?
'Het winnende team krijgt een speciale prijs.'
Wie wil er nou geen prijs?
'De teamleiders zijn...'
De Influencers. Anders word ik boos.
Maar dan zit ik niet bij Shubham.
Natuurlijk worden de Influencers de teamleiders.
Zeg het maar gewoon.
Natuurlijk Sammie en ik.
Tromgeroffel, graag.
Sean en Bill?
Wie zijn Sean en Bill?
Jullie teamleiders.
Hoi, ik ben 't.
Sean.
Een meisje dat Sean heet. Wat grappig.
Hilarisch.
Is het een afkorting?
Seandra?
Wat gebeurt er in hemelsnaam?
'Sean en Bill mogen kiezen op basis van jullie profielen.'
Dit is geweldig.
'Sean, jij mag eerst.'
Dames gaan voor. Prima.
Bericht. De deelnemer die ik als eerste kies, is...
'Sammie.'
Natuurlijk kiest ze Sammie.
Sukkel.
Sean zag dat blauwe vinkje en wilde haar hebben.
Ik vind Sammie leuk.
Ze heeft mijn nummer één niet gekozen. Ik kan nog steeds de beste kiezen.
Ja, daar gaan we, Bill.
Je weet het precies.
Ik wist het.
Twee sukkels. Ik haat ze allebei.
Nummer één voor Sean was Sammie en Bills nummer één was Shooby.
Daarna koos Sean Adam alias Alex...
...en Bill koos Chris.
Als laatste koos Sean Miranda...
...waardoor Bill kon kiezen tussen Rebecca alias Seaburn of Joey.
Ik denk dat ik ga voor...
Kom op, Bill. Je kunt het.
Bill, wees genadig en kies je oom Joey.
Ik heb niets verkeerd gedaan.
We hebben echt een goed team.
'Omdat Joey niet is gekozen, mag hij bepalen bij welk team hij wil.'
Moet ik kiezen? Meen je dat nou?
Wild card.
Kom op, Joey. Ik wil nog wel een deelnemer.
Bericht. Circle, ik ga naar Seans team omdat we gaan winnen.
'Trek je tenue maar aan. Het ligt voor de deur.'
Het is net kerst in de stad.
Ik hoef niet nog een tepelpiercing...
Gelukkig heb ik blauw aan.
Proost op Team Sean.
Nu is het is tijd voor...
Wat voor tijd?
Gametime. -Bedankt, bro.
De teamleiders ontmoeten hun team voor een peptalk.
Als eerste Sean en het blauwe team.
Bericht. Hoi, iedereen.
Ik ben zo blij met dit team.
Bericht. We gaan ervoor.
Hashtag TeamSeanVoorHetLeven.
Ik kan niet wachten om te winnen. Uitroepteken. Verstuur.
En in de rode hoek, de Chicago Bills.
Bericht. Als eerste, hoe gaat het? Ik ben Bill.
Ik vind het leuk hier te zijn. Verstuur.
Voor Bill. We gaan winnen.
Bericht. Hoi, Bill. Je hebt een geweldig team gekozen.
Hashtag WeGaanErvoor.
Oké, de regels.
Bij elke ronde bepalen de teamleiders wie er antwoordt.
Begrepen? Mooi, want ik moet verder.
Dus je speelt één tegen één.
De eerste categorie.
'Sport.'
Ik zeker niet.
Adam ziet er sportief uit.
Ze kiest Joey want die ziet er sportiever uit dan Adam.
Oké, team...
...ik denk dat ik de sportcategorie aan Adam ga geven.
Je kunt het.
Krijg de pest.
'Adam. Je kunt het. Trofee-emoji.'
Ik hoop dat hij goed is in sport.
Ik zei niets over sport in mijn profiel.
Bericht. Ik ga zelf de sportvraag doen.
Dat voelt goed. Hashtag KomOp.
Ronde één is voor teamleider Bill van Team Bill...
...tegen Adam alias Alex van Team Sean.
Twee betere sporters bestaan niet.
HOE HEET DIT TEAM?
'Hoe heet dit team?'
Ik zie een 'H', een ster.
Het zou veel makkelijker zijn als je een boek over sport had.
Kom op.
Het zijn de Houston Astros.
Houston Astros.
Verstuur.
Pak aan.
Adam in hoofdletters. Dat bedoel ik.
Geweldig.
De Astros.
Daar gaan we.
Als je er nog een 's' bij doet, zijn het letterlijk de Ass-tros.
Houston, we hebben geen probleem. Goed gedaan.
Door met ronde twee.
DE VOLGENDE CATEGORIE IS FILM
'Film.'
Wie gaat het worden?
Bericht. Rebecca.
Dit ga ik zo goed doen.
Miranda.
Klaar voor de face-off?
Niet de film Face Off, maar de vraag.
Wat wordt het? Ik ga dichterbij staan.
'Noem de film.'
Seks, inbrengen, plus de stad.
Bericht. Sex and the City. Verstuur.
Dat wist ze meteen.
Bericht. Ja, ja, ja.
Ik denk dat iedereen dat wel wist.
Goed gedaan, meisje. Je bent zo'n Miranda.
Verdorie.
Dit is het universele symbool voor oké.
Vinger in een gat plus gebouw?
Dat betekent meestal dat je seks hebt.
Bericht. Sex in the City.
Je meent het.
Verstuur.
Fout? Jij hebt het mis.
Dat was duidelijk Sex in the City.
Sex and the City.
Bericht. Sorry, jongens.
Rebecca. Geeft niet.
Hashtag Team Vier.
De volgende dan.
Het rode team gaat slecht...
...maar ze krijgen nog een kans, de categorie is Bezienswaardigheden.
Bezienswaardigheden zijn lastig.
Zijn dat dingen als de scheve toren van Pisa...
...en Windsor Castle?
Dat kan ik wel.
Ik weet veel van geschiedenis.
Bericht. Shubham, deze is voor jou.
Hashtag Team Rood.
We gaan ervoor.
Ik smeek je, Sean, niet mij.
Ik heb het volste vertrouwen in mijn meisje Sammie.
O, mijn god. Ik zie mijn naam.
Ik wil huilen.
Ik denk dat dit alle kanten op kan.
Ronde drie is dé ronde. De strijd tussen de Influencers.
'Noem de stad.'
Ik zie een bokser. Welke beroemde boksers hebben we hier?
Die iconische scène, hij gaat naar boven en....
Yeah, Adrian.
Dat is Rocky Balboa.
Het is het museum, het Rocky-standbeeld en de Liberty Bell.
Bericht. Philadelphia. Verstuur.
Eens kijken of onze student de Eye of the Tiger heeft.
De Liberty Bell staat ook in DC.
Er komen veel boksdingen uit Boston.
Kom op, Shubham.
Het is Boston.
Bericht. Boston.
Het is niet Boston.
Het publiek is stil, dames en heren.
'Philadelphia.'
Ik voel me zo dom.
Komt het rode team hier nog van terug?
DE LAATSTE CATEGORIE IS MUZIEK
Volgens mij is het logisch om Joey muziek te geven.
Lieve help.
Ik ga voor Chris.
MUZIEK
Het is Chris, bitch.
'Welke Jonas-broer ontbreekt?'
Waarom geven ze mij een vraag voor achtjarigen?
Wat is zijn naam, Heer?
Ik ken de Jonas Brothers niet.
Dit is na mijn tijd. Daar ben ik toch niet mee opgegroeid.
Kevin, Joe...
Clayton?
Dat is Nick. Dat weet ik zeker.
We proberen Steve. Als het toevallig Steve is...
Steve Jonas? Nee.
Nee, het is Mike.
Hoe heet je dan wel?
Weet Joey het dan wel?
Ik zeg gewoon Kevin.
Als het Joe is, jammer dan.
Het is Kevin.
Ik wist het.
Bericht. Goed gedaan, Joey.
Chris wist niet wie Kevin Jonas was. Joey wel.
Van wie vind ik dat erger?
De quizavond is voorbij en wie heeft er gewonnen?
Ze hebben vast wel een idee.
Team Sean.
Ik baal echt dat we verloren hebben.
Wat mogen ze doen? Wat is de prijs?
Vertel ons tenminste wat de prijs is.
EEN VIDEOBERICHT VAN THUIS
'Het winnende team krijgt een videobericht van thuis.'
Ik ga huilen.
Mijn hart klopt zo snel.
Winnen is zo goed.
Dit is een waanzinnig goede eerste dag.
Ze hebben allemaal een goed gevoel...
...over hashtag TeamSean.
Meer kon ik niet vragen.
Team Sean krijgt dus een video van thuis.
Sean zelf niet, want ze is hier net letterlijk twaalf minuten.
Wat? 'Gefeliciteerd, hier is je videobericht van thuis.'
Ik ben zo opgewonden. Wat is het?
Ik ga huilen, dat weet ik nu al.
Jeetje.
Dat is m'n beste vriendin Tess. Kyra links en Kelsey rechts.
Hoi, Miranda.
We houden van je.
We missen je. -Iedereen op het werk mist je.
Ik mis m'n vriendin.
We houden van je. We zijn trots op je.
Dat was zo lief.
Ik mis ze zo.
Ik ben zo'n baby.
Wat een mooie prijs. Ik ben zo blij.
De volgende is Adam alias Alex.
Het is je vrouw Gina.
En Blooper. -Stomme Blooper.
Die niet stilzit.
We zijn zo blij dat je zover bent gekomen.
We kunnen niet wachten tot je als winnaar thuiskomt.
En we willen...
...dat iedereen ziet hoe bijzonder je bent.
We houden zo veel van je.
Succes. We houden van je. -Gina, Blooper.
Ik mis ze zo.
Ik kan niet wachten om terug te komen.
Ik mis je zo.
Ik hou van je, Gina.
Hopelijk krijgt mama's kindje Joey een bericht van zijn mama.
Het is mijn ma.
Hoi, ma.
Hoi, Joey, schat. We missen je zo en we zijn zo trots op je.
Ik hoop dat je van elk moment geniet. Ga zo door.
Mama, papa, je zussen, wij allemaal, de hele familie...
...we houden van je. Je kunt het.
Je bent de mooiste, geweldigste jongen. We houden van je.
Op de Sasso-manier.
Wees eerlijk.
Dat is misschien wel...
...het beste cadeau dat ik ooit heb gehad.
Ik ben zelden sprakeloos.
Ik hou van jullie. Ik mis jullie...
...en ik ben zo dankbaar dat ik jullie heb.
Sammie krijgt een bericht van haar tante.
Hé, Sam, ik ben het.
Ik wil even zeggen dat we supertrots op je zijn.
Je hebt je doelen gevolgd, je dromen.
Je hebt iets gedaan dat buiten je comfortzone lag.
We zijn trots op je.
Ik hoop dat je broer en zus in jouw voetsporen treden...
...want jij maakt je dromen waar.
Denk aan je doelen...
...blijf vechten en je wint dit.
Dat was mijn tante.
Mijn vaders zus.
Toen m'n moeder stierf, was ze pas 21...
...en ze stond klaar om een kind op te voeden dat niet van haar was.
Ze gaf tien jaar op om mij op te voeden...
...en dat hoefde niet. Niemand vroeg dat.
Door haar ben ik zo.
Doe maar weg.
Die kwam even binnen.
Ik moet even bijkomen.
Na een emotionele dag, zijn de deelnemers leeg.
Vroeg naar bed dus.
Welterusten, Circle.
Ik hoop dat ik morgen die stomme quiz ben vergeten.
Weer een dope dag in The Circle. Ik praat dit maar aan elkaar, maar...
Eén ding is zeker. Ik zal altijd weten wie Kevin Jonas is.
En wat ook zeker is, is dat iedereen nog aan de video's denkt.
Ik heb een video van m'n moeder.
Ik werd er emotioneel van.
The Circle staat aan en iedereen is er.
Ik zie er goed uit.
Ik ben geen Influencer meer.
Onze blauwe vinkjes zijn weg. Dat dacht ik al.
Ik ga vandaag proberen een blauw vinkje te verdienen.
Sammie en Shubham zijn geen Influencers.
Sean is hier. Pas maar op.
De rest wil nu wel eens weten wie ze naar de overwinning leidde...
...of naar die gênante mislukking.
Laten we mensen gelijk beoordelen. Dat heb ik hier geleerd.
Nu kunnen we zien hoe Bill en Sean zijn.
Circle, breng me naar Seans profiel.
Eens kijken hoe Miss Sean echt is.
Ze is zo schattig.
Moet je die foto's zien.
'Social media manager uit New York City.'
Gewaagd.
Ik haat social media, dus dat maakt me nerveus.
'Geobsedeerd door ontbijt, enge films en gin-tonics.'
Oké, schat.
Je begint al goed.
Circle, open de foto's. Kom op, maak ze groter.
Adam en zij gaan het vast goed met elkaar vinden.
Wie draagt een bikini met hakken?
Circle, open de foto rechtsboven.
Dat lijkt me een onveilige manier om te rijden.
Ze rijdt in een mooie auto.
Misschien is ze rijk. Ik wel best wel met geld trouwen.
Er is iets fascinerends aan deze dame.
Het ziet er geweldig uit.
Het gezicht, de stijl, de mode, de social media.
Toch is er iets, ik weet nog niet wat.
Meer wie het is, Chris.
Ik ga vandaag gewoon lol hebben.
Ik ga wat vrienden maken...
...m'n lieve zelf zijn, mensen laten lachen.
Steeds als ik dat doe, gaat het goed...
...dus het wordt hier niet anders. Ik kan dit wel.
Laten we nu het profiel van coach Bill openen.
Laat maar eens zien.
Oké, mooie lach. Gewoon een relaxte, nuchtere gast.
Mooi. En hij heeft een mooie nek.
Hoe zou het zijn om een dikkere nek te hebben?
Hij zit bij de fontein van Friends.
'Gewoon een leuke vent die leuke dingen doet.'
Bill lijkt me een goeie gast.
Ik mag 'm. Ik wil 'm een knuffel geven.
Hij moet z'n stropdas opnieuw knopen.
Ik ben dol op zijn zachte haar.
Mijn haar is bijna net zo kort. We hebben hetzelfde kapsel.
Hij lijkt me een beetje studentikoos, maar dat is leuk.
Hij doet me denken aan Joey.
Bill ziet er leuk uit.
Hij lijkt echt een eerlijke man.
Ik wou dat ik wist wat voor werk hij doet.
Een spion misschien?
De foto's rechts zijn geweldig.
Hij is met zijn vrienden, hij draagt een bril. Superschattig.
Als ik dit op een dating-app zou zien, zou ik naar rechts swipen.
'Een leuke vent die leuke dingen doet in Chicago.'
Ik weet meteen dat ik Bill wel mag...
...want ik heb vijf jaar in Chicago gewoond.
Hij moet Adams vriend zijn, want ik wil dat iedereen van Adam houdt.
Hij lijkt heel aardig. Ja, ik mag Bill wel.
Honderd procent.
Na de winst van gisterenavond...
...wil Sammie praten met medewinnaars, Joey, Miranda en Adam...
...over die emotionele video's.
Circle, breng me naar de Fam Video Groepschat
Bericht. Goedemorgen.
Gaat het goed met iedereen na die video's?
Ik moest gewoon huilen. LOL. Hoe voelt iedereen zich?
Verstuur.
Ik moest ook huilen, uitroepteken.
Ik ben een moederskindje...
...en die video kwam behoorlijk binnen.
Beste. Prijs. Ooit. Verstuur.
Voor Sammie. Van wie was jouw video? Verstuur.
Dan kunnen ze iets zeggen over iemand om wie ze geven.
Boodschap voor Miranda. Van mijn tante.
Mijn moeder stierf toen ik klein was...
...en mijn tante voedde me op. Verstuur.
Wat zullen ze gaan zeggen?
Dat is... Sammie.
Nadat ik dat bericht had verstuurd, stopte iedereen met typen.
Dat was vast moeilijk om te delen.
Wat goed dat ze dat deed en ons dat liet weten.
Nu ben ik bang, want ik laat ze toe in delen van mijn leven.
Ik wil niet dat mensen me anders behandelen vanwege deze informatie.
Sammie, wat rot...
...maar je tante is een sterke vrouw. Uitroepteken, lachend gezichtje.
Verstuur.
Sammie, je tante klinkt geweldig. Verstuur.
Fijn dat ze het kort houden.
'Vervelend, maar te gekke tante.'
Cool. Geweldig. En door.
Bericht. We speelden samen met Sean...
...maar zullen we Bill toevoegen?
Dat is een goed idee.
'Sammie heeft je uitgenodigd.' Ik ben een beetje nerveus.
'Bill zit bij de chat.'
Hoe is het, vriend uit Chicago?
Aangenaam, man. Welkom.
Chicago.
Bericht voor Bill. Het is vast moeilijk om er zo laat bij te komen.
'Als je een vriend nodig hebt, weet dan dat ik er voor je ben.'
Ik wil dat Joey Adams vriend is.
Joey is zo aardig.
Ik ben zo makkelijk over te halen.
Dat is fijn om te horen.
Bericht aan Joey. Echt, dat is zo fijn om te horen.
We zijn matties. We gaan voor het geld.
Hij lijkt me oké. Ik mag Bill.
Ik wil Joey's mattie zijn.
Bill is niet zo fysiek. Bill is niet zo charmant. Ik snap het.
Ik ben blij dat ik jullie heb ontmoet...
...maar ik train verder. Ik spreek m'n beste vrienden later.
Wauw, nu al beste vrienden.
Grapje. Prima hoor. Als je me maar een hoge score geeft.
Bill had wat meer contact met Joey. Joey is zo vriendelijk.
Adam moet leren vriendelijk te zijn.
Dus Alex moet Adam vriendelijker maken.
Als hij maar kon bepalen wat hij tegen de rest zegt.
Na buitengesloten te zijn van Joey en Bills bromance...
...gaat hij terug naar zijn favoriete faker Rebecca.
ADAM HEEFT JE UITGENODIGD
Adam.
Bericht. Hoi, schat, hoe gaat het deze ochtend?
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Verstuur.
Hij is zo vrijpostig. 'Hoi, schat.'
Het is raar, want ik ben de enige die mijn vriendin 'schat' noemt.
Rustig aan, vent.
Ik moet Rebecca een goed gevoel geven...
...want Rebecca moet Adam een hoge beoordeling geven.
Bericht. Ik ben wat verdrietig en ik heb een beetje heimwee...
...want ik wist niet dat als je won...
'De verrassing een video zou zijn. En jij?'
Bericht. Het was leuk om m'n hond te zien...
...maar wel sneu voor de mensen die geen video kregen.
Vooral jij. Verstuur.
Ik voel echt met haar mee...
...maar ik had mijn video nooit ingeruild.
Hij zit echt achter Rebecca aan.
Bericht. Gisteren voelde ik me zo kwetsbaar.
Ik moest zo huilen.
Ik ben blij dat je aan mijn kant staat.
Bericht. Ik wou dat ik je kon opvrolijken.
Rood hartje.
Hashtag RebeccaEnAdamVoorAltijd. Verstuur.
Dat vindt ze leuk.
Je kent je denkbeeldige meisjes.
Adam is vandaag wel superzoet bezig zeg.
Misschien is er iets dat ik kan doen.
Dit is echt goed. Adam gaat me hoog zetten.
Daar gaan we voordeel aan hebben.
Ik wil dat ze mijn bondgenoot is.
Met haar heb ik nu de sterkste band...
...in The Circle.
Daarover gesproken, Sean heeft die al gemaakt tijdens de quiz...
...en hoopt nu Chris voor zich te winnen. En ze gaat wat aantekeningen maken.
Van al deze mensen...
...lijkt Chris degene die precies zegt hoe het in elkaar zit.
De rest is allemaal heel aardig.
Circle, open een privéchat met Chris.
Ik hoop dat hij ook met mij wil praten.
Circle, breng me naar de privéchat.
Bericht. In hoofdletters...
Hoe gaat het, Chris, vraagteken.
En verstuur.
Dat is al een fantastisch begin. Dat lijkt op mij.
Die drie puntjes zijn een marteling.
Kom op, Chris. Laat het horen.
Hoi, Sean. Hoe gaat het, meisje?
Iedereen is zo aardig...
...bijna te aardig.
Jij lijkt me het type dat er niet omheen draait.
Oké, verstuur.
LMFAO.
Laten we elkaar leren kennen.
Ik ben een open boek. Blader me maar door.
Het is veelbelovend dat hij een open boek is.
Dat vind ik leuk.
Dit is goed voor me.
Bericht. Ben jij een visagist?
Je ziet er, hoofdletters, geweldig uit.
LOL. Bedankt. Wat lief.
Sean, jij ziet er zelf ook adembenemend uit.
Wat is jouw schoonheidsgeheim? Verstuur bericht.
'Wat is je schoonheidsgeheim?'
De foto's van anderen gebruiken.
Mijn geheim is dat ik het niet ben, Chris.
Het spijt me zo.
Ik wilde je niet op een dwaalspoor zetten, maar toch ook weer wel.
En verstuur. Grapje.
Wat wil ik eigenlijk zeggen? Mijn schoonheidsgeheim.
Bericht. OMG, je bent echt te aardig.
Deze make-up draait overuren voor me.
Punt. En lachende ogen met tranen.
Verstuur.
Bericht. Ik ken het gevoel, schat.
De Heer houdt mijn gezicht bij elkaar.
Voeg die kleine gebedshanden toe.
Verstuur bericht.
Oké, die hindernis is genomen.
Chris en ik kunnen het goed met elkaar vinden.
Als je contact met me opneemt en het gaat zo...
...dan heb je een goede aan me.
Zo speel ik dit spel. Door een bondje.
En het gevoel dat ik krijg.
Meid, je hebt er een mattie erbij.
Dat was leuk.
Na de video te hebben gemist...
...wil Shooby de winnaars spreken, Adam alias Alex...
...en Joey alias de Jonas Brothers-fan.
Jongens, uitroepteken.
Hoe bevalt het leven in je eentje, vraagteken.
Hebben de video's je familie nog meer laten missen. Vraagteken. Verstuur.
Bericht aan Shooby.
Ik wou dat ik de video van mijn moeder had kunnen delen.
Ze is een engel. Verstuur.
Bericht. Ik mis mijn moeder zo.
Ik woon al lang niet meer bij haar, maar ik bel haar elke dag.
'Maar ik bel haar elke dag.'
Adam, daar hou ik van.
Hij houdt van zijn moeder en dat respecteer ik.
Ik moet Alex uitschakelen omdat ik als Adam moet praten...
...maar door al dit gepraat over thuis...
...moet ik wel aan mijn vrouw denken en onze twee kittens.
Bericht aan Shooby.
Ik wil graag weten hoe je relatie met je ouders is. Verstuur.
Bericht voor Joey. Ze zijn mijn beste vrienden.
Ik rij om de twee weken van LA naar SF om bij ze te zijn.
Ik ben enig kind, dus daarom is de band zo goed. Verstuur.
Dat is pas liefde.
Familie moet dichtbij zijn.
Bericht. Wij hebben gewoon een leuk Italiaans meisje nodig...
...en ons leven zou perfect zijn.
Bericht. Op dit moment zou elk gezelschap goed zijn.
Ik voel me hier echt eenzaam. Nee, luchthartiger.
Elk gezelschap zou leuk zijn.
Verstuur.
Wat lief.
Hoe reageer je op zoiets?
Bericht. Bij mij zijn jullie veilig en ik steun jullie beiden.
Hashtag HetVertrouwenIsVerdiend.
Ik dacht dat ik goed bezig was...
...maar toen ging het mis.
Ga door met je spel.
Adam.
Ik vind Adam leuk.
Dit is klote.
Iedereen lijkt het leuk te hebben hier in The Circle.
Dan weet je het wel.
Alert.
Sla alarm.
O, mijn god. Wat gebeurt er?
'Tijd voor de beoordelingen.'
'Deelnemers Sean en Bill mogen niet meedoen.'
Oké, goed. Ik ben er blij mee. Ik kijk rustig toe.
Alle anderen schijten nu vast in hun broek.
'Na de beoordelingen worden de twee topdeelnemers...
...Circle Influencers die kunnen blokkeren.'
Als Adam geen Influencer is, dan hopelijk een vriend van Adam wel.
Dus ik heb het over Rebecca en Joey want die gaan hun best doen voor me.
Circle, maak Adam zesde.
Gewoon omdat ik geen fan ben.
Adam krijgt de vierde plek.
Adam legt het zo dik aan met Rebecca, dus dat is prima.
Maar ik kijk er dwars doorheen, gast.
Ik zet Rebecca op twee.
Ze is aardig, er is iets romantisch gaande.
Ik zet Rebecca op de eerste plaats.
Rebecca is mijn zus.
Ik vertrouw haar volledig en hoop dat ze eerste wordt.
De tweede plek gaat naar Shubham.
Shubham kan zo goed praten met Rebecca.
En bovendien, hij is echt een eerlijke vent.
We voelen ons op ons gemak bij hem.
De zesde plek is voor Shubham.
Hij verbergt iets. Hij is al twee keer een Influencer geweest.
Iedereen houdt van hem, dus als ik hem op de zesde plaats zet...
...daalt zijn gemiddelde score.
Op de vierde plaats zet ik Chris.
Ik denk nog steeds...
...dat het niet duidelijk is met wie hij een bondje heeft.
Derde plaats, Chris.
Een andere persoon die me heeft gespaard en goed voor me is geweest.
Hopelijk mag hij me nog. Je moet hopen dat ze voor je vechten.
Ik weet al dat ik Joey op de eerste plaats wil hebben.
Hij is mijn nummer één.
Joey op twee omdat ik dingen heb gedeeld...
...dus onze band is nu anders.
Hij is meer een vriend geworden.
Dus hier begint het lastig te worden.
Ik zet Sammie op de vierde plaats.
Ik denk niet dat ze een fan van Adam is...
...of een bondgenoot.
Ik respecteer Sammie dus ik zet Sammie op de derde plaats.
Het spijt me, Miranda. Ik zet je op mijn zesde plek.
We hebben veel kansen gehad, maar ik ken je nog steeds niet.
Ik denk dat ik Miranda op vier zet...
...omdat Miranda en ik meer hebben gepraat...
...en er lijkt meer een soort relatie te zijn.
BEOORDELINGEN KLAAR
'Beoordelingen klaar.'
Na de beoordelingssessie...
...vindt Miranda dit het perfecte moment voor een meidenchat.
Wat leuk.
Dit wordt leuk.
Circle, breng me naar Girls Chat.
Bericht. Hoi, dames, uitroepteken, lachend gezichtje.
Tijd voor een meidenchat met nieuweling Sean.
Uitroepteken. Hart.
Ja. Ik ben er.
Oké. Bericht.
Ik ben zo blij dat ik hier ben.
Wat leuk, we vormen een band. Dat is goed.
Ik had echt zin in wat meisjestijd.
Ik werd vanochtend wakker met zo'n menstruatiepijn.
Jeetje.
Bericht. Dat had ik vorige week ook. Ik hoop dat je je snel beter voelt.
Bericht. Vandaag is mijn laatste dag, en daar ben ik zo blij om.
Ik wist niet dat vrouwen zo veel details delen....
...over Moeder Natuur.
Nu heeft iedereen het erover. Ik ben een leuke trend begonnen.
Als Seaburn denk ik: ik wil dit niet weten...
...maar als Rebecca moeten we dit weten.
Bericht.
Probeer iets lekker warms bij je te houden.
Dat helpt enorm.
Wat lief.
Bericht voor Rebecca.
Grappig, voor mij moet het juist koud zijn.
Het enige dat bij mij helpt is me oprollen en gekke geluiden maken.
LOL. Verstuur.
Bericht. Niet boos worden, LOL, maar ik heb nergens last van.
Sammie, je hebt geluk, meisje, uitroepteken.
Bericht. Je hebt zo'n geluk...
...dat je geen last hebt van die vreselijke krampen.
Die van mij zijn echt erg.
Ik moet ervan huilen.
Dat weet ik.
Ik leef zo mee.
Het enige wat er gebeurt, is dat mijn linkerkant heel pijn doet.
Die ken ik nog niet.
Je linkerkant? Zit daar je blindedarm?
Ik heb nog nooit van alleen je linkerkant gehoord.
We gaan heel snel weg hier.
Bericht. Ik wilde net gaan douchen.
Tot ons volgende gesprek.
Punt.
Dat was leuk.
Vrouwen, jullie krijgen allemaal applaus van me.
Seaburn gaat zich later nog wel eens verdiepen in menstruatie...
...want er is schokkend nieuws.
'De beoordelingen zijn binnen.'
Dit verpest m'n goede humeur.
Ik voel me kwetsbaar omdat ik twee keer Influencer ben geweest.
Geluksnummer zeven.
Wie is nummer zeven?
Niet Adam.
Ze kan zich nu niet goed voelen.
Ben ik zevende? Niemand mag me.
Is zij laatste?
Eén hindernis. Wie is er zesde?
Kom op.
Shit. Niet erg.
Het is Adam.
Hij is vast diepbedroefd.
Ik moet nog meer m'n best doen.
Nummer vier is gelijk.
Niet Joey en ik.
Dat vind ik prima.
Ik ben hetzelfde gebleven. Niet slecht.
Dit is perfect.
Wees Rebecca
We zijn er bijna.
Dus Joey, Shubham en Rebecca alias Seaburn...
...gaan voor de Influencer-plekken.
Laat maar zien.
Meen je dat nou?
Nummer drie voor de derde keer. Zo dichtbij.
Kom op. Wie zijn eerste en tweede?
Ik kan niet weer de eerste zijn.
'Kijk wat een groot doelwit op Shubhams rug.'
Yes, Shoobs. We hebben het samen gedaan.
Ja. Ik ben tweede.
'Joey en Shubham zijn nu de Circle Influencers.'
Eindelijk heb ik het vinkje. Het was veel werk.
'Rebecca, Chris, Sammie, Adam en Miranda lopen het risico geblokkeerd te worden.'
Ja, dat snap ik.
Het is niet leuk meer.
'Joey en Shubham, ga naar de Hangout.'
Dit is geweldig.
Dit is nog beter dan Kerstmis.
Je weet het.
Joey en Shooby gaan in de Hangout blokkeren en eten.
Wat is dit?
Dit is leuk. Ik moet hier altijd zijn.
Is dit een martini?
Krijg je dit als Influencer? Krijg je eten? Lekker toch?
Ik ben zo trots op Joey.
Ik zou dit met niemand anders dan Shooby kunnen doen.
We zijn open en eerlijk. Zeg wat we voelen.
Maar dit is The Circle en het blijft verrassend.
Alert.
Ik schreeuw het niet.
Wat is dit? Dit was er de vorige keer niet.
Fuck. Alert.
Ze hebben besloten. Dat voel ik.
Dat was snel.
Ik begrijp het niet.
'Joey en Shooby zijn naar de Hangout gegaan...
...maar mogen niet overleggen.'
Hoezo niet overleggen? Dat moet toch juist?
Wat betekent dat?
'Joey en Shooby kunnen elk twee deelnemers redden?'
Hoe is dit mogelijk?
Je hebt mij, Chris, Miranda, Adam, Rebecca.
Joey kiest er twee en Shubham twee. Dus één persoon gaat naar huis.
'De overgebleven deelnemer wordt geblokkeerd.'
Hoe is dit mogelijk? Ik was zo blij.
'Alle deelnemers moeten nu naar The Circle Chat gaan.'
Zit ik er ook bij?
Jeetje. Ze doen het waar wij bij zijn.
Die ene keer moet het meteen zo.
Dit is gestoord.
Lieve help.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor