UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Sorge un nuovo giorno,
e abbiamo già visto più drammi di una soap opera.
Con Antonio e Alana ormai ricordi digitali, RIP concorrenti,
il nuovo arrivato Alex è pronto a diventare Adam.
Speriamo eviti la maledizione dei nomi con la A, no?
Apriamo l'album "Semplicemente Me".
Portami alla foto al centro a destra.
Qui mi sa di tipo amichevole, socievole,
non è minaccioso,
ma può stare con le donne ed essere amico dei maschi.
È quello che mi serve per vincere.
Circle, impostala come prima foto profilo.
Torniamo ai miei album privati e scegliamo una seconda foto.
Apri l'album "Foto Preferite".
Ok, Circle, apri la foto in alto al centro, per favore.
Fa sudare me.
Ovviamente è in forma, attraente, bello,
ed è proprio ciò che mi serve,
ma non voglio una foto di questo calibro per ora.
Credo che la userò in futuro, ma non ora.
Chiudi questa foto.
Ok, ora, Circle, apri la foto a sinistra.
È un'ottima seconda foto.
Penso che faccia sembrare Adam una persona vera.
Anche se voglio essere un tipo palestrato e sexy,
voglio che gli altri si sentano in sintonia con me,
e tutti amano i cani.
Circle, voglio selezionare questa come seconda foto profilo.
Ci siamo.
Sì!
Ora questo sono io.
Amante dei cani.
Bello da morire.
Imposto la mia età a 27 anni.
E lo stato sentimentale come single.
Se mettessi sposato,
i single non mi calcolerebbero.
Dio, ora devo usare la mia arguzia.
Mentre Adam alias Alex cerca il tasto arguzia,
gli altri stanno per dare un primo sguardo a questo fake amante dei cani.
NOTIFICA
- Notifica. - Notifica.
Sì!
Oh, no.
"C'è un nuovo concorrente."
Di già?
Oh, no, non un altro.
Merda. Oh, sono io!
Che emozione.
Il mio terzo occhio mi dice che è un uomo.
Quando vedranno la mia faccia
saranno sopraffatti dalle emozioni e dall'energia sessuale.
Credo di aver sbavato un po'. Wow.
Adam!
Adam prenderà a forza il posto di Joey.
Ok, abbiamo Adam.
Joey non sembra più così carino.
Adam è...
Oddio, è così sexy.
Che bello.
Sì, troppo per essere vero.
E mentre Chris prova a mettere Adam come salvaschermo,
anche Adam alias Alex fa dello spionaggio.
È successo qualcosa.
Sono persone vere?
Santo cielo.
Sono i miei rivali,
o i miei nuovi amici,
ma soprattutto rivali.
È un po' sconvolgente.
Voglio prima aprire il profilo di Chris.
Ciao.
"Dio è misericordioso."
Quest'uomo è una drag queen cristiana?
Bizzarro.
Circle, portami al profilo di Adam.
Oh, ama i cani!
"Ciao, mi chiamo Adam, vivo a Los Angeles.
Quando non mi alleno o non porto a spasso Zipper,
mi trovate a mangiare tacos in spiaggia."
Non è il mio tipo. Per niente.
Beh, abbiamo qualcosa in comune, Adam.
Mi piacciono i tacos.
Sembra un po' montato, a essere onesti.
La foto di Adam sembra più realistica, per qualche ragione, di quella di Joey.
Beh, sono pronto a conoscerlo.
Joey sembra il tipo
che si sveglia al mattino e va in palestra.
No, non solo, ma corre otto chilometri per andare in palestra.
Mentre io al mattino mi sveglio, mi siedo e ascolto l'opera.
Penso che Miranda proverà a flirtare con Adam.
Circle, ingrandisci la foto profilo.
Mi serve lo schermo grande.
Oh, mio Dio.
Ancheggia all'infinito.
Io non ci riesco. I miei fianchi non si muovono così.
Forse è gay.
E ora Chris ha qualcuno con cui parlare e flirtare.
Il mio gaydar si è attivato. Questo vuol dire gay. Questo etero.
Il mio gaydar fa...
Bella la barba. Rispetto.
Una foto perfetta.
Sembra quasi una pubblicità.
Tipo una rivista o uno spot.
Apriamo il profilo di Sammie.
La foto a destra è di un altro livello.
Cosa dice?
"Non ho le tette." Certo.
Ed ecco una notifica inattesa.
Un'altra notifica.
Oddio.
"Adam può invitare un concorrente a una cena romantica all'Hangout."
Cosa?
Sul serio?
Adam, come faccio a conquistarti?
"Per aiutare Adam nella decisione,
deve invitare tre concorrenti a una chat di gruppo."
Il gioco delle coppie.
Scegli me.
Non posso sceglierle
tutte e quattro, una ragazza verrà esclusa e mi odierà.
È un gioco di popolarità. Non voglio rovinarlo.
Scegli me!
Scegli me.
Andiamo!
Ci resto male se non sono almeno nella chat.
Se è intelligente, sceglierà me, Joey e una ragazza,
preferibilmente Rebecca, perché sa come essere leale
ed è una mia grande alleata.
Otterrò l'appuntamento con Adam
e spaccheremo, tesoro.
Team Rebecca.
Dai, parliamo. Voglio vedere di che pasta sei fatto, Adam.
Oh, Dio!
Non sono bravo a decidere
e Gina è sul tavolo
a fissarmi per tutto il tempo.
"Che fai, Alex? Chi ti credi di essere?"
E io: "Non sono Alex, sono Adam.
Non sono io!"
D'accordo. Vediamo se Adam ha preso una decisione.
Oh, cielo.
Direi più "Oh, cielo" per i quattro esclusi dalla festa privata.
Ma chi è sulla lista VIP?
"Sei invitata a una chat di gruppo."
Oddio.
Devo iniziare a prepararmi!
Sa che è una chat online, vero?
Siamo dentro!
Messaggio: "Ehi, ragazze,
non vedo l'ora di conoscervi.
Vi faccio un paio di domande per approfondire la conoscenza".
Bum. Mi piace.
Invece del solito...
Può succedere di tutto ora.
Si può giocare in tanti modi diversi.
In ogni caso, vinceremo i soldi.
"Inviterò a cena chi dà le risposte migliori."
Forse dev'essere più sexy. Aspetta.
Devo uscire dalla mia testa e diventare
il fusto scapolo che è Adam.
Ok, questa scartala e scrivi:
'"La ragazza che mi eccita di più
con le sue risposte andrà a cena con me."
Invialo prima che me ne penta.
Vuole scrivere sul serio "eccitare"?
Non mi è mai piaciuta la parola "eccitare".
Wow, piuttosto diretto.
Sono un po' schifata da "eccitare".
Mentre Adam alias Alex suscita più bleah che altro alla festa privata,
gli altri scoprono di non aver ancora attirato l'attenzione del fake.
Diamine! Non ha scelto me?
E fanno una loro chat per nulla risentita.
"Non siamo nella chat di gruppo di Adam.
Siamo i 4 che non ha scelto."
È stato un errore, Adam.
È stato un errore.
Messaggio: "Chi vuole andare a cena con Adam per conoscerlo
quando puoi stare con le persone che già ami?
#fedele".
Invia.
"Facciamo la nostra cena.
Miranda porta la torta."
"Shuby ha da bere,
Chris ha la musica..."
"E lo zio Joey paga il conto."
Joey è divertente.
"E se bloccassimo Adam?"
"Il suo cane Zipper può sostituirlo."
Che ridere.
"Dai, dai, bambini, smettete di essere cattivi."
"#diffondiamoamore."
Joey non perde tempo ad attaccarlo.
Non dovresti voler includere gli altri nel gruppo?
Messaggio: "Chissà di che stanno parlando.
Secondo voi di cosa?"
Invia messaggio.
Messaggio a Chris:
"Probabilmente stanno sbavando su Adam e basta".
"Si staranno dando addosso come selvagge."
Joey, hai ragione.
Messaggio a Joey:
"Mi fido delle mie ragazze.
#nonsonoassatanate".
"Forse sì, ma Adam ha bisogno dell'esorcista, amico."
Mentre loro cercano di capire Adam,
Alex alias Adam cerca di capire cosa chiedere in chat.
Magari non iniziare con "Siete eccitate?"
Vediamo come Adam inizierà. Con un: "Ehi, ragazze?"
Come il principe azzurro, il cavaliere senza macchia?
Dio.
Che intenzioni ha? Accidenti, Adam.
È difficile truccarsi e aspettare il suo messaggio.
#èunaveralotta, eh, Sammie?
Non dovrebbe essere così difficile. Che problemi ho? Ok.
Che sta succedendo?
Adam, non chiedere roba strana.
"Qual è il vostro primo appuntamento ideale?"
Invia.
Chiedilo a me! È carinissimo.
A Sammie: "Comincia tu."
Invia.
Evviva! Ok.
Messaggio: "Andare a vedere un film
al drive-in sulla spiaggia con un grosso pick-up
con coperte e cuscini nel letto, una bottiglia di vino e tanti snack".
Questa emoji.
Invia.
Cinema drive-in sulla spiaggia? Esiste forse.
Ma no, vai in spiaggia per vedere il film? No.
"Io sono semplice.
Non mi dispiacerebbe giocare sul molo e guardare il tramonto."
Mercedeze vuole l'appuntamento.
"Il mio primo appuntamento ideale è andare in banca."
Fa' che sia Rebecca
A Rebecca:
"Punto interrogativo". E basta.
Messaggio: "Mi piacerebbe che mi portassi al ristorante
per indossare un bel vestito e godermi la tua compagnia
e poi passeggiare sotto le stelle".
Sì.
Rebecca!
Yo, Rebecca, sul serio, ti meriti un cazzo di Oscar per questa roba.
Ci mettiamo in mostra
Eh? Andiamo, Rebecca
Adam vuole di più.
La prossima domanda è:
"Mi hanno detto che sono molto audace a letto.
Qual è la trottata più folle che avete fatto?"
Invia.
Non capisco. Cos'è una trottata?
Trottata? Che cazzo è?
Mercedeze.
@MERCEDEZE VORREI INIZIARE DA TE
Cazzo!
Una cosa estrema che ho fatto?
La vera me ha fatto cose a tre, orge con ragazze.
Non ho mai fatto sesso con un uomo.
Me l'hanno leccata sul trampolino.
Come posso rispondere per sembrare signorile,
ma non bigotta?
Rebecca deve prendere il timone.
Temo che possano trovarlo troppo spinto,
ma che si offendano pure.
Vogliono la cena o no?
Va bene, ecco.
Messaggio: "LOL, oddio, perché prima io?
Ho fatto una cosa a tre ai tempi del college con un ex".
Invia.
"Una cosa a tre ai tempi del college con un ex."
Non è così estremo.
Che cosa?
Per il nuovo arrivato, sì.
Messaggio: "Emoji con gli occhi spalancati.
Rebecca, tocca a te".
Pensa se se ne esce con:
"Ho fatto un'orgia enorme, cose folli".
Messaggio ad Adam:
"LOL. Una signora non rivela i suoi segreti,
ma magari puoi scoprirlo.
Puntini puntini.
Occhiolino".
Invia. Sono soddisfatto.
Di classe, Rebecca. Molto.
Bella risposta, sul sicuro.
Sta facendo la ragazza timida alla perfezione.
"E tu, Sammie, punto interrogativo."
Scriverei qualcosa di... perverso.
Credo che voglia solo eccitarsi.
Messaggio: "Il mio letto non ha i pali di metallo per niente.
Diavoletto viola".
Invia.
L'emoji del diavoletto? Cristo santo!
La adoro.
Sammie, ti adoro.
Ti adoro. È così.
Wow.
La adoro.
Credo che la cosa del letto l'abbia accalappiato.
Messaggio: "Ho appreso molto su tutte voi".
"Non vedo l'ora di parlare con una di voi."
Ora sceglierà.
Sento che tutti mi nascondono qualcosa
ed è una decisione difficile da prendere.
Quindi, Adam alias Alex sta decidendo
per quale fortunata indossare un abito ancora più casual.
E dato che in The Circle tutto è online,
abbiamo creato un negozio dove scegliere un regalo da far consegnare.
Il tutto restando sempre sdraiato.
"Adam, ora hai accesso al negozio di The Circle
e puoi ordinare qualcosa da mandare alla ragazza prescelta."
Perché non qualcosa per me?
Circle, apri il negozio, per favore.
Oddio.
Cosa manderebbe Adam da questo negozio?
Sono regali classici, tranne la tutina da gatto, che...
in realtà comprerei per me stesso.
Circle, aggiungi l'orsacchiotto gigante al carrello, per favore?
Wow, "in consegna".
Adam alias Alex ha impiegato
un minuto intero per scegliere il regalo che ora
verrà consegnato.
Ma sarà un orso o una brutta notizia per Sammie, Rebecca,
o un'indifferente Mercedeze?
HAI RICEVUTO UN PACCO
Ma che cazzo?
Oh, merda.
NON SEI STATA INVITATA DA ADAM
Fa niente.
Vai. Non devo parlare con qualcuno che non mi interessava.
Ho vinto due volte stasera.
Che palle.
Volevo solo avere la meglio.
"Alla mia futura orsacchiotta,
se ti senti sola, abbraccialo e pensa a me
perché io penserò a te.
Baci e abbracci."
Vittoria!
Adam, in realtà il gattofilo sposato Alex,
ha un appuntamento con Rebecca,
in realtà Seaburn che si spaccia per la ragazza.
Per questo non amo i siti di incontri.
Wow.
È quello che mi serviva dopo oggi.
Un romantico incontro con la mia nuova amica Rebecca.
Vedremo se Adam andrà d'accordo con lei.
Abbiamo il vino.
Circle, inviamo un messaggio a Rebecca.
Adam sta scrivendo.
Sta succedendo.
"Grazie per essere qui stasera.
Hai ricevuto il pacco?"
Invia.
Messaggio: "OMG, per poco non scoppiavo a piangere quando l'ho visto
e il tuo messaggio mi ha sbalordita.
Sai come sorprendere una signora".
Invia.
Bene, le è piaciuto.
Ma ora...
Come posso rispondere?
Le scrivo:
"Non vorrei essere con nessuna delle altre.
Tu sei di gran lunga la più interessante e sfuggente di tutte".
"Mi hai fatto venire voglia di saperne di più."
È pazzesco.
Oddio.
Devo pensare, durante tutto questo, a mia moglie a casa,
quindi questo rapporto con Rebecca
è un rapporto di fantasia bizzarro e falso.
Ma fintanto che sono il più popolare del gioco,
non ci sono conseguenze nel mondo reale,
perché uscito da qui tornerò a essere me.
Non ci deve scoprire, continuiamo come sempre
con l'aspetto tutto gentile e carino
che renderà credibile la mia storia.
Wow. Non sapevo che i fake sudassero.
Rebecca.
Messaggio:
"Pensavo che avresti scelto una di loro..."
"Perché sono audaci, mentre io timida e riservata,
ed è la prima volta che spingo un ragazzo
a volermi conoscere meglio.
#ragazzatimida."
Non ha mai frequentato nessuno?
Messaggio:
"Trovo difficile credere
che nessun uomo abbia mai voluto conoscerti meglio".
"Con i tuoi occhi e il tuo sorriso, sei irresistibile."
Messaggio: "Tu devi essere bellissimo.
Scusa se ti sembro troppo diretta.
A essere onesta...
Sono emozionata all'idea di essere qui con te".
Invia.
Rebecca, sei una poetessa.
La sua innocenza mi sembra eccessiva
e non credo di bermela.
Andiamo, Rebecca
Ce la fai, ragazza
Devo portare la conversazione oltre l'aspetto esteriore.
Devo arrivare a fondo.
Mentre il fake Rebecca e il fake Adam si accusano di essere fake,
gli esclusi se ne vanno a letto.
Sarò sincera.
Sono triste che non mi abbia scelto.
Le altre erano tutte un'ottima scelta per una cena romantica
ma, Adam, potrei vendicarmi per non avermi scelta,
ma spero che avremo tutto il tempo.
Sono ancora qui e non vado da nessuna parte.
Mentre gli altri sonnecchiano,
la battaglia dei fake continua.
Rebecca.
Divertiamoci.
Messaggio: "È vero che sei un rubacuori?
E se è così..."
"Vuoi rubare il mio?"
Andiamo, Rebecca. Andiamo.
Qualcosa suona poco sincero.
Vai alla grande.
Stai sbocciando.
Rebecca ha qualcosa da nascondere.
Le chiedo...
Messaggio:
"Com'è stata finora la tua esperienza qui, punto interrogativo.
C'è qualcuno a cui devo fare attenzione?"
Invia.
Wow, è una bella domanda.
Messaggio:
"Uno che dovresti avere dalla tua parte è Shubham".
"E attento a Mercedeze, perché è brava con le parole."
Un'alleanza.
Messaggio:
"Apprezzo molto la tua opinione sincera".
Messaggio:
"Sono sinceramente grata di avere avuto l'opportunità
di uscire con te".
"Da mozzare il fiato."
Non saprei.
"E spero che potremo rifarlo molto presto. Baci e abbracci."
Credo che... mi stia ingannando.
Questo è stato senza dubbio
il miglior lavoro di Rebecca in assoluto.
Non mi fido.
È troppo ingenua.
È una splendida mattina.
Non che i concorrenti l'apprezzeranno, essendo chiusi in casa
a competere per i 100.000 dollari.
Buongiorno, Circle.
Buongiorno.
Dio, mi sveglio e sono qui.
E le spunte blu sono andate.
Sì! Sono sparite!
Non abbiamo più influencer. Chris e Shuby hanno chiuso.
Oh, no!
Le cose non durano per sempre qui.
Con chi sarà uscito Adam?
Se lo chiede anche lui.
Circle, aggiorna lo status.
È una sensazione nuova. Un territorio inesplorato.
"Sono al settimo cielo stamattina. Ho passato una serata fantastica.
Mi si è sciolto il cuore."
Mettiamo l'angioletto.
"Mi si è sciolto il cuore."
Non so che ripercussioni possa avere,
ma metto like al post.
Sta pensando a noi.
Dopo che Adam alias Alex ha chattato con tutte tranne che con lei, Miranda
si sente esclusa e inizia una chat con le altre per indagare.
"Buongiorno, belle signore!
Faccina sorridente. Com'è stata la chiacchierata con Adam?
Che ne pensate?"
Sapevo che avrebbe ficcato il naso.
Non ho mai parlato di maschi in una chat,
sarà un'esperienza nuova.
Messaggio: "È stata fantastica.
E credo che sia uno che ti ruba il cuore.
Puntini puntini.
#Zipper".
Invia.
A Rebecca:
"Non credo volesse rubare il mio.
Faccina che ride.
Ma fa niente. LOL."
Miranda.
Facciamo le femmine.
Messaggio:
"Ok, andiamo al sodo.
Chi è andata e com'è stato? LOL.
Fammelo vivere di riflesso".
"Ora che hai detto che non sei tu, e so di non essere io,
resta Rebecca. LOL.
Ora voglio sapere, due punti esclamativi."
Invia.
Dai, Rebecca.
Dacci notizie succose.
A Mercedeze:
"C'è tanta carne al fuoco,
perché Adam è assolutamente stupendo".
Sul serio?
"Pronte a ricevere il rospo che sputerò?"
Ci dici che è successo?
Io sono pronta al rospo!
Adorano i pettegolezzi.
Spero che dica qualcosa di succoso. Dai!
"Mi ha mandato un enorme orsacchiotto e mi ha scritto un bellissimo messaggio.
È partito alla grande."
Un enorme orsacchiotto.
Per me è troppo, non sono una romanticona.
Come mandare un piccione con una lettera legata alla zampa.
"Ti mando il mio piccione."
Messaggio: "Oddio, che romantico!" Tutto in maiuscolo.
"Ha scritto: 'Alla mia futura orsacchiotta,
quando ti senti sola la notte, abbraccialo
e pensa a me'."
Mi piace.
Sammie sarà più una da tutina da gatto.
E come le ragazze,
Adam alias Alex prova a far parlare i maschi.
"Adam ti ha invitato a una chat di amici."
Vuole essere mio amico! Mi piacerebbe!
Vediamo che succede oggi.
Sono pronto.
Messaggio: "Ciao, come state oggi, punto interrogativo".
Invia.
Restiamo generici.
Messaggio: "Una favola, fratello! Bello conoscerti finalmente".
Dove sta Adam a Los Angeles?
Beh, ama la spiaggia, quindi, naturalmente, nel Westside.
Sembra un tipo di Santa Monica.
O una città di mare, come Huntington.
Messaggio, a Chris:
"Abito a Venice. Non so stare lontano dal mare.
Emoji dell'acqua".
Invia.
"Lo sapevo. Mi sai proprio di tipo da spiaggia.
Adoro Dogtown."
Messaggio: "Mi sto ancora ambientando.
Adoro il cibo, ma venendo da New York,
sarò sincero,
ho una grave crisi d'astinenza da... emoji della pizza".
Invia.
Messaggio ad Adam:
"Ti capisco, tesoro, vengo da Dallas,
e anch'io sono in astinenza.
#patatineesalsa.
È la pizza il tuo segreto di bellezza?"
E quando mai?
Chris è il solito Chris. E flirta.
Messaggio a Chris:
"La pizza è il mio segreto di bellezza, ma seguita da cento crunch".
E poi l'emoji del braccio forte.
E invia.
Credo di poter fare tipo dieci crunch prima di crollare.
Ad Adam: "Devi venire in Texas
ad assaggiare questo taco".
Che stupido.
DEVI VENIRE IN TEXAS AD ASSAGGIARE QUESTO TACO
Chris.
Non lo sopporto...
Questo flirtare che fanno tutti
sembra così... falso.
Per questo sono single.
Che flirt di merda è?
"Vieni in Texas ad assaggiare questo taco?"
Adam non si è mai rivolto a me ancora. Non mi piace. È irritante.
Messaggio: "Rebecca mi sembra innamorata di Adam".
"Avete avuto una cena romantica."
Oh, Gesù.
Adam potrebbe sostituirmi nell'amicizia con Joey,
e sembra avermi già sostituito nel rapporto con Rebecca.
"È stato molto romantico.
Devo conoscere meglio Rebecca per sapere se scocca la scintilla."
Invia.
Rebecca gli avrà detto che siamo vicini. Questo mi dà speranza almeno.
"Abbiamo tutto il tempo. Possiamo parlarne in palestra.
Gara di flessioni?
#facciamolo."
A Joey:
"Sono un po' arrugginito, ma posso batterti".
È convinto di sapersi allenare, che tenero, ha il mio rispetto.
Ma vieni in palestra con me: non camminerai per due settimane.
Messaggio a Joey e Adam:
"Sono il più piccolo, ma mi difendo bene".
"Ti auguro di ambientarti, Adam."
Molto carino.
Perché Shuby è così dolce?
Messaggio: "Ok, amici, vi adoro.
Adam, attendo la gara amichevole.
A presto, mwah!"
Invia.
"Devo allenarmi per stare al passo con voi.
Spero di sentirvi presto."
Invia.
Come vuoi.
Non solo i maschi sono così competitivi
da creare una gara all'interno della gara,
perché ieri Miranda e Sammie si sono date il duro compito
di farsi mandare un'emoji maliziosa da Joey.
La cosa può farsi... piccante.
Vediamo come si sente oggi Sammie.
Diffondiamo l'amore.
Messaggio: "Tesoro, punti esclamativi.
Non ci sentiamo da un po'. Come va?" Invia.
Ha scritto "tesoro". Mi pensa.
Messaggio: "Ti volevo scrivere, dolcezza.
È successo di tutto. Emoji con la testa in fumo". Invia.
Vediamo che ne pensa.
"Sì, sto bene. Ho finito di fare gli squat. Occhiolino."
Spero che dica: "Gli squat fanno sempre bene".
Emoji della pesca.
Oh, cacchio.
"Ho finito di fare gli squat." Fa battute sulla palestra, e va bene.
Messaggio:
"Gli squat possono essere molto pericolosi.
Non devi più farli da sola.
Ti servo io come supporto".
"Ti servo io come supporto."
Neanche so se ho mai fatto uno squat.
Le insegno qualcosa sulle gambe.
Ho fatto esercizio tipo due mesi fa.
Ho quasi vomitato 3 volte in soli 30 minuti.
Sammie flirta. Flirto anch'io.
Vuole che mi immagini cose sconce, e funziona.
Non so cosa dire per fargli inviare la pesca.
Devo pensare. Che posso dire sul mio sedere?
"Non so se riesci a stare dietro, ma possiamo provare." #sederesuccoso.
Invia.
Ho la sensazione che alzerà la posta. Aumenterà sempre il livello.
Visto? L'ha alzata.
"Sedere succoso."
Bella questa. Potrebbe averlo attirato.
Pensa di intimidirmi?
Vado dritto al sodo.
Voglio solo che mandi l'emoji della pesca.
"Non rifiuto mai una sfida.
Bisognerà fare un esperimento, tesoro."
Invia.
Non ha mandato l'emoji.
"Muoio dalla voglia di vedere altre foto."
"Se potessi vedere i miei album privati.
Mille foto del culo.
LOL." Emoji con le gocce. Invia.
Voglio vedere la sua reazione.
I ragazzi si agitano tanto per queste cose
mentre le ragazze stanno tranquille a divertirsi.
Oh, mio Dio.
Dai, Joey, mandami un'emoji.
Non mi serve altro.
"Faccio una doccia fredda per riordinare le idee."
"Faccio una doccia fredda per riordinare le idee. A dopo."
Beh, è finita subito.
Devo vedere quegli album privati!
Mentre Joey cerca di hackerare il sistema, anche Shubham cerca dati sensibili.
"Ehi! Mi mancano le nostre chiacchierate.
Com'è andata ieri con Adam?"
Invia.
Spero che dica: "Niente di che."
Messaggio: "Anche a me mancano.
Non vedevo l'ora di congratularmi per la spunta blu.
Te lo sei meritato.
Ieri sera ero al settimo cielo con Adam".
"Mi ha mandato un orsacchiotto gigante. Puntini puntini. #OMG."
Merda.
Voglio che si senta sicuro della nostra alleanza.
Solo perché un tipo muscoloso
viene e mi conquista,
non significa che mi dimentichi di Shubham.
Perché Shubham è il mio primo amico.
È al settimo cielo?
Ok, messaggio: "Grazie mille.
Sono felice di averla avuta, così da proteggerti".
Shubham! Wow.
Questa risposta mi ha colto di sorpresa.
Shubham sta...
Sta flirtando forse.
Messaggio: "Immaginavo che avrebbe scelto te per l'appuntamento
perché sei così autentica,
ma credo che la strategia di Adam sia flirtare con le ragazze".
Forse.
Vedi oltre il flirt di Adam.
Ci sono altre cose oltre a questo, Rebecca.
Sei una ragazza molto intelligente e spero tu capisca.
Dopo cinque episodi, ormai saprete
che un montaggio dei concorrenti in relax significa che sta per succedere qualcosa!
NOTIFICA
Notifica!
È quello che volevo. Forza.
"Concorrenti, è l'ora della classifica."
Oh, no.
Aspetta, la facciamo adesso?
Così presto?
Mi si contorce lo stomaco.
"Dovete fare una classifica di gradimento dei concorrenti."
D'accordo.
ADAM NON PUÒ VOTARE O ESSERE VOTATO
Penso di poter classificare tutti, e se avessi la possibilità...
Non ce l'hai.
Facciamolo.
Diamo inizio allo show!
Ok, devo mettere Rebecca al quinto posto.
Tutti la vedono come brava ragazza,
ma le brave ragazze possono diventare cattive.
Metto Rebecca al secondo posto.
Dal primo giorno, mi ha sempre fatto pensare:
"Sembra proprio una brava persona".
Al terzo posto metterei Sammie.
Abbiamo fatto una delle chiacchierate più genuine e calorose
di tutto il gioco.
Mi piace davvero Sammie.
Metto Sammie al terzo posto.
Quarta: Miranda.
Non è partita molto bene con me,
ma ora si è fatta perdonare.
La terza è Miranda, perché abbiamo un buon legame. C'è del potenziale.
Lei e Sammie se la giocano.
Joey. Io e lui abbiamo legato più di chiunque altro,
quindi è il primo. Spero che mi metta prima anche lui.
Ok, il numero sei è... Joey.
Mi dispiace, ma neanche tu hai mai parlato con me.
Il sesto è Joey.
Mercedeze, ti benedico di nuovo con il primo posto.
Circle, al quarto posto potresti mettere Mercedeze?
È una delle più intelligenti.
Ma ho il dubbio che sia un fake
o che voglia incastrarmi.
Il primo posto va a Shubham.
Il fatto che abbia a cuore i miei interessi
lo rende più meritevole degli altri.
Shubham, ti metto quarto.
Mi hai dimostrato
che sei davvero fedele a coloro a cui tieni.
Fa' che sia la scelta giusta, Signore.
Metti Chris al sesto posto.
L'istinto mi dice che Chris andrà contro di me.
Se posso abbassargli il punteggio ed eliminarlo dagli influencer
è meglio per me.
Metti Chris come primo.
Se devo dare un po' di potere a qualcuno, meglio Chris,
perché prenderebbe una decisione sincera.
"Classifiche completate!"
Con le votazioni fatte, è ora di giocare.
"Metti Un Hashtag."
Che cos'è?
Nel gioco, ognuno carica una nuova foto e mette un hashtag.
Si comporteranno tutti bene, vero?
Un hashtag a una mia foto?
Oddio, non sono brava.
Per renderlo più succoso, tutti mettono un hashtag alle foto degli altri.
Sì, anonimamente.
Anonimo è sempre un male in questo caso.
Il primo: Shuby.
Circle, vai all'album della felicità.
Apri la foto in basso a destra.
Mi piace perché è molto buffa.
Aggiungi l'hashtag #primaedopolacaffeina."
#PRIMAEDOPOLACAFFEINA
Se mettessi qualcosa di stupido e sconcio, tipo "i nerd... sono sexy"?
"I nerd sono sexy?"
L'accetto, direi.
Non sapevo di dare l'idea del nerd,
ma, sì, d'accordo, va bene.
Far vedere che ti sei laureato all'UCLA è un po' falsa modestia.
#piùintelligentedellorsomedio."
Che cosa?
"#testegrosse."
"#sonopiùsvegliodeltuoragazzo."
Tutti parlano del mio cervello.
Messaggio: "Apprezzo le belle parole, Significano molto".
Non può non piacerti.
Non può.
"La prossima è Rebecca."
Bene, Rebecca, che cos'hai?
Tutti impazziranno vedendo che ce ne sono due.
"#sorelle."
Mi piace.
Ha davvero una gemella.
"#dueèmegliodiuna."
"#premurosaeprotettiva."
"#doppiopiaceredoppiodivertimento."
Messaggio: "Grazie, ragazzi.
E ve l'avevo detto che ho una gemella".
Invia.
"La prossima è Miranda."
Allora, usiamo questa foto.
E usiamo l'hashtag "#chihafattoscireilt-rex?"
È Miranda?
Che bel corpo.
Ed è di nuovo in costume da bagno.
Ce l'ho.
"#fortemasexy."
"#fortemasexy." Grazie.
Questo era Joey.
Lo so che era lui.
Io ne ho una buona.
"#tettosaurorex."
Esilarante.
Decisamente.
Non fa ridere.
- Ma sì, invece. - Ora io.
Non ho dubbi, ho la foto migliore.
Alla mia destra c'è Lady Gaga, alla mia sinistra c'è Adele.
"#triangoloamoroso."
Invia.
Triangolo amoroso.
Interessante.
Chi sono queste?
Sarà una foto di famiglia. Zia, sorella o qualcosa del genere.
Mai stato così emozionato.
Voglio vedere la loro reazione.
Wow. È Lady Gaga?
È Adele?
È Sarah Paulson?
"#preparati."
"#mrlatinlover."
"#wantyourbadbromance."
Geniale.
Messaggio: "Chi è l'altra dietro di te?"
Oh, mamma.
A Rebecca:
"Tesoro, è Adele. LOL".
Invia messaggio.
"È Adele."
@REBECCA TESORO, È ADELE LOL
Messaggio: "Tutte fantastiche. La serata migliore di sempre".
Cavolo, sono un grande fan di Lady Gaga.
Cioè... di alcune sue canzoni.
Shuby è matto per gaga.
Il prossimo è Adam.
Guardiamo qui e poi guardiamo qui.
Riconosco quando un uomo è in forma.
"#sicuroesexy."
Vediamo cosa posta.
Sembra un vecchio.
Le ragazze e Chris saranno...
"#accidentigina."
"Accidenti, Gina." È il nome di mia moglie.
"#accidentigina" sarà Chris, usa nomi strani.
Non potevo farne a meno. Cioè, guardalo.
"#ticomprodeipantaloncinipiùlunghi."
D'accordo..
É un mix.
Dopo il mix, tocca a Sammie.
Voglio mostrare il mio lato da maschiaccio.
Sì, credo che userò questa.
"#Imthedaddy."
Sì! Così.
Wow, sembra così diversa in questa foto.
"I'm the daddy." Le piace dominare. Ci piace.
È molto sexy.
Adam lo pensa. Ho una bellissima moglie.
Sono innamorata.
La vera me è innamorata.
"#dominatrice."
Invia.
"#anchetuttalanotte."
Gesù!
Messaggio: "Puoi legarmi e darmi una lezione quando vuoi".
Emoji con la bocca a zip.
Emoji del diavoletto. Invia.
Wow.
Adam!
Shubham aveva ragione. Flirta con tutte le ragazze.
C'è una linea sottile da non oltrepassare.
Adam è uno strambo.
Questo è certo.
Ci siamo.
A chi tocca?
Chris!
Adoro Chris.
Circle, voglio usare questa foto.
Dice tutto.
"#questoèilsognoamericano."
Postala.
Chris sta bene.
È la sua famiglia. Bello. La mia preferita tra le sue.
In ogni foto sembra sempre diverso.
Ogni volta.
"#letuefotononcorrispondono."
Invia.
Mi dispiace, ma è vero.
"Le tue foto non corrispondono." Oddio, pensano sia un fake.
È esilarante.
"#tuttisannocheseiunfake."
Facciamolo insospettire. Ne parlano tutti.
Porca puttana.
"Stronze, non diffondete odio.
LOL."
Invia messaggio.
Dio, tutti pensano che sia un fake.
"Anche se ci siamo appena conosciuti, secondo me sei reale."
Grazie, Adam.
Sei un leccaculo, Adam.
Incredibile.
"La prossima è Mercedeze."
Mi piace questa foto.
"#piùscuralabacca."
Perché sono l'argomento più in voga.
Più scura la bacca, più dolce il succo!
Che cosa?
Sembra un'altra persona.
Intanto, è in posa. Poi ha delle skater, ma non va in skate.
Continuo a seminare zizzania, essendo anonimo.
"#piùfalsoilsucco."
Invia.
"Più falso il succo." Me l'aspettavo.
Sì, messaggio: "#poser".
Posso dire: "#nonsapevocifosseilfiltrofake".
"Fake o non fake."
Oh, cavolo!
"#Antoniosalaverità."
Porca puttana!
Sono sicura che sia andato da lei.
Dannazione.
Cinque dei sei hanno commentato
dandole del fake.
"Visto che sono tutti così reali, chi ammette qual è il suo hashtag?"
Wow.
Qualcuno è arrabbiato.
Oh, mio Dio.
Lo dico io, ok?
Messaggio.
Sottotitoli: Teresa Giuffrè