EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Nach weniger als 24 h im Circle wurde einer Spielerin,
Alana, bereits die Chance auf die 100 Riesen genommen.
Wie bei wilden Tieren!
"Alana darf noch einen Spieler kennenlernen."
-Niemals. -Mist.
Ernsthaft?
"Alana ist jetzt auf dem Weg zu einem von euch."
-Was? -Wow!
Ich hab Angst.
Ich habe nichts Schickes. Ich hätte was angezogen.
Was hab ich? Nichts.
Mal sehen, ob sie hier anklopft.
Ich hoffe, du bist echt, denn ich bin's nicht.
Hallo?
Echt jetzt?
Ich bin total sauer auf dich.
-Auf mich? -Ja.
-Warum? -Du hast mich geblockt!
Oh mein Gott. Warum mich?
-Warum mich? -Warum bist du nicht zu Antonio?
Weil ich mit ihm nicht so viel wie mit dir geredet hab.
Wieso haltet ihr mich für fake?
Weiß nicht. Es wirkte unglaubwürdig.
Als ich deine Biografie las
und da stand: "Beruf Model",
dachte ich: "Wenn sie Model ist,
geht es ihr nur um Glanz."
Das hätte ich machen können, aber ich wollte ich sein.
-Man wird als Model jeden Tag bewertet. -Ja.
Ich werde nur beurteilt.
Ich dachte: "Nein, ich will,
dass die Leute mein wahres Ich sehen."
Echt blöd, denn durch die Blockade konnte ich es nicht mal sagen.
Ja, klar.
Ich fühlte mich mies. Es war hart.
Antonio und ich schoben es uns gegenseitig zu.
Entweder du oder Mercedeze,
denn ich dachte: "Mercedeze ist
-meine größte Konkurrenz." -Ja.
-Weißt du... -Du hättest mehr kämpfen müssen.
Ich wollte dir eine Nachricht schicken, denn ich wollte dir sagen,
wen ich für fake halte.
Wen denn?
Als Rebecca fragte: "Magst du Chris?", dachte ich...
-Als sie mich fragte? -Du so...
-Sie dann... Ja. -Ich dachte: "Bist du doof?"
Sie fragte: "Ist Chris süß?"
Ich sagte: "Er ist schwul."
-Ja... Er ist schwul. -Und Mercedeze sagte: "Klar."
Ich weiß, dass Mercedeze Antonio mag.
-Sie wird deine Konkurrenz sein. -Ich weiß.
-Sie und Antonio mögen sich. -Echt?
-Du bist noch drin, also... -Ja.
Meine Zeit im Circle war viel zu kurz.
Ich würde nächstes Mal
nicht mehr "Model" als Beruf angeben,
denn sobald ich "Model schrieb,
haben mich alle sofort beurteilt.
Sammie weiß jetzt, dass ich echt bin,
und das macht mich echt froh.
Sie hasst mich.
Sie kam nicht zu mir.
Keine Basketballpartner mehr.
Alles Eins-gegen-Eins. Ich gegen mich.
Ich bin so erleichtert.
Das beendet den ersten Abend vorbildlichen Verhaltens im Circle.
Wir erleben einen neuen Tag.
Ein neuer Tag kann alles bringen, wir stehen am Anfang,
also legt euch schlafen, denn morgen geht es ab.
Klasse, Circle! Ich darf weiterkämpfen.
Zweiter Tag im Circle. Aufstehen!
Hört ihr nicht? Kommt schon.
Guten Morgen.
Ganz meine Rede.
Das Texas-Model Alana konnte kaum "Howdy" sagen,
bevor sie mit einem Pferdekuss rausflog, und jetzt wollen alle "losreiten".
Ich will ein Influencer sein, so kann ich jemandes Kopf abhacken.
Bevor Chris das Mittelalter mimt,
muss jeder Spieler etwas Großes tun, das wir alle kennen:
das Profil zum ersten Mal aktualisieren.
Trägt er einen Einteiler?
"Bitte Status aktualisieren." Ja!
"Bitte Status aktualisieren." Mal nachdenken.
Dann mal los.
Es geht los.
Circle, ich hab den passenden Bibelvers dafür.
Da steht: "Lasst uns mit Ausdauer
den Wettlauf vor uns absolvieren, Ausrufezeichen."
Dazu ein Hashtag. Kleines Amen,
dann einen kleinen Engel, mit kleinem Heiligenschein.
Es sind nicht meine Worte, sondern Gottes Worte.
Circle, bitte Status aktualisieren.
"Wir haben alle überlebt. Ruhe in Frieden an unsere tote Freundin.
Respekt an die Influencer für ihre harte Entscheidung.
Was wird der heutige Tag bringen?"
Alana ist natürlich nicht tot, sondern weg.
Circle, bring mich zu meinem News-Feed.
"Wir haben alle überlebt. RIP an unsere tote Freundin, Alana."
-Himmel noch mal! -Oh mein Gott, Joey.
Joey... ist ein Arschloch.
Ok. Schreib: "Ich koch gleich was.
Vorschläge für Chefkoch Antonio?
Burger-Emoji, Hot-Dog-Emoji und Cupcake-Emoji."
Welcher Profisportler isst Cupcakes zum Frühstück?
Antonio hat den gestrigen Abend nicht mal erwähnt.
Er ist nicht ahnungslos,
er schiebt das von gestern einfach weg.
Joey macht einen Witz daraus, und Antonio kommentiert es nicht mal.
Sie sind Ärsche. Das machen nur Ärsche.
Ich werde sagen... "Bin mit Bauchweh aufgewacht.
Ich weiß nicht, ob es die Entscheidung war oder das Essen.
Trauriges-Gesicht-Emoji."
"Bin mit Bauchweh aufgewacht."
Das ist kein Bauchweh, das ist Karma!
Status aktualisieren. "Der erste Eindruck ist egal,
der echte ist wichtig.
Lasst uns bitte chatten." Ich liebe es.
Ihr erster Eindruck von mir ist egal.
Der echte zählt, wie ich wirklich bin.
Der erste ist egal?
Du wolltest gestern von einer Brücke springen.
Shooby ist cool. Circle, Shoobys Profil liken.
Wer hat meins geliket?
Oh wow. Drei Likes!
Krass!
Meine Echtheit kommt durch, was toll ist.
Ich hab vier. Ja!
Vier. Ich hielt vier Freunde nicht für realistisch.
Das ist verrückt.
Shooby, ich nenne ihn jetzt Shooby,
ist ein Neuling bei sozialen Medien, aber er jagt die Likes
wie Kylie Jenner. Er ist über den Berg.
Und während er seine vier Likes feiert,
hat Chris etwas Größeres im Auge:
Tratsch mit einer Influencerin.
PRIVATCHAT MIT CHRIS
Nachricht. "Ok! Hallo, Sammie.
Wie geht es dir nach gestern Abend, Fragezeichen."
Circle, nehmen wir den Lippenstift. Toll. Senden.
Nachricht.
"Gestern Abend war so schwer, dass ich Bauchweh bekam.
Es war toll, eine Influencerin zu sein, und beängstigend."
Senden.
Nachricht. "Versteh ich total."
Es ist nett, dass er Kontakt aufnimmt.
"Also, Komma, hat dich Alana gestern Abend besucht,
nachdem sie geblockt wurde?"
Nachricht.
"Oh mein Gott, ja. Ich wäre fast gestorben, als sie reinkam."
Oh mein Gott, tatsächlich!
"Wie war sie drauf? War sie total geknickt?"
Senden!
"Sie war sauer."
"Hashtag...
...Monique." Senden.
Ich weiß, Sammie kapiert den Verweis. Das ist zum Brüllen.
"LMAO, Ausrufezeichen."
Sie sagt: "LMAO."
Nachricht.
"So witzig, dass du gefragt hast..."
"...denn dir wollte ich es
zuerst verraten." Ok, Schätzchen.
Zeit für ein Bündnis.
Nachricht. "Amen, Sis.
Ich würde gerne länger chatten,
aber ich muss meine Pussy auffrischen."
Senden.
"Meine Pussy auffrischen."
"Ich mach das Gleiche." Senden.
Circle, privaten Chat mit Chris verlassen.
SAMMIE HAT DEN CHAT VERLASSEN
Ein guter Schluss.
Ich bin froh, dass es da aufhörte.
Wir wissen, dass wir uns schreiben
und über alles reden können, egal was.
Wir wissen beide, dass wir ehrlich zueinander sind.
Das war klasse. Ich liebe gute, alte private Chats.
Und ich hänge gern mit den Mädels ab.
Schon seit dem Sandkasten.
SOZIALE MEDUSA
Chris hängt mit Mädels ab.
Shooby will einen Jungen kontaktieren.
PRIVATCHAT MIT SHUBHAM
Er findet sich langsam zurecht.
Nachricht. "Hey, Bruder. Verrückte 24 h. Wie geht es dir?"
-Senden. -Nachricht.
"Es geht mir gut, Bro.
Ich war bereit zu akzeptieren, was auch kommen mag.
Wie geht es aber dir?
Du warst gestern ziemlich fertig." Senden.
"Du warst gestern fertig."
Er hat recht. Das war ich.
Was ich jetzt gleich mache...
...ist was ganz Besonderes.
Das ist eine tiefenreinigende Aktivkohle-Peel-off-Maske.
Nachricht. "Ich hatte total Schiss,
kann aber mit dem, was geschah, leben." Senden.
Jawohl.
Ja, gib's mir, ich brauch's.
Nachricht. "Was treibst du gerade...
...Mann?"
Was sagt der Kleine?
Lösch das "Mann". Das klingt seltsam. Senden.
"Was treibst du gerade?"
Kumpel, wenn du wüsstest.
Er als Burschenschaftstyp trainiert bestimmt gern,
also trainiert er bestimmt.
"Ich stehe wie ein Mädchen vor dem Spiegel,
mache meine Hautpflege
und bin stolz drauf."
Multitasking ist schwer.
Ich will das einreiben, mit Shubham reden. Viel los.
Vielleicht kann Broey Joey mir Hautpflege beibringen.
Wer hätte das gedacht?
Es ist Morgen beim Circle,
während Antonio auf dem Kinderlaufband trainiert,
bereitet Mercedeze aka Karyn sorgfältig eine halbe Schalotte zu,
nichtsahnend, dass sie gleich der durchtrainierteste Spieler kontaktiert.
Circle, Privatchat mit Mercedeze öffnen.
Hey, ich will nur wissen, wie es dir nach gestern geht.
Nachricht. "Gestern war nervenaufreibend." Senden.
Ich sage ihr, dass ich sie gerettet hab.
Das sage ich ihr. Nachricht.
"Mit mir als Influencer hast du nichts zu befürchten.
Smiley-Emoji, Zwinker-Emoji." Senden.
Du laberst nur Scheiß, Bro.
Nachricht.
"Ich hab dich beschützt.
Dazu sind Freunde da, oder, Fragezeichen."
Verdammt, Typen sind so berechenbar.
Ok. Nachricht.
"Mich beschützt, Fragezeichen. Weiß nicht, wie ich das auffassen soll.
Aber trotzdem schätze ich...
...Hilfe von innen.
Zwinker-Emoji."
Nachricht senden.
"Die Wahl lief auf dich und Alana hinaus,
und ich wählte Alana, nicht dich.
Betende-Hände-Emoji."
Senden. Das wird ihr gefallen.
Sie weiß, dass sie kurz davor stand, rausgewählt zu werden,
aber ich hab sie gerettet.
Das ist gut für mich, so werde ich nicht rausgewählt.
Er tat genau, was ich gerade wollte,
denn wenn die letzten beiden Alana und ich waren
und er Alana und nicht mich wählte, weiß ich, dass Sammie will...
...dass ich geblockt werde.
Nachricht. "Hashtag, Retter in frischen Jordans.
LOL." Senden.
Ich trag nicht mal Jordans.
Circle, Nachricht.
"Ich beschützte dich, ich hoffe, im Ernstfall machst du es genauso.
Betende-Hände-Emoji." Senden.
Du willst nur... Ich sag dir,
ich verbünde mich nicht.
Ich geb dir, was du willst, aber keine Wertung.
Geht nicht,
denn du bist ein Influencer.
Das heißt, du hast bereits Verbündete
im Circle, die ich nicht hab.
Das läuft nicht.
Nachricht.
"Eine wahre Dame verrät nicht alles am ersten Abend.
Für den Richtigen könnte ich mich
etwas weiter öffnen." Senden.
Gefällt mir. Chat verlassen.
MERCEDEZE HAT DEN CHAT VERLASSEN
Mercedeze verließ den Chat.
Hätte das nicht so früh erwartet,
aber ich wusste, dass er sagen würde:
"Ich hab dich gestern gerettet."
Ich behalte dich im Auge.
Ich hab dich auf'm Schirm, das heißt nichts Gutes.
Woanders im Circle macht sich Rebecca aka Seaburn
gerade an Shooby ran, nach ihrem netten Gespräch gestern,
und... Oh mein Gott, er trägt immer noch den Einteiler.
Ein guter Zeitpunkt, meinen Verbündeten zu kontaktieren,
um zu sehen, wie er sich fühlt, was er denkt,
also, Circle, eröffne einen Privatchat mit Shubham.
PRIVATCHAT MIT REBECCA
Den zieh ich an Land.
Angle ihn dir.
Nachricht. "Guten Morgen.
Wie fühlst du dich nach gestern Abend?" Senden.
"Guten Morgen an dich. Ich dachte, ich würde heimgehen,
aber Antonio und Sammie agierten brillant.
Ich fühl mich ziemlich verwundbar."
Shubham.
Ich muss daran denken, dass ich als Rebecca
sehr unterstützend sein muss, das ist wichtig.
Rebecca kümmert sich, ist lieb.
Ich muss dafür sorgen, dass es richtig ankommt.
Nachricht. "Wie traurig, dass du dich verwundbar fühlst. Umarmungen."
Senden.
Das ist echt nett. Nachricht an Rebecca.
"Die Umarmung weiß ich zu schätzen, Ausrufezeichen, Ausrufezeichen.
Ich wusste, das Erster-Eindruck-Ranking wird heftig,
also war ich nicht über den achten Platz überrascht."
"Wie schön, in diesem Spiel mit dir zu arbeiten."
Nachricht. "Das geht mir haargenauso,
und ich finde, dass das Bündnis mit dir
mir Rückhalt gibt, weil ich ich sein kann." Senden.
"Weil ich ich sein kann." Schön. Das ist klasse.
Ja, Rebecca ist total sie selbst, Shooby.
Das war perfekt. Ja!
Fünf, sechs, sieben, acht.
Rebecca aka Seaburn hängt sich voll rein,
denn der Tanz war genauso fake wie sie.
Sammie hebt nicht ab, weil sie vorne liegt,
Chris hat Schwierigkeiten mit Pfannen,
und Mercedeze aka Karyn reagiert nicht gut auf diesen Alarm.
Oh Mist.
ALARM!
Roter Alarm! Während ich Huhn zubereite?
"Alana hinterließ eine Videonachricht für den Circle."
Oh Scheiße.
Moment! Was?
Oh mein Gott, ich hab Angst. Ich hoffe, sie sagt nichts Schlimmes.
Oh mein Gott.
Wie lautet sie?
Und wenn es ein 50-jähriger Typ ist, der sagt: "Ich war Alana"?
Es würde mich nicht überraschen. Ich glaub, sie betrog.
Circle, spiel Alanas Botschaft ab.
Hallo, hier ist Alana.
Das ist ein Typ. Das muss ein Typ sein.
-Ich bin das, was ich vorgab zu sein. -Mist.
Ich wollte nur zeigen, wer ich wirklich bin.
Mist, sie ist die, die sie vorgab zu sein.
Oh mein Gott.
Komm schon. Was läuft da jetzt?
Es heißt, man soll nicht nach dem Äußeren gehen, aber genau das
widerfuhr mir, wie sonst auch beim Modeln.
Sie sagt, nicht nach dem Äußeren gehen, aber genau das geschah.
Oh Mann.
Ich fühle mich mies.
Letztendlich ist es nur ein Spiel, und ich verstehe das.
Ich bin traurig, dass ich gehen muss, aber ich wünsche euch viel Glück.
Ich wusste, dass sie nicht kleinlaut abtritt. Gut gemacht, Alana!
Sag, was du denkst. Genau!
Das ist blöd, denn sie war sie selbst und musste als Erste gehen.
Sie wäre vielleicht echt cool gewesen,
und wir schickten sie heim.
Ich hab an dich geglaubt.
Es knisterte zwischen uns.
Mein Instinkt hat immer recht.
Nicht immer, in 25 % der Fälle, aber das sind die 25 %. Komm schon.
Wie dem auch sei, diese Entscheidungen...
...fällt man nicht leicht.
Es ist nicht leicht, die zu sein, die geblockt wird,
denn du fragst dich: "Was hab ich gemacht?"
Die Karten so gespielt, wie sie es wollten...
Ich bin froh, dass wir noch da sind, nicht wahr, Promise? Stimmt.
Zweiter Tag, und eine Spielerin spricht mit einer Puppe.
Toll, Circle. Inzwischen hat Joey etwas auf dem Herzen,
und zwar nicht: "Was soll die Sonnenbrille innen?
Denn ich bin nicht in Matrix."
Circle, öffne einen Privatchat mit Antonio.
PRIVATCHAT MIT JOEY
Nachricht. "Also, Antonio,
fühlst du dich gerade wie ein totales Arschloch?"
Senden.
Wie bitte?
Nachricht.
"Nicht wie ein Arschloch, aber etwas schuldig."
Senden.
Etwas schuldig.
Ich fühl mich gar nicht schuldig.
"Du musst mit dem Wissen leben, dass du jemand Echtes heimgeschickt hast,
nur weil du dich geirrt hast." Senden.
Mal sehen, was du zu sagen hast.
Ganz schön mutig für einen Nicht-Influencer.
Ich hätte ihn heimschicken sollen.
Nachricht. "Das muss schwer zu verarbeiten sein.
Ich bin für dich da, falls du darüber reden willst." Senden.
Joey benimmt sich wie 'ne Lusche, als ob er das nicht als Spiel durchschaut.
Ich gieße etwas Öl ins Feuer,
aber tu so, als wäre ich sein Freund.
Nachricht. "Meine Güte, danke, Bro. Schön, jemanden zum Reden zu haben."
"Aber du weißt, das war nicht nur meine Entscheidung."
Nachricht.
"Ja, das weiß ich, aber zwei Sachen..." Senden.
"Erstens, es ist schwer für mich, denn ich verstand mich mit ihr."
Es war nur ein Tag.
Wie gut konntet ihr euch verstehen?
"Zweitens, ich spüre seit dem Start
kein Vertrauen und keine Verbindung zu dir.
Deshalb trete ich in Kontakt. Lass uns das beheben."
Ich hab ihn da, wo ich ihn will.
Ihr kennt den Spruch:
Halte deine Freunde nah und deine Feinde näher.
Er fühlt sich von mir bedroht. Er hat Angst.
Joey könnte der Nächste sein.
Nach dem Alpha-Alpha-Gespräch ist es Zeit für einen Chat mit einem echten Mädel,
einem falschen echten Mädel und einem total falschen Mädel.
Hoffentlich vertragen sie sich. Oder, Seaburn... Äh, Rebecca?
Circle, Gruppenchat mit Sammie und Mercedeze.
"Rebecca hat dich zum Gruppenchat eingeladen."
GIRLS CHAT - ALLES GEHT
Ich will sehen, was die anderen Mädels denken.
Das wird definitiv interessant.
Nachricht. "Hey, wie geht's?"
Was hast du zu sagen, Rebecca?
"Wie fandet ihr Alanas Video? Ich war schockiert.
Explodierender-Kopf-Emoji." Senden.
Das ist nervenaufreibend.
Meine Brust pocht. Mein Herz macht...
Nachricht. "Ich weiß noch nicht, wie ich mich fühle.
Ich weiß nur eins.
Sammie, ich wollte nicht in deinen Schuhen stecken.
LOL." Senden. Gefällt mir, wie das klingt.
Nachricht.
"LOL. Stell dir vor, wie ich mich fühlte, als sie reinkam.
Explodierender-Kopf-Emoji." Senden.
"Sie kam zu mir in die Wohnung und sagte mir, wie sauer sie war." Senden.
Oh Mist! Ja, Alana!
Meine Rede! Karma ist fies!
Mercedeze tippt.
"Ich dachte, sie würde zu Antonio...
...oder dir gehen,
anstatt zu einem anderen.
Denn, ganz ehrlich, es wäre gerechtfertigt gewesen."
"Mädel, kein Diss."
Ich will sticheln und sagen:
"Antonio erwähnte dich zuerst.
Dir könne man wegen deiner bearbeiteten Bilder nicht trauen.
Nachricht. @Mercedeze: "Nur gegen mich, nichts gegen Antonio?"
Das ist gut. Hey, Mädel.
Nachricht. "Sammie, ich dachte, du schmeißt mich raus."
@Mercedeze: "Warum solltest du glauben,
dass ich an dich denke?"
Senden.
"Weil ich Frauen meist als heimtückisch kenne.
Antonio spielt keine Rolle. Punkt."
Mercedeze geht voll auf Sammie los.
Nachricht. @Mercedeze:
"Antonio spielte eine Rolle." Senden.
"Antonio spielte eine Rolle." Danke, Rebecca.
Alana kam rein, als wäre es nur ich gewesen.
Die wollte zu mir.
Jetzt sagt Mercedeze, dass Antonio keine Rolle spielt.
Warum nicht?
Das wirkt sehr zickig.
"Es war eine harte Entscheidung, und...
...keiner versteht, was ich fühle,
bis er das durchmacht."
Senden.
Das war ganz schön heftig zwischen Sammie und Mercedeze.
Es gibt nicht nur brutale Wertungen, peinliche Gruppenchats und...
...was auch immer das sein mag.
Es gibt auch Spiele.
-"Wer ist das?" -Was heißt das, "Wer ist das?"
Keine Ahnung, wer das ist.
Wir spielen Wer ist das?, Joey. Pass auf.
"Willkommen bei Wer ist das?"
"Jedem von euch wird ein Promifoto gezeigt.
Ihr müsst dem Rest des Circles den Promi beschreiben,
ohne den Namen zu erwähnen."
Den... Namen... nicht erwähnen.
"Alle anderen müssen den Promi erraten."
"Ihr spielt um einen Preis für später.
Je besser ihr spielt, desto besser der Preis.
Viel Glück." Los geht's!
Zuerst bei Wer ist das? Chris.
Klasse. Los geht's.
Denkt daran, nur Chris und wir sehen, wen er beschreibt.
Meine Güte, Circle, ich wusste, dass du auf meiner Seite bist.
"Sie ist bekannt als die Queen of Rock." Senden.
Die Queen of Rock?
Wer zum Geier ist die Queen of Rock?
Das müsst ihr erraten, Kids.
Wenn ihr das nicht wisst, seid ihr suspekt.
Christina Aguilera?
Was zum Teufel, Shubham? Christina Aguilera?
Madonna.
Sie ist nicht Rock.
Sie ist die Queen of Pop.
-Pink! -Pink ist nicht Rock.
Was? Ich vergaß, die sind erst 24.
Meine Güte, aber das ist keine Ausrede.
Vielleicht klappt's beim nächsten Hinweis.
Sie hat die berühmtesten Beine der Welt. Senden.
Nachricht. "Tina Turner."
"Tina Turner!" Los! Tina Turner!
Ich glaube, es ist Tina Turner. "Tina Turner." Senden.
"Die richtige Antwort lautet...
...Tina Turner."
Du bekommst ein Auto, du auch, du einen Busfahrschein.
Tina Turner ist nicht Rock!
Die Runde war "Simply the Best". Als Nächster, Sammie.
Lass mich spielen, Coach.
Meghan. Also, der erste Hinweis lautet...
Nachricht. "Sie hat auf Schloss Windsor in London geheiratet."
Mir fällt ihr Name nicht ein.
Die Kleine, die Harry geheiratet hat.
Die Königin von England? Keine Ahnung.
"Margot Robbie." Senden.
Nachricht. "Scary Spice."
"Margot Robbie." Nein. "Scary Spice." Wer?
Sie hat Prinz Harry geheiratet
"Meghan."
-"Meghan Markle." -"Meghan Markle." Senden.
Danke, Joey!
Ja, verdammt!
Los geht's.
Die richtige Antwort... Meghan Markle
Zum Glück lese ich TMZ, sonst hätte ich keine Ahnung, wer das ist.
DEN NÄCHSTEN PROMI BESCHREIBT... JOEY
Komm, gib mir was Gutes.
Ich hab's.
"Die Rolle, die Tobey Maguire berühmt gemacht hat." Senden.
Heißt nicht ein Film so? Tobey Maguire?
Jerry Maguire?
"Die Rolle, die..." "Spider-Man." Senden.
Shooby hat es!
Die richtige Antwort... Spider-Man
Shubham hat es erraten.
Ich hab überlebt! Ja, komm schon!
Nachricht an Shooby. "Du bist mein Kumpel!" Senden.
Nachricht an Joey. "Bin voll bei dir!
Der beste Spider-Man von den dreien."
"Irre, wie sehr wir auf einer Wellenlänge sind. Ja!"
Applaus für den Shooba-Man!
Als Nächstes, Rebecca aka Seaburn-Man.
Zeig mir den Promi.
Los! Nachricht.
"Er hat... wunderschöne blaue Augen."
Seaburn, du beschwörst deine innere Rebecca herauf, Mädel.
Wunderschöne blaue Augen?
Wunderschöne blaue Augen.
Grässliche Beschreibung.
Der Hinweis ist Müll. Gleich krieg ich Ärger.
Nachricht. "Leonardo DiCaprio."
"Frank Sinatra, Fragezeichen." Senden.
Wer hat noch tolle blaue Augen?
"Jesus."
Verdammt!
Das sind tolle Rateversuche, und mir fällt nichts ein.
"Chris Hemsworth." Senden.
Er hat es!
Chris Hemsworth. Schau dir Shooby an.
Ja! Komm schon! Oh mein Gott, ja!
Shooby errät alles.
Wie errätst du das aus dem, was sie gesagt hat?
"Danke an alle. Ich liebe Marvel."
Ja, Shooby! Die Rache der Eierköpfe live.
Als Nächstes ist Mercedeze dran...
...aka Karyn.
Oh Gott.
Mal sehen, Mercedeze.
Ok, Mercedeze, wen hast du?
"Er ist einer der einflussreichsten Anführer
der Vergangenheit."
Senden.
Wenn Shooby es damit errät, kann er hellsehen.
Oh mein Gott.
Er ist der Typ. Der echt große.
Nachricht. "Barack Obama."
-"Martin Luther King." -"Tupac."
"Bekannt für sein tolles Lächeln.
Und Happy Days."
"Fonzie. Henry Winkler."
Die richtige Antwort... Henry Winkler, alias The Fonz
Ja! Komm schon, Baby!
"Zum Glück zwang mich mein Dad, Happy Days zu schauen."
"Glückwunsch! Ihr habt Wer ist das? erfolgreich absolviert.
Euer Preis ist eine Party später..."
"Um in Stimmung zu kommen,
könnt ihr eurem Profil ein neues Foto hinzufügen!"
Ja! Eine Party. Und ein neues Profilbild.
Circle, öffne meine Alben.
Will ich noch ein Selfie posten?
Das wird schwer.
Ich muss das richtig machen.
Ich kann nichts posten, was zu riskant ist,
denn das passt nicht zu meinem Profil.
Das erste Bild mit Hose ganz in Schwarz will ich nicht,
weil es zu leger wirkt.
Das oben in der Mitte nicht,
weil es zu viel zeigt.
Circle, da das heutige Thema Party ist, ist das etwa eine Kostümparty?
Circle, geh zu "Blood Is Thicker Than Water".
Das Foto oben rechts zeigt eine andere Seite von mir.
Das erweitert mein Profil. Zeigt eine andere Seite.
Ich bin ziemlich unschuldig. Ich bin immer glücklich.
Man sieht rechts meine Preise.
Können wir das Foto mit mir mit der Margarita öffnen?
Das wirkt eher wie "Club der bösen Mädchen".
Sie hat die Pose, mit der Hand an der Hüfte
und dass sie wegschaut.
Also, Circle, ich wähle
das Foto als mein Profilbild für die Party heute. Bitte.
PROFIL WURDE AKTUALISIERT
Circle, öffne das Foto unten rechts mit meinen Schwestern.
Das will ich nicht posten. Die Mädels werden eifersüchtig.
Das sieht W-U-N-D-E-R-schön aus.
Ich geh in die Vollen, zeig ihnen, wie mein Körper aussieht,
und schau, was sie zu sagen haben.
PROFIL WURDE AKTUALISIERT
Ich stelle das als die neue Version von mir vor,
mit dem Make-up, denn ich liebe das ganze Zeug auf dem Gesicht.
Circle, ich wähle das. Es wird schrill.
PROFIL WURDE AKTUALISIERT
Die Jungs werden nach mir schmachten.
Das ist das perfekte Foto, weil es mich zeigt.
So bin ich.
ALLE PROFILE WURDEN AKTUALISIERT
Die Spieler machen sich für die Party fertig,
und Shubham gibt eine alte Party-Weisheit von sich.
Guter Atem ist immer gut bei Partys.
Party!
Glitzer passt immer.
Alter, ich seh aus wie der indische James Bond.
Weil es der Circle ist, haben wir noch eine Überraschung.
Wer ist da?
Mist, was gibt's?
Partytime. Dann mal los.
Oh mein Gott.
Wir bekommen Pizza! Ja, Kumpel!
Was ist das?
Keine Ahnung, was das ist.
Jemand hat Elton John ausgeraubt und seine Brille geklaut.
Gut zu wissen.
Ich seh aus wie ein verdammter schwarzer Leprechaun.
Köstlich.
Zwei Drinks? Shubham feiert nicht zum ersten Mal.
Wer ist bereit für eine Party-Crasherin?
Oh mein Gott.
Das ist verrückt.
Ich heiße Miranda.
Ich bin 26 und wohne in South Lake Tahoe, Kalifornien.
Ich beschreibe mich als freien Geist, weil ich sehr offen, ehrlich
und gerne spontan bin. Ich gehe Risiken ein.
Meine Kindheit war nicht einfach.
Ich bin viel umgezogen, hatte kein stabiles Umfeld,
ich wurde so zur Einzelgängerin.
Aber meine Vergangenheit definiert mich nicht.
Ich verliebe mich definitiv zu schnell.
Schon mein ganzes Leben. Es ist immer heftig,
immer schnell und hat noch nie gehalten.
Ich bin offen für eine Liebesbeziehung im Circle mit einer Frau oder einem Mann.
Ich bin zuversichtlich, dass ich gewinnen werde.
Ich will den Leuten zeigen, dass es wirklich ehrliche,
treue, nette Menschen gibt.
Aus sieben wurden jetzt wieder acht,
und Miranda muss einsteigen, um zu siegen.
Circle, bring mich zu meinem Profil. Richten wir es ein.
Wählen wir ein Profilbild.
Ok. Mal sehen.
Circle, geh zum Album "Fun".
Ich will nicht meine Tattoos vorzeigen.
Ich will einen echten, unschuldigen Look.
Ich will etwas ohne meine Tattoos finden,
was aktuell ist, weil ich meine Frisur oft ändere.
Circle, sehen wir uns...
...das Foto von mir unten rechts mit kurzen Haaren an.
Auf dem hab ich keine Tattoos und trage kein Make-up,
aber mir gefällt das Foto von mir.
Circle, das ist mein Profilbild. Ich bin zuversichtlich.
Ich muss ein zweites Foto wählen.
Circle, öffne das Album "Adventure".
Ich liebe das Foto mit dem hohen Knie auf dem Felsen,
also wähle das als mein zweites Foto.
Süß.
Ok, mein Beziehungsstatus. Single.
Und wie. Das müssen alle wissen.
Mal sehen. "Erzähl uns von dir."
Also: "Die meisten nennen mich Randi.
Ich versuch, jeden Tag als den besten Tag meines Lebens zu begrüßen.
Ich freue mich darauf, euch kennenzulernen."
Das sieht toll aus. Ich bin froh, dass es Emojis gibt. Klasse.
Während Miranda sich insgeheim im Circle einlebt,
feiern die anderen eine Party.
Rebecca aka Seaburn spielt mit sich selbst.
Nein, er kommt!
Hol die Tomatensoße!
"Du schmeckst so lecker." "Iss mich nicht. Nein..."
Es gibt Licht!
Verdammt!
Es gibt Musik!
Ich wusste, Aliens sind echt. Keiner hat's geglaubt.
Zeig mir, was du draufhast, Kleiner!
Ich liebe es!
Schön langsam.
Nein.
Komm schon!
So macht man das.
Nach Chris' Nickerchen, um die Party zu verdauen...
...geht die Party mit den neuen Profilbildern richtig los.
Ich freue mich darauf, was meine Liebste, Miss Mercedeze,
-gepostet hat. -Lasst das Urteilen beginnen.
Verdammt!
Die Beine und die winzige Taille. Ich wusste, dass du scharf bist.
Der Körper ist der Hammer.
Ich liebe es.
Und keine Filter. Bumm!
Circle, öffne Shoobys Profil.
Er ist so süß!
-Das ist so süß. -Shooby.
Ein lieber Kerl.
Circle, öffne Rebeccas Profil.
Himmel, Miss Rebecca.
Verdammt, Rebecca, ja.
Rebecca zeigt mehr. Das ist cool.
Circle, zeig mir Joeys Profil.
Meine Güte. Wäre ich in der Schwulenkneipe, wo er arbeitet,
würde ich sagen: "Wie geht's?"
Das Foto ist süß.
Es zeigt ihn als Familienmenschen.
Circle, öffne Antonios Profil.
Ich war zu 100 % auf so ein Foto eingestellt.
Er sieht reifer aus.
Als ob er wüsste, was Sache ist.
Immer noch ohne Emotionen. Ich hab genug von dir.
Circle, bring mich zu Chris' Profil.
Ja, Bitch!
Du bist fabelhaft.
Chris will seine andere Seite zeigen.
Das ist wie ein Alter Ego.
Dafür bekommst du Faustjubel. Zweimal.
Bringen wir es zu Ende. Kann ich Sammies Profil sehen, Circle?
Meine Güte, das ist unfassbar.
Wo sind deine Klamotten?
Sammie gefällt mir.
Toller Körper. Sagen wir es, wie es ist.
Das könnte Teil ihres Masterplans sein.
Leider bin ich schwach.
Ich kauf es ihr ab. Ich war skeptisch...
Ich hoffe, sie ist echt.
Nach Shubhams heißem neuen Foto will Joey natürlich mehr wissen.
Nur ein Scherz. Natürlich will er privat mit Sammie chatten.
"Joey hat dich zum Privatchat eingeladen."
Ok, Joey.
Und Antonio, vom Namen und von Natur aus Spieler,
lernt gleich Rebecca etwas näher kennen.
Ich muss charmant sein.
Nachricht. "Von allen Fotos,
warum hast du das gewählt?" Senden.
Mal sehen, was Miss Influencer zu sagen hat.
Na also.
Nachricht. "Ich wollte damit im Profil mein Selbstbewusstsein zeigen,
im Gegensatz zum Profilbild, auf dem ich süß bin.
Süßes, kleines Emoji." Senden.
Nachricht. "Auf dem ersten Foto bist du total süß.
Dein zweites würde bei 92 % aller Männer
sofort einen Herzinfarkt verursachen." Senden.
"Dein zweites würde bei 92 % Prozent aller Männer
sofort einen Herzinfarkt verursachen."
Ich lasse ihn etwas flirten,
das machen, was er muss, um alles rauszulassen.
"Zeig mir deine teuflische Seite."
"Zeig mir deine teuflische Seite"?
Nachricht. "LOL, Vorsicht mit dem, was du dir wünschst."
"Keine Angst, Süße, ich hab keine Angst vor ein paar Kratzern."
Ich denke, ich hab Chris, Antonio
und jetzt auch Joey auf meiner Seite.
PRIVATCHAT
Antonio macht sich jetzt an Rebecca aka Seaburn ran.
Viel Glück, alle zusammen.
Nachricht. "Hey. Ich wollte nur mit dir reden,
da wir uns noch nicht kennen.
Aber ich wollte dich etwas fragen..."
Ich weiß nicht, was er fragen will, aber hoffentlich keine Anmache,
denn das würde Mercedeze nicht schmecken.
"Eine Frage zu deinem Foto.
Dein Profilbild sieht so unschuldig aus.
Das neue Foto ist das genaue Gegenteil, LOL.
Was geht ab?
Es sieht aber toll aus, Ausrufezeichen." Senden.
Mädels reagieren gut auf Komplimente von Typen, auf die sie stehen.
Du schmierst mir Honig ums Maul.
Nachricht.
"Danke. Mir gefällt dein Geparden-Hemd.
Ich hab Geparden-Schuhe, die ich tragen wollte,
aber ich entschied mich in letzter Sekunde dagegen." Senden.
Sie machte mir ein Kompliment und sagte mehr.
Das ist ein gutes Zeichen.
"LOL, du hättest sie tragen sollen. Als Partnerlook."
Ok, Nachricht.
"LOL, wir hätten fast wie ein Pärchen ausgesehen,
aber leider weiß ich nicht viel über dich."
Ich hab sie.
Nachricht. "Ich komme aus Delaware, bin Profibasketballspieler.
Ich wohne in Barcelona.
Du musst mal vorbeischauen. Du würdest es lieben."
Dass jemand mit mir flirtet wegen der Fotos meiner Freundin,
ist ekelhaft.
Ich hab Rebecca, wo ich sie will. Sammie ebenso.
Shubham genauso. Ich hab Mercedeze.
Ich hab's voll drauf.
Du hast recht, Antonio.
Es gibt eine neue Spielerin, an der du deine Fähigkeiten testen kannst.
Zunächst einmal verfolgt sie heimlich
absolut alles, was jeder sagt.
Alarm.
"Die Spieler feiern heute Abend eine Party.
Du kannst insgeheim den Circle-Chat lesen, um zu entscheiden, welchen Spieler
du zur Circle-Afterparty einlädst."
Ich bin so nervös. Ich weiß nicht, was mich erwartet.
Circle, öffne den Circle-Chat.
Ich bin eine Spionin!
Und 00-Miranda muss viel verarbeiten, denn Joey gibt Vollgas.
Nachricht. "Ich hatte noch nie...
...Sex in der Öffentlichkeit."
Echt jetzt? Joey ist nicht schüchtern.
Joey wurde sofort direkt.
Nachricht. "Ich schon, drei Ausrufezeichen."
Nachricht. "Nein, ich nicht." Senden.
Das überrascht mich.
Ein Mädel, das wie sie aussieht, hat überall Sex. Unmöglich.
Nachricht. "Noch nicht. LOL."
Shubham sagt: "Noch nicht."
Nachricht an Shooby.
"Weil wir noch nicht in Santa Monica unterwegs waren.
Hashtag, die Zukunft sieht rosig aus."
Ja, Bungalow!
Nachricht. "Ich hatte noch nie gleichgeschlechtlichen Sex."
"Ich hatte noch nie gleichgeschlechtlichen Sex."
Nachricht. "Ich bekenne mich schuldig."
Mädel!
Sammie ist...
Guter Gott.
Nachricht. @Sammie:
"Mädel... kein Kommentar. Zwinker-Emoji."
Das ist ein Zwinkern?
Das ändert alles.
Nachricht. @Mercedeze: "Schatz,
würdest du je die Zehen in den Regenbogenteich tauchen, LOL?"
Nachricht. @Chris: "In meinem Regenbogen ist Rosa."
Meine Güte.
Das ist interessant. Sie wirkt bisexuell.
Mercedeze scheint sehr ehrlich und echt zu sein.
Sie macht mir mehr Spaß, als ich das bei anderen dachte.
Witzig. Ich frag mich jetzt: "Mit wem will ich reden?"
Ich wusste nicht, dass Mercedeze im Regenbogenteich ist.
Das ist unglaublich.
Ich weiß, was das bedeutet.
Nein, ich verstehe es nicht.
Wie die Sprache von Außerirdischen.
Nachricht an Sammie und Mercedeze.
"Ich liebe eure Ehrlichkeit. Bleibt euch treu, Mädels." Senden.
Deswegen hielt ich mich zurück und spielte, wie ich es musste.
Ich spüre, ich könnte mit Mercedeze herumalbern.
Das oder... Antonio hat nicht viel zu sagen.
Ich will mehr über ihn erfahren.
Denn er ist total sexy.
-Alarm. -Alarm!
Jetzt schon ein Alarm.
Was gibt es?
"Die Circle-Party geht gleich zu Ende."
Warum muss sie enden? Sie hat so viel Spaß gemacht.
"Bis auf einen glücklichen Spieler."
Was soll das heißen?
Verdammt!
"Ein neuer Spieler stieß zum Circle dazu..."
Echt jetzt?
"...und hat insgeheim die Party ausspioniert"?
Er hat unser Gespräch beobachtet?
Was?
Meine Fresse.
Soll ich Sammie einladen? Denn ich will sie näher kennenlernen.
Joey sieht charmant aus, ein echter Partylöwe.
Was passiert da?
Ich mochte Mercedeze' Persönlichkeit sehr.
Bloß nicht noch ein Mädel.
Oh Scheiße!
Untertitel von: Robert Holzmann