EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Vi avsluttet med at to nye spillere ankom The Circle,
og de går fortsatt ned gangen.
Faen, The Circle er stor!
Men skal vi finne ut hvem de er?
Å, herregud!
Vi klarte det, endelig!
Jeg er Sean, 25 år og fra New York City.
Jeg tar meg av sosiale medier for et plus-size motebyrå.
Vi har over en million følgere.
Jeg synes vi skal legge ut innhold
som får kvinner til å ikke føle seg alene.
Feite jenter må alltid stråle mer enn andre
for å bli lagt merke til.
Hvis jeg så annerledes ut, da vil man si:
"Hun er kjempemorsom og har så mye talent,"
men faktum er at folk behandler feite som dritt,
så jeg skal være tynn.
Jeg bruker min venn Colleens bilder.
Hun er som en helamerikansk sexbombe. Hun er som en Barbie-dukke.
Min personlighet og hennes kropp er en vinnerkombinasjon. Det er jo et spill.
Å, herregud. Dette er så flott.
Sean har slått seg til ro, og spiller to ankommer.
Fy søren, jeg fikk VIP-en.
Circle, jeg er her!
Jeg har ankommet!
Jeg er inne!
Jeg heter Bill. Jeg er 27 år, fra Chicago og jobber i bilindustrien.
Jeg skulle ønske at alle liker meg, men det er ikke realiteten.
Jeg ser vel ut som en typisk hvit fyr, men det virker for meg.
Jeg er den kjekkeste typiske fyren du kjenner.
Mitt sosiale nærvær er som livet mitt. Jeg har det gøy, alle liker å le.
Jeg poster ikke sexy bilder, for det er fjolsete.
Folk som prøver for mye, gjør meg lei meg.
De er alltid i badetøy. Vær så snill!
Jeg hater poster med positive budskap,
da er de de verste personene i virkeligheten.
Min strategi er å være alles bestevenn. Din bestevenn, Bill.
"Velkommen til The Circle." Takk så mye.
"Nå må du lage en profil."
Ok.
Circle, før meg til "posering". Velg bildet i midten til venstre.
La oss se hva som er der. Vet du hva? Jeg liker dette.
Det vil tro jeg er en ung yrkesmann.
Jeg synes det er et fint, ærlig bilde.
De kan iallfall se litt personlighet.
Jeg er avslappa, tar det rolig.
Bestevenn Bill.
Circle, bruk dette bilde som hovedbilde.
Der har vi det.
Circle, åpne mitt sexbombe-album.
Øverst til høyre.
Jeg synes dette er et godt profilbilde,
til å begynne med.
Der er jeg.
Dette er en som er utrolig sexy,
men som du også kan bli kjent med,
og det er balansen jeg vil ha.
Ok, Circle, vi skriver biografien.
"Bare en festlig fyr som har det moro i Chicago.
Jeg liker litt press og arbeid, og å gå ut med venner."
Jeg liker det, mye.
Sivilstatus?
Den endrer jeg litt.
Jeg har en kjæreste som jeg elsker, men han vil også at jeg skal vinne.
Derfor skal jeg være singel i The Circle.
Jeg tror disse gutta vil gi høye poeng
hvis de kan flørte med henne.
Ja.
Jeg sier:
"Sosiale medier-manager i New York.
Med frokostmat på hjernen,
skrekkfilmer,
og gin og tonic."
Gin-elskende Sean håper profilen er en styrkedrikk,
mens de andre spriter opp dagen.
Og publikummet jubler!
Det skal bli fullpakket her, Shooby.
VARSEL!
Mitt første varsel.
Jeg er nervøs!
"I kveld møter du dine medspillere
i The Circle quizkveld.
Jeg er god i quizer. Jeg kan alt om alt.
Jeg vet ikke om jeg er god i quiz.
"Og du vil lede et av lagene som deres lagkaptein."
Gud, jeg skal bli en flott lagkaptein!
"Den andre kapteinen er også en ny spiller,
som også ankom The Circle i dag."
Ja, bli vant til overraskelser, Bill.
Nå kan nykommerne snoke på medspillerne som spioner,
før de presenteres for de andre.
Circle, før meg til Adams profil.
Jøss, ok.
For noen magemuskler.
Han ser ut som en oppriktig person.
Jeg tror jeg kan ha ham på mitt lag.
Han ser litt ut som meg. Han har ansiktshår, men mer velstelt.
Ikke stol på folk fra LA.
De viser kun muskler på Instagram.
Man vet ikke hva som er ekte.
Hvis du catfisher, bør du være ganske smart.
Circle, vis Sammies profil.
"Full service med hjerne."
Jeg søker hjerne til quiz-laget mitt.
Dette er en jeg absolutt må bli venn med,
for jeg vil ikke være en rival.
Jeg vil være på samme lag.
Hun ser ut som eksen min.
Circle, åpne Shubhams profil.
VR i California, i Silicon Valley. Et jævla geni.
Det er et selvsikkert smil.
Det er et "god i quiz"-smil. Et maktsmil.
Ser ut som han gikk på UCLA.
Da vil jeg ha ham på quizlaget mitt.
Jeg tror han kan ting.
Circle, vis Joeys profil.
Ser ut som du prøver for mye. Jeg vet ikke. Jeg liker ikke Joey.
Han innrømmer sikkert å være dårlig i quiz. Men...
Kanskje han motiverer laget,
kanskje han er jokeren jeg overser.
Circle, vis Chris' profil.
Jeg tror jeg definitivt vil være venn med Chris.
Gå til Miranda. Få se hvem hun er.
Jeg liker henne. Hun er søt.
Circle, vis Rebeccas profil.
Hun ser virkelig søt ut.
Jeg tror sjenerte jenter holder ting skjult, holder på informasjon.
Kanskje hun er god i quiz.
Jeg er absolutt spent. Jeg vet ikke hva jeg skal tro.
Jeg liker å konkurrere, vi vinner.
Jeg vinner dette.
Jeg leder dem til seieren.
Nå som nykommerne har snoket på de andre,
er det tid for en vennlig lek.
Lurer på om vi får en uventet vri.
VARSEL!
Varsel!
Nå begynner det.
QUIZKVELD
Quizkveld!
Ja!
En lek!
"Det er på tide å finne ut hvem som er smart i The Circle Quizkveld."
Jeg skal spenne skallen min.
"Snart blir dere delt i to lag...
...hvor dere må svare på quizspørsmål."
Vent litt.
Får vi velge lag selv? Jeg vil velge.
"Vinnerlaget vil få en fin premie."
Hvem liker ikke en premie?
"Lagkapteinene vil være..."
Det må være Influenserne! Ellers!
Da kan jeg ikke være på Shubhams lag!
Selvfølgelig blir Influenserne lagkapteiner.
Bare si det.
Det er 100 % sikkert jeg og Sammie.
Trommevirvel, takk.
Sean og Bill?
Hvem i helvete er Sean og Bill?
Kapteinene, vel.
Det er meg.
Sean.
Jeg har aldri møtt en jente kalt Sean. Så rart.
Kjempemorsomt.
Er det en forkortelse?
Seanadra?
Hva i helvete skjer?
"De nye spillerne vil velge lag basert på profilene." Jeg bryr meg ikke.
Dette er gøy!
"Sean, velg først."
Å, gud.
Kvinner først. Greit.
Melding: "Spilleren jeg velger først er..."
"Sammie"!
Selvfølgelig valgte hun Sammie.
Din smisker.
Jeg antar Sean så sjekkmerket til Sammie og sa: "Jeg trenger det."
Jeg liker Sammie.
Hun valgte iallfall ikke min nummer én. Vi har fremdeles førstevalget.
Jepp, bra, Bill.
Du vet hva som skjer.
Jeg visste det!
To smiskere. Jeg hater dem allerede.
Sean valgte Sammie først,
og Bills førstevalg var Shooby.
Så valgte Sean Adam, alias Alex...
-Ja! -...og Bill valgte Chris.
Seans sistevalg var Miranda,
og da gjenstod det for Bill å velge mellom Rebecca/Sean eller Joey
som sistemann.
Jeg tror jeg velger...
Kom igjen, Bill. Du klarer det.
Bill, vær så snill og velg onkel Joey.
Jeg gjorde ingenting feil!
Herregud!
Vi har et bra lag. Jeg elsker det.
"Ettersom Joey ikke ble valgt, kan han velge hvilket lag han vil være i."
Må jeg velge?
Kødder du?
Joker!
Kom igjen, Joey. Jeg tar en spiller til.
Melding. "Jeg blir med på Seans team, for vi skal vinne, og jeg er spent."
Ja!
Ja, for faen.
"Det er på tide å ta på seg lagfargene. Det blir levert på døra."
Det er som det er jul i byen.
Jeg vil ikke ha en ny brystvorte-piercing.
Bra jeg tok på meg blått i dag.
Heia Seans lag!
Lagene er klare, tid for...
Hva er klokka?
-På tide å begynne. -Takk, kompis.
Kapteinene møter de andre for første gang og gir en peptalk.
Førstemann er Sean og det blå laget.
Melding. "Hei, alle sammen.
Jeg er begeistra over dette laget!"
Circle, melding. "Vi slår dem ned i støvlene.
Emneknagg. Lag Sean for livet."
"Jeg gleder meg til å vinne, utropstegn." Send.
I det røde hjørnet er Chicago Bills.
Melding. "Hei. Kan jeg først si: "Hva skjer? Jeg er Bill,
og jeg er glad for å være her med dere." Send.
"@Bill: La oss vinne dette."
Melding: "Hei, Bill.
Kjekt å møtes. Du valgte et bra team."
"#Starttid."
Ok, regler.
Hver runde er en ny kategori. Kapteinen velger hvem som svarer.
Ok? Bra. For jeg forklarer ikke mer.
Det er en mot en, som gladiatorer. Jeg liker det.
Første kategori er...
"Sport."
Ikke meg.
Velg Adam, han ser sporty ut.
Hun velger Joey fordi han ser mer sporty ut enn Adam.
"Ok,
jeg gir sportskategorien til Adam.
Du klarer det."
Helvete.
"Adam, du klarer det." Troféemoji!
Jeg håper han er god i sport.
Det var ikke noe om sport i profilen min, Sean!
Melding. "Gutter, jeg tror jeg tar sportskategorien selv.
Dette går bra. #KjørPå."
Kaptein Bill svarer for Lag Bill i første runde
og Adam/Alex for Lag Sean.
Du finner aldri bedre idrettsutøvere.
"Hvilket lag er det?" Pokker.
Jeg ser "h" og en stjerne.
Dette er tøft. Hadde du bare hatt en bok om sport!
Kom igjen.
Det er Houston Astros.
"Houston Astros."
Send.
KORREKT
Ta den!
"Adam" med store bokstaver. "Du kan sakene dine!"
Jeg elsker det!
Astros.
Sånn ja.
Hvis du legger til en "s", blir det "Ass-tros".
Houston, vi har ikke et problem. Bra jobba.
Vi fortsetter med runde to.
VELG HVEM SOM SVARER PÅ FILM
"Film."
Hvem skal det være?
Melding. "Rebecca."
Ja!
Vi skal dominere totalt!
Miranda!
Klare for film-"face-off"? Ikke filmen Face/Off, men om film.
Ok, hva er det? Jeg må komme nærmere.
"Hvilken film er det?"
Sex, stikke inn, pluss by.
Melding: "Sex og singelliv."
Send.
KORREKT
Korrekt!
Ja!
Jøss, hun tok den med en gang.
Melding. "Ja!"
Jeg tror alle kunne den.
Bra jobba, jente. Så smart.
Du er en Miranda.
Søren...
Jeg må tenke.
Dette er symbolet for ok.
Ok.
Finger i et hull pluss bygning?
Det betyr vanligvis å pule.
Melding. "Sex i byen."
Ukebladet mitt falt på gulvet.
Send.
FEIL
Feil? Du tar feil!
Det var helt klart Sex i byen. Hva faen?
Sex og singelliv.
-Melding. "Unnskyld." -"Rebecca, ikke vær lei deg."
-"#LagFire." -Vi fokuserer på neste.
Det røde laget taper helt klart,
men de kan fremdeles utmerke seg, for neste kategori er landemerker.
Landemerker er en tøff kategori.
Er det ting som Det skjeve tårnet i Pisa
og Windsor Castle?
Jeg er ganske god i det.
Jeg vet mye om amerikansk historie og verdenshistorie.
Ok, melding. "Shubham, ta denne. Du er juksemiddelet.
#LagRød."
Ok, da begynner vi.
Jeg ber deg, Sean, ikke velg meg.
Jeg må stole på jenta mi, Sammie.
Herregud, jeg ser navnet mitt.
Jeg vil gråte.
Jeg tror dette kan gå begge veier.
Runde tre er det vi venter på.
Kampen mellom Influenserne.
"Hvilken by er det?"
Å, gud.
Hva?
I midten er en bokser.
Hvilke berømte boksere har vi i Amerika?
Den ikoniske scenen, han løper opp dit.
Ja, Adrian!
Det er Rocky Balboa.
Det er museet, Rocky-statuen, og Frihetsklokken.
Melding. "Philadelphia."
For faen.
KORREKT
Vi får se om UCLA-studenten har "Eye of the Tiger".
Frihetsklokken, det er en i Washington.
Det er masse bokseting fra Boston.
Kom igjen, Shubham.
Boston, tror jeg.
Melding. "Boston."
Det er ikke Boston, kompis.
FEIL
Publikummet er taust, mine damer og herrer.
Philadelphia!
Å gud, så dum jeg føler meg.
Lurer på om det røde laget kan innfri.
VELG HVEM SOM SVARER PÅ MUSIKK
Jeg føler det må bli Joey.
Herregud.
Jeg velger Chris.
MUSIKK
Det er Chris, bitch.
"Hvilken Jonas-bror mangler?"
Hvorfor gi meg et spørsmål ment for åtte-åringer?
Herregud, hva heter han, Herre?
Jeg vet ingenting om dem.
Dette er etter min tid. Jeg vokste ikke opp med The Jonas Brothers.
Å gud, Kevin, Joe...
Clayton?
Det er Nick.
Jeg er sikker på det.
Vi prøver Steve.
Hvis det er Steve av en merkelig grunn...
Steve.
Steve Jonas? Nei.
Det er Mike, kompis.
FEIL
Hva i helvete heter du?
Kan Joey være like god?
Si "Kevin Jonas." Si "Kevin".
Hvis det er Joe, er jeg ferdig!
Det er Kevin!
KORREKT
Jeg visste det!
Melding. "Best når det gjelder, Joey."
Chris visste ikke hvem Kevin Jonas var. Joey gjorde det.
Usikkert hvem er mest flau,
men quizen er over, og de får vite hvem som vant.
De har sikkert en anelse.
Lag Sean!
Ja!
Lag Sean!
Lag Sean.
Søren.
Det suger at vi tapte.
Hva får de gjøre?
Hva er premien?
Si iallfall hva premien er.
Ja!
"Vinnerlaget vil motta en videomelding hjemmefra!"
Hva?
Jeg vil gråte.
Hjertet mitt slår så fort.
Å vinne er bra.
Å, gud.
Dette er en utrolig bra første dag.
Jeg tror de vil alle ha gode følelser
for emneknagg Lag Sean,
som er alt jeg kan be om.
Lag Seans spillere vil få en video hjemmefra.
Kaptein Sean får det ikke, for hun kom akkurat, folkens.
Hva? "Gratulerer, her er videomeldingen hjemmefra."
Jeg er så spent.
Hva er det?
Jeg vil gråte, uansett hvem det er.
Å, gud.
Bestisen min, Tess, er i midten.
Kyra er til venstre og Kelsey til høyre.
Hei, Miranda!
Vi er glade i deg! Vi er så glade i deg!
Vi savner deg!
Vi gleder oss til du er tilbake.
Jeg savner deg. Kom tilbake!
Vi er glade i deg og stolte. Du klarer det!
Det var så søtt.
Jeg savner dem så mye.
Jeg er en stor baby.
Det var en fin premie. Jeg er glad.
Nestemann er Adam, alias Alex.
Hei, Alex!
Det er din kone, Gina.
Og Blooper.
-Lille, dumme Blooper. -Som knapt sitter stille.
Vi er glade du har kommet så langt.
Vi gleder oss til at du kommer hjem som vinner,
og vi gleder oss
til at verden skal se hvor fantastisk du er,
og vi er glade i deg.
Lykke til!
-Vi er glade i deg! -Gina, Blooper.
Jeg savner dem.
Jeg gleder meg til å komme hjem til deg.
Jeg savner deg.
Jeg elsker deg, Gina.
Mammagutt Joey bør få melding fra mammaen sin.
Det er mamma!
Hei, mamma!
Hei, Joey, lille venn!
Vi savner deg så mye, og vi er så stolte av deg.
Jeg håper du har det gøy og griper sjansene du får.
Heia deg!
Du vet at mamma, pappa, søstrene dine, hele familien, vi er glade i deg!
Du klarer dette!
Du er den vakreste, vidunderligste gutten. Vi er glade i deg.
Gjør det som en ekte Sasso. Vær ærlig.
Det kan være...
...den beste gaven jeg noensinne har fått.
Jeg er ikke ofte målløs.
Jeg er glad i dere, jeg savner dere,
og jeg er så takknemlig for å ha dere.
Sist ut er Sammie, med en melding fra tanta.
Å, gud.
Hei, Sam, det er meg.
Jeg vil bare at du skal vite at vi er superstolte.
Du har fulgt drømmene dine.
Du gikk mot det ukjente og gikk ut av komfortsonen din,
så vi er så stolte.
Dine søsken har begynt på skolen.
Jeg håper de følger i dine fotspor, for du gjør drømmene dine til virkelighet.
Ta med deg minner, målene dine,
fortsett å kjempe, så vinner du.
Det var min tante.
Min fars søster.
Da min mor døde, var hun bare 21,
og hun var klar for å ta vare på et barn, bare 21 år gammel, som ikke var hennes.
Og hun ofret tjueårene sine for å fostre meg,
og hun måtte ikke.
Ingen ba henne om det. Det gjorde meg til den jeg er i dag.
Å, gud.
Ok, lukk den.
Det gikk innpå meg.
Må samle meg nå.
Alle er utslitte etter en følelsesfull dag.
Føles som en tidlig-til-sengs-kveld.
Natta, Circle.
Jeg håper at jeg har glemt den quizen når jeg våkner.
Det er en ny kul dag i The Circle.
Som en ydmyk forteller vet jeg ikke mye, men...
Én ting er sikkert,
jeg vil alltid huske hvem Kevin Jonas er nå.
Og en annen ting er sikkert, spillerne tenker fortsatt på meldingene.
Jeg fikk en video fra min mor.
Det gjorde meg emosjonell. Jeg er glad i henne.
The Circle er åpen, og alle er der.
Jeg ser bra ut!
Jeg er ikke Influenser lengre.
Mitt og Sammies sjekkmerker er borte.
Som forventet.
Jeg tror i dag er dagen jeg får mitt blå sjekkmerke.
Sammie og Shubham er ikke Influensere.
Sean er her.
Vokt dere.
Med to nye spillere
er de andre ivrige etter å møte den som ledet dem til seier,
eller flaut tap i går kveld.
Vi dømmer folk uten å kjenne dem,
for det er det vi har lært!
Dette er en mulighet til å se hvem Bill og Sean er.
Circle, kan du føre meg til Seans profil?
La oss se hvem Ms. Sean er.
Hun er bedårende.
Ok, se på de bildene.
"Sosiale medier-manager i New York."
Modig.
Jeg hater sosiale medier av hele mitt hjerte, så jeg er nervøs.
"Besatt av frokostmat, skrekkfilmer og gin og tonic.
Ok, lille venn.
Du begynner sterkt.
Circle, la oss åpne bildene.
Gjør dem større!
Faen.
Jeg tror hun og Adam vil komme godt overens.
Hvem går i høye hæler i bikini?
Circle, vis bildet øverst til høyre.
Det ser ut som en svært utrygg stilling å kjøre bil i.
Hun kjører en fin bil.
Kanskje hun har penger.
Jeg kan gifte meg til formue.
Det er noe fascinerende med denne.
Jeg ser henne og liker alt.
Trynet, stilen, moten, sosiale medier.
Noe skriker mot meg, jeg vet bare ikke hva det er.
Hvem det er, mener du vel, Chris.
Jeg skal bare gå dit og more meg i dag.
Jeg skal få nye venner,
være søte, lille meg,
få folk til å smile.
Det er som...
Hele livet, når jeg har gjort det, har ting gått bra for meg,
så jeg tror ikke det blir annerledes her.
Jeg tror dette går bra.
Vis trener Bills profil, Circle.
La meg få se.
Ok, flott smil.
Ja, avslappa, jordnær fyr.
Jeg liker det.
Og han har en flott hals.
Jeg har lurt på hvordan det er å ha en bred hals.
Han er ved Venner for livet-fontenen.
"Bare en festlig fyr som har det moro."
Bill virker som en grei fyr.
Jeg liker ham. Jeg vil gi ham en klem.
Jeg vil si: "Knyt slipset en gang til."
Jeg elsker det flagrende håret.
Håret mitt er nesten like kort.
Vi har nesten samme hårfrisyre.
Det ser ut som han henger med kompisene,
men det er gøy.
Minner meg litt om Joey.
Bill ser festlig ut.
Han ser ut som en ærlig fyr.
Skulle ønske jeg visste hva han jobber med.
Kanskje han er spion.
Bildene til høyre er flotte.
Han smiler, er med venner,
bruker briller.
Supersøt.
Hvis jeg så dette på en dating-app, ville jeg sveipet høyre.
"Bare en festlig fyr som har det moro i Chicago."
Jeg vet jeg kan komme overens med Bill,
for jeg bodde fem år i Chicago.
Og han må være Adams venn fordi jeg vil alle skal like Adam.
Han virker grei.
Ja, jeg digger Bill så langt,
hundre prosent.
Etter å ha rådet over quizen i går vil Sammie snakke med medvinnerne,
Joey, Miranda og Adam, om de følelsesfulle videoene.
Circle, før meg til gruppechatten "Videofamilie".
Melding. "God morgen.
Jeg ville sjekke at alle er ok etter videoene.
Min fikk meg til å gråte som en baby. Hvordan har dere det?"
Send.
"Gråt også som en baby, utropstegn."
"Dere vet jeg er en stolt mammagutt, og den videoen gikk innpå meg.
Beste. Premie. Noensinne."
Send.
"@Sammie. Hvem var videoen din fra?" Send.
Gir dem mulighet til å fortelle litt om noen de er glad i.
Melding "@Miranda. Fra min tante. Min mor døde da jeg var baby.
Min far kunne ikke ta seg av meg, så min tante tok seg av meg." Send.
Lurer på hva de vil si.
Det er... Sammie.
Etter at jeg sendte den meldingen, ble alle tause og sluttet å skrive.
Det må ha vært tøft å dele.
Det er flott hun gjorde det, jeg er glad hun åpnet døren.
Nå er jeg redd.
Fordi jeg slipper dem inn i deler av livet mitt.
Jeg vil ikke at folk behandler meg annerledes pga. denne informasjonen.
Sammie, jeg er lei for det,
men det høres ut som tanta di er utrolig, utropstegn, smilefjes."
Send.
"Sammie, familie er en velsignelse. Tanta di høres utrolig ut." Send.
Bra det var kort og søtt.
Som: "Lei meg, men tanta di er utrolig."
Kult. Fett. Så fortsetter vi.
Melding. "Etter at vi fikk spille med Sean i går,
skal vi be Bill til chatten for å bli kjent?"
Det er en god idé, vi gjør det.
"Sammie har invitert deg til gruppechat." Jeg er litt nervøs.
"Bill er i chatten."
"Hva skjer, min Chicago-kompis?"
"Hyggelig å møte deg. Velkommen."
Chicago!
Melding. "Bill, det må være vanskelig å komme så sent til spillet."
"Hvis du trenger en venn, vit at jeg er her, kompis."
Jeg vil Joey til å være Adams venn.
Joey er så hyggelig. Jeg liker ham. Hvor lett jeg overbevises.
Så hyggelig. Jeg er glad.
Melding "@Joey: Dæven, kompis.
Hyggelig å høre. Jeg er med på det. Vi er kompiser. Vi må vinne gryna."
Han virker grei.
Jeg liker Bill.
Jeg vil være Joeys kompis.
Det går greit, Bill er ikke så fysisk. eller... sjarmerende. Det går bra.
"Uansett, jeg er glad for møte dere, men jeg må tilbake til treninga.
-Vil snakke med bestisene mine senere." -Jøss, bestiser allerede?
Nei da, bare kall meg bestis. Så lenge du rangerer meg høyt.
Bill snakket mer med Joey.
Joey er... så vennlig.
Adam må lære å bli litt vennlig.
Så Alex må gjøre Adam vennligere.
Bare det var mulig å kontrollere hva han sier til andre.
Siden han føler seg avvist fra Joey og Bills bromance,
henvender han seg til sin favorittmedcatfish, Rebecca/Seaburn.
ADAM INVITERER TIL CHAT
Adam.
Melding. "Hei, baby. Hvordan har du det i dag?
Jeg har tenkt på deg. Håper du har det bra."
Send.
Han er så direkte. "Hei, baby."
Det er rart, fordi kun jeg kaller min kjæreste "baby".
Jeg vil si: "Vent litt, ta det rolig."
Jeg må få Rebecca til å føle seg bra,
fordi jeg må få Rebecca til å rangere Adam høyt.
Melding. "Jeg er litt trist og lengter litt hjem,
fordi jeg visste ikke at quizpremien..."
"Var en video hjemmefra.
Hva med deg?"
Melding. "Det var flott å se Zipper,
men jeg føler med alle som ikke fikk video,
spesielt deg."
Send.
Jeg er lei meg på hennes vegne,
men jeg ville ikke gitt bort videomeldingen min.
Han prøver å vinne Rebecca.
Melding. "I går kveld fikk meg til å føle meg sårbar,
for jeg måtte gråte.
Jeg er glad du er på min side."
Melding. "Jeg skulle ønske jeg kunne muntre deg opp.
Rødt hjerte-emoji.
Emneknagg. Rebecca og Adam for alltid."
Send.
Hun vil like den.
Du kjenner falske jenter så godt!
Adam prøver virkelig å smiske i dag.
Kanskje hun ber meg gjøre noe.
Dette er bra, veldig bra. Vi har en høy stjerne hos Adam.
Dette er til vår fordel.
Jeg vil gjerne ha henne som alliert,
fordi nå tror jeg det er det sterkeste båndet jeg har
i The Circle.
Når vi snakker om bånd,
hun knyttet allerede noen positive bånd under quizen,
men Sean håper å knytte et nytt bånd med Chris,
og det ser ut som hun tar notater.
Av alle disse folka,
virker Chris som den som vil være ærlig.
Alle andre spiller kjempehyggelig.
Circle, åpne en privat chat med Chris.
Jeg håper han også er glad for å snakke med meg.
SEAN INVITERER TIL CHAT
Circle, før meg til den private chatten.
Ok, melding, i store bokstaver: "Hei, hei!
Hvordan går det, Chris, spørsmålstegn."
Og send.
Det er allerede en fantastisk start.
Det høres ut som meg!
De prikkene er som tortur.
Kom igjen, Chris.
Si noe.
"Vel, hallo, hallo. Hei, Sean.
Hvordan har du det, jente?"
Ok, si: "Jeg føler at alle er så hyggelige,
nesten for hyggelige,
og du virker som en som vil være ærlig."
Ok, send.
"Ler jævla ræva av meg, ja! Skal vi bli kjent med hverandre?
Jeg er en åpen bok.
Bla gjennom sidene, om du vil."
Det er definitivt lovende at han sier han er en åpen bok,
så jeg liker det godt.
Jeg tror dette er bra.
Melding. "Er du en makeup-artist?
Dine looks er, i store bokstaver, nydelige."
"Ler høyt. Takk så mye.
Det er så søtt.
Sean, jeg kan ikke la være å bemerke hvor nydelig du er.
Hva er din skjønnhetshemmelighet?"
Send melding.
"Hva er skjønnhetshemmeligheten?"
Hemmeligheten er at jeg bruker andres bilder.
Hemmeligheten er at det ikke er meg, Chris.
Jeg er lei for det.
Jeg mente ikke å villede deg, men jeg prøvde faktisk å villede deg.
Og send. Jeg bare spøker!
Ok.
Hva skal jeg si?
Min skjønnhetshemmelighet.
Ok, melding. "OMG, du er for hyggelig.
Denne makeupen jobber på overtid.
Punktum."
Sett inn en gråtelatter-emoji.
Send.
Melding. "Jeg kjenner følelsen.
Herrens nåde holder trynet mitt sammen."
Så kan vi legge til de hendene som ber.
Send melding.
Ok, kom over det hinderet.
Jeg tror jeg og Chris kommer overens.
Hvis du tar kontakt, og vi får et slikt bånd,
da har du noe bra med meg.
Det er slik jeg spiller,
med bånd,
det jeg føler kommer gjennom.
Jente, du har en kompis her.
Det var gøy.
Han gikk glipp av en video hjemmefra, så Shooby vil leve gjennom vinnerne,
Adam, alias Alex, og Joey, alias Jonas Brothers' nummer én-fan.
"Gutter, utropstegn.
Hvordan går det å bo alene, spørsmålstegn.
Fikk videoene dere til å savne familien enda mer,
spørsmålstegn." Send.
Melding Shooby.
"Jeg skulle ønske jeg kunne delt videoen som min mor sendte meg med dere alle.
Hun er en engel." Send.
Melding. "Jeg savner min mor mye."
Vi har ikke bodd sammen på lang tid, men jeg ringer hver dag."
"Men jeg ringer hver dag."
Adam, slikt får meg til å like deg.
Han elsker moren sin, og det respekterer jeg.
Jeg må stenge av Alex, fordi jeg må snakke som Adam,
men jeg kan ikke for det. Alt dette snakket om hjem og familie
får meg til å tenke på min kone hjemme og våre to små pelsbylter.
Melding Shooby:
"La meg spørre deg,
hvordan er ditt forhold til dine foreldre?" Send.
Melding "@Joey. De er mine beste venner.
Jeg kjører annenhver helg fra LA til SF for å være med dem.
Jeg er enebarn. Jeg tror det gjør båndet vårt sterkt."
Det er kjærlighet.
Det er tøft å være borte fra familien.
Melding. "Brødre, alt vi må ha er en grei italiensk jente,
så er livene våre perfekte." Send.
Melding. "På dette tidspunktet, vil ethvert selskap være fint.
Jeg er veldig ensom." Eller... kanskje mer letthjertet.
"På dette tidspunktet, vil ethvert selskap være fint." Send.
Det er søtt.
Hva kan du svare på det?
Melding.
"Dere skal vite at dere er trygge med meg,
og jeg vil beskytte dere.
Emneknagg. Tilliten er fortjent."
Det er tøft. Det gikk bra,
men så tenkte jeg for mye og ble ustødig.
Kom deg tilbake i slag.
Adam.
Ok.
Jeg liker Adam.
Dette suger!
Alle ser ut til å ha det gøy i The Circle. Dere vet hva det betyr.
VARSEL!
-Varsel! -Varsel!
Alarmen ringer!
Hva skjer?
"Spillere, det er Rangeringstid."
"Sean og Bill kan ikke rangere eller bli rangert."
Bra. Jeg er glad for det.
-Jeg får se hva alle synes om hverandre. -Alle de andre er sikkert nervøse.
"Når alle har rangert, blir de to øverste spillerne Influensere
og har makt til å blokkere."
Hvis Adam ikke er en Influenser, får vi håpe at en av Adams venner er det.
Jeg mener Rebecca og Joey, for de er folk som vil gjøre mye for å forsvare meg.
Circle, sett Adam på sjette.
Helt enkelt, fordi jeg ikke er en fan.
Adam får fjerdeplassen.
Adam jobber steinhardt med Rebecca,
så de har et godt bånd.
Men jeg kan se rett gjennom fasaden.
Jeg setter Rebecca på andreplass.
Hun er søt, vi har en liten romanse på gang.
På første setter jeg Rebecca.
Rebecca er min søster.
Jeg stoler helt på henne, og jeg håper hun kommer på første.
Så, andreplassen går til Shubham.
Shubham sier de rette tingene til Rebecca,
og på toppen av det,
er han bare en gjennomgående genuin fyr,
og vi føler vi kan være åpen med ham.
Sjetteplass burde være Shubham.
Jeg tror han skjuler noe.
Han har vært Influenser to ganger mens jeg har vært her.
Alle andre liker ham,
så at jeg setter ham på sjette vil trekke ned gjennomsnittet hans.
På fjerdeplass vil jeg sette Chris,
fordi jeg fremdeles tror
han er litt i gråsonen når det gjelder hvem han er alliert med.
Tredjeplass, Chris.
En annen som har reddet meg og behandlet meg bra.
Håper han er positiv til meg. Du må jo håpe folk kjemper for deg.
Jeg vet allerede jeg vil ha Joey på første,
fordi han er min beste kompis.
Joey på andre, fordi jeg har delt ting med ham nå,
så jeg føler vi har et nytt bånd.
Han flørter ikke så mye nå, jeg føler han er en venn.
Nå blir det vanskeligere.
Jeg setter Sammie på fjerdeplassen.
Jeg føler ikke hun er en Adam-fan
eller en Adam-alliert.
Jeg liker og respekterer Sammie, så jeg setter henne på tredje.
Jeg er lei meg, Miranda. Du får sjetteplassen min.
Jeg føler vi har hatt muligheter, men jeg kjenner deg fortsatt ikke.
Jeg setter Miranda på fjerde,
fordi Miranda og jeg har snakket mer,
og det er mer vennskap.
RANGERING FULLFØRT
"Rangering fullført."
Etter rangeringsstresset har Miranda bestemt det er på tide med litt jenteprat.
Jeg er spent.
Dette kan bli gøy.
Å, nei.
Circle, før meg til jenteprat.
Melding. "Hei, pene damer, utropstegn, smilefjes.
Ville ha litt jenteprat med vår nye jente, Sean.
Utropstegn. Hjerte."
Hurra, jeg er her!
Ok, melding.
"OMG, hurra.
Jeg er så glad for å være her."
Dette er bra.
Det er som å knytte bånd.
"Jeg var sugen på litt jenteprat.
Jeg våknet i morges med de verste krampene."
Herregud.
Melding. "Det var meg i forrige uke.
Håper det går bedre, utropstegn. "
Melding. "I dag er min siste dag, og jeg er så glad for det."
Jeg visste ikke at kvinner snakker så mye i detaljer
om... moder jord.
Nå snakker alle om mensen. Jeg er så glad jeg startet en trend.
Som Seaburn tenker jeg: "Jeg vil ikke vite dette",
men som Rebecca, må vi jo vite dette.
Melding.
"Prøv å ha noe deilig og varmt i systemet.
Det hjelper virkelig."
Så søtt.
Melding. "@Rebecca.
Så rart du sier varmt, fordi for meg er det noe kaldt."
Melding. "Det eneste som hjelper meg, er å krumme meg og lage rare lyder."
Latterfjes-emoji. Send.
Melding. "Ikke vær sint, men jeg får sjelden kramper."
"Sammie, du er ei heldig jente, utropstegn."
Melding. "Du er heldig
som ikke trenger å takle fæle kramper.
Mine er riktig fæle.
Jeg vil bare gråte."
-Det er sant. -Jeg føler for slike jenter.
"Det eneste som skjer, er at min venstre side plutselig gjør vondt."
Det har jeg aldri hørt før.
Din venstre side?
Er det hvor blindtarmen er?
"Jeg har aldri hørt om at kun venstre side gjør vondt."
Vi stikker av så kjapt som mulig.
Melding. "Jeg er klar til å hoppe i dusjen.
Gleder meg til neste prat."
Punktum!
Det var morsomt.
Kvinner, jeg applauderer enhver av dere.
Mens Seaburn lover seg selv
å google mensen så snart han drar,
har vi mer sjokkerende nyheter.
Nei!
Faen.
"Rangeringsresultatene er klare."
Dette gjør meg nervøs.
Jeg føler meg sårbar etter å ha vært Influenser to ganger på rad.
Vi starter med nummer sju.
Hvem er nummer sju?
Ikke Adam.
Hva?
Ja!
Hun kan ikke føle seg bra nå. Sprøtt.
Jeg er på sjuende?
Ingen liker meg.
Betyr det hun er sist?
Det er første hinder.
Få se hvem som er på sjette.
Kom igjen.
Søren. Det er ok.
Det er Adam!
Guttens hjerte er sikkert knust.
Jeg må spille bedre.
Nummer fire er delt.
Ikke si meg og Joey.
Det er kult.
Jøss, jeg er på samme. Ikke verst.
Jøss!
Kødder du? Det er perfekt.
Si Rebecca
Si, si Rebecca, baby
Si Reb...
Kom igjen, vi er nær.
Vi er nær.
Da er det Joey, Shubham og Rebecca, alias Seaburn, igjen
som kjemper om Influenser-plassene.
Gi tredje til meg.
Nei!
Kødder du med meg?
Nummer tre for tredje gang på rad.
Vi er så nære!
Kom igjen. Hvem er på første og andre?
Jeg kan ikke være først igjen.
Dette sier: "Hei, her er en stor målskive på Shubhams rygg."
Herregud.
Jeg elsker deg, Shooby! Vi gjorde det sammen.
Ja, jeg kom på andre!
Ja, kjør på!
Å, gud.
"Som de mest populære spillerne er Joey og Shubham nå Influensere."
Fy faen.
Jeg fikk endelig sjekkmerket, og det var mye arbeid!
"Rebecca, Chris, Sammie, Adam og Miranda er i fare for å bli..."
"Blokkert." Ja, jeg forstod det.
Dette er ikke gøy lenger.
Du verden.
"Joey og Shubham, gå til The Hangout."
Dette er flott!
Dette er bedre enn jul!
Du kan rutinen.
De drar til The Hangout for å blokkere og spise snacks.
Hva slags sted er dette?
Dette er fint. Jeg burde være her hele tiden.
Er det en martini?
Dette skjer når du er Influenser? Du får mat? Hvem liker ikke mat?
Jeg er så stolt av Joey.
Glad jeg er med Shooby, tror ikke jeg kunne ha snakket med andre.
Vi kan snakke helt åpent og ærlig. Si hva vi føler.
Men dette er The Circle, så overraskelsene slutter ikke.
"Varsel."
Denne gangen roper jeg det ikke ut.
Hva er dette? Jeg husker ikke et varsel i The Hangout?
VARSEL!
Faen. Varsel.
De har tatt en avgjørelse. Jeg føler det på meg.
Det var kjapt.
Jeg forstår ikke.
VARSEL!
"Joey og Shooby er i The Hangout, men kan ikke diskutere hvem som skal blokkeres."
Hva?
Kan vi ikke diskutere hvem?
Jeg trodde vi skulle det.
Hva?
Hva betyr det?
"Joey og Shooby kan begge redde to spillere"?
Faen.
Å, gud.
Hvorfor skjer dette?
Det er meg, Chris, Miranda, Adam, Rebecca.
Joey kan velge to og Shubham kan velge to. Så én person drar hjem.
"Den gjenværende spilleren blir blokkert fra The Circle."
Hvorfor skjedde dette? Jeg var så spent.
"Alle spillerne må til Circle Chat nå."
Er jeg der med alle?
Herregud.
De gjør det framfor oss.
Den ene gangen det skjer, går det slik.
Dette er sprøtt.
Herregud.
Nei.
Tekst: Eirik Olsen