UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
"Visto che siete tutti così reali, chi ammette qual è il suo hashtag?"
Invia.
Qualcuno è arrabbiato!
Non volete dirmelo in faccia.
Non dico un cazzo.
Lo dico io, ok? Mi faccio avanti e lo dico.
Messaggio:
"Io ho detto 'più falso il succo', non sono riuscito a fermarmi".
Wow!
Joey, ce le hai quadrate!
Joey è mitico! Lo adoro!
Immaginavo. Perciò voglio mandarti a casa.
La cosa si è fatta maligna in fretta.
Mercedeze è stata completamente distrutta in questa chat.
Contieni la gioia, Shuby.
"Congratulazioni, i concorrenti hanno completato il gioco di oggi."
Che sollievo!
Cavolo, sono in overdose da hashtag.
E noi dai tuoi outfit, tesoro.
E dopo le critiche epiche ricevute da Mercedeze,
Rebecca alias Seaburn controlla come sta.
"Chat d'affetto."
Manteniamo questa dinamica
in cui lei sa che ci sono per lei.
Messaggio: "Ehi, tesoro.
Spero che tu stia bene dopo quel gioco.
Ci sono rimasta male.
Gli hashtag sono sfuggiti di mano".
Invia.
Non so se si sente in colpa
o se cerca solo di farsi un altro alleato.
Cioè...
in questo gioco, non si sa mai.
Non si sa mai.
Devi giocare le carte che hai.
Messaggio: "A volte devi indossare una S sul petto,
anche se fa male.
#superwoman.
Sappi che la mia porta è sempre aperta se senti il bisogno di sfogarti.
Sono qui. Puntini, puntini".
Invia.
Mi piace che porga un ramo d'ulivo.
Messaggio: "Ti ringrazio davvero, Rebecca".
"E la S sta per Selvaggia. Spero che non mi costringano a farlo vedere."
Selvaggia!
Spero che capisca che intendo
che può colpire chiunque, inclusa lei.
Tutti ora fanno i carini, ma la cosa può farsi seria
e il mio lato stronzo non vi piacerà.
Voglio tenere Mercedeze vicina.
Molto vicina.
"Se sei selvaggia, non vedo l'ora di vedere come ti difendi.
#belleragazze4ever."
Messaggio: "#iosonorobavera.
Se parlo troppo forte o sto in silenzio, hanno sempre da ridire.
#anonimo.
Ci sentiamo".
Messaggio: "Meno male che stai bene.
Spero di risentirti presto.
Ciao, tesoro".
Touché, Rebecca. Bella mossa, piccola. Bella mossa.
Adam alias Alex ha voglia di un altro round di flirt
e stavolta è in cucina. Speriamo che Sammie resista al calore.
Finalmente!
Messaggio: "Ciao, Sammie.
Non vedevo l'ora di parlare con te da sola.
È stato difficile decidere ieri con chi andare a cena
e forse dovevo scegliere te, punto". Invia.
Oh, mio Dio!
No, Adam!
Che ha Rebecca che non va?
Sammie è più sulla lunghezza d'onda di Adam.
Non che Rebecca abbia niente di male.
Messaggio: "Come va? L'appuntamento non è andato come pensavi?" Invio.
"Il mio trucco e outfit erano fantastici.
Che ti sei perso."
Invia.
Perché è vero!
Lo so, ho sbagliato!
Cioè...
Lo so.
"È andato bene, Rebecca è una ragazza molto dolce,
ma credo che mi serva qualcuno con un po' più di grinta."
"Qual è la tua definizione di grinta?"
Oh, Dio, cosa deve dire Adam?
Caz...
Esci, Alex.
Messaggio: "Sai, puntini puntini,
qualcuno che sappia gestire tutto me stesso".
Invia. Oh, Gesù.
Non faccio che pensare a...
"Eccitare."
Va tutto bene.
Gina mi perdonerà,
perché vede che mangio le verdure.
"Penso che dovrò conoscerti in tutto e per tutto per rispondere."
Faccina sorridente. Invia.
Oh, mio Dio.
Non mi piace.
E se Rebecca lo scopre e si arrabbia?
L'impasto è troppo bagnato.
Metti doppi sensi pure nell'impasto?
Proprio quando la sincera Rebecca alias Seaburn vuole parlarti di ieri.
Messaggio: "Grazie ancora per l'orso.
È stata una serata fantastica".
"E tu l'hai resa speciale."
Se non le piacessi, non mi contatterebbe.
Spero.
Do per scontato che Rebecca non stia giocando.
Sarebbe divertente dire: "Mi piace la tua ultima foto.
Sei molto più bella di tua sorella".
Messaggio: "Mi lusinghi..."
NOTIFICA
Notifica!
Merda! C'è una notifica!
Stiamo parlando, non puoi aspettare?
Non prendertela con me! Che ti cambia?
Torna al tuo pane.
Notifica!
Sia lodato!
"Concorrenti, ecco la classifica."
Posso iniziare a fare le valigie.
Oddio, non sono pronta. Non posso guardare.
Ho fatto tutto ciò che potevo come Mercedeze, tramite Mercedeze,
e spero si siano sentiti in dovere
di farmi salire in classifica.
"Settimo."
Ci siamo!
Il settimo posto va a...
Ti prego, non io.
Ho davvero paura.
Settimo posto...
Cavolo. Ci ho provato.
Settimo cielo.
Come ha fatto Mercedez a finire al settimo posto?
Wow! Non si fidano proprio di lei.
Sei falsa e lo vedono tutti.
Almeno non sono settima. Chi è sesto?
Oddio, ti prego, neanche sesta.
Non voglio guardare.
Io?
Oh, no!
Che nervoso. Perché?
Credo di aver messo Miranda al terzo posto.
È fenomenale. Sì!
Era la mia unica sconosciuta, ok.
Mi basta non essere negli ultimi posti.
Quarto a pari merito.
Quanti sono pari?
Io e Chris! Wow!
Cazzo! Ok.
Lo accetto.
Non male.
Significa che io e Shubham siamo...
Aspetta, io, Rebecca e Shubham.
Oh, mio Dio!
Potrei essere un'influencer. Oh, mio Dio.
Uno, due, tre, quattro. Ok.
Potremmo farcela!
Prendi il controllo del gioco.
Qui e ora.
Forza!
"Terzo."
Forse Sammie?
Cazzo, devo...
Sarà sicuramente Sammie.
Terzo, Ok.
Ti prego, secondo o terzo. Siamo arrivati terzi l'altra volta.
Ti prego, fa' che sia Sammie.
Oddio! Sono un'influencer!
Oh, mio Dio!
Sì, cazzo!
Oh, no! Ho un grosso bersaglio sulla testa.
Non ci credo!
Se lo meritava lei.
Siamo terzi.
Così vicini al posto di influencer.
Non ci credo! Primo?
Oh, mio Dio! Non ci credo!
Vi adoro, ragazzi.
E voi adorate me. Sì, cazzo!
Cavoli, sono fiero di te, Shuby.
Questo ragazzo, cazzo.
È incredibile.
Ben fatto.
Ma Sammie mi odia.
Cazzo, sono nervosa, forse non piaccio a Sammie
e ha giocato e basta.
Guarda la spunta blu!
È bello riaverla.
Non voglio perderla.
Solo cinque di noi possono essere bloccati.
Devono riflettere molto.
Sammie vuole farmi fuori.
Ti prego, non posso uscire subito!
Sammie e Shubham hanno in mano
il destino di un altro concorrente,
e Sammie prende il suo ruolo molto seriamente.
Sono tornata!
Sono così emozionata.
Sono così felice.
È il mio posto.
Voglio restare qui.
Di nuovo qui.
Déjà vu.
È molto familiare.
Ma eccoci qua.
Mentre gli influencer si fiondano su formaggio e ciabatta,
c'è solo una cosa nella mente di chi è a rischio.
Messaggio: "Quattro emoji che ridono. Ci risiamo.
Devo aver fatto sesso con uno sposato in una vita passata. LOL". Invia.
Messaggio: "Se vi bloccano, venite a trovare me?"
Voglio un po' di compagnia e sono troppo bello oggi.
Forza!"
Invia.
Joey!
A Joey: "Offri tu".
"Chiunque torni a casa, qualsiasi cosa succeda,
ci si vede dall'altro lato. Con affetto, buona fortuna."
"Vi auguro buona fortuna. Punto esclamativo."
"Ricordate:
se Dio ci dà qualcosa, ce la fa anche superare.
Qualsiasi cosa accada, niente può fermare il Suo disegno.
#andràtuttobene." E invia.
Diamine, tutti a dire: "Me ne vado!"
Io ho un motivo preciso per dirlo. Sammie vuole eliminarmi dal primo giorno.
Va tutto bene.
E Adam, quel figlio di puttana, mangia la pizza, nudo sul divano e guarda.
È come il Super Bowl per lui.
Ti prego, non essere nudo.
Grazie a Dio per la misericordia.
Per quanto avvincente un uomo in tie-dye che mangia pizza,
vediamo cosa fanno gli influencer.
Messaggio: "Da chi vuoi iniziare?"
Invia.
"Iniziamo da Miranda."
"Pro: è molto pratica e ha tanta esperienza di vita.
Joey dice che è una persona incredibile e mi fido di Joey."
D'accordo.
"Contro: non fa che flirtare.
Ti ha dato della fake durante il gioco Chiedi Pure
e non so che rapporti abbia con gli altri."
Lo capisco.
La sua strategia è flirtare con tutti.
E mi ha dato della fake.
Neanch'io so che rapporti abbia con gli altri. È questo il punto.
"Si è scusata per avermi dato della fake,
ora andiamo d'accordo.
Non mi fa una brutta impressione."
Messaggio: "Bene, passiamo a Chris". Invia.
"Pro:
è super divertente.
Rido sempre ogni volta che parlo con lui." Invia.
Messaggio: "Chris è la persona più intelligente
del gioco.
Sa relazionarsi con chiunque,
cosa che io non so fare.
Contro: potrebbe essere un fake.
È molto politico quando si tratta di rispondere alle domande
e rimane sempre sul vago".
Invia.
Ok.
Argomentazione forte.
Vediamo che dice su Joey.
"Ottimi punti. Ora Joey."
So che dirà cose positive su Joey.
Non credo che dirà niente di negativo, sono molto legati.
"I pro sono che è un libro aperto, onesto.
Ha un cuore d'oro
e mi ha confortato la sera in cui ero all'ottavo posto."
Invia.
Ma è in una posizione stagnante per tutti,
a pensarci, nei voti. Sempre nel mezzo.
"I contro: è un playboy,
ma è la sua personalità autentica."
Non è un contro quindi.
Sicuramente io e Sammie la pensiamo in modo simile,
Invece, l'altra volta io e Chris
avevamo opinioni diverse su alcuni.
Andiamo a Rebecca.
Messaggio: "Pro:
è molto dolce e super gentile in tutte le chat".
Concordo in pieno.
Siamo come fratello e sorella nel gioco,
abbiamo questo rapporto.
È bello avere Rebecca e Joey così vicini.
Messaggio: "Contro:
forse l'essere così dolce e carina è una copertura
e potrebbe nascondere qualcosa". Invia.
Penso che Rebecca abbia lati nascosti,
ma non credo che sia carina per finta.
La timidezza forse.
"La timidezza potrebbe essere uno specchietto per le allodole."
Va sempre sul sicuro.
Ogni volta.
Specialmente con le foto che pubblica, le cose che dice,
non si espone mai.
Messaggio: "Sono d'accordo. Ora Mercedeze".
"I pro sono che tutti pensano che sia una fake,
quindi può essere uno scudo per le votazioni future."
Shubham ha ragione sul tenere Mercedeze e usarla come scudo,
perché tutti penseranno sempre che sia un fake
e sarebbe un bene tenerla
perché le daranno sempre voti bassi.
Sta giocando bene.
Pensa a tutti come pedine di un gioco,
non solo persone.
E devo iniziare anch'io a farlo.
"Sto pensando ancora.
L'istinto mi dice che Mercedeze è il fake di cui Antonio ci aveva avvisati."
"Dà sempre del fake agli altri."
Anch'io penso che sia andato da lei, sebbene lei lo neghi."
Invia.
Shubham ha ragione sul fatto di tenerla.
È così difficile.
Mentre Miranda...
È nuova.
Ma ha ragione anche su Chris, che cerca di essere amico di tutti,
e per di più
tenere Mercedeze ora sarebbe una mossa strategica.
Abbiamo preso una decisione.
Non è bello essere il capo.
Per niente.
È un gioco tutto nuovo.
NOTIFICA!
Notifica!
È ora!
Ci siamo.
Adesso.
Facciamo le valige.
"Gli influencer hanno preso una decisione."
Oh, mio Dio.
"Entrate nella Chat di The Circle."
Mi sento malissimo.
Circle, portami alla Chat.
Respiri profondi.
Qualsiasi cosa accada, andrà tutto bene.
Signore.
Messaggio: "Come sapete, è una decisione durissima.
Ed è stato molto difficile per noi due".
Non ho idea di cosa aspettarmi.
Signore, ti prego, non io.
Ho ancora tanto da fare.
Sta scrivendo ancora.
"Il motivo della scelta è che secondo noi
questo concorrente manipola gli altri
e punta sempre il dito."
Oh, no.
Wow!
Restringono il cerchio.
Merda.
Spero che non parli di me per averle dato del fake. Potrei essere io.
Immagino di essere io.
Cioè, punto il dito, ma lo faccio in modo onesto.
Oh, mio Dio, non ne ho idea.
Potrei essere io.
"Abbiamo deciso di bloccare..."
Oddio, non ci credo che sto per farlo.
Lo sapevo.
Merda!
Mercedeze! Lo sapevo!
Oh, mio Dio! Mercedeze!
Oh, mio Dio!
Mercedeze-edeze-edeze.
Non me l'aspettavo proprio.
Un altro dei primi se ne va.
Ora piango per la felicità.
È stata la decisione migliore!
Oddio.
Non piacevo a Sammie.
Non so cosa ho fatto a questa ragazza.
Sarà incazzata.
Sarà furibonda.
Lo so. È furibonda.
"Mercedeze è stata bloccata da The Circle."
Mi dispiace vederti andare via. Cazzo.
Wow!
Sembra una ragazza molto dolce,
ma il suo approccio era sbagliato.
Se dai amore, ricevi amore.
Spero che il mio istinto non si sbagli
e che Mercedeze sia un fake.
Perché se non lo è,
dovrò riconsiderare tutto quanto.
Mentre Shubham ha tanto a cui pensare, e mangiare,
Mercedeze alias Karyn non ha invece più niente
e si prepara a lasciare.
Sono soddisfatta.
Ho fatto tutto ciò che avevo detto.
Mi sono fatta un nome, e questo basta.
NOTIFICA!
Notifica!
"Prima di andare, puoi incontrare un concorrente."
Non lo so.
NOTIFICA!
Notifica! Non finisce mai.
"Mercedeze può incontrare un concorrente."
Viene qui.
Lo sento nelle ossa.
Sono emozionato! Spero che arrivi.
Magari posso andare da Sammie
o da Shubham, solo per sapere perché mi hanno bloccato
e cosa si sono detti prima di bloccarmi.
E Chris?
In fin dei conti, ha una bella energia.
Voglio vedere se è chi dice di essere.
Oggi ho legato con Rebecca.
Forse dovrei incontrarla e vedere se è chi dice di essere.
Tanta gente, così poco tempo. Non so da chi andare.
D'accordo, procediamo.
Se lei viene qui ed è qualcun altro...
Oh, mio Dio, non so come reagirò.
Dio.
"Mercedeze sta per incontrare uno di voi."
Oddio.
Spero le piaccia il mio panino, perché di certo non le piaccio io.
Come va?
Sei Mercedeze?
Cazzo, sei Mercedeze?
Non ci credo!
Vieni a sederti.
Tieni una soda, tesoro.
Sì, dai.
Oddio! È dietetica, tranquilla.
Figurati. Siediti.
Oh, mio Dio! Sono felice che tu sia qui.
Ho una domanda grossa: chi è Mercedeze?
Io sono Karyn.
- Karyn! - Karyn.
Quanti anni hai davvero?
Nella vita reale, 37.
Sono lesbica, al 1000%. Mai andata a letto con un uomo.
Non... Ok?
Riesci a crederci?
No. Merda.
- Ma sono stata me stessa. - Certo.
A parte il viso, come ad Halloween. sono stata il più vera possibile.
Se mi parlassi a occhi chiusi, mi ameresti ugualmente.
Mi mancherà la tua energia, la tua personalità.
- Mi hai fatto sentire a casa qui. - Esatto.
La personalità che Mercedeze emanava, la tua personalità,
sono fantastiche.
Mi dicevo: "Non so se sia reale o no,
ma chiunque ci sia dietro Mercedeze
è una persona che voglio amica".
Lo dicevo anche io di te.
Tutti i santi giorni.
E ora lo sento qui con te.
- Ti voglio bene. - Mi mancherai tanto.
Lasci un vuoto incolmabile.
Voglio che tu capisca
che ho così tanto amore e rispetto per te
per esserti fatto avanti, da maschio gay.
Grazie.
E ho scelto Mercedeze
per dimostrare che non si può giudicare dalle apparenze.
Anche come te stessa,
saresti stata la mia migliore amica immaginaria.
Immagini gli altri?
Quella non sarò mai io. Ma è ciò che tutti accettano.
Lottiamo per mostrare chi siamo davvero, non ciò che il mondo percepisce.
Il peso che portiamo non lo capiranno mai.
Pensano che sia facile perché siamo gay.
Non è facile, cazzo.
Voglio che sia tu a portarlo avanti.
Anche se torno a casa,
passo a te il testimone e questo obiettivo.
Di rappresentarci.
Lo porterò avanti. Eccolo, sotto forma di candela.
Mentre Chris pensa a come indossare una candela,
gli altri capiscono che Mercedeze non entrerà in casa loro.
Per fortuna non è venuta,
ho mangiato il panino che le avevo fatto.
Neanche Mercedeze mi adora. Avevo del vino per lei.
Mi sento sollevato che non sia venuta. Il mio segreto è protetto.
Credevo proprio che sarebbe venuta da me.
Non conosco la verità, non posso dire altro.
Quindi...
A parte che sapevo che Sammie voleva mandarmi via
perché, seriamente, non per parlare degli altri,
ma il mio lato aggressivo pensava:
"Manderà via Mercedeze, perché le do del filo da torcere".
Ha fatto amicizia con Rebecca, che non è più bella di Mercedeze.
Quindi alla fine
volevo dirle: "Stronza, ce l'hai con me per i motivi sbagliati".
Ma non potevo parlarle così.
Shubham è innocente secondo me e continuerà a vincere.
- Non me lo spiego proprio. - Sono d'accordo.
Finisce un altro giorno,
e Chris e la fu Mercedeze continuano a chiacchierare
mentre gli altri ne hanno abbastanza di emozioni e vanno a letto.
Finalmente il letto.
Diciamolo, lo zio Joey non va da nessuna parte.
Volevo incontrarti per dirti
di non cambiare, cazzo.
Non ho intenzione...
Se ci provi, vengo a suonartele.
Hai capito?
Che Dio mi sia testimone, Chris...
Non sto scherzando.
Ti voglio bene.
Mi mancherai.
Quando ho dovuto scegliere chi incontrare, è stato un gioco da ragazzi.
- Sei una bomba. Mi mancherai. - Tu.
Ho incontrato l'unico per cui sarò amica a vita.
Mi mancherai. Ciao, Mercedeze.
Dio ti benedica.
Avevamo un legame su più livelli, specie essendo della stessa comunità.
Che persona fantastica.
È difficile essere se stessi apertamente e venire accettati.
Mi giudicano sempre e solo per il mio aspetto.
Lascio fisicamente The Circle,
ma il mio spirito rimane qui attraverso Chris che porterà il testimone.
Ovunque, sarò con te nello spirito.
Domani è un nuovo giorno.
E con ciò, buonanotte, Circle.
Un altro giorno inizia, ed è importante,
perché ieri il primo fake è stato eliminato.
E mentre si svegliano senza Mercedeze alias Karyn,
c'è una domanda sulla bocca di tutti meno Chris.
Chissà chi è andata a trovare.
Cioè, un po' l'ha rivelato. Chris era il suo migliore amico.
La mia amichetta se n'è andata.
Sono in fibrillazione nel vedere la spunta blu.
Ma non mi piace la parola influencer.
Mi sa che non ho un'altra E.
IL NEWSFEED È STATO AGGIORNATO
"Il newsfeed è stato aggiornato."
Se è il video di Mercedeze, me la faccio sotto.
Circle, portami al newsfeed.
"Mercedeze ha lasciato un messaggio."
Merda!
Oh, mio Dio!
Oddio...
Circle, riproduci il video.
Ragazzi!
Come butta?
Sono io, Mercedeze.
Beh, Karyn. Giocavo come Mercedeze.
Sì!
Per dimostrare che non si giudica dalle apparenze.
Spero abbiate imparato una lezione.
Dovete sapere che non potete mai scrivere la storia di qualcun altro.
Detto questo, gente, io vado a finire il lavoro di Dio,
e tu resta fedele a te stesso, sai chi sei. Ti voglio bene.
Oh, mio Dio!
È lei!
Sono senza parole.
Si percepiva un'energia positiva, bella.
Mi mancherà quella stronza.
Lo squalo Shubham...
dà la caccia ai fake, ai serpenti, ai ratti.
È un messaggio per gli altri fake.
È la stagione della caccia.
Perché non essere te stessa, Karyn?
Non ce la faccio.
Stupidi capelli.
Dannazione.
Abbiamo preso la decisione giusta.
È vero. Non si possono giudicare gli altri.
E non dalle apparenze, di sicuro.
È stata una bella lezione che ci ha insegnato.
Dannazione.
Mi piace di più di quelle foto piene di filtri.
Sarei stato suo amico.
Gesù.
E se Sammie fosse un camionista di nome Tony?
Stranamente specifico. Chi ti ha ferito, Joey?
Mentre si riprendono dalla sorpresa fake,
Chris vuole parlarne con le altre stronzette.
CHRIS TI HA INVITATO ALLA CHAT SALA RELAX
Primo messaggio del giorno.
"Buongiorno, ragazze. Punto esclamativo.
"La bomba è stata sganciata.
#Mercedeze-gate."
Invia messaggio.
Messaggio: "Incredibile, OMG".
"Quella non è Mercedeze. Chi è?"
"Non siete pronti.
Punto esclamativo.
Indovinate a chi ha fatto visita ieri sera?"
INDOVINATE A CHI HA FATTO VISITA? A ME!!
Chris!
"Ti è caduta la parrucca?"
Emoji che ride. Invia.
"Oh, ti prego, sensei, raccontaci."
Invia.
"Cazzo, ero sconvolto,
ma vi racconto un po' di cose."
Veloce, Chris! Non ce la faccio.
Voglio sapere ora.
"Karyn alias Mercedeze..."
"È la definizione di cuore d'oro al 100%."
"È venuta qui e vi giuro che era come una di famiglia.
È davvero una regina."
Wow!
"L'ho abbracciata forte. Abbiamo riso un sacco."
"E chiacchierato da matti."
"Dopo aver visto il suo video, concordo.
Sembra davvero sincera."
"Sono contenta di questa chat, perché sono in vena di gossip
e vorrei sapere qualcosa su Adam."
Ok, cosa vuoi sapere di Adam?
"Anch'io ho delle cose da dire su Adam."
Lo sapevo!
"Mi ha scritto in privato
dicendo che voleva conoscermi meglio
e ha flirtato molto.
Non mi piace."
Invia.
Sapere che Adam si è avvicinato e ha provato a fare il furbo,
fingendo di essere in sintonia...
Che stronzo.
Che strano. Alcuni vengono qui a cercare l'amore!
Io cerco di aiutare la mia mamma.
Ci serve una nuova finestra in salotto.
Adam dimentica che le ragazze parlano.
E che anche i ragazzi che si spacciano per ragazze parlano.
"Pensavo che fosse una persona dolce quando siamo usciti insieme.
Ha detto un sacco di cose genuine,
ma ora che so che flirta pesantemente con tutte...
è solo un altro stronzo."
Invia.
"Comunque non hai niente da temere da me." Invia.
Sammie non è interessata.
"La pazienza è la virtù dei forti.
#lagattafrettolosa."
Prende in giro la tipa sbagliata.
Tesoro!
Dopo aver scoperto che Adam alias Alex flirta con tutti gli esseri viventi
eccetto le sue piante, Rebecca alias Seaburn vuole il confronto.
Vedremo come Adam spiegherà le chat private.
Fossi in me, direi: "Hai sbagliato, amico".
Ma Rebecca ha il comando, quindi devo fare un passo indietro
e lasciarla fare a modo suo.
Avrà le risposte che le servono.
Ok, messaggio:
"OMG, cosa ne pensi del video di Mercedeze?"
Invia.
Messaggio: "OMG, avevi ragione su di lei.
Ieri sera è stato molto intenso.
Avrei pianto se te ne fossi andata".
E poi quell'emoji...
Invia.
Wow.
Messaggio: "Pienamente d'accordo.
Non abbiamo finito di parlare, riprendiamo da dove avevamo interrotto".
Puntini puntini.
Merda.
"Hai avuto modo di parlare con Sammie o Miranda?"
Tormentiamolo un po'!
Non ho niente da nascondere!
"Ho parlato con Sammie,
ma non tanto quanto ho parlato con te. Sono ancora il tuo peluche."
Occhiolino e poi quell'emoji dell'orso
e invia.
Pensa di essere il mio peluche.
"Non voglio farmi odiare da nessuno.
Quindi sappi che parlerò con Sammie,
ma alla fine è a te che penso."
Emoji con gli occhi a cuore.
Invia.
Adam è uno stronzo.
Messaggio: "Ogni volta che guarderò l'orsacchiotto,
penserò a te.
A presto". Bacino.
Adam è stato bravo.
Credo che Rebecca abbia abboccato all'amo.
Lo teniamo buono, orsacchiotto.
Fino al momento giusto.
Sarà stupendo.
Un applauso alla relazione più vera di sempre.
Nel frattempo, Adam alias Alex non sa che Rebecca
alias Seaburn e l'orsacchiotto lo tengono d'occhio.
Tè caldo, bagno caldo.
E un fake non ha mai pace, neanche per un bagno rilassante,
perché ora Joey lancia l'amo.
"Come va, amico?
Come stai dopo ieri sera?"
Invia.
Messaggio: "È stato assurdo.
Sapevo che Mercedeze era un fake, ma è stato comunque folle".
Invia.
È qui che iniziamo a divertirci.
"Abbiamo molto in comune. Siamo il tipo d'uomo che le donne guardano.
Invia.
"Il tipo d'uomo che le donne guardano." Sì! Adam lo è.
Sono il fratello maggiore più sexy di Joey.
"Confessione: mi sto allenando mentre parliamo.
Anche tu sei malato di palestra?"
Merda.
"Mi hai beccato a saltare la corda. Sto facendo una pausa.
Grondavo di sudore."
"Perché non apriamo una chat di gruppo e lo facciamo insieme?"
Ok, Circle. Messaggio di gruppo, Joey, Shubham e Chris...
"Sfida allenamento"
Messaggio: "Ehi, ragazzi.
Parlavo con Joey e ci stiamo allenando.
Vi va di unirvi?" Invia.
"Sì, ragazzi. Ci sto.
Che tipo di esercizi fate?"
"Stavamo parlando di fare flessioni insieme.
Una gara amichevole."
"Il primo che ne fa 50 vince." Braccio forte. Invia.
Forse arrivo a 30 e già sono troppe.
Troppe.
Ne faccio 100. Ma non ora.
Sono esausto.
Prendo le patatine mentre loro si allenano.
Ok.
Sono a 40.
Spero che Adam stia davvero sudando.
Il bagnetto è il mio allenamento preferito.
No!
Che bel bruciore!
Dannazione!
Forza! Altri cinque!
Cinquanta!
Sì! Messaggio:
"Ho raggiunto i 50".
Messaggio a Shubham:
"Mi hai battuto, 45 e mi sono fermato a parlare.
#nopainnogain".
Ottimo lavoro, ragazzi.
Deve avere un dizionario di termini cliché.
Che persona stupida.
"Ora vado ad allenare il core.
A presto, punto." Invia.
È la conversazione più fasulla che abbia mai fatto:
non ho sollevato un peso né fatto un crunch.
Ho solo masticato.
Passiamo da una gara ridicola all'altra,
con Miranda e Sammie che cercano di strappare più emoji sconce a Joey.
Sammie ha fallito ieri, quindi oggi è il turno di Miranda.
Voglio la melanzana!
Messaggio: "Ehi, tesoro".
Invia.
"Che stai facendo?"
Emoji con la lingua di lato. Invia.
"Beh, sono nudo in bagno, mi depilo.
Mi aiuti con la schiena?"
Invia.
Cosa? Non c'era bisogno di dirlo.
Non doveva dirmi che era nudo, ma voleva farlo.
"Ti aiuto come vuoi, virgola,
è tutto il corpo, punto interrogativo." Invia.
"È tutto il corpo?"
"Beh, potrei dirtelo,
oppure potrei farti venire qui per fare un'ispezione di persona."
"E cosa devo ispezionare?
Voglio farmi un'idea." Occhiolino.
Invia.
Conosce le emoji?
"È una domanda difficile.
Ti dico questo.
Quando vieni qui, il mio corpo appartiene a te."
Emoji degli occhi,
emoji del silenzio, bottiglia stappata
e peperoncino rosso.
Invia.
Aspetta! Quella significa "cazzo"!
È un'emoji sconcia! Giusto?
È piccolo? Per questo il peperoncino?
È un peperoncino e non una melanzana?
"Quindi, con peperoncino intendiamo..."
Cos'è quel peperoncino? È un altro peperoncino?
Credo di sì.
Non sa che esiste l'emoji della melanzana?
Andiamo.
Usiamo l'ortaggio viola e facciamole capire con chi parla.
L'emoji della melanzana!
Ce l'ho fatta!
Sì.
Melanzana, occhiolino.
"Sono molto accaldata. Vado a farmi una doccia fredda."
Occhiolino, e invia.
Mi serve davvero una doccia fredda, cavolo.
"Tranquilla, tesoro.
La mia chat è sempre aperta se ti senti sola. Ci sentiamo presto."
Bacio, occhiolino,
cosa viola forte e bella, invia.
Un'altra melanzana! Due melanzane!
Grazie per la chat.
Grazie per le due melanzane!
Vuoi dire due cose viola.
Miranda non vede l'ora di dirlo a Sammie.
Riceverà un'emoji trofeo o medaglia?
Altrimenti tutta la faccenda è un'emoji spallucce.
Messaggio: "Amica, punto esclamativo!
Ho ricevuto due melanzane da Joey. LOL".
Emoji della melanzana, invia.
Ma che diavolo?
Due, non una sola!
Lo va sbattendo ovunque?
"Ecco!"
Messaggio: "Ma che diamine?
Come diavolo hai fatto? LOL, sono incazzata".
Emoji che ride.
"Ho dovuto impegnarmi molto.
Era nudo, si stava depilando."
"Ha detto che dovevo andare a vedere!"
"Possiamo dichiarare questo gioco scemo chiuso?"
Emoji che ride.
Occhiolino.
"È stato divertente, ma hai vinto tu!"
Bene.
Bello sapere che si rade.
Vivere qui è come essere in una bolla.
Bella pulita.
Mi spiace interrompere le pulizie, ma nei social media
ben presto salta fuori un nuovo amico.
È ora che entri un nuovo concorrente.
Ho detto "un"?
Scusate, volevo dire due.
Sottotitoli: Teresa Giuffrè