Άλλη μια μέρα στο The Circle
και είχαμε πιο πολύ δράμα κι από το Real Housewives.
Ο Αντόνιο κι η Αλάνα είναι ήδη ψηφιακές αναμνήσεις,
ο Θεός να τους αναπαύει,
ο νεόφερτος Άλεξ είναι έτοιμος να γίνει Άνταμ.
Ας ελπίσουμε ότι θα αποφύγει την κατάρα όσων το όνομα ξεκινάει με "Α".
Ας ανοίξουμε το άλμπουμ "Μόνο Εγώ".
Πήγαινέ με στη φωτογραφία στη μέση δεξιά.
Νιώθω πως αυτός ο άντρας είναι φιλικός, προσιτός,
δεν είναι επικίνδυνος,
και είναι δημοφιλής και με τις γυναίκες και με τους άντρες.
Αυτό χρειάζομαι για να κερδίσω.
Κύκλε, βάλε αυτή για πρώτη φωτογραφία.
Πάμε πίσω στα ιδιωτικά άλμπουμ, για να διαλέξουμε τη δεύτερη.
Άνοιξε το άλμπουμ "Αγαπημένες Φωτογραφίες".
Εντάξει, Κύκλε, άνοιξε τη μεσαία πάνω, παρακαλώ.
Μέχρι κι εγώ άναψα.
Λοιπόν, είναι προφανώς γυμνασμένος ελκυστικός και όμορφος,
Είναι όπως ακριβώς θέλω να είμαι,
αλλά δεν νομίζω ότι θέλω μια φωτογραφία αυτού του βεληνεκούς τώρα.
Θα τη χρησιμοποιήσω μελλοντικά, όχι τώρα.
Κλείσ' την.
Εντάξει, Κύκλε. Άνοιξε τη φωτογραφία στα αριστερά.
Φοβερή για δεύτερη φωτογραφία.
Κάνει τον Άνταμ να φαίνεται πιο αληθινός.
Ενώ θέλω να είμαι αυτός ο γυμνασμένος, σέξι τύπος,
θέλω να συνδεθούν μαζί μου και σε προσωπικό επίπεδο,
και όλοι αγαπάνε τους σκύλους.
Κύκλε, θα ήθελα να επιλέξω αυτήν ως δεύτερη φωτογραφία προφίλ.
Να το!
Ναι!
Αυτός είμαι εγώ.
Λάτρης σκύλων.
Εξαιρετικά όμορφος.
Θα βάλω ότι είμαι 27.
Στην οικογενειακή κατάσταση θα βάλω ελεύθερος.
Αν μπω ως παντρεμένος,
θα με αγνοήσουν όσοι είναι ελεύθεροι.
Θεέ μου, πρέπει να επιστρατεύσω έξυπνο χιούμορ.
Ενώ ο Άνταμ ή αλλιώς Άλεξ ψάχνει το κουμπί του έξυπνου χιούμορ,
οι άλλοι Παίκτες ετοιμάζονται να δουν
τον λάτρη σκύλων με το ψεύτικο προφίλ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
-Ειδοποίηση! -Ειδοποίηση!
Ναι!
Όχι.
"Μπήκε νέος Παίκτης".
Κιόλας;
Όχι πάλι καινούριος.
Γαμώτο! Εγώ είμαι!
Συναρπαστικό!
Το τρίτο μου μάτι μου λέει ότι θα είναι άντρας.
Θα αποκαλυφθεί το πρόσωπό μου,
και θα τους παρασύρει το συναίσθημα και η σεξουαλική ενέργεια.
Νομίζω ότι μου έτρεξαν λίγο τα σάλια.
Άνταμ!
Νομίζω ότι ο Άνταμ θα πάρει τη θέση του Τζόι.
Εντάξει, ήρθε ο Άνταμ.
Ο Τζόι δεν μου φαίνεται πια χαριτωμένος.
Ο Άνταμ είναι...
Θεέ μου, είναι τόσο σέξι.
Ο Άνταμ είναι ωραίος.
Πολύ καλός για να είναι αληθινός.
Ενώ ο Κρις σκέφτεται πώς να σώσει τη φωτογραφία του καινούριου,
ο Άνταμ ή αλλιώς Άλεξ ψάχνει και ο ίδιος.
Κάτι συνέβη.
Είναι πραγματικοί άνθρωποι;
Θεέ και Κύριε!
Φαίνεται ότι είναι οι ανταγωνιστές μου
ή οι νέοι μου φίλοι,
αλλά κυρίως οι ανταγωνιστές μου.
Έχω πελαγώσει.
Θέλω να ανοίξω το προφίλ του Κρις πρώτα.
Γεια σου.
"Δεν είναι καλός ο Θεός;"
Χριστιανή ντραγκ κουίν;
Περίεργο.
Κύκλε, πήγαινέ με στο προφίλ του Άνταμ.
Είναι λάτρης σκύλων!
"Γεια σας, είμαι ο Άνταμ, ζω στο Λ.Α.
Όταν δεν γυμνάζομαι και δεν βγάζω βόλτα τον Ζίπερ,
θα με βρείτε να τρώω τάκος στην παραλία".
Δεν είναι ο τύπος μου. Καθόλου.
Έχουμε κάτι κοινό, Άνταμ.
Μου αρέσουν τα τάκος.
Φαίνεται λίγο κόπανος, για να είμαι ειλικρινής.
Η φωτογραφία του Άνταμ φαίνεται πιο αληθινή από του Τζόι.
Είμαι έτοιμος να γνωρίσω τον Άνταμ.
Ο Τζόι φαίνεται τύπος
που σηκώνεται το πρωί και πηγαίνει στο γυμναστήριο.
Όχι, δεν πηγαίνει μόνο στο γυμναστήριο, αλλά τρέχει και 8 χιλιόμετρα για να πάει.
Εγώ εντωμεταξύ, ξυπνάω το πρωί, κάθομαι και ακούω όπερα.
Βλέπω τη Μιράντα να προσπαθεί να φλερτάρει με τον Άνταμ.
Κύκλε, για να δούμε μεγεθυμένη τη φωτογραφία προφίλ του.
Θεέ μου, πάω στη μεγάλη οθόνη.
Θεέ μου.
Απλώς κουνιέται ξανά και ξανά.
Δεν μπορώ.
Οι γοφοί μου δεν κουνιούνται έτσι.
Ίσως του αρέσουν οι άντρες.
Τώρα κι ο Κρις θα έχει κάποιον να μιλάει και να φλερτάρει.
Το γκέι ραντάρ μου κάνει:
Αυτό σημαίνει γκέι. Αυτό στρέιτ.
Το γκέι ραντάρ μου είναι εδώ και κάνει:
Ωραίο μούσι. Μπράβο του.
Τέλεια φωτογραφία.
Μοιάζει με διαφήμιση.
Σε περιοδικό ή στην τηλεόραση.
Ας ανοίξουμε το προφίλ της Σάμι.
Η φωτογραφία δεξιά είναι το κάτι άλλο.
Τι λέει;
Δεν έχω στήθος.
Τι καλύτερο από μια απρόσμενη ειδοποίηση;
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κι άλλη ειδοποίηση.
Θεέ μου!
"Ο Άνταμ μπορεί να πάρει ένα άτομο
για ρομαντικό δείπνο στο Στέκι".
Τι;
Αλήθεια;
Άνταμ, πώς θα σε κερδίσω;
"Για να μπορέσει ο Άνταμ να αποφασίσει
πρέπει να καλέσει τρεις Παίκτες σε ομαδική συνομιλία".
Ας ξεκινήσει το προξενιό.
Διάλεξε εμένα.
Δεν μπορώ να πάρω και τις τέσσερις,
οπότε μία θα μείνει απέξω και θα νιώσει προσβεβλημένη.
Είναι διαγωνισμός δημοφιλίας. Δεν θέλω να τα καταστρέψω όλα.
Διάλεξε εμένα!
Έλα!
Θα θυμώσω αν δεν είμαι στην ομαδική συνομιλία.
Αν είναι έξυπνος, θα διαλέξει εμένα, τον Τζόι και μία κοπέλα,
κατά προτίμηση τη Ρεμπέκα, γιατί ξέρει τι σημαίνει αφοσίωση
και είναι καλή μου σύμμαχος.
Θα με πάρει μαζί του ο Άνταμ,
και θα τα πάμε εξαιρετικά.
Πάμε Ρεμπέκα!
Έλα, φίλε. Ας μιλήσουμε. Θέλω να δω τι τύπος είσαι, Άνταμ.
Θεέ μου!
Δεν είμαι καλός στις αποφάσεις,
η Τζίνα είναι στο τραπέζι
και με κοιτάζει συνεχώς.
"Τι κάνεις, Άλεξ; Ποιος νομίζεις ότι είσαι;"
Και θα πω: "Δεν είμαι ο Άλεξ. Ο Άνταμ είμαι.
Δεν είμαι εγώ αυτός".
Εντάξει. Για να δούμε αν ο Άνταμ αποφάσισε.
Βρε τι πάθαμε!
Μάλλον "βρε τι θα πάθουν" οι τέσσερις
που δεν θα είναι στην ομαδική συνομιλία.
Ποιοι είναι όμως οι VIP;
"Ο Άνταμ σε προσκαλεί σε ομαδική συνομιλία".
Θεέ μου!
Θα αρχίσω να ετοιμάζομαι.
Ξέρει ότι είναι ονλάιν ραντεβού, έτσι;
Τα καταφέραμε!
Μήνυμα: "Κυρίες μου,
χαίρομαι που θα γνωριστούμε".
Θα σας κάνω κάποιες ερωτήσεις,
για να σας γνωρίσω".
Έτσι! Μ' αρέσει αυτό.
Καλύτερα από το να κάνουμε όλοι:
Πολλά μπορούν να συμβούν τώρα.
Μπορώ να το παίξω με πολλούς τρόπους.
Όπως και να έχει, θα κερδίσω τα χρήματα.
"Όποια δώσει τις καλύτερες απαντήσεις θα με ακολουθήσει στο δείπνο".
Ίσως πρέπει να το κάνω πιο σέξι. Μισό.
Πρέπει να ξεφύγω από τη δική μου νοοτροπία
και να γίνω εργένης άντρακλας όπως ο Άνταμ.
Σβήσ' το αυτό και πες:
"Όποια με ανάψει πιο πολύ με τις απαντήσεις της
θα με ακολουθήσει σε ρομαντικό δείπνο".
Στείλ' το πριν το μετανιώσω.
Σοβαρά θα αφήσει το "ανάψει";
Ποτέ δεν μου άρεσε η λέξη "ανάβω".
Πολύ επιθετικά το πάει.
Αηδίασα λίγο με το "ανάβω".
Αφού ο Άνταμ τους άναψε τα λαμπάκια και όχι κάτι άλλο στο ιδιωτικό του πάρτι,
οι άλλοι Παίκτες ανακαλύπτουν
ότι δεν τους πρόσεξε η ψεύτικη περσόνα.
Ο ΑΝΤΑΜ ΔΕΝ ΣΕ ΕΠΕΛΕΞΕ
Να πάρει! Γιατί δεν με επέλεξε;
Αποφάσισαν να κάνουν μια καθόλου πικρόχολη συνομιλία μόνοι τους.
"Παιδιά, δεν είμαστε στη συνομιλία του Άνταμ.
Είμαστε οι τέσσερις που δεν επέλεξε".
Έκανες λάθος, Άνταμ.
Έκανες λάθος.
Μήνυμα: "Ποιος θέλει να δειπνήσει με τον Άνταμ και να τον γνωρίσει
όταν μπορεί να περάσει χρόνο με όσους ήδη αγαπάει;
"Χάσταγκ 'Αφοσίωση'".
Αποστολή.
"Ας δειπνήσουμε όλοι εμείς.
Η Μιράντα θα φέρει την τούρτα".
"Ο Σούμπι τα ποτά,
ο Κρις τη μουσική..."
"Και ο θείος Τζόι θα πληρώσει".
Ο Τζόι έχει πλάκα.
"Να μπλοκάρουμε τον Άνταμ;"
"Να φέρουμε τον σκύλο του, τον Ζίπερ, στη θέση του;"
Πολύ αστείο.
"Λοιπόν, παιδιά μου, σταματήστε τις κακίες".
"Χάσταγκ Απλώστε την αγάπη σαν βούτυρο'".
Ο Τζόι του επιτέθηκε αμέσως.
Το λογικό είναι να τον καλωσορίσεις στην ομάδα, έτσι δεν είναι;
Μήνυμα. "Αναρωτιέμαι τι να συζητάνε.
Εσείς τι νομίζετε;"
Αποστολή μηνύματος.
Μήνυμα προς Κρις.
"Τα κορίτσια πιθανότατα σαλιαρίζουν με τον Άνταμ".
"Ξεσκίζουν ο μία την άλλη σαν αγριάνθρωποι".
Τζόι, μάλλον έχεις δίκιο.
Μήνυμα προς Τζόι.
"Εμπιστεύομαι τις κοπέλες μου.
Χάσταγκ 'Δεν είναι διψασμένες'".
"Ίσως, αλλά ο Άνταμ μου φαίνεται πολύ αφυδατωμένος, φίλε μου".
Οι Παίκτες προσπαθούν να καταλάβουν τον νέο,
κι ο Άλεξ ή αλλιώς Άνταμ προσπαθεί να βρει τι θα ρωτήσει στη συνομιλία.
Γιατί δεν ξεκινάς λέγοντας: "Έχετε ανάψει;"
Για να δούμε πώς θα ξεκινήσει ο Άνταμ. Θα μας χαιρετήσει απλώς
ή θα μας το παίξει γοητευτικός πρίγκιπας
με αστραφτερή πανοπλία;
Θεέ μου!
Πού το πάει τώρα;
Είναι δύσκολο να μακιγιαριστώ ενώ περιμένω μήνυμά του.
Χάσταγκ "Πραγματικά υποφέρεις", έτσι Σάμι;
Δεν έπρεπε να είναι τόσο δύσκολο.
Τι έχω πάθει;
Τι συμβαίνει;
Άνταμ, μην κάνεις τίποτα περίεργες ερωτήσεις.
"Ποιο είναι το ιδανικό ραντεβού για σένα;"
Αποστολή.
Ρώτα εμένα! Έχω χαριτωμένη απάντηση.
Προς Σάμι. "Εσύ πρώτα".
Αποστολή.
Ναι! Εντάξει.
Μήνυμα. "Θα σου έλεγα να πάμε οδηγώντας
σε παραλιακό ντράιβ-ιν για ταινία, με τροχόσπιτο,
κουβέρτες και μαξιλάρια στο κρεβάτι, ένα μπουκάλι κρασί και πολλά σνακ".
Αυτό το εικονίδιο.
Αποστολή.
Σε παραλιακό ντράιβ-ιν; Κάποια μόδα θα είναι.
Όχι. Πας οδηγώντας στην παραλία για να δεις ταινία; Όχι.
Μήνυμα. "Είμαι απλή.
Δεν θα με πείραζε
να παίξουμε στην προβλήτα και να δούμε το ηλιοβασίλεμα".
Η Μερσέντεζ θέλει πραγματικά το ραντεβού.
Το ιδανικό μου πρώτο ραντεβού είναι μια βόλτα στην τράπεζα.
Ραντεβού θα πάει η Ρεμπέκα
Θα πάει η Ρεμπέκα
Προς Ρεμπέκα.
"Ερωτηματικό". Δεν χρειάζεται να πεις κάτι.
Μήνυμα. "Θα μου άρεσε πάρα πολύ να με πας σε εστιατόριο,
να φορέσω όμορφο φόρεμα, να απολαύσω την παρέα σου
και μετά να πάμε βραδινό περίπατο κάτω από τα αστέρια".
Ναι.
Ρεμπέκα!
Ρεμπέκα, δεν κάνω πλάκα. Σου αξίζει όσκαρ για την ερμηνεία σου.
Περπατάμε
Περπατάμε καμαρωτά
Τι; Πάμε, Ρεμπέκα
Ο Άνταμ θέλει κι άλλο.
Πάμε στην επόμενη ερώτηση...
Μήνυμα. "Μου έχουν πει ότι είμαι περιπετειώδης στο κρεβάτι.
Ποιο είναι το πιο τρελό μέρος που έχετε απαυτωθεί, ερωτηματικό".
Αποστολή.
Δεν καταλαβαίνω. Δεν ξέρω τι σημαίνει "απαυτωθεί".
"Απαυτωθεί;" Τι στον διάολο είναι αυτό;
Μερσέντεζ.
ΠΡΟΣ ΜΕΡΣΕΝΤΕΖ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΣΥ ΠΡΩΤΑ
Γαμώτο!
Τι τρελό έχω κάνει;
Εγώ έχω κάνει τρίο με κορίτσια, όργια με κορίτσια.
Δεν έχω κάνει ποτέ σεξ με άντρα.
Κάποτε με έγλειψαν σε τραμπολίνο.
Πώς να απαντήσω έτσι ώστε η Μερσέντεζ να φανεί θηλυκή,
αλλά όχι σεμνότυφη;
Η Ρεμπέκα πρέπει να πάρει τον έλεγχο.
Ανησυχώ λίγο μη σκεφτούν τα κορίτσια ότι το πάω επιθετικά,
αλλά ας παρεξηγηθούν.
Θέλουν να πάμε για φαγητό ή όχι;
Ωραία, πάμε.
Μήνυμα. "Δυνατό γέλιο, Θεέ μου. Γιατί εγώ πρώτη;
Έκανα τρίο, όταν πήγαινα πανεπιστήμιο, με πρώην".
Αποστολή.
"Έκανα τρίο, όταν πήγαινα πανεπιστήμιο, με πρώην".
Αυτό δεν είναι τρέλα.
Τι;
Ο νέος πιστεύει ότι είναι.
Μήνυμα. "Φάτσα με ορθάνοιχτα μάτια.
Ρεμπέκα, σειρά σου".
Τώρα η Ρεμπέκα και θα πει:
"Έκανα όργια και διάφορα άλλα τρελά".
Μήνυμα προς Άνταμ.
"Δυνατό γέλιο. Εγώ ξέρω ότι μια κυρία δεν μιλάει γι' αυτά,
αλλά ίσως μάθεις.
Τελίτσες.
Φάτσα που κλείνει το μάτι".
Αποστολή. Μ' αρέσει.
Κλασάτη απάντηση, Ρεμπέκα.
Καλή, ασφαλής απάντηση.
Παίζει την ντροπαλή πάρα πολύ καλά.
"Εσύ Σάμι, ερωτηματικό".
Εγώ θα το γυρίσω... στο βιτσιόζικο.
Νομίζω ότι θέλει απλώς να φτιαχτεί.
Μήνυμα. "Υπάρχει λόγος που το κρεβάτι μου έχει κάγκελα.
Μοβ διαβολάκι".
Αποστολή.
Διαβολάκι; Χριστέ μου!
Τη λατρεύω.
Σάμι, σε λατρεύω.
Σε λατρεύω. Τέλος.
Τη λατρεύω.
Νομίζω ότι αυτό με το κρεβάτι τον παρέσυρε.
Μήνυμα. "Έμαθα πολλά για όλες σας".
"Ανυπομονώ να τα πω σε λίγο με μια από σας στο Στέκι.
Τώρα θα επιλέξει.
Νιώθω πως όλες μου κρύβουν κάτι,
και είναι πολύ δύσκολη απόφαση.
Οπότε, ο Άνταμ ή αλλιώς Άλεξ επιλέγει
για ποια τυχερή θα βάλει κάτι πολύ πιο άνετο
στο μεγάλο ραντεβού.
Επειδή όλα στο The Circle είναι ονλάιν,
δημιουργήσαμε εικονικό κατάστημα
όπου μπορεί να επιλέξει δώρο που θα παραδοθεί,
ενώ παραμένει ξάπλα.
"Άνταμ έχεις πρόσβαση στο Κατάστημα του Κύκλου
και μπορείς να παραγγείλεις κάτι για τη συνοδό σου".
Γιατί να μην πάρω κάτι για μένα;
Κύκλε, άνοιξε το Κατάστημα του Κύκλου.
Θεέ μου!
Τι θα έστελνε ο Άνταμ από αυτό το μαγαζί;
Είναι κλασικά δώρα για ραντεβού εκτός από τo φoρμάκι, που...
πιθανότατα θα έπαιρνα για τον εαυτό μου.
Κύκλε, βάζεις τον τεράστιο αρκούδο στο καλάθι μου;
"Προς παράδοση".
Το δώρο του Άνταμ ή αλλιώς Άλεξ,
για την επιλογή του οποίου αφιέρωσε σχεδόν ένα ολόκληρο λεπτό,
είναι καθ' οδόν.
Ποια θα λάβει τον αρκούδο και ποια τα άσχημα νέα. Η Σάμι, η Ρεμπέκα
ή η εντελώς αδιάφορη Μερσέντεζ;
ΠΑΡΑΔΟΘΗΚΕ ΠΑΚΕΤΟ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΑΣ
Τι στον διάολο;
Γαμώτο!
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΣΚΕΚΛΗΜΕΝΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΜ
Δεν πειράζει.
Μια χαρά.
Δεν θέλω να τα πω με κάποιον που δεν με ενδιαφέρει.
Νιώθω πως κέρδισα δυο φορές σήμερα.
Χάλια!
Ήθελα να έχω το πάνω χέρι.
"Στη γυναίκα που ίσως γίνει το αρκουδάκι μου,
αν νιώσεις μοναξιά, αγκάλιασέ τον και σκέψου εμένα,
γιατί εγώ σε σκέφτομαι.
Φιλιά και αγκαλιές".
Τα καταφέραμε!
Οπότε ο Άνταμ, που είναι παντρεμένος με τη γατόφιλη Ρεμπέκα,
θα πάει για ρομαντικό δείπνο με τη Ρεμπέκα,
που είναι άντρας, τον λένε Σίμπερν και παριστάνει τη φίλη του.
Γι' αυτό δεν θέλω διαδικτυακά ραντεβού.
Αυτό ακριβώς χρειαζόμουν μετά τα σημερινά.
Ένα ρομαντικό γεύμα με τη νέα φίλη μου, τη Ρεμπέκα.
Για να δούμε πόσο θα την πλησιάσει ο Άνταμ.
Έχουμε κρασί.
Κύκλε, στείλε μήνυμα στη Ρεμπέκα.
Ο Άνταμ γράφει.
Ξεκινάμε.
"Ευχαριστώ για την παρέα.
Έλαβες το πακέτο που σου έστειλα;"
Αποστολή.
Μήνυμα. "Θεέ μου! Παραλίγο να κλάψω, όταν είδα το πακέτο
και το μήνυμά σου με συγκλόνισε.
Ξέρεις πώς να εκπλήσσεις τις κυρίες".
Αποστολή.
Ωραία, της άρεσε.
Τώρα όμως...
Τώρα πώς να της απαντήσω;
Θα στείλω μήνυμα.
"Δεν θα μπορούσα να φανταστώ να καλέσω κάποια από τις άλλες.
Είσαι μακράν πιο ενδιαφέρουσα και πολύπλοκη από όλες".
"Με έκανες να θέλω να σε μάθω καλύτερα".
Τρελή κατάσταση.
Θεέ μου!
Πρέπει ταυτόχρονα να σκέφτομαι τη γυναίκα μου στο σπίτι,
οπότε αυτή η σχέση με τη Ρεμπέκα
είναι μια παράξενη, ψεύτικη, φανταστική σχέση.
Όσο όμως είμαι ο πιο δημοφιλής στο The Circle,
οι συνέπειες στον πραγματικό κόσμο δεν είναι τίποτα,
γιατί, όταν φύγω από δω, θα είμαι πάλι εγώ.
Δεν θέλουμε να μας μυριστεί, οπότε η Ρεμπέκα δεν θα αλλάξει.
Θα συνεχίσει να είναι αξιαγάπητη,
για να είναι πιστευτά τα λόγια της.
Δεν ήξερα ότι οι ψεύτικες περσόνες ιδρώνουν.
Ρεμπέκα.
Μήνυμα.
"Ειλικρινά πίστευα ότι θα διάλεγες μία από τις άλλες, γιατί...
"Γιατί είναι γενναίες και τολμηρές κι εγώ ντροπαλή και συνεσταλμένη.
Είναι η πρώτη φορά που κίνησα το ενδιαφέρον κάποιου
και θέλει να με γνωρίσει καλύτερα.
Χάσταγκ 'Ντροπαλή'".
Δεν έχει βγει ποτέ με κανέναν;
Μήνυμα.
"Δυσκολεύομαι να πιστέψω
ότι κανένας άντρας δεν ήθελε ποτέ να σε μάθει καλύτερα".
"Τα μάτια και το χαμόγελό σου σε κάνουν ακαταμάχητη".
Μήνυμα. "Βάζω στοίχημα ότι είσαι πολύ όμορφος.
Συγγνώμη αν το πάω λίγο επιθετικά.
Ειλικρινά...
είμαι ενθουσιασμένη που ζω τη στιγμή μαζί σου".
Αποστολή.
Ρεμπέκα, είσαι ποιήτρια.
Η αθωότητά της είναι υπερβολική
και δεν με πείθει.
Πάμε, Ρεμπέκα
Τα καταφέρνεις, κορίτσι μου
Πρέπει να συνεχίσω την κουβέντα
Πρέπει να φτάσω στο ζουμί.
Όσο η ψεύτικη Ρεμπέκα κι ο ψεύτικος Άνταμ αποκαλούν ο ένας τον άλλον ψεύτικο,
αυτοί που τη γλίτωσαν πάνε για ύπνο.
Δεν θα πω ψέματα.
Στενοχωρήθηκα πολύ που δεν πήρε εμένα.
Όλες οι κοπέλες ήταν καλή επιλογή
για το δείπνο,
αλλά, Άνταμ, ίσως σε τιμωρήσω λίγο που δεν διάλεξες εμένα.
Ευτυχώς θα έχουμε αρκετό χρόνο.
Είμαι ακόμα εδώ, δεν πάω πουθενά.
Ενώ οι υπόλοιποι στον Κύκλο κοιμούνται,
οι ψεύτικες περσόνες συνεχίζουν τη μάχη.
Ρεμπέκα.
Ας διασκεδάσουμε.
Μήνυμα. Είναι αλήθεια ότι είσαι καρδιοκατακτητής;
Αν είναι, θα..."
"Κατακτήσεις τη δική μου;"
Πάμε, Ρεμπέκα. Πάμε.
Μου φαίνεται ότι δεν είναι ειλικρινής.
Τα πηγαίνεις απίστευτα.
Είσαι εξαιρετική.
Νομίζω πως η Ρεμπέκα κρύβει κάτι.
Θα τη ρωτήσω...
Μήνυμα.
"Πώς σου φαίνεται το The Circle, μέχρι τώρα;
Πιστεύεις ότι πρέπει να προσέχω κάποιον;"
Αποστολή.
Καλή ερώτηση.
Μήνυμα.
"Αυτός που πρέπει να έχεις με το μέρος σου είναι ο Σουμπάμ".
"Πρόσεχε όμως τη Μερσέντεζ, γιατί το παίζει έξυπνη".
Πάει αυτή η συμμαχία.
Μήνυμα.
"Εκτιμώ την ειλικρινή σου άποψη για την κατάσταση αυτή".
Μήνυμα.
"Ειλικρινά είμαι ευγνώμων που είχα την ευκαιρία
να βγω ραντεβού μαζί σου".
"Ήταν συγκλονιστικά".
Δεν είμαι σίγουρος.
"Ελπίζω να το ξανακάνουμε σύντομα. Φιλιά και αγκαλιές".
Νομίζω ότι με... δουλεύει κανονικά.
Ήταν σίγουρα, χωρίς αμφιβολία,
η καλύτερη παράσταση της Ρεμπέκα.
Δεν την εμπιστεύομαι.
Είναι πολύ αφελής.
Ένα υπέροχο πρωινό.
Όχι ότι θα το εκτιμήσουν οι Παίκτες,
γιατί είναι κλειδωμένοι μέσα,
παλεύοντας για 100 χιλιάδες.
Καλημέρα, Κύκλε.
Καλημέρα, μωρό μου.
Θεέ μου! Ξύπνησα στο The Circle.
Και τα μπλε "νι" εξαφανίστηκαν.
Ναι! Εξαφανίστηκαν!
Δεν υπάρχουν πλέον Influencer.
Ο Κρις και ο Σούμπι τέλειωσαν.
Όχι!
Τίποτα δεν κρατάει για πάντα εδώ.
Είμαι περίεργη με ποια βγήκε ο Άνταμ.
Όχι όσο εκείνος.
Κύκλε, ενημέρωση κατάστασης.
Πρωτόγνωρο συναίσθημα.
Αχαρτογράφητα νερά.
"Πετάω στα σύννεφα σήμερα.
Ήταν εκπληκτικά χθες.
Συγκινήθηκα αφάνταστα".
Θα βάλουμε και αγγελάκι, έτσι;
"Συγκινήθηκα αφάνταστα".
Δεν ξέρω τι επιπτώσεις θα υπάρξουν αν κάνω λάικ,
αλλά θα κάνω λάικ στη δημοσίευση.
Μας σκέφτεται.
Ο Άνταμ ή αλλιώς Άλεξ μίλησε με όλα τα κορίτσια εκτός από τη Μιράντα,
που νιώθει αποκομμένη,
οπότε συνομιλεί με τις κοπέλες για να μάθει τι έγινε.
"Καλή σας μέρα, κυρίες μου, θαυμαστικό.
Χαμογελαστή φάτσα.
Πώς πήγε η συνομιλία με τον Άνταμ;
Πώς σας φάνηκε;"
Το ήξερα ότι θα έχωνες τη μύτη σου.
Δεν έχω βρεθεί ποτέ μπροστά σε γυναίκες που μιλάνε για άντρες,
οπότε είναι πρωτόγνωρη εμπειρία για μένα.
Μήνυμα. "Η συνομιλία με τον Άνταμ ήταν καταπληκτική.
Επίσης, πιστεύω ότι θα σας κλέψει την καρδιά.
Τελίτσες.
Χάσταγκ 'Ζίπερ'".
Αποστολή.
Μήνυμα προς Ρεμπέκα.
"Δεν ήθελε να κλέψει τη δική μου καρδιά.
Φάτσα που γελάει.
Όλα καλά. Δυνατό γέλιο".
Μιράντα.
Ας φερθώ σαν κοριτσάκι.
Μήνυμα.
"Εντάξει, πάμε στο ψητό.
Ποια είχε ραντεβού και πώς ήταν; Δυνατό γέλιο.
Προσπαθώ να ζω μέσα από τις ζωές τους".
Μήνυμα. "Είπες ότι δεν ήσουν εσύ, ξέρω ότι δεν ήμουν εγώ.
Έμεινε η Ρεμπέκα. Γέλιο".
Τώρα πρέπει να μάθω. Δύο θαυμαστικά".
Αποστολή.
Έλα, Ρεμπέκα.
Θέλω λεπτομέρειες.
Μήνυμα προς Μερσέντεζ.
"Έχει αρκετό ψητό για όλες,
γιατί ο Άνταμ είναι ένας κούκλος.
Σοβαρά;
Έτοιμες για πρωινό κουτσομπολιό;
Ρεμπέκα, θα πεις τι έγινε;
Εγώ είμαι έτοιμη, φιλενάδα.
Λατρεύουν το κουτσομπολιό.
Νιώθω πως θα πει πολύ ζουμερά πράγματα. Τι λέει, κοπελιά;
"Μου έστειλε έναν τεράστιο αρκούδο και μου έγραψε μήνυμα.
Κάναμε εξαιρετική αρχή".
Έστειλε έναν τεράστιο αρκούδο.
Υπερβολικό. Δεν μου αρέσουν αυτά τα ρομαντικά.
Είναι όπως έστελναν περιστέρι παλιά
με το γράμμα δεμένο στο πόδι.
"Θα στείλω το πουλί μου στο δωμάτιό σου".
Μήνυμα. "Θεέ μου, τι ρομαντικό!" Όλα κεφαλαία.
"Κυρίες μου, έγραψε:
"Στη γυναίκα που ίσως γίνει το αρκουδάκι μου,
αν νιώσεις μοναξιά, αγκάλιασέ τον
και σκέψου εμένα".
Πολύ μου αρέσει.
Μάλλον στη Σάμι αρέσουν τα φορμάκια τότε.
Τα κορίτσια κουτσομπολεύουν
κι ο Άνταμ ή αλλιώς Άλεξ ψαρεύει πληροφορίες από τα αγόρια.
'Ο Άνταμ σας προσκάλεσε σε αντροκουβέντα".
Θέλει να γίνουμε κολλητοί! Θα ήθελα να γίνουμε!
Για να δούμε τι παίζει σήμερα.
Έτοιμος να ξεκινήσω.
Μήνυμα. "Γεια. Πώς είναι όλοι σήμερα, ερωτηματικό".
Αποστολή.
Μίλα γενικά, μίλα αόριστα.
Μήνυμα. "Νιώθω εξαιρετικά, φίλε! Χαίρομαι πολύ που επικοινωνούμε".
Πού να μένει ο Άνταμ στο Λ.Α.;
Του αρέσει η θάλασσα,
οπότε πρέπει να μένει δυτικά.
Μοιάζει να είναι από τη Σάντα Μόνικα
ή από κάποια παραλιακή πόλη όπως το Χάντινγκτον.
Μήνυμα προς Κρις.
"Μένω στο Βένις.
Θέλω να είμαι κοντά στη θάλασσα.
Εικονίδιο νερού".
Αποστολή.
"Το πέτυχα.
Το κατάλαβα ότι σ' αρέσει η θάλασσα.
Λατρεύω την Ντογκ Τάουν".
Μήνυμα. "Ακόμα μαθαίνω τα κατατόπια.
Μου αρέσει το φαγητό εδώ, αλλά επειδή είμαι από τη Ν.Υ.,
δεν θα πω ψέματα,
έχω πάθει σοβαρό στερητικό σύνδρομο πίτσας.
Αποστολή.
Μήνυμα προς Άνταμ.
"Σε καταλαβαίνω, είμαι από το Ντάλας
και έχω πάθει κι εγώ στερητικό σύνδρομο.
Χάσταγκ 'Τσιπς και σάλσα'.
Είναι η πίτσα το μυστικό ομορφιάς σου;'"
Κοίτα να δεις.
Ο Κρις άρχισε τα δικά του.
Και έχει ξεκινήσει φλερτάκι.
Μήνυμα προς Κρις.
"Η πίτσα είναι το μυστικό ομορφιάς μου,
αλλά μετά θέλει εκατοντάδες κοιλιακούς".
Εικονίδιο μπράτσου.
Αποστολή.
Μάλλον μπορώ να κάνω δέκα κοιλιακούς πριν καταρρεύσω.
Προς Άνταμ. "Πρέπει να έρθεις στο Τέξας
και να δοκιμάσεις τα τάκος μου".
Μεγάλη χαζομάρα.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΤΟ ΤΕΞΑΣ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙΣ ΤΑ ΤΑΚΟΣ ΜΟΥ
Ρε Κρις!
Δεν το αντέχω...
Το φλερτ όλων,
φαίνεται τόσο... ψεύτικο.
Γι' αυτό δεν έχω σχέση.
Τι είδους φλερτ ήταν αυτό;
"Έλα στο Τέξας να δοκιμάσεις τα τάκος μου;"
Ο Άνταμ κυριολεκτικά δεν μου έχει μιλήσει ούτε μία φορά.
Δεν τον πάω. Με εκνευρίζει.
Μήνυμα. "Νιώθω ότι η Μις Ρεμπέκα ερωτεύτηκε τον Άνταμ".
"Κάποιος ήταν σε ρομαντικό δείπνο".
Χριστέ μου.
Ο Άνταμ μπλέκεται στα κολλητιλίκια μου με τον Τζόι,
και απ' ό,τι φαίνεται έχει βάλει στο μάτι τη Ρεμπέκα.
"Ήταν πολύ ρομαντικό δείπνο.
Πρέπει να γνωρίσω καλύτερα τη Ρεμπέκα, για να δω αν υπάρχει η σπίθα".
Αποστολή.
Η Ρεμπέκα τού είπε πόσο κοντά είμαστε.
Οπότε υπάρχει ελπίδα στο κομμάτι αυτό.
"Έχουμε άπλετο χρόνο, φίλε.
Τα λέμε και στο γυμναστήριο.
Πάμε κόντρα στις κάμψεις;
Χάσταγκ 'Έλα πάμε'".
Προς Τζόι.
"Έχω καιρό να κάνω κάμψεις, αλλά σίγουρα σε κερδίζω".
Νομίζει ότι μπορεί να κάνει γυμναστική. Χαριτωμένο. Το σέβομαι.
Αν έρθει μαζί μου στο γυμναστήριο, δεν θα μπορεί να περπατήσει δύο εβδομάδες.
Μήνυμα προς Τζόι και Άνταμ.
"Είμαι ο πιο μικρόσωμος, αλλά θα δώσω καλή μάχη".
"Ας τα πούμε μετά. Καλή προσαρμογή, Άνταμ".
Πολύ ωραίο.
Γιατί ο Σούμπι είναι τόσο καλός;
Μήνυμα. "Εντάξει, αγόρια, σας αγαπώ.
Άνταμ, ανυπομονώ για τον φιλικό μας αγώνα.
Τα λέμε σύντομα!"
Αποστολή.
"Καλύτερα να πάω για προπόνηση, για να μπορώ να σας ακολουθήσω.
Ελπίζω να τα πούμε αργότερα".
Αποστολή.
Ό,τι πεις.
Δεν είναι μόνο τα αγόρια ανταγωνιστικά
και κανονίζουν διαγωνισμό μέσα σε διαγωνισμό,
γιατί χθες η Μιράντα κι η Σάμι ανέθεσαν η μία στην άλλη το δύσκολο έργο
να κάνουν τον Τζόι να τους στείλει πονηρό εικονίδιο.
Τα πράγματα θα... πονηρέψουν.
Θα τα πω με τη Σάμι να δω πώς είναι σήμερα.
Θα μοιράσω αγάπη.
Μήνυμα. "Αγάπη μου, δύο θαυμαστικά.
Έχουμε να τα πούμε καιρό. Πώς πάει;" Αποστολή.
Είπε: "Αγάπη μου". Με σκέφτεται.
Μήνυμα. "Ανυπομονούσα να σου μιλήσω, γλυκιά μου.
Συμβαίνουν πολλά.
Φάτσα που βγάζει καπνό από το κεφάλι". Αποστολή.
Να δούμε τι λέει γι' αυτό.
Μήνυμα. "Ναι, καλά είμαι.
Τέλειωσα τα βαθιά καθίσματα. Φάτσα που κλείνει το μάτι".
Ελπίζω να στείλει "Πάντα χρειάζονται τα βαθιά καθίσματα.
Εικονίδιο ροδάκινου".
Τι λες τώρα!
"Τέλειωσα τα βαθιά καθίσματα".
Θέλει να μιλήσουμε για γυμναστική, θα μιλήσω για γυμναστική.
Μήνυμα.
"Ξέρεις τα βαθιά καθίσματα είναι πολύ επικίνδυνα.
Μην τα κάνεις μόνη σου.
Με χρειάζεσαι να σε βοηθάω".
"Με χρειάζεσαι να σε βοηθάω".
Δεν ξέρω αν έχω κάνει ποτέ κανονικό βαθύ κάθισμα.
Θα της δείξω πώς να γυμνάζει τα πόδια.
Νομίζω πως έκανα γυμναστική πριν δύο μήνες.
Πήγα να ξεράσω τρεις φορές. Ήταν μόνο μισή ώρα.
Η Σάμι φλερτάρει. Θα τη φλερτάρω κι εγώ.
Θέλει να σκέφτομαι πρόστυχα πράγματα και το κατάφερε.
Δεν ξέρω τι πρέπει να πω για να στείλει το ροδάκινο.
Σκέφτομαι. Τι να πω για τον πισινό μου;
Μήνυμα. "Δεν ξέρω αν αντέχεις να είσαι πίσω μου,
ας το δοκιμάσουμε. Χάσταγκ 'Ζουμερά οπίσθια'".
Αποστολή.
Κάτι μου λέει ότι θα το τραβήξει κι άλλο.
Θα το τραβήξει πολύ.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΑΝΤΕΧΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΙΣΩ ΜΟΥ
Είδες; Το τράβηξε.
"Ζουμερά οπίσθια".
Ήταν καλό αυτό.
Το "ζουμερά οπίσθια" δούλεψε.
Νομίζει ότι μπορεί να με κομπλάρει;
Θα παίξω φουλ επίθεση.
Θέλω απλώς να μου στείλει το ροδάκινο, αυτό μόνο.
"Ποτέ δεν λέω όχι στις προκλήσεις.
Απ' ό,τι φαίνεται θα το κάνουμε αυτό το πείραμα, γλυκιά μου".
Αποστολή.
Δεν έστειλε το εικονίδιο.
"Πεθαίνω να δω κι άλλα. Θέλω φωτογραφίες".
Μήνυμα. "Μακάρι να έβλεπες τα προσωπικά μου άλμπουμ.
Γεμάτα φωτογραφίες οπισθίων.
Δυνατό γέλιο.
Πιτσιλιά". Αποστολή.
Θέλω να δω την αντίδρασή του.
Οι άντρες ενθουσιάζονται με κάτι τέτοια.
Στο μεταξύ οι άλλες κοπέλες αράζουν και διασκεδάζουν.
Θεέ μου!
Έλα, Τζόι, στείλε το εικονίδιο.
Μόνο αυτό θέλω.
"Θα κάνω κρύο ντους για να συγκεντρωθώ".
"Θα κάνω κρύο ντους για να συγκεντρωθώ.
Σ' αγαπώ, τα λέμε".
Γρήγορα τελειώσαμε.
Πρέπει να δω τα ιδιωτικά άλμπουμ.
Όσο ο Τζόι προσπαθεί να χακάρει τον Κύκλο
ο Σουμπάμ ψαρεύει για ευαίσθητες πληροφορίες.
Μήνυμα. "Γεια! Μου έλειψαν οι συζητήσεις μας.
Πώς πέρασες χθες με τον Άνταμ;
Αποστολή.
Μακάρι να πει: "Απλώς καλά".
ΠΩΣ ΠΕΡΑΣΕΣ ΧΘΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΑΜ;
Μήνυμα. "Κι εμένα μου έλειψες και εσύ και οι συζητήσεις μας.
Ήθελα πολύ να σε συγχαρώ για το μπλε "νι".
Το άξιζες περισσότερο από όλους.
Χθες το βράδυ με τον Άνταμ πετούσα στα σύννεφα.
"Μου έστειλε έναν τεράστιο αρκούδο.
Τελίτσες. Χάσταγκ 'Θεέ μου'".
Γαμώτο.
Θέλω να είναι σίγουρος για τη συμμαχία μας.
Το γεγονός ότι ήρθε ένα τύπος
με μεγάλα ποντίκια και με ξετρέλανε,
δεν σημαίνει ότι ξέχασα τον Σουμπάμ.
Ο Σουμπάμ είναι ο καλύτερός μου φίλος.
Πετούσε στα σύννεφα.
Μήνυμα. "Αυτό σημαίνει πολλά για μένα.
Χαίρομαι που είχα το μπλε "νι" και σε προστάτεψα". Αποστολή.
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΧΑ ΤΟ ΜΠΛΕ "ΝΙ" ΚΑΙ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΑ.
Σουμπάμ μου!
Η απάντησή του με ξάφνιασε.
Ο Σουμπάμ είναι...
Φλερτάρει μάλλον.
Μήνυμα. "Βασικά το σκέφτηκα ότι θα επέλεγε εσένα για το ραντεβού,
γιατί είσαι απίστευτα αυθεντική,
αλλά πιστεύω ότι η στρατηγική του Άνταμ είναι να φλερτάρει τις κοπέλες".
Ίσως.
Δες για ποιο λόγο σε φλερτάρει ο Άνταμ.
Παίζονται διάφορα, Ρεμπέκα.
Είσαι έξυπνη κοπέλα και ελπίζω να καταλάβεις τι κάνει.
Είμαστε στο πέμπτο επεισόδιο, οπότε όλοι ξέρετε
ότι, όταν βλέπετε μοντάζ με τους Παίκτες να χαλαρώνουν,
σημαίνει πως κάτι θα γίνει ξαφνικά!
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ειδοποίηση!
Αυτό περίμενα. Πάμε.
"Παίκτες, ώρα για Αξιολογήσεις".
Όχι.
Μισό λεπτό, τώρα θα το κάνουμε;
Τόσο σύντομα;
Μου γύρισε το στομάχι.
"Βαθμολογήστε τους Παίκτες από τον περισσότερο στον λιγότερο αγαπημένο".
Εντάξει.
Ο ΑΝΤΑΜ ΔΕΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ
Νομίζω πως θα μπορούσα να τους βαθμολογήσω όλους σωστά,
και αν μπορούσα να...
Δεν μπορείς.
Πάμε λοιπόν.
Ξεκινάει το σόου.
Πρέπει να βάλω τη Ρεμπέκα στην πέμπτη θέση.
Όλοι θεωρούν ότι είναι καλή κοπέλα,
αλλά οι καλές κοπέλες μπορεί να γίνουν κακές.
Βάζω τη Ρεμπέκα δεύτερη.
Από την πρώτη μέρα είναι το άτομο που παρακολουθώ
και σκέφτομαι ότι έχει καλό χαρακτήρα.
Στη τρίτη θέση, θα βάλω τη Σάμι.
Η Σάμι κι εγώ κάναμε μια από τις πιο ζεστές και αυθεντικές κουβέντες
που έχω κάνει ποτέ εδώ.
Μου αρέσει πολύ η Σάμι.
Θα βάλω τη Σάμι στην τρίτη θέση, το αποφάσισα.
Τέταρτη η Μιράντα.
Στην αρχή δεν τα πηγαίναμε τόσο καλά,
αλλά επανόρθωσε.
Στην τρίτη θέση η Μιράντα, γιατί έχουμε καλή σχέση.
Ίσως οδηγήσει κάπου.
Ας αφήσω εκείνη και τη Σάμι να με διεκδικήσουν.
Ο Τζόι. Μαζί του ήρθα πιο κοντά από τους άλλους,
οπότε θα τον βάλω πρώτο.
Ελπίζω να κάνει το ίδιο.
Στη έκτη θέση... ο Τζόι.
Συγγνώμη, αλλά δεν προσπάθησες
να μου μιλήσεις.
Στην έκτη θέση ο Τζόι.
Μερσέντεζ, σου δίνω την ευλογία της πρώτης θέσης ξανά.
Κύκλε, στην τέταρτη θέση μπορείς να βάλεις τη Μερσέντεζ;
Είναι από τις πιο έξυπνες εδώ.
Φοβάμαι όμως μήπως έχει ψεύτικο προφίλ
ή σχεδιάζει να μου επιτεθεί.
Στην πρώτη θέση θα βάλω τον Σουμπάμ.
Θέλει το καλύτερο για μένα,
και του αξίζει αυτή η θέση περισσότερο από όλους.
Ο Σουμπάμ στην τέταρτη θέση.
Μου έχεις δείξει
ότι είσαι πιστός σ' αυτούς που νοιάζεσαι.
Σε παρακαλώ, ας είναι αυτή η σωστή απόφαση, Κύριε.
Βάλε τον Κρις στην έκτη θέση.
Το ένστικτό μου μού λέει ότι θα κινηθεί εναντίον μου,
οπότε, αν τον ρίξω στον πάτο
και δεν γίνει Influencer,
θα είναι καλό για μένα.
Τον Κρις στην πρώτη θέση.
Αν πρέπει να δώσω λίγη δύναμη σε κάποιον, αυτός θα είναι ο Κρις,
γιατί θα αποφασίσει με την καρδιά του.
ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ!
"Ολοκλήρωση αξιολόγησης!"
Αφού τελείωσε η αξιολόγηση, ας παίξουμε ένα παιχνίδι.
"Βάλε Χάσταγκ".
Τι είναι αυτό;
Ο κάθε Παίκτης ανεβάζει μια φωτογραφία
και βάζει χάσταγκ.
Σίγουρα όλοι θα συμπεριφερθούν κόσμια.
Θα βάλω χάσταγκ στη φωτογραφία μου;
Δεν τα πάω καλά με τα χάσταγκ.
Για να γίνει πιο ενδιαφέρον,
όλοι θα βάλουν χάσταγκ στην κάθε φωτογραφία.
Καλά το μαντέψατε, ανώνυμα.
Η ανωνυμία εδώ δεν είναι καλός συνδυασμός.
Πρώτος ο Σούμπι.
Κύκλε, πήγαινε στο άλμπουμ "Ευτυχία".
Κύκλε, άνοιξε την κάτω δεξιά.
Μ' αρέσει, γιατί είναι απίστευτα αστεία.
Κύκλε, βάλε χάσταγκ "πριν και μετά την καφεΐνη".
#ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΦΕΪΝΗ
Αν βάλουμε κάτι ανόητο και πονηρό, "Το σπασικλάκι... είναι κουκλάκι";
"Το σπασικλάκι είναι κουκλάκι;"
Το δέχομαι.
Δεν ήξερα ότι φαίνομαι σπασικλάκι,
αλλά, ναι, εντάξει.
Δείχνεις ότι αποφοίτησες από το UCLA, οπότε καυχιέσαι ταπεινά.
Χάσταγκ "Πιο έξυπνος από τη μέση αρκούδα".
"Χάσταγκ 'Πιο έξυπνος από τη μέση αρκούδα'";
"Χάσταγκ 'Μεγάλα κεφάλια'".
"Χάσταγκ 'είμαι πιο έξυπνος από τον φίλο σου'".
Όλοι την έπεσαν στον εγκέφαλό μου.
Μήνυμα. "Ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.
Σημαίνει πολλά για μένα".
Δεν γίνεται να μην τον συμπαθείς.
Δεν γίνεται.
"Σειρά έχει η Ρεμπέκα".
Εντάξει, Ρεμπέκα, τι θα μας δείξεις;
Θα φρικάρουν όλοι, όταν δουν ότι είναι δύο και όχι μία.
"Διδυμάκια".
Μου αρέσει.
Είπε την αλήθεια, έχει δίδυμη αδερφή.
"Χάσταγκ 'Καλύτερα δύο παρά μία'".
"Χάσταγκ 'Τρυφερή και προστατευτική'".
"Χάσταγκ 'Διπλή απόλαυση διπλή χαρά'".
Μήνυμα. "Σας ευχαριστώ.
Σας το είπα ότι έχω δίδυμη αδερφή".
Αποστολή.
"Σειρά έχει η Μιράντα".
Κύκλε, πάμε μ' αυτήν τη φωτογραφία.
Θα βάλω χάσταγκ "Ποιος αμόλησε τον τυραννόσαυρο;"
Η Μιράντα είναι αυτή;
Κοπελιά, έχεις κορμάρα.
Και πάλι φοράει μαγιό.
Το έχω.
"Χάσταγκ 'Γυμνασμένη αλλά σέξι'".
"Γυμνασμένη αλλά σέξι'". Ευχαριστώ.
Ο Τζόι ήταν αυτός.
Το ξέω ότι ήταν αυτός.
Έχω ένα καλό.
"Χάσταγκ 'Βυζαρόσαυρος Ρεξ'".
Ξεκαρδιστικό.
Όντως ξεκαρδιστικό.
Δεν είναι αστείο.
-Μην τρελαίνεσαι. Είναι αστείο. -Σειρά μου.
Δεν έχω αμφιβολία ότι αυτή είναι η καλύτερη φωτογραφία από όλες.
Δεξιά μου είναι η Λέιντι Γκάγκα και αριστερά η Αντέλ.
"Χάσταγκ 'Ερωτικό τρίγωνο'".
Αποστολή.
Ερωτικό τρίγωνο.
Ενδιαφέρον.
Ποιες είναι αυτές;
Μάλλον με συγγενείς είναι.
Ίσως κάποια θεία, η αδερφή του ή κάτι τέτοιο.
Είμαι πιο ενθουσιασμένος από ποτέ.
Θέλω να δω πώς θα αντιδράσουν.
H Λέιντι Γκάγκα είναι;
H Αντέλ είναι;
Η Σάρα Πόλσον είναι;
"Κάνε μου χειλάκια".
"Ο κος Εραστής'".
"Θέλω ρομαντικά κολλητιλίκια".
Έξυπνο αυτό.
Μήνυμα: "Ποια είναι η άλλη πίσω σου;"
"Ποια είναι η άλλη πίσω σου;"
Βρε τι πάθαμε!
Προς Ρεμπέκα.
"Γλυκιά μου, η Αντέλ είναι".
Αποστολή μηνύματος.
"Η Αντέλ είναι".
ΠΡΟΣ ΡΕΜΠΕΚΑ. "ΓΛΥΚΙΑ ΜΟΥ, Η ΑΝΤΕΛ ΕΙΝΑΙ".
Μήνυμα. "Τις λατρεύω.
Φοβερή βραδιά".
Να πάρει, μου αρέσει πολύ η Λέιντι Γκάγκα.
Κάποια από... Ένα-δυο τραγούδια της.
Ο Σούμπι είναι γκαγκά.
Το επόμενο τερατάκι είναι ο Άνταμ.
Βλέπουμε αυτό και μετά αυτό εδώ.
Παραδέχομαι κάποιον που είναι φέτες.
"Χάσταγκ 'Ζεσταίνομαι"'.
Να δούμε τι θα ποστάρει.
Μοιάζει με γέρο.
Τα κορίτσια και ο Κρις θα κάνουν:
"Χάσταγκ 'Να πάρει Τζίνα!'"
"Να πάρει, Τζίνα!"
Έτσι λένε τη γυναίκα μου.
Αυτό το είπε ο Κρις. Χρησιμοποιεί περίεργα ονόματα.
Δεν μπόρεσα να κρατηθώ, δες εδώ.
"Χάσταγκ 'Θα σου πάρω πιο μακρύ σορτσάκι'".
Εντάξει.
Μικτά σχόλια.
Η επόμενη φωτογραφία είναι της Σάμι.
Θέλω να επιλέξω φωτογραφία που δείχνει την αγορίστικη πλευρά μου.
Ναι, αυτήν θα επιλέξω.
"Χάσταγκ 'Είμαι αντράκι'".
Ναι. Αυτό είναι.
Φαίνεται διαφορετική σ' αυτήν τη φωτογραφία.
"Είμαι αντράκι". Είναι κυριαρχική. Μ' αρέσει.
Είναι πολύ σέξι.
Ο Άνταμ το πιστεύει. Έχω πανέμορφη σύζυγο.
Ερωτεύτηκα.
Ο πραγματικός μου εαυτός ερωτεύτηκε.
"Χάσταγκ 'Κυριαρχία'".
Αποστολή.
"Χάσταγκ 'Θέλω αντράκι όποια νύχτα να 'ναι'".
Χριστέ μου!
Μήνυμα. "Το αντράκι μπορεί να με δέσει και να μου δώσει κάνα δυο μαθήματα".
Φάτσα με φερμουάρ στο στόμα.
Διαβολάκι. Αποστολή.
Άνταμ!
Ο Σουμπάμ έχει δίκιο. Φλερτάρει με όλα τα κορίτσια.
Υπάρχουν και κάποια όρια.
Ο Άνταμ είναι ανώμαλος.
Αυτό έχω να πω μόνο.
Πάμε!
Ποιος έχει σειρά;
Ο Κρις!
Λατρεύω τον Κρις.
Κύκλε, βάλε αυτήν τη φωτογραφία.
Λέει τα πάντα.
"Χάσταγκ 'Αυτό είναι το αμερικανικό όνειρο'".
Πόσταρέ την.
Ο Κρις είναι όμορφος.
Η οικογένειά του είναι. Ωραία.
Είναι η αγαπημένη μου.
Σε κάθε φωτογραφία είναι άλλος άνθρωπος.
Κάθε φορά.
Μήνυμα. "Χάσταγκ 'Οι φωτογραφίες σου δεν μοιάζουν'".
Αποστολή.
Νιώθω άσχημα, αλλά είναι αλήθεια.
"Οι φωτογραφίες σου δεν μοιάζουν".
Θεέ μου! Νομίζουν ότι έχω ψεύτικο προφίλ.
Ξεκαρδιστικό.
"Χάσταγκ 'Όλοι ξέρουν ότι είσαι ψεύτικος'".
Κάν' τον να γίνει καχύποπτος. Όλοι το συζητάνε.
Να πάρει!
Μήνυμα. "Κοπελιές, μη με μισείτε.
Δυνατό γέλιο".
Αποστολή μηνύματος.
Όλοι νομίζουν ότι έχει ψεύτικο προφίλ.
Μήνυμα. "Μόλις γνωριστήκαμε, αλλά νομίζω πως είσαι πραγματικός".
Σ' ευχαριστώ, Άνταμ.
Ξέρεις κάτι, Άνταμ; Είσαι γλείφτης.
Απίστευτο.
"Σειρά έχει η Μερσέντεζ".
Μου αρέσει αυτή.
"Χάσταγκ 'Όσο πιο μαύρο το μούρω...",
με "ω" όπως το "εγώ",
γιατί εγώ είμαι η πιο δημοφιλής.
Όσο πιο μαύρο το μούρο τόσο πιο γλυκός ο χυμός.
Τι;
Η Μερσέντεζ φαίνεται πολύ διαφορετική.
Πρώτον, ποζάρει.
Φοράει παπούτσια για σκέιτ και δεν κάνει σκέιτ.
Πρέπει να βάλω φιτιλιές, γιατί είμαι ανώνυμος.
"Χάσταγκ 'Τόσο πιο ψεύτικος ο χυμός'".
Αποστολή.
"Τόσο πιο ψεύτικος ο χυμός".
Το περίμενα.
Ναι, μήνυμα. "Χάσταγκ 'Δήθεν'".
Ας πω "Χάσταγκ 'Δεν ήξερα ότι υπάρχει ψεύτικο φίλτρο'".
"Να έχει ψεύτικο προφίλ κανείς ή να μην έχει;"
Ρε φίλε!
"Χάσταγκ 'Ο Αντόνιο ξέρει την αλήθεια'".
Γαμώτο!
Είμαι σίγουρη ότι πήγε να τη δει.
Να πάρει!
Πέντε από τους έξι που θα μπορούσαν την υπερασπιστούν
την αποκάλεσαν ψεύτικη και απατεώνισσα.
"Αφού όλοι είστε αυθεντικοί
θα παραδεχτείτε ποιο χάσταγκ έβαλε ο καθένας σας;"
Κάποια θύμωσε!
Θεέ μου!
Θα το πω εγώ. Ξέρεις κάτι; Βγαίνω μπροστά και το λέω.
Μήνυμα.
Υποτιτλισμός: Γιώργος Βουγιούκας