Menos de un día en The Circle, y una de ocho concursantes,
Alana, ha sido bloqueada y pierde su opción a los 100 000.
¡Es una jungla!
"Antes de irse, conocerá a un concursante".
Ni de coña.
Mierda.
¿Estás de coña?
"Alana va de camino a conocer a uno de vosotros".
- ¿Qué? - ¡Ostras!
Tengo miedo.
No tengo ni ropa.
Me habría arreglado. ¿Qué tengo?
No tengo nada.
A ver si llama a mi puerta.
Alana, espero que seas quien dices, porque yo no.
¿Hola?
¿En serio?
Estoy muy cabreada contigo.
¿Sí?
- Sí. - ¿Por qué?
¡Me has bloqueado!
Dios. ¿Por qué yo?
- ¿Por qué me has bloqueado? - ¿Y Antonio?
No hablé con él tanto como contigo.
¿Por qué pensáis que soy falsa?
No sé. No parecía que fueras tú.
Cuando leí tu bío en plan:
"Soy modelo profesional",
pensé que, si lo fueras,
serías puro glamur.
- ¿Entiendes? - Pude haberlo hecho,
pero quería ser yo.
- Cada día, como modelo, te juzgan. - Ya.
No dejan de juzgarme.
Así que básicamente quería ser...
Quería que vieran cómo soy de verdad, y es un asco
porque me han bloqueado sin poder
- decir quién soy. - Quién eres. No, claro.
Me he sentido fatal, fue duro.
Antonio y yo le dimos vueltas, en plan: "No voy a hacerlo".
Yo estaba entre Mercedeze y tú.
Creo que Mercedeze es
- mi mayor rival ahora. - Lo es.
- Así que... - Haber luchado más por mí.
De hecho, quería mandarte un privado porque quería decirte
quién creo que es falso.
¿Quién crees?
Cuando Rebecca dijo que te gustaba Chris, pensé...
¿Cuándo me dijo eso?
Y tú te pusiste en plan: "¿Eres tonta?".
Sí, dijo: "¿Te parece mono Chris?", y le dije:
"Cariño, es gay".
- Sí, que es gay. - Y Mercedeze dijo: "Obvio".
Sé que a Mercedeze le gusta Antonio.
- Va a ser tu rival. - Ya lo sé.
- Y Antonio y ella se llevan bien. - ¿Sí?
- Tú sigues dentro, así que... - Ya.
He estado demasiado poco tiempo en The Circle.
Lo único que haría seguro
sería cambiar mi bío
y no poner "modelo".
porque en cuanto puse "modelo",
bum, todos me juzgaron.
Ahora Sammie sabe que soy real,
y me alegro mucho.
Me odia.
Bueno, no ha venido a mi casa.
Nadie con quien jugar, solo uno contra uno.
Yo contra mí.
Joder, qué alivio.
Así acaba la primera noche de comportamiento modélico.
Estamos aquí un día más.
Puede pasar cualquier cosa y esto es solo el principio.
Más os vale dormir, que mañana será intenso.
Sí.
¡Buenas noches, Círculo! Puedo luchar otro día.
Segundo día en The Circle. ¡Arriba!
¿No me habéis oído? Venga.
Buenos días.
Eso ya es otra cosa.
La modelo tejana Alana apenas pudo decir hola
antes de que la echaran del rodeo, y ahora montan los demás.
Quiero convertirme en influencer
para poder cortarle la cabeza a alguien.
Antes de que Chris se ponga medieval
los concursantes deben hacer algo inmenso que todos entendemos.
Actualizar su perfil por primera vez.
¿Lleva un pijama de una pieza? Vale.
"Actualiza tu estado".
¡Sí!
"Actualiza tu estado".
Vale. Deja que piense.
¡Vamos allá!
Allá vamos.
Círculo, tengo un versículo de la Biblia que le va perfecto a esto.
Dice: "Participemos con fortaleza
en la carrera que tenemos por delante, signo de exclamación".
Hagamos un hashtag. Amencito.
Y ponemos el angelito del halo.
Y, cariño,
no son mis palabras, sino las palabras de Dios.
Círculo, por favor, actualiza mi estado.
"Seguimos vivos para ver otro día. Descansa en paz, colega muerta.
Respeto a nuestros influencers por su dura decisión.
¿Qué traerá el día de hoy?"
Obviamente, Alana no está muerta, pero se ha ido.
Círculo, llévame a mi feed.
"Seguimos vivos para ver otro día. D.E.P. en paz, colega muerta, Alana".
¡Joder!
Dios, Joey.
Joey...
...es un capullo.
Vale.
Pongamos: "Toca hacer de chef.
¿Alguna sugerencia para el chef Antonio?
Emoji de hamburguesa, emoji de perrito caliente y emoji de cupcake".
¿Qué baloncestista profesional desayuna cupcakes?
Antonio ni ha mencionado nada de anoche.
Y está... no ajeno,
pero obvia del todo lo que pasó anoche.
Joey hace bromas al respecto y Antonio ni lo comenta.
Son capullos. Es actitud de capullo.
Voy a decir...
"Me desperté con dolor de estómago.
No sé si por la decisión de ayer o por lo que comí".
Emoji triste".
"Me desperté con dolor de estómago".
No es dolor de estómago, es karma.
Actualización de estado. "La primera impresión no importa,
la real sí.
Hablemos, por favor". Me encanta.
Sus primeras impresiones de mí no importan.
Importa la real, quién soy.
¿Que la primera impresión no importa?
Anoche ibas a tirarte de un puente.
Shooby es mi chico. Círculo, dale like al perfil de Shooby.
¿Puedo ver quién le dio like al mío?
¡Hala, tengo tres!
Qué fuerte.
Mi autenticidad va aflorando, es genial.
¡Ostras, cuatro, sí!
No creía que tuviera cuatro amigos en el concurso.
Qué locura.
Shooby, que ahora lo llamo así,
será novato en redes, pero ahora busca likes como Kylie Jenner.
Menudo cambio.
Mientras goza de sus cuatro likes,
Chris apunta a un premio mayor.
Cotillear con una influencer.
Mensaje.
"Bueno. Hola, Sammie.
¿Cómo lo llevas después de lo de anoche, tía?".
Círculo, usemos el pintalabios.
Fabuloso. Enviar.
Mensaje.
"Fue tan duro que me dio dolor de estómago.
Ser influencer moló, pero da miedo tener ese poder".
Enviar.
Bueno, mensaje. "Te entiendo, chica".
Es majo por haberse preocupado.
"Entonces, ¿Alana te visitó anoche,
después de ser bloqueada?".
Mensaje.
"Dios. Sí. Casi me muero cuando entró".
Ay, madre, que sí.
"¿Cómo se sentía? ¿Estaba supertriste?".
Enviar.
"Estaba enfadada".
"Hashtag...
...Monique".
Enviar.
Sé que Sammie lo pillará, es graciosísimo.
"Me parto, signo de exclamación".
Ay, dice: "Me parto".
Mensaje.
"Es curioso que me abrieras chat..."
"Porque eras el primero al que pensaba contactar
para soltar verdades". Vale, cielo.
Tocar formar una alianza, tía.
Mensaje. "Amén, hermana.
Ojalá pudiera seguir charlando,
pero tengo que refrescarme el chirri".
Enviar.
"Refrescarme el chirri".
"Supongo que yo también". Enviar.
Círculo, sal del chat privado con Chris.
Ha acabado muy bien.
Y me alegro de que acabara ahí.
Ya sabemos que podemos chatear cuando queramos
para hablar de cualquier tema.
Ahora, ambos sabemos que estamos a ese nivel.
Ha sido muy divertido.
Me encantan los chats privados.
Y me encanta estar con las chicas.
Lo hago desde el recreo de pequeño.
Chris disfruta con las chicas.
Y Shooby está listo para hablar con uno de los chicos.
Le va cogiendo el truco.
Mensaje. "Eh, colega, qué 24 horas más locas, ¿cómo estás?"
- Enviar. - Mensaje.
"Estoy bien, tío.
Estaba listo, pasara lo que pasara.
La pregunta es: ¿cómo lo llevas tú?
Anoche parecías preocupado".
Enviar.
"Anoche parecías preocupado".
Tiene razón.
Ahora nos estamos preparando para hacer...
...algo muy especial.
Es una mascarilla de carbón negro para limpiar los poros.
Mensaje.
"Estaba que me cagaba, pero estoy en paz con el desarrollo de los hechos".
Enviar.
Sí, señor.
Di que sí, danos lo que queremos.
Mensaje.
"¿Qué haces ahora...
...tío?".
¿Qué dice este?
Quita el "tío", que suena raro. Enviar.
"¿Qué estás haciendo?".
Ay, colega, si tú supieras...
Es típico de fraternidad. Le gustará el deporte.
Estará haciendo ejercicio.
"Estoy delante del espejo del baño como una chica.
Con mi rutina de cuidado de la piel.
Y a mucha honra".
La multitarea cuesta lo suyo.
Intento aplicarme esto y hablar con Shubham. Demasiado.
Igual el colega Joey me da trucos para cuidarme la piel.
¿Quién lo habría dicho?
Por la mañana en The Circle, mientras Antonio
corre en esa minicinta,
Mercedeze, alias Karyn, prepara cuidadosamente media chalota
sin saber que va a recibir un privado del concursante más en forma.
Círculo, abre chat privado con Mercedeze.
SOLO QUERÍA SABER CÓMO ESTÁS POR LO DE ANOCHE
Mensaje. "Anoche fue estresante". Enviar mensaje.
Creo que voy a decirle que la salvé anoche.
Creo que voy a decírselo. Mensaje.
"Mientras yo sea influencer, no tienes de qué preocuparte. Créeme.
Emoji de cara sonriente, emoji de guiño".
Enviar.
Qué fanfarrón, tío.
Mensaje.
"Anoche te apoyé.
Para eso están los amigos, ¿no?".
Joder, qué predecibles son los tíos.
A ver.
Mensaje.
"¿Me apoyaste?
No sé cómo tomarme eso.
Sin embargo,
agradezco
saber que tengo un infiltrado.
Emoji de guiño".
Enviar mensaje.
"Sinceramente, la cosa estuvo entre Alana y tú,
y me decanté por Alana, no por ti.
Emoji de manos rezando".
Enviar. Creo que le gustará.
Sabrá que estuvo a punto de ser eliminada.
Pero la salvé.
Es bueno para mí.
Así no vota para eliminarme.
Acaba de hacer lo que yo quería.
Si la cosa estuvo entre Alana y yo,
y él eligió Alana, eso es que Sammie me propuso...
...para bloquearme.
Mensaje, "#CaballeroenJordanserlucientes. LOL".
Enviar mensaje.
Ni llevo Jordans.
Círculo, mensaje.
"Te apoyé y, si se da el caso, espero que hagas lo mismo.
Emoji de manos rezando". Enviar.
Ah, así que solo intentas...
Tío, buscas aliada donde no es.
Te daré lo que quieras, menos puntuaciones.
No puedo, Antonio.
Tú ya eres influencer,
así que ya tienes aliados
en El Círculo, cosa que yo no.
Eso no va a pasar.
Mensaje.
"Una verdadera dama nunca lo revela todo la primera noche.
Sin embargo, con la persona adecuada,
podría abrirme un poco más". Enviar mensaje.
Me gusta. Abandonar chat.
Mercedeze ha salido del chat.
No pensé que llegara tan pronto,
pero sabía que se iba a poner en plan:
"Anoche te salvé".
Antonio, te vigilo.
Estás en mi radar, y no por buenas razones.
Mientras tanto, Shooby es el blanco de Rebecca,
alias Seaburn, tras su chat de ayer.
Y... Ay, madre, aún lleva el pijama de una pieza.
Creo que es buen momento para hablar con mi aliado
y ver cómo se siente, qué piensa.
Círculo, abre chat privado con Shubham.
REBECCA TE INVITÓ A UN CHAT
¡Sí!
Voy a pescar a este tipo.
Recoge el sedal.
Mensaje. "Buenos días. ¿Cómo estás después de lo de anoche?"
Enviar.
Mensaje para Rebecca. "Buenas. Pensaba que me iba a casa,
pero Antonio y Sammie lo hicieron bien.
Eso sí, me siento bastante vulnerable".
Ay, Shubham.
Tengo que recordar que, como Rebecca,
es importante que le demuestre que lo apoyo mucho.
Rebecca es solícita y buena, debo asegurarme
de transmitirlo bien.
Mensaje.
"Lamento mucho que te sientas vulnerable, abrazos".
Enviar.
Qué maja. Vale, mensaje para Rebecca.
"Agradezco el abrazo, dos signos de exclamación.
Sabía que votar por primera impresión sería fuerte,
así que no me sorprendió ser el último".
"Es genial poder colaborar contigo en este concurso".
Mensaje.
"Siento exactamente lo mismo
y formar alianza contigo
me tranquiliza, porque puedo ser yo misma". Enviar.
"Porque puedo ser yo misma". Qué maja.
Sí, es increíble.
Sí, Rebecca está siendo ella misma, Shooby.
Ha sido perfecto, sí.
Cinco, seis, siete, ocho.
Rebecca / Seaburn va a por todas. Me imaginaba que un impostor bailaría así.
Sammie no se crece por su puesto.
Chris no entiende cómo van las sartenes.
Y Mercedeze / Karyn, no va a reaccionar bien a esta alerta.
Mierda.
¡Oh! ¡Alerta roja! Mientras estoy aquí cocinando pollo.
"Alana le ha dejado un mensaje de vídeo al Círculo".
Mierda.
Espera. ¿Qué?
Madre mía, tengo miedo. Espero que no diga nada malo.
Dios.
¿Cuál es el mensaje?
¿Y si es un cincuentón en plan: "Alana era yo"?
No me sorprendería. Creo que era una impostora.
Círculo, reproduce el mensaje de Alana.
Hola a todos, soy Alana.
Tiene que ser un tío.
- Yo era quien decía ser. - ¡Mierda!
Solo quería mostrar quién soy y mi humilde persona.
Mierda, es quien dice ser.
Ay, Dios mío.
Venga, ¿qué está pasando?
Dicen que no juzgues un libro por la portada, pero me juzgasteis
igual que en el mundillo de la moda.
Dice que no se juzgue un libro por la portada, pero eso fue lo que pasó.
Madre mía.
Ahora me siento mal.
Al final es un concurso y lo entiendo.
Me da pena irme, pero os deseo lo mejor.
Sabía que no iba a irse sin más. ¡Eso es, Alana!
Al final has hablado, joder.
Qué mierda, porque fue ella misma y fue la primera en quedar eliminada.
Quizá fuera majísima, y la hemos mandado a casa.
Creía en ti.
Joder, y habíamos congeniado.
Mi instinto siempre acierta.
No siempre, el 25 % de las veces, pero esto entra en el porcentaje.
En cualquier caso, nunca será fácil
tomar estas decisiones.
Y nunca será fácil ser la persona bloqueada,
porque no entenderás qué has hecho.
Salieron las cartas que salieron,
y me alegro de que sigamos aquí. ¿Verdad, Promise? Claro que sí.
El segundo día ya hay una concursante hablando con un peluche.
Así se hace, Círculo. Mientras tanto, Joey tiene algo en mente
que no es: "¿Por qué llevo gafas de sol en casa,
si no estoy en Matrix?
Círculo, me gustaría abrir un chat privado con Antonio.
JOEY TE INVITÓ A UN CHAT PRIVADO
Mensaje.
"Antonio, dime, ¿te sientes un capullo integral?"
Enviar.
¿Qué?
Mensaje.
"No me siento un capullo, pero sí un poco culpable".
Enviar.
Se siente culpable.
No me siento culpable en absoluto.
"Ahora tienes que vivir sabiendo
que eliminaste a alguien sin más motivo que tu propio juicio".
Enviar.
A ver qué dices ahora, Antonio.
Tienes huevos para no ser influencer.
Debí eliminarlo a él.
Mensaje.
"Debe de ser duro encajar eso.
Estoy aquí si quieres hablar del tema".
Enviar.
Joey está siendo un cabrón.
Como si no viera que es un concurso.
Estoy echando leña al fuego,
pero también quiero que crea que soy su amigo.
Mensaje.
"Vale, gracias, tío.
Me alegra poder hablar con alguien".
"Pero sabes que no fui el único que tomó esa decisión, ¿no?".
Mensaje.
"Sí, lo sé, pero dos cosas...".
Enviar.
"Uno, para mí es duro porque conecté con esa chica".
Solo ha pasado un día.
¿Qué conexión puedes tener?
"Dos, no siento que haya confiado en ti ni conectado contigo
desde el principio, por eso te hablo ahora.
Arreglémoslo".
Lo tengo donde quiero.
Como dicen,
ten cerca a tus amigos y más cerca a tus enemigos.
Me percibe como una amenaza, tiene miedo.
Quizá Joey deba irse el siguiente.
Tras la charla de los alfas, una charla con la chica real,
la chica de verdad pero falsa, y la chica falsa del todo.
A ver si es tranquila, ¿eh, Seaburn? Digo, Rebecca.
Círculo, abre un chat grupal con Sammie y Mercedeze.
"Rebecca te ha invitado a un chat grupal".
Quiero ver qué piensan las otras chicas.
Va a ser muy interesante.
Mensaje. "Hola, chicas, ¿qué tal?".
¿Qué tienes que decir, Rebecca?
"¿Qué os pareció el vídeo de Alana? Me quedé flipando.
Emoji de cabeza petando".
Enviar mensaje.
Esto es muy estresante.
El corazón me va a mil, en plan...
Mensaje.
"Aún no sé cómo me siento, punto.
Lo que sí sé es
que no habría querido estar en tu lugar, Sammie.
LOL". Enviar mensaje.
Me gusta cómo suena.
Mensaje.
"LOL. Imagina cómo me sentí cuando entró en mi piso anoche.
Emoji de cabeza petando". Enviar.
"Entró en mi piso y me dijo que estaba enfadadísima". Enviar.
¡Mierda! ¡Sí, Alana! ¡Toma ya!
Joder, el karma.
Mercedeze está escribiendo.
"Me imaginé que iría a ver a Antonio
o a tu piso
antes que a otro.
Porque Sammie, sinceramente, yo habría hecho lo mismo".
"Sin acritud, chica".
Quiero meter cizaña en plan:
"Antonio te mencionó primero.
Dijo que no eras de fiar por tu foto retocada".
Mensaje. "Para Mercedeze. ¿Solo para mí, nada para Antonio?"
Esto se pone bien. Dale, chica.
Mensaje. "Sammie, de verdad que pensé que ibas...
...a echarme".
"Para Mercedeze. ¿Qué te hizo pensar...
...que te tendría en mente?"
Enviar.
"Estoy acostumbrada a que las mujeres sean maliciosas.
Antonio ni siquiera es un factor, punto".
Mercedeze está yendo a por Sammie.
Mensaje. "Para Mercedeze.
Antonio sí fue un factor". Enviar.
"Antonio sí fue un factor".
Gracias, Rebecca.
Alana entró aquí como si fuera mi decisión.
Decidió venir a verme.
Y ahora Mercedeze dice que Antonio no es un factor.
¿Cómo que no?
Cuánta mala leche noto.
"En general, fue una decisión difícil.
No creo que nadie entienda qué se siente
hasta verse en la situación".
Enviar.
Ha sido muy intenso con Sammie y Mercedeze, madre mía.
Aquí no solo hay puntuaciones salvajes, chats grupales incómodos y...
...lo que sea eso.
También hay juegos.
- ¿Quién es? - ¿Qué significa eso?
No sé qué es.
Es "Quién es", Joey. Presta atención.
"Bienvenidos a Quién es".
"Cada uno verá la foto de un famoso.
Debéis describírselo al resto del Círculo
sin decir su nombre".
No digas su nombre.
Vale.
"Todos deben intentar adivinar la identidad del famoso".
"Jugáis para conseguir un premio luego.
Cuanto mejor lo hagáis en el juego, mejor será el premio.
Buena suerte".
¡Vamos!
Empieza a jugar Chris.
Genial. Vamos a jugar.
Solo Chris ve a quien nos describe. Y nosotros, claro.
Ostras, Círculo, sabía que estabas de mi parte.
"Es conocida como la reina del rock". Enviar.
¿La reina del rock?
¿Quién leches es la reina del rock?
Más vale que lo pilléis.
Si no lo sabéis, yo ya no sé.
"Christina Aguilera".
¿Qué dices, Shubham? ¿Christina Aguilera?
"Madonna".
No hace rock.
Esa es la reina del pop.
"Pink".
Pink no hace rock.
¿Qué?
Olvidé que esta gente tiene 24 años.
Madre mía, pero eso no es excusa.
A ver la siguiente pista.
Sus piernas son las más famosas del mundo.
Enviar.
Ah, mensaje. "Tina Turner".
"Tina Turner". ¡Vamos! ¡Tina Turner!
Creo que es Tina Turner. "Tina Turner". Enviar.
"La respuesta correcta es...
...Tina Turner".
Te llevas un coche. Tú, otro coche. Y tú, un billete de autobús.
¡Tina Turner no hace rock!
Esa ronda ha sido simplemente la mejor. Ahora, Sammie.
Ponme, entrenador.
Meghan. Vale.
La primera pista que quiero decir...
"Se casó en el castillo de Windsor de Londres".
Mierda. No recuerdo su nombre.
El pibón que se casó con el Harry ese.
¿La reina de Inglaterra? No sé.
"Margot Robbie". Enviar.
Mensaje. "Mel B".
"Margot Robbie". No. "Mel B". ¿Quién?
ESTÁ CASADA CON EL PRÍNCIPE HARRY
"Meghan".
- "Meghan Markle". - "Meghan Markle". Enviar.
Gracias, Joey.
¡Sí, joder!
¡Vamos!
LA RESPUESTA CORRECTA ES...
Menos mal que leo prensa rosa. Si no, no tendría ni idea.
EL PRÓXIMO EN DESCRIBIR ES JOEY
Vamos, dame a alguien bueno.
Entendido.
"El papel que popularizó Tobey Maguire".
Enviar.
¿No es el título de una película? ¿Tobey Maguire?
¿Jerry Maguire?
"El papel que...". "Spider-Man". Enviar.
¡Shooby lo tiene!
Shubham lo ha adivinado.
¡Sigo vivo! ¡Toma ya! ¡Sí!
Eso es, Shooby. "Bien hecho, tío".
Enviar.
Mensaje para Joey. "Claro, tío.
El mejor Spider-Man de los tres con diferencia".
"Tío, estamos totalmente en sintonía. ¡Sí!".
¡Un aplauso para el increíble Shubba-Man!
¡Sí!
A continuación, Rebecca, alias Seaburn-Man.
Venga ese famoso.
¡Vamos! Mensaje.
"Tiene unos preciosos ojos azules".
Seaburn, estás canalizando a Rebecca, chica.
¿Ojos azules preciosos? Vale.
Ojos azules preciosos.
Qué descripción tan mala.
Qué pista tan mala, me van a odiar.
Mensaje. "Leonardo DiCaprio".
"¿Frank Sinatra?".
Enviar.
¿Quién más tiene ojos azules?
"Jesús".
¡Qué bueno!
Intentan adivinarlo a lo bruto, y a mí no se me ocurre nada.
"Chris Hemsworth". Enviar.
¡Lo ha adivinado!
Chris Hemsworth. Hala. Mira a Shooby.
¡Sí! ¡Vamos! ¡Dios, sí!
Shooby las acierta todas.
¿Cómo sacas eso de lo que acaba de decir?
"Gracias, gente. Me encanta Marvel".
Dale, Shooby, es La revancha de los novatos en tiempo real.
La siguiente concursante es Mercedeze...
...alias Karyn.
Dios.
A ver, Mercedeze.
Muy bien, Mercedeze, ¿a quién tienes?
"Es uno de los líderes más influyentes
de la manada del pasado".
Enviar.
Vale, si Shooby lo acierta con eso, es oficialmente vidente.
Dios.
Dios. Es ese tío tan grande.
Mensaje. "Barack Obama".
- "Martin Luther King". - "Tupac".
"Conocido por una sonrisa increíble.
Y por Días felices".
"Fonzie.
Henry Winkler".
¡Sí! ¡Venga! ¡Toma ya!
"Menos mal que mi padre me hacía ver Días felices". ¿Ves?
"Enhorabuena, has completado '¿Quién es?'.
Tu premio será una fiesta luego...".
"Para ir entonándote,
puedes añadir otra foto a tu perfil".
¡Vamos!
Nos vamos de fiesta Ponle otra foto al perfil
Círculo, abre mis álbumes.
¿Subo otro selfi?
Esto va a ser complicado.
Tengo que hacer esto bien.
No puedo poner algo demasiado arriesgado
o no encajará con mi perfil.
No quiero usar la foto donde salgo de negro con pantalones
porque es muy informal.
No quiero usar la foto de arriba porque enseña demasiado.
Círculo, como el tema de la noche es fiesta, ¿qué tal fiesta de disfraces?
¡Sí!
Círculo, llévame a La sangre es más espesa que el agua.
Y la foto de arriba a la derecha.
Es otra parte de mí.
Profundiza sobre quién soy.
Muestra otra cara mía.
Supongo que soy algo inocente, feliz todo el tiempo.
Se ven mis trofeos a la derecha.
¿Podemos abrir la foto con la margarita?
Esta da imagen de "club de chicas malas".
Postura con la mano en la cadera
y la mirada perdida.
Así que, definitivamente, Círculo,
usa esta como foto de perfil para la fiesta de esta noche. Por favor.
Círculo, abre la imagen de abajo a la derecha.
La foto con mis dos hermanas.
No quiero subirla.
Las chicas se pondrán celosas.
Es una auténtica preciosidad.
Pues voy a enseñar mi cuerpo a lo bruto para que lo vean,
a ver qué dicen.
Presenta una versión nueva de mí,
con todo el maquillaje,
porque me encanta pintarme cual puerta.
Círculo, elijo esta, hagamos ruido.
Los chicos van a babear.
Es una foto perfecta porque me muestra a mí.
Soy yo totalmente.
TODOS LOS PERFILES SE HAN ACTUALIZADO
Mientras se preparan para la fiesta,
Shubham dice una verdad universal.
En las fiestas, siempre buen aliento.
¡Fiesta!
La purpurina siempre sirve.
Tío, parezco el James Bond indio.
Como estamos en The Circle, tenemos otra sorpresa.
¿Quién es?
Mierda, ¿qué hay?
Empieza la fiesta. Vamos.
Dios.
Tenemos pizza. ¡Sí, colega!
Sí, ¿qué es?
No sé qué es.
Alguien le ha robado las gafas a Elton John.
Es bueno saberlo.
Parezco un puto duende negro.
Delicioso.
¿A dos manos? No es el primer rodeo de Shubham.
¿Estáis listos para un intruso?
Madre mía.
Qué fuerte.
Me llamo Miranda, tengo 26 años y vivo en South Lake Tahoe, California.
Me describiría como un espíritu libre porque soy muy abierta, sincera
y me encanta ser espontánea.
Arriesgarme.
Mi infancia fue algo dura.
Me mudé mucho y no tenía una familia estable,
así que era una loba solitaria.
Pero mi pasado no me define.
Me enamoro demasiado fácilmente.
Me ha pasado siempre. Es intenso, rápido y hasta ahora no ha funcionado.
Estoy abierta a una relación en el Círculo con un hombre o una mujer.
Confío mucho en ganar siendo yo misma.
Me motiva que la gente vea que existe gente sincera, leal y buena.
El Círculo de los Siete vuelve a tener ocho,
y es hora de que Miranda entre.
Vale, Círculo, llévame a mi perfil, vamos a configurarlo.
Vale, vamos a elegir una foto de perfil.
De acuerdo. Veamos.
Círculo, por favor, llévame a mi álbum Diversión.
Vale.
No quiero presumir de tatuajes,
quiero tener un aspecto mucho más genuino e inocente.
Quiero encontrar algo donde no muestre mis tatuajes,
pero parezca yo, porque me cambio mucho el pelo.
Círculo, vamos a ver
la foto de abajo a la derecha, con el pelo corto.
Vale.
En esta no hay tatuajes ni llevo maquillaje,
pero me gusta esta foto.
Círculo, esta es mi foto de perfil. Me siento segura.
Ahora tengo que elegir una segunda foto.
Círculo, abramos el álbum Aventuras.
Me encanta la de la roca con la rodilla en alto.
La elegimos como mi segunda foto.
Mola.
Vale. Mi situación sentimental.
Soltera.
Muy soltera.
Para que les quede claro.
Y a ver. "Háblanos de ti".
"La mayoría de la gente me llama Randi.
Intento despertarme y ver cada día como si fuera el mejor día de mi vida.
Tengo ganas de conoceros".
Sí.
Queda genial. Me alegro de que tengan emojis.
Guay.
Mientras Miranda se instala en secreto en El Círculo,
los demás celebran.
Bueno Rebecca / Seaburn juega solo o sola.
¡No, se acerca!
¡Coge esa marinara!
Estás delicioso.
No quiero que me coman. No...
¡Eh, a tope!
¡Mierda!
¡Tenemos música!
Os dije que los alienígenas existían. ¡Nadie me creyó!
¡Sí!
Venga, a ver qué tienes, chaval.
Esto me encanta, joder.
Bien despacio.
No.
¡Vamos!
Y así es...
...como se hace.
Tras una siesta de Chris para aguantar todas las emociones...
...sigue la fiesta con fotos de perfil.
Tengo ganas de ver lo que la señorita Mercedeze
- ha colgado. - Que empiece el juicio.
¡Joder!
Piernas preciosas y cintura diminuta. Sabía que molabas.
Menudo cuerpazo.
Me encanta.
Y no hay filtro. Bum.
Círculo, abre el perfil de Shooby.
¡Qué mono es!
Esto es adorable.
Shooby.
Qué tierno.
Círculo, abre el perfil de Rebecca.
Por Dios, señorita Rebecca.
Joder, Rebecca, sí.
Rebecca enseña más, me parece guay.
Círculo, llévame al perfil de Joey.
Madre mía. Si estuviera en el bar gay en el que trabaja,
estaría en plan...
¿Cómo estás?
Esta foto es adorable.
Muestra que es un hombre de familia.
Círculo, abre el perfil de Antonio.
Estaba convencida de que esta foto iba a ser así.
Parece más maduro, parece... que sabe qué hay.
Sigue sin emociones.
Ya te he mirado bastante.
Círculo, llévame al perfil de Chris.
¡Sí, tía!
Eres fabuloso.
Creo que Chris intenta mostrar su otra cara.
Es casi un alter ego.
Por esa foto levanto el puño. Dos veces.
Acabemos con esto. ¿Puedo ver el perfil de Sammie, Círculo?
La madre, esto es la hostia.
Tía, ¿y tu ropa?
Vale, me gusta Sammie.
Me gusta, tiene buen cuerpo.
Hablemos claro. Podría ser parte de su plan maestro.
Por desgracia, soy un hombre débil.
Lo compro. Era escéptico.
Espero que también sea real.
Ahora que Joey ha visto el fotón de Shubham,
está deseando conocerlo mejor.
¡Que no! Le va a abrir un privado a Sammie, claro.
"Joey te ha invitado a un chat privado".
Vale, Joey.
Antonio, atleta y ligón por naturaleza,
va a conocer a Rebecca un poco más íntimamente.
Debo desplegar mis encantos.
Mensaje. "De todas tus fotos,
¿por qué elegiste esa?".
Enviar.
A ver qué dice la señorita Influencer.
Allá vamos.
Mensaje "Quería que mi foto mostrara mi confianza.
A diferencia de la otra, que muestra mi lado dulce.
Emoji cuqui". Enviar.
Mensaje.
"En tu primera foto estás monísima.
Tu segunda foto provocaría un infarto al 92 % de los hombres".
Enviar.
"Tu segunda foto provocaría un infarto al 92 % de los hombres".
Creo que voy a dejar que tontee,
que se quede a gusto.
"Déjame conocer ese lado diabólico".
Puaj.
¿"Déjame conocer ese lado diabólico"?
Mensaje. "LOL, ten cuidado con lo que deseas".
"Tranquila, cariño,
no me da miedo quemarme".
Ahora mismo creo que tengo a Chris, Antonio, y ahora creo
que tendré a Joey de mi lado.
Y Antonio lanza con Rebecca, alias Seaburn.
Buena suerte a todos.
Mensaje. "Solo quería hablar contigo, ya que aún no hemos podido conocernos.
Pero tengo que preguntarte algo...".
Ay, dios. No sé qué va a preguntar, pero espero que no se me insinúe,
porque Mercedeze se va a sentir algo...
...molesta.
"Quería preguntarte por tu foto.
Pareces muy inocente en la foto de perfil.
Tu foto nueva es un giro de 180 grados, LOL".
¿Cuál es tu historia?
Pero es bonita, signo de exclamación". Enviar.
Las chicas reaccionan muy bien a los cumplidos
de tíos que podrían interesarles.
Me está haciendo la pelota.
Mensaje.
"Gracias. Me gusta tu camisa de guepardo.
Tengo unos zapatos de guepardo que pensé en ponerme,
pero decidí cambiarme a última hora".
Enviar.
Ha hecho un cumplido y ha seguido.
Es buena señal.
"LOL, si los llevaras, iríamos conjuntados".
Bueno, mensaje.
"LOL, casi habríamos parecido una pareja,
pero por desgracia no sé mucho de ti".
La tengo donde quiero.
Mensaje. "Soy de Delaware
y juego al baloncesto profesional.
Vivo en Barcelona.
Tienes que venir alguna vez. Te encantaría".
Tío, que tonteen conmigo por las fotos de mi novia
es repugnante, joder.
Tengo a Rebecca donde quiero,
tengo a Sammie donde quiero.
Tengo a Shubham donde quiero, tengo a Mercedeze...
Creo que lo estoy bordando.
Ya lo puedes decir, Antonio.
Y puedes probar esas habilidades con una nueva concursante.
Pero no sin que ella vea en secreto todo lo que dice todo el mundo.
Alerta.
"Los concursantes disfrutan de una fiesta.
Puedes observar en secreto el chat del Círculo para decidir a cuál invitas
a tu afterparty del Círculo".
Qué nervios.
No sé qué esperar.
Círculo, abre el chat del Círculo.
¡Soy una espía!
Y 00-Miranda tiene mucho que ver, porque Joey va a por todas.
Mensaje. "Yo nunca...
...he practicado sexo en público".
¿En serio? Joey no es nada tímido.
Joey ha ido a la yugular.
Mensaje. "Yo sí, tres signos de exclamación".
Mensaje. "No, yo no". Enviar.
Eso me ha sorprendido.
Una chica así tiene que hacerlo en todas partes.
Mensaje. "Aún no, LOL".
Shubham dice que aún no.
Mensaje para Shooby.
"Porque aún no nos hemos ido de fiesta a Santa Mónica.
#ElFuturoPintaBien".
¡Sí, fiesta!
Mensaje. "Nunca me he acostado con nadie de mi mismo género".
"Nunca me he acostado con nadie de mi mismo género".
Mensaje. "Culpable".
¡Chica!
¡Sí!
Sammie es...
Señor.
Mensaje. "Para Sammy.
Chica...
...sin comentarios. Emoji de guiño".
¿Una cara de guiño?
Eso cambia el juego.
Mensaje. "Para Mercedeze, cariño,
¿te mojarías los pies en el estanque arcoíris, LOL?".
Mensaje. "Para Chris.
Mi arcoíris tiene un poco de rosa".
Madre mía.
Es muy interesante.
Parece que es bisexual.
Creo que Mercedeze tiene una personalidad muy sincera.
Me está cayendo muy bien, más que otra gente.
Tiene gracia. Ahora no sé con quién quiero hablar.
No sabía que Mercedeze se bañaba en el estanque arcoíris.
Es la hostia.
Ah, vale, creo que sé lo que significa.
No, no lo entiendo.
Es como jerga alienígena.
Mensaje para Sammie y Mercedeze.
"Me encanta la sinceridad. Sed vosotras mismas".
Enviar.
Por eso estaba siendo discreta. He jugado como debía.
Creo que podría estar de broma con Mercedeze.
No parece que Antonio tenga mucho que decir, pero...
Y quiero saber más de él.
Porque es supersexy.
- Alerta. - ¡Alerta!
Alerta, ya tenemos una alerta.
¿Qué tienes para mí?
"La fiesta del Círculo va a acabar".
¿Por qué tiene que acabar? Ha sido muy divertida.
"Excepto para un concursante afortunado".
¿Qué significa eso?
Joder.
"Otro concursante ha entrado".
¿En serio?
¿Y ha estado husmeando en vuestra fiesta?
¿Ha visto nuestra conversación?
¿Qué?
Hostia puta.
No sé si debería invitar a Sammie, porque quiero conocerla.
Joey parece encantador, es como el alma de la fiesta.
¿Qué está pasando?
Me gusta la personalidad de Mercedeze.
Espero que no sea otra chica.
¡Mierda!
Subtítulos: Anabel Martínez