UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
"Como sois tan reales,
¿quién quiere admitir de quién es cada hashtag?".
Enviar.
¡Alguien se ha enfadado!
No queréis tenerme en vuestra contra.
No.
Paso de hablar.
¿Sabes qué? Que yo voy a decirlo.
Mensaje.
"Yo dije 'más falso es el jugo' porque no pude contenerme".
Joey, eso es tener huevos.
¡Joey es genial! ¡Lo adoro!
Tiene sentido. Por eso intento echarte.
Han sacado la mala leche muy rápido.
Se acaban de cargar a Mercedeze en este chat.
Disimula tu regocijo, Shubby.
"Enhorabuena, los concursantes han completado el juego de hoy,
Dale al hashtag.
Qué alivio.
Madre mía, ese juego me ha dejado #agotado.
Lo mismo pasa con tus modelitos, cielo.
Después de la mala leche que ha recibido Mercedeze,
Rebecca / Seaburn quiere saber cómo está.
"Chat de mano tendida".
Vamos a seguir una dinámica
de manera que sepa que la apoyamos.
Mensaje. "Hola, cielo.
Espero que estés bien después de ese juego.
Me ha hecho sentir fatal.
Los hashtags se descontrolaron".
Enviar.
No sé si se siente mal
o si solo intenta conseguir otra aliada.
O sea...
...en este concurso, nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Hay que jugar las cartas que te tocan.
Mensaje. "A veces hay que llevar una S en el pecho,
aunque duela.
#Superwoman.
Que sepas que mi puerta siempre está abierta si necesitas desahogarte.
Estoy aquí. Puntos suspensivos".
Enviar.
Me parece genial que haga una ofrenda de paz.
Mensaje. "Agradezco lo que dices, Rebecca.
"Y S es de salvaje.
Espero que no me hagan sacar ese lado".
¡Salvaje!
Espero que entienda que cuando digo "salvaje"
significa que todos pueden pillar, incluso ella.
Mientras sean majos, bien.
Pero no me voy a callar.
Y si me pongo cabrona, no les va a molar.
Creo que quiero tener a Mercedeze cerca.
Quiero tenerla muy cerca.
"Si la S es de salvaje, me encanta que te defiendas.
Hashtag las guapas lo petan".
Mensaje. "Hashtag soy auténtica.
Da igual que alce la voz o me calle. Siempre le parece mal a alguien.
#anónimo. Hablamos pronto".
Mensaje. "Me alegro de que estés bien.
Estoy deseando que volvamos a hablar.
Chao, cielo".
Touchée, Rebecca. Bien jugado, nena.
Bien jugado.
A Adam / Alex le apetece otra ronda de ligoteo,
y esta vez está en la cocina.
Ojalá Sammie soporte el calor.
ADAM TE INVITÓ A UN CHAT PRIVADO
¡Por fin!
Mensaje. "Hola, Sammie.
Me alegra poder hablar en privado contigo.
Anoche me costó mucho decidir a quién elegía para mi cita
y quizá debiste ser tú, punto". Enviar.
¡Dios!
¡No, Adam!
¿Qué le pasa a Rebecca?
Sammie es más del rollo de Adam.
No dice nada malo de Rebecca.
Mensaje. "¿Cómo estás?".
¿Tu cita no fue como esperabas?". Enviar.
"Que sepas que mi modelito y mi maquillaje estaban perfectos.
Te lo perdiste".
Enviar.
Porque es verdad.
Sé que me lo perdí.
O sea...
...sé que me lo perdí.
"La cita estuvo bien, Rebecca es una chica muy dulce,
pero creo que necesito a alguien con un poco más de vitalidad".
"Define 'vitalidad'".
Dios, ¿qué va a decir Adam?
Jod...
Echa a Alex.
Mensaje. "Ya sabes...
...alguien que pueda tenerme entero".
Enviar. Ay, Dios.
Solo pienso en...
..."excitación".
No pasa nada. Gina me perdonará,
porque puede ver que como verdura.
Mensaje. "Tendré que conocerte entero para poder contestarte.
Carita sonriente". Enviar.
Dios.
Esto no me gusta.
¿Y si Rebecca se entera y se enfada?
La masa está demasiado húmeda.
¿Vas a amasar pan con segundas?
Sobre todo cuando Rebecca / Seaburn
está lista para hablar de vuestra cita de anoche.
Mensaje. "Gracias otra vez por el oso.
Fue una noche increíble".
"Y la hiciste muy especial".
Si no le gustase, no iniciaría la charla.
Espero.
Voy a dar por hecho que Rebecca no está jugando dentro del concurso.
Creo que sería gracioso decir: "Me encanta tu foto nueva.
Eres mucho más guapa que tu hermana".
Mensaje. "Eres un adulador...".
¡Alerta!
¡Mierda! ¡Hay una alerta!
Estamos hablando, ¿no puedes esperar?
¡No te enfades conmigo! Ni siquiera te afecta.
Sigue con tu pan.
¡Alerta!
Aleluya.
"Concursantes, las puntuaciones ya están listas".
Debería empezar a hacer las maletas.
Dios, no estoy preparada. No puedo mirar.
He hecho todo lo posible como Mercedeze
y espero que sintieran la necesidad
de subir mi puntuación.
"Séptimo".
¡Allá vamos!
El séptimo es...
Que no sea yo, por favor.
Estoy realmente asustada.
Séptimo lugar...
Joder. Lo intenté.
Séptimo cielo.
¿Cómo es posible que Mercedeze haya caído al séptimo puesto?
¡Ostras! La gente no se fía de ella.
Eres falsa y todo el mundo lo ve.
Al menos no seré la séptima.
¿Quién es el sexto?
Por favor, que no sea la sexta.
No quiero mirar.
¿Yo?
¡Ay, no!
Esto me pone nerviosa. ¿Por qué?
Creo que puse a Miranda en el número tres.
¡Esto es fenomenal! ¡Sí!
Era mi única incógnita.
Mientras no esté abajo del todo, voy bien.
"Cuarto", con un igual.
¿Cuántos empatan en el cuarto puesto?
¡Chris y yo!
¡Joder! Vale.
Vale, bien.
No está mal.
Eso significa que Shubham y yo...
Espera, Rebecca, Shubham y yo.
¡Dios!
Podría ser influencer.
Dios. Podría ser influencer.
Un, dos, tres, cuatro. Vale.
Igual lo hemos conseguido.
Toma el control de este juego.
Aquí y ahora.
¡Vamos!
Tercero.
¿Quizá Sammie?
Mierda, tengo que...
Va a ser Sammie, seguro.
Tercero, vale.
Tercero. Por favor, que seamos segundos o primeros.
La otra vez fuimos terceros.
Sammie, que sea Sammie.
¡Dios! ¡Soy influencer! ¡Sí!
¡Dios!
¡Joder, sí!
Ay, no. Tengo una diana enorme en la cabeza.
¡No puede ser!
Menudo robo.
Somos terceros.
Estamos muy cerca de ser influencers.
¡No puede ser! ¿Primero?
¡Dios! ¡No puede ser!
¡Os quiero!
Y vosotros me queréis a mí. ¡Joder!
Dios, estoy orgulloso de ti, chaval.
Joder con el niño.
Es increíble.
Bien jugado, tío.
Pero a Sammie le caigo de pena.
Joder, qué nervios.
Creo que a Sammie le caigo mal
y solo fingía.
¡Mira el visto azul!
Qué bien sienta recuperar el visto azul.
No quiero perderlo.
Hoy solo podrían bloquearnos a cinco.
Van a tener que reflexionar.
Sammie me quiere fuera.
Por favor, que no sea un concurso corto.
Los influencers Sammie y Shubham tienen en sus manos
el destino de uno de sus compañeros del Círculo.
Y Sammie se toma su responsabilidad muy en serio.
¡He vuelto!
Qué emoción.
Me alegro de haber vuelto.
Es mi sitio.
Quiero quedarme aquí.
Aquí estamos otra vez.
Déjà vu.
Me resulta familiar.
Pero aquí estamos.
Mientras los influencers disfrutan de queso y chapata,
los concursantes en riesgo solo piensan en una cosa.
Mensaje. "Cuatro emojis riéndose. Aquí estamos otra vez.
Dormiría con el marido de alguien en otra vida, esto es absurdo.
LOL". Enviar.
Mensaje. "Si os bloquean, ¿podéis visitarme?
Sinceramente, me hace falta compañía y hoy estoy mono.
¡Venga!".
Enviar.
¡Joey!
Para Joey. "Tú pagas las copas".
"Pase lo que pase, da igual quién se vaya,
nos vemos al otro lado.
Con amor, buena suerte".
"Os deseo mucha suerte a todos.
Signo de exclamación".
"Recordad todos:
Dios aprieta, pero no ahoga.
Pase lo que pase, nada puede detener su gran plan para nuestra vida.
Hashtag todo irá bien". Enviar mensaje.
Joder, todos están en plan: "Está claro que me voy yo".
Yo tengo una razón concreta para decirlo.
Sammie siempre ha querido echarme.
No pasa nada.
Y Adam.
Ese cabrón está comiendo pizza desnudo en el sofá mirando.
Es como la Super Bowl para él.
Por favor, que no esté desnudo.
Gracias a dios.
Por fascinante que sea verlo comer pizza con esa ropa,
veamos a nuestros influencers.
Mensaje. "¿Por quién quieres empezar?".
Enviar.
Mensaje. "Empecemos por Miranda".
Mensaje. "Pro. Es sensata y tiene mucha experiencia vital.
Joey dice que es una persona increíble y me fío de él".
Vale.
"Contras. Su estrategia es tontear al máximo.
Te llamó impostora en el juego Pregunta lo que quieras
y no sé qué piensa de la mayoría".
Concuerdo.
Su estrategia es ligar. Tontea con todo el mundo.
Y sí que me llamó impostora.
"No sé qué piensa". Ya, yo tampoco. Esa es la cuestión.
Mensaje. "Se disculpó por lo de llamarme impostora,
y nos hemos llevado bien.
No me da ningún mal rollo".
Mensaje. "Genial, pasemos a Chris". Enviar.
"Pros...
...es graciosísimo.
Me río constantemente cuando hablo con él. Enviar.
Mensaje. "Chris es, de lejos, el más listo de The Circle.
Chris entiende a cada persona.
Ni de lejos puedo hacer eso.
Contras, podría ser un impostor.
Contesta las preguntas como un político
y no da opiniones reales".
Enviar.
Vale.
Eso es muy fuerte.
A ver qué dice de Joey.
Vale. "Bien visto. Ahora Joey ".
Sé que va a decir cosas positivas de Joey.
No creo que diga nada negativo, porque están muy unidos.
Mensaje. "Los pros son que es la definición de un libro abierto.
Es todo corazón y me consoló la noche que acabé octavo".
Enviar.
Creo que Joey se ha estancado para todos
en las puntuaciones.
Siempre en medio.
Mensaje. "Contras, es ligón,
pero es parte de su personalidad".
O sea, que no es un contra.
Creo que Sammie y yo tenemos mucho más en común
de cómo vemos a la gente que cuando hablé con Chris,
donde vimos diferencias en un buen número de personas.
Pasemos a Rebecca.
Mensaje. "Pros...
...es muy dulce
y siempre muy maja en todas las charlas".
Muy de acuerdo.
Es como mi hermana en el juego.
Esa es nuestra relación.
Me gusta mucho tener una relación tan estrecha con Rebecca y Joey.
Mensaje. "Contras...
...podría estar usando lo de ser superdulce y maja como tapadera
y esconder algo". Enviar.
Claro que Rebecca es más de lo que parece a simple vista,
pero no creo que use la dulzura como tapadera.
Pero la timidez sí podría serlo.
Mensaje. "La timidez podría ser una cortina de humo para despistar".
Ella siempre va a lo seguro.
Cada vez.
Sobre todo con las fotos que publica, las cosas que dice.
Pase lo que pase, a lo seguro.
Mensaje. "Estoy de acuerdo.
Ahora Mercedeze".
Mensaje. "Los pros son que todos creen que es una impostora,
así que podría ser un escudo para futuras puntuaciones".
Shubham tiene razón sobre conservar a Mercedeze y usarla de escudo,
porque siempre pensarán que es una impostora.
Dejarla aquí estaría bien
porque creo que su puntuación siempre será baja.
Él está jugando muy bien.
Piensa en todo el mundo como una pieza del juego,
no solo personas.
Tengo que empezar a hacer eso.
Mensaje. "Intento pensarlo una vez más.
Mi instinto, todo me dice
que Mercedeze es la impostora de la que nos avisó Antonio".
Mensaje. "Ella siempre acusa a los demás de ser impostores.
También creo que Antonio la vio, aunque ella lo negó".
Enviar.
Pero Shubham ha dado una buena razón para conservarla.
Es muy difícil.
Mientras que Miranda...
...es nueva.
Shubham tenía razón sobre Chris, que intenta ser amigo de todos.
Además...
...conservar a Mercedeze me parece más algo estratégico.
Creo que hemos decidido.
No es divertido ser el jefe, tío.
Para nada.
Lo cambia todo.
¡Alerta!
¡Ha llegado el momento!
Allá vamos.
Ahora mismo.
Tenemos un plan.
"Los influencers ya se han decidido".
Dios.
"Todos los concursantes deben ir al chat del Círculo".
Me siento fatal ahora mismo.
Círculo, llévame al chat del Círculo.
Respira hondo.
Pase lo que pase, estaremos bien.
Ay, Señor.
Mensaje. "Como sabéis, esta decisión es muy difícil.
Y a Shubham y a mí nos ha costado muchísimo.
No tengo ni idea de qué esperar.
Dios, que no sea yo.
Aún tengo mucho que hacer.
Está escribiendo más.
"Elegimos a este concursante...
...porque creemos que manipula...
...y culpa enseguida a los demás".
Ay, no.
Van a por alguien.
Mierda.
Espero que no sea por llamar impostora a Sammie,
que no sea por mí, porque podría serlo.
Doy por hecho que soy yo.
A ver, yo culpo, pero de forma sincera.
Madre mía, no tengo ni idea.
Podría ser yo.
"El concursante que decidimos bloquear es...".
Dios, no me puedo creer que vaya a hacer esto.
Lo sabía.
¡Mierda!
¡Mercedeze! ¡Lo sabía!
¡Madre mía! ¡Mercedeze!
¡Ostras!
¡Dios!
Mercedeze.
No lo vi venir para nada.
Se va otra de los originales.
Voy a llorar de felicidad.
¡Ha sido la mejor decisión que podíais tomar!
Dios.
A Sammie nunca le caí bien.
No sé qué le hice a esa chica.
Está cabreada.
Está que echa humo.
Sé que lo está.
"El Círculo ha bloqueado a Mercedeze".
Joder, qué pena que te vayas, tía.
Parece una chica muy dulce,
pero se ha equivocado en todo.
Si das amor, te lo devuelven.
Espero que mis instintos no se equivocaran
y Mercedeze sea la impostora.
Porque si no es la impostora,
tendré que replantearme todo lo que pensaba.
Mientras Shubham piensa mientras zampa,
la bloqueada Mercedeze / Karyn se ha quedado sin un montón de pasta
y se prepara para irse de The Circle.
Me siento realizada.
Hice todo lo que dije que haría cuando llegue.
Me he hecho un nombre y ya está.
¡Alerta!
"Antes de irte, puedes conocer a un concursante".
Joder, no sé.
¡Alerta! Es un no parar.
"Antes de irse, Mercedeze puede conocer a un concursante".
Viene aquí.
Es que lo sé.
¡Qué emoción! Espero que venga.
Igual voy a ver a Sammie
o a Shubham para saber por qué me ha bloqueado,
o qué conversación condujo a mi bloqueo.
Pero ¿y Chris?
Al fin y al cabo, buenas vibraciones, buena energía.
Quiero ver si es quien dice ser.
Hoy creé un vínculo con Rebecca. Tuvimos una buena charla.
Quizá la visite a ella, a ver si es quien dice.
Cuánta gente y qué poco tiempo. No tengo claro a quién visitar.
Bueno, acabemos con esto.
Si viene aquí y es otra persona...
Dios, no sé cómo voy a reaccionar.
Dios.
"Mercedeze va camino de conocer a uno de vosotros".
La madre.
Espero que le gusten los sándwiches, porque no creo que yo le caiga bien.
¿Qué hay, tío?
¿Eres Mercedeze?
¿Eres Mercedeze, tía?
¡No puede ser!
Ven al sofá.
Toma un refresco, cielo.
Sí, vamos.
¡Dios! Es light, no te preocupes.
No me preocupa. Siéntate.
¡Madre mía! Cuánto me alegro de que hayas venido.
Tengo una pregunta gigante: ¿quién es Mercedeze?
Me llamo Karyn.
- ¡Karyn! - Karyn.
¿Cuál es tu edad real?
Tengo 37 años.
Soy lesbiana al mil por cien.
Nunca me he acostado con un hombre. Qué fuerte, ¿eh?
¿Te lo puedes creer?
No puedo. Mierda.
- Todo lo que dije era yo. - Sí.
Menos la cara, como en Halloween. Fui todo lo real que pude.
Si cerraras los ojos y me hablaras, me apreciarías igual.
Extrañaré tu energía, tu personalidad.
- Has convertido The Circle en mi hogar. - Exacto.
La personalidad de Mercedeze, tu personalidad,
esa es mi colega.
Decía: "No sé si esta tía es de verdad,
pero, joder, quien esté tras Mercedeze...
Quiero ser su amigo igualmente".
Yo decía eso de ti todos los días.
Todos y cada uno de los días.
Y lo siento ahora contigo.
- Te quiero. - Te extrañaré mucho.
Dejas el listón muy alto.
Quiero que entiendas
que te respeto y te quiero muchísimo
por presentarte abiertamente como hombre gay.
- Gracias. - Interpreté a Mercedeze
porque quería demostrar que no debe juzgarse por las apariencias.
Aun concursando como tú,
habrías sido mi colega imaginaria número uno.
¿Te imaginas a los demás?
Yo nunca seré así.
Pero eso es lo que todos aceptan.
Luchamos por mostrar quiénes somos, y no lo que la gente percibe que somos.
Nunca entenderán el peso con el que cargamos.
Creen que es fácil porque somos gais.
Coño, esto no es fácil.
Quiero que seas tú el que continúe con esto.
Aunque me vaya a casa,
te paso ese objetivo y ese testigo a ti.
Para estar representados.
Sabes que lo haré. Mira, en forma de vela.
Mientras Chris averigua cómo combinar una vela,
los demás se dan cuenta
de que Mercedeze no va a ir a verlos.
Menos mal que Mercedeze no ha venido, porque ya me comí su sándwich.
Mercedeze tampoco me quiere.
Le tenía un vino preparado.
Me alivia que no haya venido. Mi secreto sigue a salvo.
No sé a quién habrá ido a ver, si no ha sido a mí.
No sé ningún cotilleo, la verdad.
Así que...
Bueno, Sammie me iba a bloquear
porque, y no es coña
ni quiero hablar de más,
pero mi lado chungo me decía:
"Va a eliminar a Mercedeze
porque es su rival".
Se hizo colega de Rebecca, que no es más guapa que Mercedeze.
Al fin y al cabo,
era todo en plan: "¿Hola? ¿Funciona esto?".
Te equivocas conmigo.
- Pero no podía decírselo. - Ya.
Sigo pensando que Shubham es inocente y seguirá mandando.
- No sé qué pasa. - Estoy de acuerdo.
Mientras otro día llega a su fin,
Chris y la artista antes conocida como Mercedeze siguen cotilleando
mientras los demás, cansados de emociones,
se van a la cama.
Al fin en la cama.
Hablemos claro, el tío Joey no se mueve de aquí.
Quería conocerte para que sepas esto.
No cambies, Chris, joder.
No pienso...
Al menor desliz, vuelvo a joderte vivo.
¿Me entiendes?
Te lo digo bien claro, más te vale...
No es coña.
Te quiero.
Te echaré de menos.
Cuando tuve que decidir a quién quería conocer, no hubo nada que pensar.
- Eres la bomba. Te extrañaré. - Tú sí lo eres.
Fui a ver a la persona que tiene en mí una amiga eterna.
Te extrañaré. Adiós, Mercedeze.
Que Dios te bendiga.
Chris y yo teníamos un vínculo a varios niveles,
sobre todo al compartir comunidad.
Qué ser humano tan fantástico.
Es difícil ser tú, salir del armario
y que te acepten en todos los ámbitos.
Día tras día,
me juzgan por mi aspecto en vez de por cómo hablo.
Me voy físicamente de The Circle,
pero mi espíritu se queda mediante Chris,
que llevará el testigo por los dos.
Estaré contigo en espíritu, chica.
Mañana será otro día para petarlo.
Hablando de eso, buenas noches, Círculo.
Otro día en The Circle, y es importante
porque anoche atraparon al primer impostor.
Y mientras despiertan sin Mercedeze / Karyn,
hay una pregunta en boca de todos menos Chris.
¿A quién iría a ver Mercedeze?
Lo dejó entrever un poco.
Que Chris era su mejor amigo.
Mira. Mi chica ya no está.
Me encanta despertar con el visto azul.
Pero no sé si me gusta la palabra "influencer".
No sé si tengo otra E.
LAS NOTICIAS SE HAN ACTUALIZADO
"Las noticias se han actualizado".
Si es el vídeo de Mercedeze, me voy a cagar.
Círculo, por favor, llévame a las últimas noticias.
"Mercedeze ha dejado un mensaje para El Círculo".
¡Mierda!
¡Ay, dios!
Tía...
Círculo, reproduce el vídeo.
¡Chica!
¿Qué hay, Círculo? Soy yo, Mercedeze.
Bueno, soy yo, Karyn.
Interpreté a Mercedeze...
¡Sí!
...para demostrar que no se debe juzgar por las apariencias.
Espero que hayáis aprendido algo.
Quiero que sepáis
que nunca podéis escribir la historia de otra persona.
Dicho esto, gente, voy a seguir con la obra de dios.
Sé fiel a quien eres. Ya me entiendes.
Te quiero, cielo.
¡Madre mía!
¡Esa es ella!
No tengo palabras.
Se notaba ese buen rollo, esa buena energía.
Echaré de menos a esa guarra.
El tiburón Shubham...
...caza impostores, serpientes y ratas.
Un mensaje para otros impostores.
Es temporada de tiburones
y estamos de caza.
¿Por qué no podías ser tú misma, Karyn?
No puedo con esto.
Asco de pelo.
Maldita sea.
Tomamos la decisión correcta.
Tiene razón. No puedes escribir la historia de otro.
Y no se debe juzgar por las apariencias.
Nos ha enseñado una buena lección.
Joder.
Me gusta más ella que esas fotos con tantos filtros.
Yo habría sido su amigo.
Dios.
¿Y si Sammie es un camionero gordo llamado Tony?
Eso ha sido muy concreto.
¿Qué te pasó, Joey?
Con The Circle conmocionado por el drama de la impostora,
Chris quiere analizarlo con algunas de sus, como diría él, guarras.
CHRIS TE INVITÓ AL CHAT GRUPAL SALA DE JUEGOS
Bueno, primer mensaje del día.
Mensaje. "Buenos días, chicas, signo de exclamación.
Ya han soltado la bomba.
#Mercedeze-gate".
Enviar mensaje.
Mensaje.
"Me he quedado en plan...
...madre mía.
"Esa no es Mercedeze. ¿Quién es la del vídeo?".
"Mejor os sentáis.
Signo de exclamación.
Adivinad a quién visitó anoche".
ADIVINAD A QUIÉN VISITÓ ANOCHE. ¡A MÍ!
¡Chris!
Mensaje. "¿Te quedaste sin peluca?
Emoji de cara riendo". Enviar.
Mensaje. "Ay, senséi, comparte el salseo, por favor".
Enviar.
Mensaje. "Tía, ni te imaginas mi sorpresa.
Pero os cuento lo jugoso".
Más rápido, Chris. No me aguanto.
Salseo ya.
"Karyn / Mercedeze..."
"Es la definición de un corazón de oro macizo".
"Vino a verme y os juro que fue como abrazar a mi familia.
Esa reina es la puta ama".
"Le di un abrazote y nos partimos el culo".
"Y comenzó la mayor sesión de cotilleos de la historia".
Mensaje. "Después de ver su vídeo, estoy totalmente de acuerdo con eso.
Parece muy genuina".
"Me alegro de estar en este chat porque tengo cotilleos
y me gustaría saber algo de Adam".
Vale, ¿qué quieres saber de Adam?
Mensaje. "Yo también tengo cosas que decir de Adam".
¡Lo sabía!
"Me envió un privado,
me dijo que quería conocerme mejor
y se puso muy ligón.
No me gusta”.
Enviar.
Saber que Adam ha intentado ponerse en plan ligón y decir: "Eh, guapa...
...me pones a mil".
Es un canalla.
Qué gracioso.
Hay gente que ha entrado buscando el amor.
Tía, yo intento ayudar a mi madre.
Dios sabe que necesitamos una ventana nueva en el salón.
Adam ha olvidado que las chicas hablan.
Y que los tíos que se hacen pasar por chicas también hablan.
Mensaje. "Me pareció superadorable
en nuestra cita.
Dijo muchas cosas auténticas,
pero saber que está coqueteando
a saco con todas las chicas...
No es más que otro canalla". Enviar.
"Por mi parte, no tienes de qué preocuparte". Enviar.
Sammie está en plan: "No me va".
Mensaje. "La paciencia es una virtud, cielo.
Hashtag deja que la tarta se hornee".
Te has metido con la chica equivocada.
¡Cariño!
Tras descubrir que Adam / Alex ha tonteado con todo bicho viviente
excepto sus plantas, Rebecca / Seaburn quiere hablar con él.
Habrá que ver cómo explica Adam los privados indiscriminados.
Yo quiero ir en plan: "Tío, sabes que está mal".
Pero Rebecca manda, así que yo tengo que dar un paso atrás
y dejar que ella lleve la situación.
Obtendrá las respuestas que quiere.
Vale, mensaje.
"Ostras, ¿qué te pareció el vídeo de Mercedeze?".
Enviar.
Mensaje. "Madre mía, tenías razón sobre ella.
Lo de anoche fue muy intenso.
Estaría llorando un poco si te hubieras ido.
Y luego el emoji de...".
Enviar.
Mensaje. "Estoy de acuerdo.
No acabamos la conversación,
pero he venido a retomarla.
Puntos suspensivos".
Mierda.
"¿Has podido hablar con Sammie o Miranda?".
Echamos leña al fuego.
No tengo nada que esconder.
Mensaje.
"Hablé con Sammie,
pero muchísimo menos de lo que he hablado contigo.
Sigo siendo tu peluche.
Emoji de guiño, emoji de oso".
Y enviar.
Sigue creyendo que es mi peluche.
"Desde luego, no quiero llevarme mal con nadie.
Debes saber que hablaré con Sammie,
pero en quien pienso es en ti.
Emoji con ojos de corazón.
Ese emoji".
Enviar.
Adam es un canalla.
Mensaje.
Me aseguraré
de que cada vez que miro al Osete Cosete
esté pensando en ti.
Hablamos pronto. Cara de beso".
Adam lo ha hecho bien.
Creo que Rebecca ha mordido el anzuelo y estoy recogiendo el sedal.
Lo dejamos como plan B, Osete Cosete.
Hasta el momento adecuado.
Va a ser una maravilla.
Bravo por estos dos. Es la relación más auténtica.
Mientras tanto, Adam /Alex desconoce totalmente
que Rebecca / Seaburn y el Osete Cosete lo han pillado.
Té caliente, baño caliente.
Y un impostor no puede descansar ni para darse un baño,
porque ahora tira la caña Joey.
"¿Qué hay, tío?
¿Qué me dices de lo de anoche?".
Enviar.
Mensaje. "Tío, qué locura.
Sabía que Mercedeze sería una impostora, pero fue muy fuerte".
Enviar.
Y ahora empezamos a divertirnos.
Mensaje. "Noto que tenemos mucho en común.
Las mujeres se fijan en ambos". Enviar.
"Las mujeres se fijan en ambos".
¡Sí! Las mujeres se fijan en alguien como Adam.
Soy como el hermano mayor más sexy de Joey.
"Confesión: estoy entrenando mientras hablamos.
¿Tú también eres obseso de gimnasio?".
Mierda.
Mensaje. "Me pillaste saltando a la comba.
Ahora descanso.
Sudo la gota gorda".
"¿Por qué no hacemos un chat grupal...
...para entrenar todos juntos?".
Vale, Círculo. Mensaje grupal. Joey, Shubham y Chris llamado...
"Chat de reto deportivo".
Mensaje. "Hola, tíos.
Hablaba con Joey y ambos estamos entrenando.
¿Os apuntáis?". Enviar.
Mensaje. "Me apunto.
¿Qué tipo de ejercicios hacéis?".
"Hablábamos de hacer flexiones juntos.
Una competición amistosa".
"Gana el primero que llegue a 50.
Emoji de brazo fuerte".
Puedo hacer 30 como mucho y sería esforzándome a saco.
A saco.
Podría hacer cien, pero ahora no.
Estoy agotado.
Voy a por patatas mientras se matan.
Podéis pasaros así todo el día.
Vale.
Llevo 40.
Espero que Adam esté haciendo ejercicio, sudando.
El baño es mi entrenamiento favorito.
Ay, dios, mis codos.
¡No!
¡Cómo duele!
¡Joder!
¡Vamos! ¡Cinco más!
¡Y cincuenta!
¡Sí! Mensaje.
"Acabo de llegar a 50".
Mensaje para Shubham.
"Me has ganado, llevo 45 y paro para hablar.
Hashtag quien algo quiere, algo le cuesta".
"Bien hecho, chicos".
Tendrá un diccionario de tópicos.
Qué tío más tonto.
Mensaje. "Voy a ejercitar los abdominales.
Hablamos pronto". Enviar.
Creo que ha sido la conversación más falsa de mi vida.
No he levantado una sola pesa, no he hecho ni una abdominal.
Solo he zampado.
De una competición ridícula a otra,
pues Miranda y Sammie siguen
con su concurso en busca del emoji guarrete de Joey.
Sammie fracasó ayer, así que hoy prueba Miranda.
¡Quiero la berenjena!
Mensaje. "Hola, cielo".
Enviar.
Mensaje. "¿Qué estás haciendo?
Cara con lengua de lado". Enviar.
Mensaje. "Pues estoy desnudo en el baño, afeitándome el cuerpo.
¿Me ayudas con la espalda?".
Enviar.
¿Qué? No tenía que decir eso.
No tenía que decirme que estaba desnudo, pero me busca.
Mensaje. "Te ayudaré con lo que necesites.
¿Es todo el cuerpo?". Enviar.
"¿Es todo el cuerpo?".
Mensaje. "Bueno, podría decírtelo
o podrías venir a inspeccionar tú misma".
"¿Y qué querrías que inspeccionase?
Intento hacerme una idea. Guiño".
Enviar.
¿Sabe que hay emojis?
Mensaje.
"Es una pregunta muy difícil.
Puedo decir una cosa.
Si vienes, supongo que mi cuerpo te pertenece.
Emoji de ojos mirando,
emoji de silencio,
emoji de botella abriéndose,
emoji de chile picante".
Enviar.
¡Espera! ¡Sé que eso significa polla!
Es un emoji guarrete, ¿verdad?
¿Es más pequeña? ¿Por eso mandó el chile?
¿Es como un chile, no como una berenjena?
Dice: "¿Cuando dices chile picante, hablamos de...?".
¿Qué es ese otro chile?
¿Es otro chile?
Creo que sí.
¿Este no sabe qué es el emoji de la berenjena?
Venga, hombre.
Pues usemos el chisme lila para que Miranda sepa de qué vamos.
¡Emoji de berenjena!
¡Lo conseguí!
¡Sí!
Emoji de berenjena, cara de guiño.
Mensaje. "Me he acalorado de más.
Voy a darme una ducha fría. Cara de guiño". Enviar.
Sí que necesito una ducha fría.
Mensaje. "Tranquila, cariño.
Mándame un privado si te sientes sola.
Hablamos pronto.
Emoji de beso, emoji de guiño,
emoji de chisme lila majo". Enviar.
¡Otra berenjena! ¡Dos berenjenas!
Gracias por la charla.
Gracias por las dos berenjenas.
Son chismes lilas, Miranda.
Tras su victoria, se muere por contárselo a Sammie.
¿Recibe un emoji de trofeo o de medalla?
Si no, todo esto ha sido un emoji de encoger hombros.
Mensaje. "Tía, signo de exclamación.
Joey me dio un par de berenjenas. LOL.
Emoji de berenjena". Enviar.
Pero ¿y esto...?
Un par, no solo una.
¿La va enseñando por todas partes?
"Toma".
Mensaje. "Flipo".
¿Cómo lo has conseguido? LOL, estoy cabreada.
Emoji de risa".
Mensaje. "Pues me ha costado lo mío.
Dijo que estaba desnudo", en mayúsculas, "y afeitándose".
"Y que tendría que ir a verlo yo".
Mensaje. "Bueno, ¿damos por terminado el jueguecito?
Emoji de risa". Enviar.
Mensaje. "Guiño.
¡Ha sido divertido, pero tú ganas!".
Mola.
Está bien saber que se afeita.
Vivir en The Circle a menudo absorbe mucho.
Esta aspiradora absorbe muy bien.
Siento interrumpir la limpieza,
pero con las redes sociales
nunca tarda en aparecer un nuevo amigo.
Es hora de que llegue un nuevo concursante.
¿He dicho uno?
Perdón, quería decir dos.
Subtítulos: Anabel Martínez